если этому суждено — Translation into English — examples Russian

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

Поймите, если этому суждено случиться, Судьба возьмет все в свои руки.

Если этому суждено случиться, это случится.

Если этому суждено случиться, знаешь, то он вернётся.

Если этому суждено случится, то это не имеет значения.

Если этому суждено быть, пусть так и будет.

То есть, может быть, ты делаешь что-то нехорошее, но если этому суждено было случиться, если так и должно быть, то это не делает тебя плохим человеком.

I mean, maybe you’re doing something wrong, but if it’s what’s meant to be, if it’s what’s right, does that really make you a bad person?

Если этому суждено случиться пусть это случится с нами.

Если этому суждено случиться — оно случится, если нет — значит нет.

Если этому суждено быть…

Если этому суждено произойти здесь, пусть будет так.

Если этому суждено случиться, то в чем загвоздка?

Чтобы, если этому суждено случиться, пусть будет по-моему — и тогда не так больно.

Чтобы, если этому суждено случиться, пусть будет по-моему — и тогда не так больно.

Если этому суждено случиться, то в чем загвоздка?

Экзотика или реальная альтернатива? Какую роль суждено сыграть возобновляемым источникам энергии — Мурманский вестник

Освоение Арктики требует значительных энергоресурсов — как для развития промышленного производства, так и для жизнеобеспечения городов и поселков в условиях экстремально низких температур. Какие же источники выбрать для производства столь необходимой энергии? Эту тему эксперты обсудили на заседании дискуссионного клуба Лаборатории устойчивого развития Проектного офиса развития Арктики.

Что токсичнее еще вопрос

Энергосистема Мурманской области, как напомнил главный ученый секретарь Кольского научного центра РАН Алексей Карпов, представлена на сегодня Кольской АЭС и несколькими каскадами гидростанций. Это электрогенерация. Тепло вырабатывается на ТЭЦ и многочисленных котельных.

По мнению Карпова, внедрять возобновляемые источники энергии необходимо. Уже сегодня компания «Энел Россия» строит в регионе ветропарк на 201 мегаватт электрической мощности.

Для нашей страны энергия ветра пока еще экзотика. В Германии ее производство поставлено на поток. Да, это так называемая зеленая энергетика. Но, напомнил ученый, в связи с подорожанием газа в той же Германии опять заговорили об атоме.

В атомной энергетике высокий КПД, отлажены производство и схемы утилизации отработавшего ядерного топлива и радиоактивных отходов. На другой чаше весов — страх людей перед атомом. Люди боятся тех же радиоактивных отходов. Но почему тогда не говорить об утилизации аккумуляторов от электромобилей? Это может стать серьезной проблемой в ближайшем будущем. И еще неизвестно, что более токсично — отходы мирного атома или отработавшие свой срок элементы питания.

— Во всем есть плюсы и минусы. Альтернативные источники энергии имеют прекрасные показатели в плане безопасности. Но я вижу их исключительно как резервные, — подытожил Алексей Карпов.

Водород хорош, да хлопотно возить

Энергетика нашего края, как уточнил советник руководителя Кольского научного центра РАН Владимир Маслобоев, и сегодня имеет не очень большой углеродный след. Примерно 35 процентов в общем объеме производства электроэнергии занимает гидрогенерация.

Есть перспективы и с точки зрения развития других возобновляемых источников энергии (ВИЭ). Так, в западной части полуострова дуют сильные ветра, а вдоль побережья есть места, пригодные для постройки приливных электростанций. Однако есть одно неприятное «но»: электроэнергии у нас и так более чем достаточно.

Наше больное место — ЖКХ, а точнее — теплоснабжение. В регионе работают Мурманская и Апатитская ТЭЦ, а также 130 мазутных и угольных котельных.

А вот электроэнергию тому же «Энел Россия» у нас девать некуда. Поэтому уже подписано соглашение с «Роснано» по созданию пилотного производства водорода, который будет поставляться в Евросоюз. Речь примерно о 55 миллионах долларов в год.

Кстати, водород считается сейчас наиболее перспективным топливом. По некоторым оценкам, к 2050 году за его счет будет покрываться до четверти мировых топливных потребностей. У нас в стране уже определены основные его производители — «Росатом», «Газпром» и «Новатэк». В ближайшее десятилетие, считают эксперты, Россия сможет обеспечить от 10 до 15 процентов мирового экспорта водорода.

Но и тут, по мнению Маслобоева, есть ложка дегтя. Главная проблема — транспортировка водорода к месту потребления и его дальнейшее хранение.

— Хранение и транспортировка водорода очень сложны, потому что его молекулы очень маленькие. Они охрупчивают все материалы, включая сталь, никелевые и титановые сплавы, за счет образования гидридов, — пояснил ученый.

Правда, по оценке «Газпрома», до 20 процентов водорода можно примешивать в магистральных трубопроводах к природному газу. В новых ветках, том же «Северном потоке», — до 70 процентов.

Еще один выход — связать водород с азотом, получив аммиак. Технологии работы с ним давно отработаны. Аммиак сам по себе — хороший источник топлива для морского судоходства. Также он может использоваться и как способ транспортировки водорода.

Шалость пока не удалась

Большую лепту в загрязнение воздуха арктических городов, как подчеркнул заместитель руководителя Центра компетенций НТИ по направлению «Технологии создания новых и портативных источников энергии» Алексей Паевский, вносит транспорт. Поэтому на водород, по его мнению, надо прежде всего переводить общественный городской и железнодорожный подвижной состав.

Переход на возобновляемые источники энергии, как отметил профессор МГУ Сергей Никоноров, признан одной из целей устойчивого развития. Многие страны поставили задачу к 2050 году довести их долю до 50 процентов. Евросоюз уже к 2020 году добился снижения выбросов углекислого газа на 20 процентов и довел долю ВИЭ до все тех же 20 процентов. В Скандинавских странах эта доля равна 35-45 процентам.

В России ВИЭ, по данным профессора, составляют менее одного процента! Нужна, уверен Никоноров, стратегия низкоуглеродного развития энергетики страны. Для снижения энергоемкости производства необходимо внедрять передовые технологии, а также развивать собственно ВИЭ.

Возобновляемые источники энергии, по мнению советника по энергетике экологического объединения «Беллона» Семена Калмыкова, зачастую воспринимаются у нас как некая шалость. И шалость эта, похоже, нам пока не удалась. Те же ветропарки строят, скорее, как имиджевые проекты. Ситуацию, как считает эколог, необходимо менять, ВИЭ должны восприниматься серьезно.

Тематика прав человека для старших классов начальной школы и младших и старших классов средней школы — Азбука преподавания прав человека в школе

Глава III

Тематика прав человека для старших классов начальной школы
и младших и старших классов средней школы

Дискриминация

2. Дискриминация по цвету кожи или расовой принадлежности

Расизм — это вера в то, что существуют группы людей с особыми (обычно физическими) характерными чертами, которые ставят их в более высокое или более низкое положение по отношению к другим. Проявления расизма могут быть не только открытыми, как, например, отношение к людям в зависимости от их расы или цвета кожи, но и скрытыми, когда общество в отношении к каким-либо своим группам систематически руководствуется каким-либо дискриминационным мнением.

Расистское поведение порождает расовую дискриминацию с ее очевидными отрицательными последствиями — от простого пренебрежения или игнорирования тех, кто считается иным или низшим существом, до более ярко выраженных форм преследования, эксплуатации или изоляции.

Полезным источником для изучения является Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации (МКЛРД).

Цвет кожи — это один из самых произвольных способов проведения различий между людьми, который когда-либо придумало человечество. В качестве упражнения предложите учащимся спроектировать многорасовое общество, в котором им суждено жить, не зная заранее, каким будет цвет их кожи.

Нерасистский класс

Существует много способов сделать класс таким местом, где принимается и приветствуется многорасовость. На реакцию учащихся влияют культурные факторы, т.е. насколько легко они идут на зрительные контакты, насколько восприимчивы они к методам группового обучения, умеют ли разыгрывать сценки или рассказывать истории. Если в классе возникает конфликт на расовой почве, разберите его, не оставляйте его без внимания. Расскажите детям, как распознать поведение, которое может усиливать расизм. Изучите опыт известных людей, которые боролись против дискриминации, исследуйте вклад народов всех стран мира в общую сокровищницу знаний и опыта человечества. Составьте учебную программу с максимально возможным учетом многообразия культур. Попросите родителей, родственников или друзей помочь вам в этом деле.Пригласите людей других рас или цвета кожи, активно участвующих в жизни общины, рассказать классу о том, что они делают.
(Статьи 1, 2 ВДПЧ; статья 2 КПР)

Алькор

О БРЕНДЕ

Украшения ювелирного бренда АЛЬКОР связаны с самыми важными историями жизни человека, и каждому из них суждено стать свидетелем незабываемых событий и самых счастливых  моментов на долгие годы. АЛЬКОР – это прежде всего бриллианты, за которыми скрывается целая вселенная.  Их мир  наполнен абсолютной красотой. Каждое украшение бренда – это сокровище,  которое передается из поколения в поколение, сохраняя богатство эмоций и историю, благодаря неизменным ценностям компании, существующей уже на протяжении многих лет.

ИСТОРИЯ

Компания является ровесницей  века, и с каждым годом совершенствуется мастерство ее ювелиров. Две современные фабрики АЛЬКОР по производству изделий из золота и серебра расположены в городе Костроме — ювелирной столице России, родине лучших традиций ювелирного дела. В составе АЛЬКОРа – крупная геммологическая компания «Русский бриллиант», которая входит в ТОП-3 предприятий России по продаже бриллиантов и драгоценных камней.

КОЛЛЕКЦИИ

Каждое ювелирное изделие бренда – это кропотливый отбор материалов и разработка дизайна ювелирных украшений. На всех этапах – от создания эскиза до закрепления драгоценных камней и окончательной отделки – украшения от бренда АЛЬКОР проходят через руки талантливых мастеров. Внимательное изучение тенденций и изменений в сфере моды позволяет выпускать самые востребованные коллекции. Для их производства отбираются  лучшие драгоценные камни, и строго соблюдаются все технологии.

Изделия бренда отличает непревзойденное исполнение деталей, что гарантируется системой контроля качества компании. Стремление к совершенству и  отличное исполнение разнообразных элементов украшений на всех этапах производственного процесса позволяют создавать изделия с неповторимым дизайном и высочайшими характеристиками драгоценных камней.

Бриллианты являются центральным элементом всех золотых ювелирных коллекций АЛЬКОР. Все они проходят кропотливый отбор и отличаются особым великолепием, благодаря непревзойденному искусству огранщиков, ювелиров и дизайнеров. Компания отбирает исключительные по своим природным характеристикам драгоценные камни. Большинство из них закупаются у ведущего мирового поставщика – компании АЛРОСА, а также в Гохране России. Это обеспечивает эксклюзивный характер наиболее редких и ценных камней.

За совершенное качество и высокий уровень исполнения бриллиантовых украшений компания АЛЬКОР неоднократно становилась лауреатом престижного конкурса «100 лучших товаров России».

Человек, придумавший Шотландию. К 250-летию со дня рождения Вальтера Скотта

• Яна Литвинова
• Би-би-си, Лондон

15 августа 2021

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Монумент Вальтеру Скотту в Эдинбурге огромен. Больше него только мемориал Хосе Марти на Кубе. И, хотя романы Скотта утратили былую популярность, он его более чем заслужил

250 лет назад, 15 августа 1771 года в Эдинбурге в семье юриста родился мальчик, которому было суждено перевернуть представления всего мира о Шотландии и шотландцах, причем сделать это так успешно, что все другие правдивые и не очень версии как-то совсем забылись.

Однажды Жорж Сименон, тот самый создатель комиссара Мегрэ, приехал в Эдинбург. Первым в глаза ему бросилось несколько странное готическое сооружение, которое с равной вероятностью можно было принять и за часовню, и за нацеленную в небеса лазерную пушку.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Монумент настолько высок, что сам по себе в горизонтальный кадр не влезает, только с окрестностями. То ли ракета, то ли часовня, то ли лазерная пушка. Вариантов полно.

Сименон, как и любой другой бы на его месте, поинтересовался, а что же это такое? Узнав, что перед ним памятник Вальтеру Скотту, мэтр детективного жанра ошеломленно спросил: «Они что, действительно воздвигли ЭТО в честь одного из НАС?» Получив утвердительный ответ, Сименон задумчиво произнес: «А почему бы и нет, в конце концов, это он нас всех создал».

Насколько правдива эта история, сказать сложно, но вслед за итальянцами можно воскликнуть: «Если это и не правда, то хорошо придумано», потому что Скотт действительно является отцом исторического романа и одним из основоположников романа, как жанра, в его современном понимании.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Вокзал Уэверли в Эдинбурге назван в честь первого романа Скотта, точнее, серии романов, но «Уэверли» был первым. Вид примерно с того места, где сидит мраморный Вальтер Скотт

Мраморный, хотя и потемневший от времени Скотт с книгой в руках печально взирает на железнодорожный вокзал, названный в честь его первого романа «Уэверли». А на него самого преданно взирает его любимая собака Майда, приютившаяся у ног хозяина.

Тот факт, что главный вокзал Эдинбурга является единственным в мире, носящим имя литературного произведения, говорит сам за себя. И хотя сейчас, по крайней мере в Британии, книги его читают мало, забвение маститому романисту не грозит, потому что без него и сама Шотландия, и наше представление о ней были бы совсем другими.

«Волшебник севера»

Автор фото, Scott Robertson

Подпись к фото,

Ни само Северо-шотландское нагорье (так географически правильно называются Хайлендс), ни его природные и погодные условия после Скотта не изменились. Но изменилось отношение к ним

Именно так называли Скотта его современники, и, в общем, справедливо. Из под его пера вышла Шотландия, которой, на самом деле, никогда не было, но которая покорила сердца и умы многочисленных читателей, и которая живет и процветает и по сей день. По словам профессора Джулии Шилдз из университета Gresham College, «его Шотландия полна величественных горных пейзажей, испещренных темными озерами и великолепными замками, и населена отважными героями в килтах, сражающимися в битвах, которые, как нам прекрасно известно, они проиграют. Эта Шотландия процветает и по сей день на жестяных коробках с песочным печеньем и в «Чужестранке» Дианы Гэблдон».

При этом свою творческую карьеру Вальтер Скотт начинал не как прозаик, а как поэт, и поэт очень успешный. Его первая поэма «Песнь последнего менестреля» произвела фурор у читающей публики и… резко увеличила число туристов, желающих посетить развалины Мелроузского аббатства.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Мелроузское аббатство (оно же аббатство Мелроуз). Совсем ночью посмотреть на него никак не получится, потому что его теперь подсвечивают. А вот под свинцовыи низкими грозовыми тучами — это пожалуйста. Я его сама как раз при такой погоде и наблюдала и могу подвердить: атмосфера слегка жутковатая

Ну, разве можно было устоять, прочитав следующие строки:

«Кто хочет Мелроз увидеть, тот

Пусть в лунную ночь к нему подойдет.

Днем солнечный свет, веселый и ясный,

Развалины эти ласкает напрасно,

А в темной ночи величаво черны

И арки окон и проломы стены,

И в лунном холодном, неверном сиянье

Разрушенной башни страшны очертанья». («Песнь последнего менестреля», песнь 2, перевод Т. Гнедич)

«Песнь последнего менестреля» стала первым, но далеко не последним случаем положительного и финансово-выгодного влияния Скотта на шотландский туризм.

Автор фото, Art UK

Подпись к фото,

Иллюстрация к «Деве озера». Там, как водится, любовь, история, немного предательства и благородство со всех сторон. Конец, правда, счастливый. И на том спасибо. Картина Александра Джонсона, 1849 г.

Вслед за «Менестрелем» последовали «Мармион» и «Дева озера». На следующий год после публикации «Девы» число туристов, желающих полюбоваться на озеро Лох-Катрин, где происходит действие поэмы, выросло в три раза.

Казалось бы, что Вальтер Скотт мог с чистой совестью продолжать стихотворную карьеру, греясь в лучах славы самого популярного британского поэта, но тут на его беду, но на радость мировой литературе, на поэтический Олимп ворвался некий лорд Байрон с «Паломничеством Чайльд-Гарольда». Быть вторым Скотту не хотелось, и он принялся за прозу.

«Уэверли», или вперед в прошлое

Автор фото, University of Edinburgh

Подпись к фото,

Эдвард Уэверли в Хайлендс. По виду не скажешь, но вообще-то он — англичанин. Фрагмент картины Джона Петти по роману Вальтера Скотта

Свой первый роман «Уэверли» Скотт опубликовал анонимно. Тому было несколько причин: во-первых, поэзия считалась прерогативой аристократов, делом достойным и поощраемым, тогда как на писателей в высшем обществе поглядывали свысока. Проза была уделом среднего класса и не получивших классического образования женщин. Во-вторых, ему очень не хотелось терять свою творческую репутацию. В случае, если бы роман оказался провальным, Скотт мог бы либо сказать, что все это было не более чем шуткой, или вообще от авторства откреститься.

Однако успех был просто ошеломляющим. «Никто другой, — написала как-то Шарлотт Хиггинс, литературный обозреватель газеты Guardian, — даже и не пытался браться в художественном произведении за целую страну с ее географией, политикой, классовой структурой и религией… Он верил в то, что не обязательно родиться шотландцем, шотландцем можно стать, как им стал его герой Эдвард Уэверли».

Это очень удобная позиция, потому что снимает вопрос: почему главная железнодорожная станция столицы Шотландии названа в честь англичанина?

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Актер Джон Маккей Фергус, изображающий Вальтера Скотта в поезде, идущем из Эдинбурга в Скоттиш-Бордерз (пограничный с Англией район), в котором Скотт как раз и проживал. Фотография сделана в 2015 году, когда в Шотландии заново отстроили ранее закрытую и разобранную железную дорогу, ведущую прямо к имению Скотта и Мелроузскому аббатству

К 200-летию первой публикации романа в 2014 году, одноименный вокзал был украшен многочисленными плакатами с выдержками из самого произведения и мнениями о нем всяких знаменитостей. За памятные мероприятия на вокзале отвечал Дуглас Макнотон, по мнению которого, для своего времени «Уэверли» был аналогом голливудского блокбастера, который повлиял на творчество и Чарльза Диккенса, и Жюля Верна и даже автора «Игры престолов» Джорджа Мартина. «Уэверли», — сказал он, — вовсе не старая запыленная история, это фактически приключенческий фильм. Наивный юноша, выросший в семье родственников, отправляется в опасное путешествие и ввязывается в политические события, которые оказываются неимоверно сложными и экзотическими. Фактически, перед вами сюжет «Звездных войн».

Под другим углом

Автор фото, Royal Collection Trust

Подпись к фото,

Битва при Каллодене. Картина Дэвида Морье. Якобиты слева в килтах, солдаты короля справа в красной униформе. Битва длилась меньше часа, и стала началом конца горских кланов. Правда, благодаря усилиям того же Вальтера Скотта, отношение к ним англичан и жителей шотландского юга потом поменялось

Можно сказать, что до Вальтера Скотта Шотландия, как таковая, англичан не слишком занимала. Правда, «Уэверли» был написан и опубликован в то время, когда восстания якобитов были еще свежи в памяти (немалое количество шотландцев, в особенности жителей горной части страны, Хайлендс, не желали признавать Вильгельма с Марией, и хотели вернуть на трон либо изгнанного Джеймса (он же Яков II), либо его сына. Они были жестоко подавлены, после чего что именно происходило в этих глухих и бесплодных районах, жителей британского юга не волновало никак.

Через несколько десятилетий создатель «Толкового словаря английского языка» Сэмюэл Джонсон совершил поездку по Шотландии со своим молодым шотландским другом Джеймсом Босуэллом, который и сохранил для потомков высказывания Джонсона о Шотландии и ее жителях в книге «Жизнь Сэмюэла Джонсона».

Автор фото, Harry Mitchell

Подпись к фото,

Памятник Сэмюэлу Джонсону на его родине в городе Личфилд, графство Стаффордшир. Трудно сказать, как он действительно выглядел, за отсутствием фотографий, но на портретах он совсем не красавец

Автор словаря считал ее бесплодной («Ваша страна состоит из двух вещей: камня и воды»), негостеприимной («Да, ее создал бог, но создал для шотландцев. А еще он создал ад»), а самих шотландцев почти что дикарями («Знание распределено между шотландцами, как хлеб в осажденном городе. Все едят понемногу, но никто — досыта»).

Автор фото, Mike Peel

Подпись к фото,

Поле битвы при Каллодене. На камнях выбиты имена погибших горских кланов. Культура горцев могла бы совсем исчезнуть, если бы не Вальтер Скотт, не визит в Эдинбург Георга IV и не королева Виктория

Скотт же, хотя с одной стороны, вроде бы, и не спорил с тем, что природа Хайлендс сурова и не слишком обильна, а населявшие этот район люди далеки от благ цивилизации в понимании тех, кто жил южнее, с другой — просто-напросто поменял угол зрения. Суровость стала красивой и романтичной, а горцы, хотя и были просты и прямолинейны, но отличались верностью клану и долгу, храбростью и бескомпромиссностью.

У восторженных читателей и почитателей «Уэверли» и последующих романов Скотта о шотландском прошлом, создалось впечатление, что к северу от Эдинбурга и Перта лежит исторический заповедник, который надо как можно быстрее посетить, пока так художественно описанные простота и дикость не исчезнут под напором прогресса, воспользоваться возможностью окунуться в прошлое, забыв, хотя бы на короткое время об урбанизации и индустриализации.

Автор фото, Bonhams, Edinburgh

Подпись к фото,

«Туман в горах на озере Лох-Катрин». Картина Альфреда де Бреански. На этом озере происходит действие «Девы озера». Пейзаж практически не изменился, и его можно легко узнать на современных фотографиях

Среди таких восторженных туристов, желавших насладиться сильно романтизированной Шотландией, была и королева Виктория, большая поклонница Вальтера Скотта. «Одиночество, романтика и дикая красота тут буквально повсюду. Отсутствие попрошаек, независимые простые люди, которые все говорят на гэльском, все это делает мою возлюбленную Шотландию самой гордой, самой прекрасной страной в мире. А еще тут растет прекрасный вереск, которого больше нигде не надешь» («Хайлендские дневники» королевы Виктории, запись от 2 сентября 1869 года).

Можно сказать, что после того, как Вальтер Скотт сменил шотландский имидж, Виктория провела блестящую пиар-кампанию: Как начали туристы ездить в начале XIX века, так и продолжают до сих пор. Стюарт Келли, автор книги «Земля Скотта: Человек, придумавший Шотландию» как-то сказал, что «романы Скотта были центром вращения, вокруг которого повернулась репутация Шотландии. Тем, что у нас до сих пор есть национальная идентичность, мы обязаны Скотту».

Сердцем якобит, умом — юнионист

Автор фото, NYSonnet

Подпись к фото,

Имение Вальтера Скотта в Скоттиш-Бордерз, Эбботсфорд. Это не средневековый замок, а его неплохая имитация. Так же, как и описанная им Шотландия была несколько искаженным отражением действительности. В результате получилось так, что о действительности все благополучно забыли, потому что картина, нарисованная Скоттом, была гораздо интереснее

За несколько месяцев до первого шотландского референдума о независимости в 2014 году тогда еще только заместитель первого министра Никола Стерджен, выступая в библиотеке Эдинбургского университета, рассказала собравшимся о том, как ее вдохновил подлинный письменный стол Вальтера Скотта.

А между тем, примером для националистов Скотт служить никак не может, потому что к независимости не стремился, а считал, что обе части Соединенного Королевства могут и должны существовать вместе, не теряя при этом ни своей «английскости», ни, соответственно, — «шотландскости».

Воспользовавшись тем, что среди его поклонников был и принц-регент, будущий король Георг IV, Скотт убедил его дать ему разрешение на поиск королевских регалий Шотландии.

Автор фото, Andrew Cowan

Подпись к фото,

Почищенная и подновленная корона королей Шотландии. Елизавета II именно в ней открывала восстановленный шотландский парламент

Честно говоря, особо искать их нужды не было. Все более-менее знали, что они находятся где-то в Эдинбургском замке, но замок-то то довольно большой, а корона, скипетр и церемониальный меч — относительно маленькие. Мария Стюарт была первой королевой, на коронации которой фигурировали и корона, и жезл. Ее сын Джеймс (Яков) VI шотландский и I английский судьбой этих регалий особо не интересовался, потому как с радостью осваивался на английском троне, переданным ему Елизаветой, последней из Тюдоров.

В середине XVII века их в срочном порядке вывезли из Эдинбурга, чтобы спрятать от наступавших войск Оливера Кромвеля, а по восстановлении в Британии относительного порядка, вернули на место. Однако после официального объединения Шотландии с Англией в одну страну в 1707 году, нужда в них, вроде бы, отпала, их засунули в сундук и забыли.

Автор фото, Kim Traynor

Подпись к фото,

Инсталляция в Эдинбургском замке, демонстрирующая, как Скотт нашел корону. Он — справа со свертком в руках

Скотт организовал поисковую группу, которая, в конце концов (поиски, по словам романиста, «не были делом ни простым, ни быстрым») обнаружила корону, меч и скипетр в небольшой кладовой, запертыми в дубовом сундуке и любовно завернутыми в льняное полотно. В мае 1819 года освобожденные из сундука регалии были торжественно выставлены на осмотрение в Эдинбургском замке, где толпы туристов со всего мира любуются ими и по сей день.

При этом шотландцам, вне зависимости от того, являются ли они сторонниками независимости, или же нет, следует быть благодарными Вальтеру Скотту не только за то, что он практически единолично превратил Шотландию в туристическую мекку, что само по себе является выдающимся достижением, ни до него, ни после него не повторенном.

Дело еще и в том, что Скотт умудрился подарить Шотландии новые традиции, а именно, клановые клетчатые ткани, хорошо известные всем, как тартан.

Много тартанов хороших и разных

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Никто сейчас особо не задумывается о том, что разноцветная клетка не является исконной исторической характеристикой каждого клана. Если и не была, то стала

Шотландия не одинока в том, что у нее есть традиции, которые одновременно основаны и на фактах, и на вымысле, причем отделить их друг от друга не так уж просто. И тартан, клетчатая ткань, которая приросла к шотландскому имиджу так плотно, что и с кожей не оторвешь, тому блестящий пример.

Начнем с того, что к кланам поначалу она не имела никакого отношения. Разноцветные клетки и полосы чередовались не в зависимости от клановой принадлежности, а исключительно в соответствии с тем, какие красители имелись в той или другой области. К тому же тартан был частью культуры Хайлендс, и жители шотландского юга на него посматривали свысока, считая его атрибутом диких горцев.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Правда, клетка, как таковая, была известна на территории современной Шотландии давным-давно. Даже римляне о чем-то таком говорили. Но вот к кланам она не имела никакого отношения, да и существовала только в горных районах. Конечно, в соответствии с современным восприятием истории, она стала символом мужества и героизма. По лицу этого воина видно, что враг не пройдет. Только вот где он достал такую яркую красную краску для своего килта?

И если тартан вообще хоть с чем-то ассоциировался, то не с кланами, как таковыми, а с политикой. Сторонники восстановления Стюартов на престоле, главным образом, как раз, горцы, наряжались именно в него. Эта связь привела к тому, что после сокрушительного поражения якобитов при Каллодене в 1746 году, тартан был запрещен. Возможно, так бы он и исчез навсегда, если бы аристократы по обе стороны границы не стали всячески лоббировать его возвращение. Мол, восстание давно подавлено, с горцами разобрались, давайте вернем клетчатую ткань в культурное общество.

Запрет был снят, но популярность тартана ограничивалась высшим светом, в массы не спускалась, и широкого распространения не имела. Возможно, так бы все и продолжалось, если бы не Вальтер Скотт.

Ганновер в наряде Стюартов

Автор фото, Royal Colltction

Подпись к фото,

Георг IV в шотландском костюме, портрет работы Дейвида Уилки. Разумеется, художник королю польстил, прибавив ему роста и кардинально уменьшив число килограммов. Георг от шотландского маскарада был в восторге, правда, килт оказался коротковат, так что на всякий случай его величество надел под него розовое трико

Вальтер Скотт, ставший в 1820 году сэром, был, по словам герольдмейстера Марчмонта Адама Брюса, «блестящим шоуменом и не менее блестящим спин-доктором». И когда в 1822 году Георг IV из немецкой династии Ганноверов решил посетить Эдинбург, то Скотта назначили главным ответственным за праздничные мероприятия.

Георг IV был фигурой, скорее, комической, нежели государственной. Он был весьма толст, любил хорошо и много поесть, не брезговал прекрасным полом, хотя со своей собственной женой расстался практически сразу после рождения их единственного ребенка.

Автор фото, Wellcome blog post (archive).

Подпись к фото,

На этой современной карикатуре он гораздо больше похож на себя настоящего. Рядом с королем его любовница, а законная королева подсматривает из-за двери

Но шотландцам это не помешало отнестись к визиту короля с энтузиазмом, потому что живого, царствующего монарха они не видели вот уже 172 года. Сэр Вальтер отлично знал, что требуется придумать какой-то общешотландский атрибут, который бы одновременно всех устраивал, но в то же самое время никого не пугал.

Организованный им визит стал зрелищем богатым и красочным, в котором килт и тартан неожиданно превратились в романтическое наследие, испокон веков тесно связанное с различными кланами и их индивидуальностью. Незадолго до визита всей шотландской аристократии было предписано прибыть в Эдинбург, нарядившись в клетчатую ткань своего клана.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Тартан Стюартов. Тут, правда, ассоциации есть. Белый цвет, например, отражает тот факт, что символом Стюартов была белая роза, а красным было знамя «Красавчика принца Чарльза» (претендента) при Каллодене

Большинство приглашенных не имели ни малейшего представления о том, какие цвета им следует считать наследственными, хотя такое внимание было приятно. Одни отправили слуг покопаться в сундуках, запрятанных на антресолях, чтобы добыть хоть какой-то кусочек исторической клетки. Другие же кинулись к торговцам и производителям тканей с вопросами и просьбами о помощи.

Затея Скотта удалась, и каждый глава клана явился в своем «традиционном» тартане, все его родственники и слуги были наряжены в те же традиционные цвета. О том, что в некоторых случаях этой традиции было всего два-три дня от роду, лучше вежливо не вспоминать.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

И сами шотландцы теперь с гордостью говорят о своих «наследных» тартанах, и туристы скупают изделия из клетчатой ткани с особым энтузиазмом. Отличное подспорье для экономики

Король же, в жилах которого текла преимущественно немецкая кровь, предстал перед своими шотландскими подданными, наряженным в красный тартан, ассоциируемый со Стюартами. То есть, если называть вещи своими именами, то Георг IV явился в наряде главного политического врага своей династии.

Трудно сказать, на что именно рассчитывал Вальтер Скотт, устраивая эту тартановую феерию, но в результате и по сей день в головах граждан со всего мира уютно устроился и превратился в новую реальность миф о том, что нынешнее разнообразие тартанов и килтов является результатом давней, многовековой традиции, квинтэссенцией всего шотландского.

Напоследок

Автор фото, Sam.Donvil

Подпись к фото,

Вальтер Скотт написал огромное количество романов, но его главным наследием все-таки остается придуманный им новый имидж Шотландии

Вальтер Скотт по праву считается отцом жанра исторического романа, суть которого заключается в том, чтобы отправить вымышленного героя в реальную историческую обстановку, населенную реальными историческими персонажами. До сих пор литературная премия за лучший исторический роман носит его имя.

Его романы, хотя и не совсем забыты, но привлекают историков и сценаристов гораздо больше, нежели читающую публику. Но его наследие давно оставило позади литературные рамки.

Придуманная им Шотландия оказалась гораздо более живучей, чем суровая и скучная историческая правда. Именно за ней тянутся туристы, осматривая замки, бродя по горам и скупая бесконечные коробки с печеньем и клетчатые шарфы с пледами, возможно и не подозревая, что обязаны этим поэту и автору исторических романов, сэру Вальтеру Скотту.

Воистину, как сказал современник Скотта из далекой России: «Тьмы низких истин мне дороже нас возвышающий обман».

Как на первом свидании узнать суждено ли вам быть вместе

Чтобы понять, подходит ли вам человек и стоит ли идти с ним на второе свидание, необходимо обращать внимание на знаки, которые посылает вам судьба. Какими они могут быть, специально для 5-tv.ru рассказал экстрасенс, эксперт по эзотерике Андрей Харрис.

Препятствия на пути

Если вы едете на место свидания и по пути преобладают зеленые сигналы светофора, а дороги открыты — это хороший знак. Если же вы столкнулись с обратной ситуацией — это первое предупреждение, что продолжать знакомство не стоит, отмечает экстрасенс.

Внимание на других

Если во время свидания, например, в ресторане вы замечаете только своего визави и не видите больше никого, это говорит о том, что ваш выбор правильный и отношения нужно продолжать.

«Если же вы обращаете внимание на мужчину или женщину за соседним столиком, на официанта либо же еще на кого-то — это плохой знак. Он говорит о том, что данный человек генетически вам не подходит», — говорит Харрис.

Стремление к откровенности

Люди откровенны только с теми, кто им приятен, и наше подсознание быстро просчитывает такого человека.

«Мы хотим поделиться с своим откровением и смотрим на то, что сделает он в ответ. Если вы видите, что человек с вами откровенен — это плюс, идем на второе свидание. Если нет — то минус, и никуда не идем», — поясняет Харрис.

Ощущение дежавю

Если во время свидания у вас возникает чувство, что вы уже давно знакомы, вам кажется, что вы были в этом месте, разговаривали с этим человеком и знаете о его привычках — это очень важный с точки зрения магии знак. Он говорит на все сто процентов: идите на второе свидание, тут будут классные отношения, советует эксперт по эзотерике.

Желание прикоснуться

Подсознательное желание прикоснуться, потрогать объект тоже обещает благоприятное развитие отношений.

«Если вы нечаянно коснулись своего партнера за локоток, за плечо либо же за что-то еще — это очень позитивный знак, который направит вас на дальнейшее общение. Если такого желания не возникает, тогда стоит задуматься», — отмечает экстрасенс.

Также Харрис рассказал о древнем оккультном методе, который позволяет практически на 100% понять, сложатся серьезные отношения с человеком или нет. Для этого необходимо сложить все цифры вашей даты рождения до получения простого числа. Например, если вы родились 12 мая, то складываете 1+2+5, далее год рождения и получаете финальное число: если оно больше 22, вычитаете из него 22 и получаете нужную цифру. То же самое делаете с датой рождения вашего партнера, затем складываете финальные цифры друг с другом. Ваша задача, чтобы получилось число меньше 22. Если цифра больше, просто вычитаете 22.

«Если у вас получилась та цифра, которую я сейчас назову, то это стопроцентная гарантия, что отношения кармические и судьба приготовила вам долгую любовь: цифры 2, 3 4, 5,6 10 19 17 21», — заключил эксперт.

Ранее 5-tv.ru передал рекомендации астролога о том, как встретить своего суженого и поскорее выйти замуж.

Мечте не суждено сбыться, так ли это? — фанфик по фэндому «Друзья Ангелов»

Набросок из нескольких строк, еще не ставший полноценным произведением

Например, «тут будет первая часть» или «я пока не написала, я с телефона».

Мнения о событиях или описания своей жизни, похожие на записи в личном дневнике

Не путать с «Мэри Сью» — они мало кому нравятся, но не нарушают правил.

Конкурс, мероприятие, флешмоб, объявление, обращение к читателям

Все это автору следовало бы оставить для других мест.

Подборка цитат, изречений, анекдотов, постов, логов, переводы песен

Текст состоит из скопированных кусков и не является фанфиком или статьей.

Если текст содержит исследование, основанное на цитатах, то он не нарушает правил.

Текст не на русском языке

Вставки на иностранном языке допустимы.

Список признаков или причин, плюсы и минусы, анкета персонажей

Перечисление чего-либо не является полноценным фанфиком, ориджиналом или статьей.

Часть работы со ссылкой на продолжение на другом сайте

Пример: Вот первая глава, остальное читайте по ссылке…

Если в работе задействованы персонажи, не достигшие возраста согласия, или она написана по мотивам недавних мировых трагедий, обратитесь в службу поддержки со ссылкой на текст и цитатой проблемного фрагмента.

определение предназначено The Free Dictionary

На двух концах порта, чтобы их огни сходились на большой оси эллипса, образованного бассейном, во-первых, были подняты две батареи, очевидно предназначенные для приема фланговых частей, как заметил д’Артаньян. рабочие заканчивают платформу и готовят полукруг из дерева, на котором колеса частей могли бы вращаться, чтобы охватить все направления над погоном. Они бежали так: «НЕПРЕРЫВНАЯ ТАЙНА, КАЖЕТСЯ, ОБУЧЕНА ВЕСИТЬСЯ НАВСЕГДА НАД ЭТОМ АКТОМ БЕЗУМИЯ ИЛИ ОТЧАЯНИЕ.«Признание, как указывает название, — это переход от невежества к знанию, порождающий любовь или ненависть между людьми, предназначенными поэтом для хорошей или плохой судьбы. Опять же,« хороший и справедливый »в книге используется выражение имея в виду самодовольных современников, — те, кто совершенно уверены, что знают все, что нужно знать о добре и зле, и удовлетворены тем, что ценности, которые их маленький мир традиций передал им, являются суждено править человечеством, пока оно существует.Или они говорили о том, чтобы сделать индейцев своими слугами; как будто Бог предназначил их для вечного рабства у более могущественного белого человека. Итак, festina lente, моя судьба Сильвия, festina lente! Таким образом, на войне победоносный стратег ищет битвы только после того, как победа одержана, тогда как тот, кто является обреченные на поражение в первых схватках, а затем на поиски победы. Я представил их жизни, обеспокоенные никакими неприятными приключениями, честными, порядочными и из-за этих двух порядочных, приятных детей, столь очевидно обреченных на продолжение обычных традиций своей расы. и станции, не без значения.Духам, которым суждено объединиться в лучшем мире, дано божественное поручение открыть друг друга и начать свое объединение в этом мире. Так что — позвольте повторить еще раз — ни один умирающий халдей или грек не имел более высоких и святых мыслей, чем те, чьи таинственные тени, которые вы видели, расползались по лицу бедного Квикега, когда он тихо лежал в своем качающемся гамаке, и бушующее море, казалось, мягко покачивало его до последнего покоя, а невидимый прилив океана поднимал его все выше и выше к его предназначенным небесам .Океан был таков, что судьба уготовила мне сначала пройти через эти странные условия. Затем они подошли к массивной двери, которая после вставки в замок ключа, который молодой человек нес с собой, тяжело повернулась на петлях. и раскрыл комнату, предназначенную для Миледи.

Джон Л. О’Салливан в Manifest Destiny, 1839

Джон Л. О’Салливан в Manifest Destiny, 1839

Джон Л. О’Салливан в Manifest Destiny , 1839

Выдержка из книги «Великая нация будущего», США.
Демократическое обозрение , том 6, выпуск 23, стр.426-430. Полная статья
можно найти в The Making of America Series в Корнельском университете

Американский народ произошел от многих других народов, и
Декларация национальной независимости полностью основана на великом принципе человеческого
равенства, эти факты сразу демонстрируют нашу разобщенность по отношению к любым другим
нация; что на самом деле у нас мало связи с прошлой историей любого из
их, и тем более со всей древностью, ее славой или ее преступлениями.Напротив, наши
национальное рождение было началом новой истории, становлением и прогрессом
неопробованная политическая система, которая отделяет нас от прошлого и связывает с будущим
Только; и что касается всего развития естественных прав человека в моральном,
политической и национальной жизни, мы можем с уверенностью предположить, что нашей стране суждено стать
великая нация будущего.

Это так предназначено, потому что принцип, на котором организована нация, фиксирует ее
судьба, а равенство совершенна, универсальна.Он руководит всеми операциями
физического мира, и это также сознательный закон души — самоочевидное
диктат морали, который точно определяет долг человека перед человеком, и, следовательно,
права человека как мужчины. Кроме того, правдивые анналы любого народа содержат множество свидетельств,
что его счастье, его величие и продолжительность всегда были пропорциональны
демократическое равенство в его системе правления. . . .

Какой друг человеческой свободы, цивилизации и утонченности может бросить свой взгляд на
прошлую историю монархий и аристократии античности, и не сожалеем о том, что они
когда-либо существовало? Какой филантроп может созерцать угнетение, жестокость и
несправедливости, причиненной ими массам человечества, и не повернуть с моральным ужасом от
ретроспектива?

Америка предназначена для лучших дел.Это наша несравненная слава, что у нас нет
воспоминания о полях сражений, но в защиту человечества, всех угнетенных
наций, права совести, права личной свободы. Наши анналы
не описывать сцены ужасной бойни, когда сотни тысяч людей вели
убивают друг друга, обманщики и жертвы императоров, королей, дворян, демонов в человеческом обличье
называют героями. У нас были патриоты, которые защищали наши дома, наши свободы, но не было претендентов.
к венцам или престолам; и американский народ никогда не позволял себе вести себя
нечестивым стремлением обезлюдить землю, распространить запустение повсюду, что человеческое
бытие могло быть поставлено на престол превосходства.

Нас не интересуют античные сцены, их интересуют только уроки, позволяющие избегать почти
все их примеры. Обширное будущее — это наша арена и наша история. Мы
входя в его нетронутое пространство, с истинами Бога в наших умах, благотворными объектами
в наших сердцах и с чистой совестью, незапятнанной прошлым. Мы нация
человеческий прогресс, и кто и что может ограничить наше поступательное движение? Провидение с
нас, и никакая земная сила не может.Мы указываем на вечную истину на первой странице нашего
национальной декларации, и мы объявляем миллионам других стран, что «ворота
ада »- силы аристократии и монархии -« не одолеют
ит. «

Далеко идущее, безграничное будущее станет эпохой американского величия. В своем
величественное царство пространства и времени, нации многих народов суждено проявить
человечеству превосходство божественных принципов; основать на земле благороднейший храм
когда-либо посвященный поклонению Всевышнему — Священному и Истинному.Его пол должен
быть полушарием — его крыша — небосвод, усыпанный звездами, а его
собрание Союза многих республик, состоящее из сотен счастливых миллионов, призывающих,
не владея никем господином, но руководствуясь естественным и нравственным законом равенства Бога, законом
братство — «мира и доброй воли между людьми». . .

Да, мы нация прогресса, индивидуальной свободы, всеобщего
предоставление избирательных прав. Равенство прав — это циноз нашего Союза Штатов, великого
образец коррелятивного равенства индивидов; и пока истина излучает сияние,
мы не можем ретроградно, не растворяя одно и не разрушая другое.Мы должны идти вперед
к выполнению нашей миссии — к полному развитию принципа нашей
организация — свобода совести, свобода личности, свобода торговли и бизнеса
стремления, универсальность свободы и равенства. Это наша высокая судьба, а в природе
вечный, неизбежный указ причины и следствия, мы должны его исполнить. Все это будет нашим
будущая история, чтобы утвердить на земле нравственное достоинство и спасение человека —
непреложная правда и милосердие Бога.Для этой благословенной миссии народам
мир, который закрыт от живительного света истины, была избрана Америка;
и ее высокий пример поразит насмерть тиранию царей, иерархов и
олигархов и несут радостные вести о мире и доброй воле там, где мириады ныне терпят
существование едва ли может быть более завидным, чем существование полевых зверей. Кто тогда может сомневаться
что нашей стране суждено быть великой нацией будущего?

Вернуться на главную страницу Винни

Вернуться к документам
Относительно внешней политики США до 1898 г.

Предназначен для взлета и падения

Хорошие новости до конца

Блог Рича Хартера
Директор Евангелизации
Архиепископия Милуоки

Когда прошло восемь дней для его обрезания, его назвали Иисусом, именем, данным ему ангелом до того, как он был зачат в утробе.Когда закончились дни их очищения согласно закону Моисея, они взяли его в Иерусалим, чтобы представить его Господу, как написано в законе Господа: «Всякий мужчина, открывший чрево, должен быть освящен. Господу »и принести в жертву« пару горлиц или двух молодых голубей »в соответствии с предписанием Закона Господа.

Был человек в Иерусалиме, имя ему Симеон. Этот человек был праведным и набожным, ожидал утешения Израиля, и Святой Дух был на нем.Ему было открыто Святым Духом, что он не увидит смерти, пока не увидит Мессию Господа. Он вошел в Храм в Духе; и когда родители привели ребенка Иисуса, чтобы исполнить обычай закона по отношению к нему, он взял его на руки и благословил Бога, говоря: «Теперь, Учитель, ты можешь отпустить твоего слугу с миром, согласно твоему усмотрению. слово, ибо мои глаза видели ваше спасение, которое вы приготовили для всех народов, свет для откровения язычникам и славу для вашего народа, Израиля.«Отец и мать ребенка были поражены тем, что о нем говорили; и Симеон благословил их и сказал Марии своей матери: «Вот, это дитя предназначено для падения и подъема многих в Израиле, и будет знамением, которому будут противоречить (а ты сам меч пронзишь), так что мысли многих сердец может быть открыто ». Была также пророчица Анна, дочь Фануила из колена Асирова. Она была в преклонном возрасте, прожив семь лет со своим мужем после замужества, а затем вдова, пока ей не исполнилось восемьдесят четыре года.Она никогда не покидала храма, но поклонялась день и ночь с постом и молитвой. И, выйдя в то самое время, она поблагодарила Бога и рассказала о ребенке всем, кто ожидал искупления Иерусалима. Выполнив все предписания закона Господа, они вернулись в Галилею, в свой город Назарет. Ребенок вырос и стал сильным, наполненным мудростью; и благоволение Божие было на нем. (Луки 2: 21-40)

Все мы хорошо знаем опыт взлетов и падений.Мы можем видеть это за милю. Кто-то говорит нам что-то, что изначально звучит как действительно хорошие новости. Наше настроение поднимается. Но вскоре после того, как они начинают говорить, мы обнаруживаем, что новости вот-вот разойдутся на юг. Мы знаем, что это «но» вот-вот будет вставлено, и наш дух начнет падать.

Начальник поздравляет вас с повышением, но затем заявляет, что новая должность требует перемещения в нежелательное место. Новый водитель звонит, чтобы сказать, что он или она в безопасности, но затем описывает, как авария изменила автомобиль.По поводу этого долгожданного свидания человек говорит, что вы ему действительно нравитесь, но произошло что-то неожиданное. Сначала идет подъем, а затем — падение.

Мэри слишком хорошо знакома с этим опытом. Новости об Иисусе начинаются в очень позитивном направлении. Бог выполнил обещание о сыне. Даже Его имя, Иисус (что означает «Яхве спасает»), является хорошей новостью. Он посвящен Господу. Праведный Симеон провозглашает Иисуса Мессией, светом для язычников и славой народа Израиля.Распространение этой благой вести находит Марию изумленной и благословленной.

Но затем прилив меняется, и подъем становится очень крутым. Симеон говорит Марии, что меч пронзит ее сердце, потому что Иисусу суждено стать камнем преткновения как знаком противоречия для многих. Его жизнь и учение станут горнилом принятия решений. Некоторые окажутся на высоте, если будут верными последователями, но многие другие падут, открывая каменные сердца против его путей.

Марии преподносят трудную истину об ученичестве, истину, которая применима ко всем нам.Следование за Иисусом означает идти по тому же пути, что и он. По пути будет много хороших новостей, но будут и моменты больших трудностей. Все ученики предназначены для взлета и падения.

Пусть мы расти и становимся сильными, наполняемся мудростью и обретаем благоволение Бога к себе!

Назначено

НАЗНАЧЕН. (Глава 1)
Аврокс

Плоть человеческого мужчины была мягкой, мясистой.

Было удивительно, как легко было его уничтожить — положить конец биению его слабого сердца .

«Отвези меня в Северный Талса. Я хочу выйти в ночь», — сказала она. Это была команда, с которой начался их вечер.

«Да, Богиня», — мгновенно ответил он, оживая из угла балкона на крыше, который он сделал своим собственным.

«Не называй меня Богиней. Позови меня…» Она смотрела задумчиво. «… Жрица». Ее полные губы, гладкие и покрасневшие, вскинулись. «Я считаю, что будет лучше, если все будут звать меня просто Жрицей — хотя бы ненадолго».

Аурокс прижал ладонь к сердцу жестом, который он инстинктивно знал, что это древний жест, хотя он почему-то казался неловким и вынужденным.«Да, Жрица».

Жрица прошла мимо него, властно жестом показывая ему следовать за ней.

Он последовал.

Он был создан, чтобы следовать. Чтобы подчиняться ее приказам. Повиноваться ее командам.

Они вошли в то, что Жрица назвала машиной, , и мир полетел. Жрица приказала ему понять, как это работает.

Он наблюдал и узнал, как она и приказала.

Потом они остановились и вышли из машины.

На улице пахло смертью и гнилью, разложением и грязью.

«Жрица этого места не…»

«Защити меня!» — огрызнулась она. «Но не защищай меня из . Я всегда пойду, куда хочу, когда захочу, и буду делать именно то, что хочу. Это твоя работа, нет, твоя цель — победить моих врагов. Это моя судьба. создавать врагов. Смотри. Реагируй, когда я приказываю тебе защищать. Это все, что я от тебя требую ».

«Да, Жрица», — сказал он.

Современный мир запутан. Так много изменчивых звуков. Так многого он не знал. Он сделает, как приказала Жрица. Он исполнит свою причину создания и…

Мужчина выступил, преградив путь Жрице.

«Ты слишком хорошенькая, чтобы сидеть в этом переулке так поздно, ни с чем, кроме одного мальчика, составляющего тебе компанию». Его глаза расширились, когда он увидел татуировки Жрицы. «Итак, вампир, ты остановился здесь, чтобы получить немного перекуса от этого мальчика? Как насчет того, чтобы ты дал мне этот кошелек, тогда мы с тобой поговорим о том, каково это быть с настоящим мужчиной?»

Жрица скучающе вздохнула.«Вы ошибаетесь в обоих пунктах: я не просто вампир, и это не мальчик».

«Эй, что ты имеешь в виду?»

Жрица проигнорировала мужчину и посмотрела через плечо на Аурокса.

« Теперь ты должен защитить меня. Покажи мне, каким оружием я владею».

Он подчинялся ей, не задумываясь. Аурокс без колебаний приблизился к мужчине. Одним быстрым движением Аурокс ткнул большими пальцами прямо в глаза мужчине, отчего начался крик.

Ужас человека захлестнул его, накормил. Аурокс вдохнул причиненную боль так же просто, как вдохнул. Сила мужского ужаса нахлынула на него, раскачиваясь и от горя, и от холода. Аурокс почувствовал, как его руки стали тверже, изменились, стали на больше. То, что раньше было обычными пальцами, превратилось в когти. Он вытащил их из глаз мужчины, когда кровь начала сочиться из его ушей. Используя позаимствованную силу боли и страха, Аурокс поднял человека и ударил его о стену ближайшего здания.

Мужчина снова закричал.

Какой чудесный, ужасный кайф! Аурокс почувствовал, как по его телу прошла волна перемен. Простые человеческие ступни превратились в раздвоенные копыта. Мускулы его ног уплотнились. Его грудь вздымалась и раскалывала рубашку, в которой он был одет. И что самое чудесное, Аурокс почувствовал толстые смертоносные рога, вздымающиеся над его головой.

К тому времени, когда трое друзей мужчины побежали в переулок, чтобы помочь ему, он перестал кричать.

Аурокс бросил человека в грязь и повернулся, чтобы встать между Жрицей и теми, кто мог поверить, что они могут причинить ей вред.

«Какого хрена?» Первый мужчина остановился.

«Я никогда ничего подобного не видел», — сказал второй мужчина.

Аурокс уже поглощал исходящий от них страх. Его кожа пульсировала холодным огнем.

«Это рога? Ах, черт возьми! Я ухожу отсюда». Третий мужчина повернулся и поспешил обратно тем же путем, которым пришел. Двое других начали медленно пятиться, широко распахнув глаза, потрясенные и уставившись.

Аурокс посмотрел на Жрицу.»Какова ваша команда?» В какой-то далекой части своего разума он удивился звуку своего голоса — как он стал таким гортанным, таким звериным.

«Их боль делает тебя сильнее». Жрица выглядела довольной. «И других, более жестоких. » Она посмотрела на двух отступающих мужчин, и ее полная верхняя губа приподнялась в усмешке. «Разве это не интересно… Убейте их».

Аурокс двигался так быстро, что у ближайшего человека не было шанса спастись. Он пронзил его грудь, приподнял так, что он корчился, кричал и пачкался.

Это сделало Аурокса еще более мощным.

Сильно вскинув голову, человек с шашлыком влетел в здание и приземлился, скомканный и безмолвный, рядом с первым мужчиной.

Другой мужчина не убежал. Вместо этого он вытащил длинный, опасно выглядящий нож и атаковал Аурокса.

Аурокс сделал ложный выпад в сторону, а затем, когда человек перекомпенсировал, он проткнул себе ногу раздвоенным копытом, оторвав ему лицо, когда человек упал вперед.

Тяжело дыша, Аурокс стоял над телами побежденных врагов.Он повернулся к Жрице.

«Очень хорошо», — сказала она бесстрастным голосом. «Давайте покинем это место, пока власти не спустились».

Аурокс последовал за ней. Он шел тяжело, его копыта оставляли борозды в грязном переулке. Он сжал когти в боку, пытаясь разобраться в эмоциональной буре, разлившейся по его телу, унося с собой силу, подпитывающую его боевое безумие.

Слабый. Он чувствовал себя слабым. И более. Было еще кое-что.

«Что это?» — бросила она ему, когда он заколебался, прежде чем снова сесть в машину.

Он покачал головой. «Я не знаю. Я чувствую…»

Она засмеялась. «Ты вообще не чувствуешь . Ты явно слишком много над этим думаешь. Мой нож не чувствует. Мой пистолет не чувствует. Ты мое оружие; ты убиваешь. Разберись с этим».

«Да, Жрица». Аурокс сел в машину и позволил миру пролететь мимо него. не думаю. Я не чувствую. Я оружие.

Aurox

«Почему ты стоишь здесь и смотришь на меня?» — спросила Жрица, глядя на него глазами зеленого льда.

«Я жду твоего приказа, Жрица», — автоматически сказал он, недоумевая, как это могло вызвать ее недовольство. Они только что вернулись в ее логово на вершине великолепного здания под названием Мэйо. Аурокс вышел на балкон и просто тихо стоял там, глядя на Жрицу.

Она глубоко вздохнула. «В данный момент у меня нет команды для тебя. И ты должен всегда пялиться на меня?»

Аурокс отвернулся, сосредоточившись на огнях города и на том, как они соблазнительно блестели на фоне ночного неба.

«Я жду твоего приказа, Жрица», — повторил он.

«О, клянусь всеми богами! Кто бы мог подумать, что Сосуд, созданный для меня, будет столь же бессмысленным, сколь и красивым?»

Аурокс почувствовал изменение атмосферы до того, как из дыма, тени и ночи материализовалась Тьма.

«Безмозглый, красивый и смертоносный…»

Голос звенел в его голове. Огромный белый бык полностью сформировался перед ним. Его дыхание было зловонным, но сладким. Его взгляд был ужасен и прекрасен одновременно.Он был тайной, магией и хаосом вместе.

Аурокс упал на колени перед существом.

«Вставай с колен. Вставай и возвращайся туда…» Она пренебрежительно махнула рукой в ​​сторону теней, окаймлявших дальние ниши на крыше.

«Нет, я бы предпочел, чтобы он остался. Мне нравится смотреть на свои творения».

Аурокс не знал, что сказать. Это существо привлекало его внимание, но Жрица командовала его телом.

«Создание с ?» Жрица сделала особый акцент на последней части слова, лениво двигаясь к огромному быку.«Часто ли вы делаете такие подарки своим последователям?»

Смех быка был ужасен, но Аурокс заметил, что Жрица совсем не вздрогнула — вместо этого она, казалось, все ближе и ближе приближалась к существу, когда он говорил.

«Как интересно! Ты действительно меня расспрашиваешь. Ты ревнуешь, моя бессердечная?»

Жрица погладила бычий рог. «Мне нужно быть?»

Бык ткнул ее носом. Там, где его морда касалась Жрицы, шелк ее платья сморщился, обнажая гладкую обнаженную плоть.

«Скажи мне, как ты думаешь, в чем цель моего подарка тебе?» Бык ответил на вопрос Жрицы своим собственным.

Жрица моргнула и покачала головой, как будто она была сбита с толку. Затем ее взгляд нашел Аурокса, все еще стоявшего на коленях. «Милорд, его цель — защита, и я готов сделать то, что вы просите, чтобы поблагодарить вас за него».

«Я приму ваши роскошные предложения, но я должен объяснить вам, что Аурокс — это не просто оружие защиты. У Аурокса одна цель — создать хаос.

Жрица глубоко потрясенно вздохнула. Она быстро моргнула, и ее взгляд перешел с быка на него, а затем снова на быка.

«Правда?» — спросила она мягким, благоговейным голосом. это единственное существо, которым я могу управлять хаосом? »

Белые глаза быка были подобны больной заходящей луне. « Верно. Он действительно одно существо, но его сила огромна. У него есть способность оставлять за собой беду. Он — Сосуд, который является проявлением ваших самых сокровенных снов, и разве они не для полного и полного хаоса? »

« Да, о да », — выдохнула Жрица.Она прислонилась к шее быка, поглаживая его бок.

«А, и что ты будешь делать с хаосом теперь, когда он находится в твоем распоряжении? Снесешь ли ты города людей и станешь править как королева вампиров?»

Улыбка Жрицы была красивой и ужасной. «Не королева. Богиня».

«Богиня? Но есть Богиня Вампиров. Ты слишком хорошо это знаешь. Ты был у нее на службе».

«Вы имеете в виду Никс? Богиню, которая позволяет своим миньонам свободный выбор и их собственную волю? Богиня, которая не будет вмешиваться, потому что она так твердо верит в миф о свободной воле?»

Ауроксу показалось, что он слышит улыбку в голосе зверя, и он задавался вопросом, как это возможно. «Я имею в виду Никс, Богиню Вампиров и Ночи. Вы бы использовали хаос, чтобы бросить ей вызов?»

«Нет. Я бы использовал хаос, чтобы победить ее. Что, если хаос угрожает самой ткани мира? Разве Никс не вмешается и не нарушит свои собственные правила, чтобы спасти своих детей? И тем самым Богиня не отменит ее указ, который дает людям свободу воли и предает себя? Что тогда произойдет с ее божественным правлением, если Никс изменит то, что ей суждено быть? »

«Я не могу сказать, потому что раньше этого не было. Бык фыркнул, как будто развлекался. «Но это на удивление интересный вопрос — и вы знаете, как мне нравится удивляться».

«Я только надеюсь, что смогу продолжать удивлять вас снова и снова, милорд.

«Только такое короткое слово…» сказал бык.

Аурокс продолжал стоять на коленях на крыше еще долго после того, как Жрица и бык ушли, оставив его брошенным и забытым. остался, глядя в небо.

НАЗНАЧЕН. Авторские права 2011 г. П. К. Каст и Кристин Каст.

Почему республиканский план здравоохранения обречен на провал

« Очевидно, что общественное мнение о том, что решение laissez-faire для медицины недопустимо, является недопустимым ». — Кеннет Эрроу, 1963.

.

Поскольку республиканцы изо всех сил пытаются найти приемлемую замену Obamacare, задача, которая еще не кажется завершенной, учитывая растущее сопротивление их недавнему предложению, им было бы хорошо вспомнить слова Кеннета Эрроу, изобретателя экономики здравоохранения.

Профессор Эрроу, лауреат Нобелевской премии по экономике, недавно скончавшийся в возрасте 95 лет, утверждал, что рынок здравоохранения не похож на другие рынки по нескольким причинам.

Здравоохранение часто связано с большими непредвиденными расходами. Чтобы иметь возможность оплачивать эти большие расходы, если и когда они происходят, люди должны иметь достаточные сбережения или возможность брать ссуды, когда это необходимо для покрытия расходов. Но даже этого может быть недостаточно, человек, возможно, не накопил достаточно или не сможет занять достаточно, чтобы покрыть необходимые расходы на здравоохранение.Перед лицом такой неопределенности — даже не зная, кому и когда понадобится медицинская помощь, — объединение денег в страховой фонд и последующее разделение риска крупных расходов между людьми — естественный способ справиться с этой неопределенностью.

Связано: Направлен ли республиканский законопроект о здравоохранении на переработку?

Но на рынках медицинского страхования есть хорошо известные проблемы, которые трудно преодолеть. Во-первых, есть то, что экономисты называют моральным риском: люди склонны идти на больший риск, когда они застрахованы или обращаются за медицинской помощью от незначительных недугов.Страховая компания платит, так почему бы и нет? Франшиза, из-за которой риск или помощь в решении незначительных проблем обходится дорого, является одним из способов преодоления проблемы морального риска.

Более серьезная проблема называется «неблагоприятный отбор». Когда люди объединяются в страховой фонд, у одних будут очень высокие ожидаемые медицинские расходы (например, из-за уже существующих условий), у других — низкие ожидаемые расходы, а размер страховой премии будет отражать среднее использование медицинских услуг. Для здоровых это плохая сделка — страховые взносы превышают их ожидаемые расходы на здравоохранение.Многие из них не приобретут страховку (а при серьезных проблемах можно воспользоваться отделением неотложной помощи, и, если счет будет достаточно большим, в конечном итоге заплатит кто-то другой). Это оставляет больше людей с высокими ожидаемыми расходами на медицинское обслуживание в страховом пуле, что приводит к более высоким страховым взносам и большему количеству выбывших, процесс, который продолжается до тех пор, пока не останутся только самые дорогостоящие пациенты, а страховые взносы станут недоступными.

Один из способов остановить эту спираль к краху рынка — это обязательство держать здоровых людей в страховом пуле.Мандат в Obamacare был недостаточно сильным, и слишком много относительно здоровых (и часто молодых) людей остались без страховки. Полномочия в предложении республиканцев еще более слабые и фактически создают стимул к отказу от страховки. Штраф за отказ от страховки не наступает до тех пор, пока вы не подпишетесь на страховку по истечении срока, поэтому разумным решением будет подождать как можно дольше, прежде чем получить страховку. Трудно представить, как это будет работать.

Связано: План здравоохранения Республиканской партии: гигантский шаг в неправильном направлении или просто шаг первый?

Присутствие страховых компаний на рынке медицинских услуг создает еще одну проблему.Это означает, что у людей будет свой выбор — за что будут платить, тип ухода и т. Д. — определять страховые компании и предлагаемые ими полисы. В отличие от большинства других товаров, вы не можете выбрать то лечение, которое хотите. Страховая компания должна одобрить это, и страховые компании будут отказывать в выплате, когда это возможно. У них есть целые сотрудники, занятые поиском причин для отказа в оплате, поэтому необходим некоторый нормативный надзор, чтобы гарантировать, что потребители получат обещанное им обслуживание.

Но наиболее проблемным аспектом предоставления медицинских услуг на частном рынке является то, что потребители не имеют информации, необходимой им, чтобы сделать осознанный выбор в области здравоохранения. Какой имплантируемый кардиомонитор лучше всего? Если они появятся в продаже в будущем, могу ли я доверять качеству? Нужна ли мне вообще эта процедура — есть ли другие методы лечения, которые столь же или более эффективны? Врачи часто не соглашаются. Если они не знают ответов, как я могу сделать осознанный выбор?

Часто нас не волнуют информационные проблемы; например, рынок вина, безусловно, связан с большой неопределенностью со стороны потребителей.Во многих случаях люди, вероятно, слишком много платят за вино из-за отсутствия знаний. Но, в отличие от здравоохранения, неправильный выбор вина не приведет к постоянному ущербу для вашего здоровья или, возможно, даже к смерти. Когда рыночные сбои имеют потенциально серьезные последствия, например, в здравоохранении или финансовом секторе, необходимо регулирование для защиты от очень дорогостоящих последствий для отдельных лиц или экономики в целом.

Связано: колоссальная стоимость медицинских отходов в Америке

Как решить информационную проблему? Один из способов — через профессиональные стандарты, сертификацию и самоконтроль в медицинской профессии.Мы ожидаем от врачей большего, чем, скажем, от продавцов автомобилей. Мы ожидаем, что врачи помогут нам сделать лучший выбор в области здравоохранения, но у меня нет таких ожиданий, когда я покупаю машину. Врачи могут продавать бессознательным потребителям всевозможные ненужные тесты, контрольные наблюдения и т. Д. — подумайте обо всех ненужных надстройках, которые вы вынуждены покупать после того, как согласились купить автомобиль, — но мы ожидаем большего от медицинских специалистов.

В этом отношении профессор Эрроу сделал интересный комментарий в интервью в 2009 году, когда его спросили, изменилось ли что-нибудь с тех пор, как он написал свою новаторскую статью по экономике здравоохранения несколько десятилетий назад:

«Если вы внимательно посмотрите на мои аргументы, то обнаружите социологическую структуру.Есть своего рода социологический тезис. Рынок не работает — он не работает в контексте здоровья. Но что-то еще дополняет рынок, и то, что я подчеркиваю в статье, — это элементы, оказывающие неэкономическое влияние на рынок: профессиональные обязательства по предоставлению услуг, оказание услуг, не являющихся корыстными. Стандарты ухода определяются неэкономическими субъектами. И одна проблема, с которой мы сейчас сталкиваемся, — это подрыв профессиональных стандартов. В некотором смысле, в контексте здравоохранения больше внимания уделяется рынкам и самовозвышению, и это привело к некоторым проблемам, которые мы имеем сегодня.”

Еще один способ преодолеть информационную проблему — позволить информированному агенту принимать решения от вашего имени. Это роль, которую должны играть такие учреждения, как HMO. Но ОПЗ зарабатывают меньше денег, когда потребители получают больше услуг, а потребители не доверяют учреждениям, подобным ОПЗ, принимать важные решения о своем здоровье. Таким образом, необходим регулирующий надзор, чтобы убедиться, что страховые компании предоставляют полисы, обеспечивающие адекватное покрытие, и что потребители могут получать оплату за обслуживание.

Связанный: Нанесет ли CBO смертельный удар плану здравоохранения Республиканской партии?

На этом длинный-длинный список проблем на рынках здравоохранения не заканчивается. Например, если все вокруг меня более здоровы, у меня меньше шансов заболеть, поэтому на этих рынках есть то, что экономисты называют «внешними факторами». Когда присутствуют внешние эффекты, частный сектор не будет производить социально желаемое количество товара. Правительственные постановления, которые, например, требуют, чтобы люди были вакцинированы против некоторых болезней, могут решить эту проблему.

Когда вы сложите все эти проблемы вместе, особенно проблему с информацией, утверждение профессора Эрроу станет очевидным. Рынок здравоохранения работает не так, как большинство других рынков. Вовлечение правительства необходимо для обеспечения того, чтобы потребители получали необходимую им помощь, а также для обеспечения того, чтобы поставщики медицинских услуг не использовали недостаток знаний потребителей.

Как только необходимость участия государства для преодоления сбоев рынка будет принята, и мне кажется невозможным отрицать это, вопрос состоит в том, насколько хорошо конкретное предложение в области здравоохранения решает эти проблемы.Obamacare не идеален, и потребовались некоторые настройки. Но он довольно хорошо справился с этими разнообразными и трудными проблемами на рынках здравоохранения.

Однако республиканский план, кажется, даже не учитывает в полной мере проблемы на рынках здравоохранения, и когда это происходит, средства их решения далеки от адекватных. Любой, кто серьезно настроен на предоставление доступного медицинского страхования на широкой основе, должен дать ему два больших пальца вниз.

destined — определение английского языка, грамматика, произношение, синонимы и примеры

Хотя чистые прямые иностранные инвестиции несколько снизились, они остались существенно выше уровня 2010 года, что отражает привлекательность региона как инвестиционного направления .

UN-2

Определение должно включать, по крайней мере, критерий того, что пастбища должны быть пастбищами, которые в соответствии с местными методами ведения сельского хозяйства признаны как , предназначенные для выпаса крупного рогатого скота и / или овец.

ЕврЛекс-2

Следует, в частности, отметить, что государственно-частное сотрудничество оказалось очень эффективным в управлении ситуациями упадка или даже кризиса в сфере туризма в зрелых направлениях , которые рискуют потерять свой потенциал создания богатства.

oj4

Договаривающиеся стороны будут стремиться передавать, насколько это возможно, и не только для транзитных перевозок, все необходимые процедуры контроля в места отправления и назначения товаров, перевозимых автомобильным транспортом, с тем чтобы уменьшить заторы в пунктах пересечения границы.

ЕврЛекс-2

Хотя в своем решении по делу Honeywell Aerospace (13) Суд, по-видимому, счел очевидным, что непредставление товаров, помещенных под процедуру транзита, в офис пункта назначения влечет за собой возникновение таможенной задолженности в соответствии со статьей 203 Таможенного кодекса. , (14) это дело касалось товаров, которые исчезли и судьба которых осталась неизвестной.

ЕврЛекс-2

На 2000 год Комиссия санкционировала 6 627 миллионов французских франков (1 010 евро.3 миллиона) в помощь угольной промышленности (в соответствии со статьями 4 и 5 Решения № 3632/93 / ECSC), наиболее важными направлениями, из которых были:

ЕврЛекс-2

С помощью указанной конфигурации, используя прошлые характеристики и распространяя только рекламу, подходящую для пункта назначения мобильного устройства или средства отображения рекламного контента, можно снизить затраты на распространение и увеличить количество кликов по рекламе даже в мобильном устройстве, в котором трудно поддерживать постоянную связь.

патенты-wipo

Структура и содержание сообщения об ожидаемом прибытии из пункта отправления в офис пункта назначения (AAR)

ЕврЛекс-2

Патриархальные благословения … подобны дорожной карте, которая указывает пути, по которым можно пройти, и пунктов назначения, пунктов назначения, которых можно достичь, если мы останемся в пределах этих путей.

СПД

УПРОЩЕНИЕ ФОРМАЛЬНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ В ОФИСАХ ВЫЛЕТА И НАПРАВЛЕНИЯ

ЕврЛекс-2

Принимая во внимание, что Регламент Комиссии (EEC) № 1687/76 от 30 июня 1976 г. устанавливает общие подробные правила для проверки использования и / или назначения продуктов вмешательства (6) с последними поправками, внесенными Регламентом (EEC) № 368/77, применяемый ; поскольку, следовательно, в Приложение к настоящему документу должно быть внесено соответствующее дополнение;

ЕврЛекс-2

Если предварительная фиксация возмещения для определенных или всех пунктов назначения возможна только в отношении части товаров, подпадающих под подзаголовок Единого таможенного тарифа, в Разделе 12 заявки на лицензию и самой лицензии должно быть дано описание продукты, подлежащие предварительной фиксации возмещения, и подзаголовку Единого таможенного тарифа, введенному в Раздел 8, должно предшествовать выражение «ex».

ЕврЛекс-2

Аналогичным образом, по запросу и за счет заинтересованной стороны, офис пункта назначения может также разрешить предъявление товаров и необходимых документов в любом другом месте.

ЕврЛекс-2

И Земля Обетованная была прямо перед ними, поэтому им нужно было просто двигаться к ней, как корабль движется к свету, обозначающему его пункт назначения .

jw2019

21 Что касается формулировки статьи 96 (2) Таможенного кодекса, следует отметить, что два требования должны быть выполнены для того, чтобы «перевозчик» был обязан предъявить товары в целости и сохранности на таможне пункта назначения. по смыслу этого положения.

ЕврЛекс-2

Принять конкретные меры по предотвращению нарушений прав человека мигрантов во время транзита, в том числе в портах и ​​аэропортах, на границах и пунктах пропуска мигрантов, обучать государственных служащих, которые работают на этих объектах и ​​в приграничных районах, уважительному отношению к мигрантам и их семьям и в соответствии с законом и преследовать в судебном порядке в соответствии с применимым законодательством за любой акт нарушения прав человека мигрантов и их семей, такой как произвольное задержание, пытки и нарушения права на жизнь, включая внесудебные казни, во время их транзит из страны происхождения в страну назначения и обратно, включая их транзит через национальные границы;

UN-2

(ii) Во время полета с использованием процедуры PDP для перехода к аэродрому назначения командир должен обеспечить, чтобы количество используемого топлива, оставшееся в PDP, составляло как минимум:

Eurlex2018q4

— программа эпиднадзора за переносчиками инфекции в эпидемиологически значимом районе пункта назначения подтвердила прекращение активности взрослых Culicoides.

ЕврЛекс-2

Сегодня, даже с незавершенными частями базилики, это все еще самое популярное туристическое направление в Барселоне, которое ежегодно посещают 1,5 миллиона человек.

WikiMatrix

OLAF и DG AGRI обнаружили или вызвали к обнаружению ряд серьезных нарушений и подозрений в мошенничестве в некоторых из наиболее важных пунктов назначения экспортного возмещения .

ЕврЛекс-2

За исключением случаев, указанных в параграфах 2 и 3, товары, которые перемещаются из одного пункта в другой в Сообществе через территорию одной или нескольких стран ЕАСТ, и товары, которые перемещаются при отправлении из Сообщества в пункт назначения в рамках ЕАСТ. страна должна быть помещена под процедуру T2 с соблюдением условий, которые должны быть установлены каждым государством-членом Сообщества, на весь путь от станции отправления до станции назначения без предъявления в офисе отправления накладной ЦИМ на товар.

ЕврЛекс-2

Кроме того, для минимизации риска мошенничества и предотвращения любых злоупотреблений, связанных с реимпортом или повторным введением в Сообщество неквотируемого сахара или изоглюкозы, некоторые близкие пунктов назначения должны быть исключены из соответствующих пунктов назначения .

ЕврЛекс-2

NB: Коды продуктов и коды назначения серии A изложены в Постановлении Комиссии (EEC) № # / # (OJ L #, #.#.#, п

oj4

Статья 46 устанавливает, какие процедуры применять, когда отходы импортируются в Сообщество и предназначены для для восстановления из страны, к которой применяется Решение ОЭСР, и / или через страны, к которым применяется Решение ОЭСР.

ЕврЛекс-2

Способ предоставления пункта назначения в навигационной системе автомобиля

патенты-wipo

Почему эксперимент с евро обречен на провал

НЬЮ-ЙОРК — Правительство Греции, похоже, твердо намерено взять на себя вину всего мира за возникновение экономических потрясений в Европе.Марк Гилберт точно резюмировал это для Bloomberg View: «Упрямая противоречивая позиция страны — да в отношении евро, нет в отношении условий продолжения членства — не соответствует будущему благосостоянию евро».

Но не только греки преследуют несовместимые цели в этом деле. Лидеры других стран еврозоны также имеют противоречивые желания, и их неспособность сделать выбор между ними усугубила неразбериху. Германия, в частности, хочет минимизировать инфляцию, помощь и риск исхода из валютного союза.Эти три цели сильно противоречат друг другу. Если их вообще удастся примирить, потребуется определенная фискальная централизация, которая выглядит политически невозможной.

Евро всегда задумывался как политический проект не меньше, чем экономический. Это был шаг к объединению европейских наций, а не способ снизить транзакционные издержки между ними. Некоторые видные экономисты, такие как Милтон Фридман, предостерегали от его принятия. За последние несколько лет болезненно проявились присущие ему недостатки.Но европейские лидеры были готовы причинить огромную экономическую боль, чтобы это продолжалось.

Главный аргумент Фридмана состоял в том, что евро навяжет единую денежно-кредитную политику странам, требующим проведения другой. Так оно и было. Во время бума десять лет назад Греция и другие страны на периферии Европы брали чрезмерные займы, потому что процентные ставки были для них неприемлемо низкими. Во время краха усилия Европейского центрального банка по удержанию инфляции в ядре на низком уровне привели к ужасающей дефляции на периферии.ЕЦБ повышал процентные ставки в 2008 и 2011 годах — как в начале, так и в середине греческой депрессии.

Можно было предвидеть и было, что евро плохо устроит Грецию. И Греции некого винить, кроме себя в том, что она добровольно подписалась. Но верно также и то, что ЕЦБ проводил денежно-кредитную политику больше для удобства Германии, чем для зоны евро в целом.

Греции давно нужно, чтобы зарплаты и цены упали по сравнению с другими европейскими странами. При наличии независимой драхмы на валютных рынках произошла бы необходимая корректировка.Даже внутри евро более мягкая денежно-кредитная политика позволила бы относительный сдвиг в виде более высоких цен в основных странах.

Вместо этого Европа пошла курсом, который повлек за собой гораздо больше боли для периферии. Списание долга и финансовые трансферты смягчили бы эту боль, но, естественно, кредиторы и налогоплательщики основных стран сопротивляются такой политике — и стремятся поставить их на условия, которые страны с корзиной корзины не могут легко принять.

Помните: евро был принят для продвижения политического единства в Европе.Вместо этого это вызывает углубляющуюся злобу (как и предсказывал Фридман). Если судить по экономике или политике, эксперимент с евро проваливается.

Рамеш Поннуру — обозреватель Bloomberg View и старший редактор National Review, где он освещает национальную политику.

Во времена дезинформации и слишком большого количества информации качественная журналистика как никогда важна.