Текст песни Вера Полозкова — тут бы, я конечно, вспомнила о тебе… перевод, слова песни, видео, клип

Если ты про мать — редко видимся, к радости обоюдной,

Если ты про работу – то я нашла себе поуютней,

Если про погоду, то город наполнен влагой и темнотой.

Если вдруг про сердце, то есть два друга, они поют мне:

«Я не той, хто тобі потрібен,

Не той,

Не той».

Если ты про моих друзей – то не объяснишь, как.

У того дочурка, у той – сынишка,

С остальными сидим на кухне и пьем винишко,

Шутим новые шутки и много ржем.

Если ты про книжку – то у меня тут случилась книжка.

Можно даже хвастаться тиражом.

Я даю концерты, вот за три месяца три столицы,

И приходят люди, приносят такие лица! –

Я читаю, травлю им всякие небылицы

И народ, по-моему, веселится.

И мне делается так пьяно и хорошо,

Что с тобой хотелось бы поделиться –

Если б ты когда-нибудь да пришел.

Память по твоим словечкам, вещам, подаркам,

Нашим теркам, фоткам, прогулкам, паркам –

Ходит как по горной деревне после обвала.

А у бывшей большой любви, где-то в ноябре

Первенец родился, назвали Марком.

Тут бы я, конечно, вспомнила о тебе,

Если бы когда-нибудь забывала.

Что ты делал? Учил своим параноидальным

Фильмам, фразам, таскал по лучшим своим едальням,

Ставил музыку, был ближайшим, всегдашним, дальним,

Резал сыр тупой стороной ножа.

За три года не-встречи дадут медаль нам.

Правда, руку на сердце положа,

Где-то после плохого дня или двух бутылок

Мне все снится твой кругло выстриженный затылок;

Иногда я думаю, что с тебя

Началась череда всех вот этих холодных и милых

Вежливых, усталых, кривых ухмылок

Мальчиков, что спят со мной, не любя.

Просто ты меня больше не защищаешь.

Вероятно, ты то же самое ощущаешь,

Где-то в самой чертовой глубине –

Хотя дай тебе Бог,

чтоб не.

Текст песни Вера Полозкова — Письмо другу перевод, слова песни, видео, клип

Письмо другу.

Если ты про мать — редко видимся, к радости обоюдной,
Если ты про работу – то я нашла себе поуютней,
Если про погоду, то город наполнен влагой и темнотой.
Если вдруг про сердце, то есть два друга, они поют мне:
«Я не той, хто тобі потрібен,
Не той,
Не той».

Если ты про моих друзей – то не объяснишь, как.
У того дочурка, у той – сынишка,
С остальными сидим на кухне и пьем винишко,
Шутим новые шутки и много ржем.
Если ты про книжку – то у меня тут случилась книжка.
Можно даже хвастаться тиражом.

Я даю концерты, вот за три месяца три столицы,
И приходят люди, приносят такие лица! –
Я читаю, травлю им всякие небылицы
И народ, по-моему, веселится.
И мне делается так пьяно и хорошо,
Что с тобой хотелось бы поделиться –
Если б ты когда-нибудь да пришел.

Память по твоим словечкам, вещам, подаркам,
Нашим теркам, фоткам, прогулкам, паркам –
Ходит как по горной деревне после обвала.
А у бывшей большой любви, где-то в ноябре
Первенец родился, назвали Марком.
Тут бы я, конечно, вспомнила о тебе,
Если бы когда-нибудь забывала.

Что ты делал? Учил своим параноидальным
Фильмам, фразам, таскал по лучшим своим едальням,
Ставил музыку, был ближайшим, всегдашним, дальним,
Резал сыр тупой стороной ножа.
За три года не-встречи дадут медаль нам.
Правда, руку на сердце положа,

Где-то после плохого дня или двух бутылок
Мне все снится твой кругло выстриженный затылок;
Иногда я думаю, что с тебя
Началась череда всех вот этих холодных и милых
Вежливых, усталых, кривых ухмылок
Мальчиков, что спят со мной, не любя.
Просто ты меня больше не защищаешь.
Вероятно, ты то же самое ощущаешь,
Где-то в самой чертовой глубине –
Хотя дай тебе Бог,
чтоб не.

23-25 февраля 2008 года.

A letter to a friend.

If you’re talking about your mother — rarely see each other, to the joy of a mutual,
If you are about work — then I found myself more comfortable,
If the weather, then the city is filled with moisture and darkness.
If suddenly about the heart, that is, two friends, they sing to me:
«I’m not the one, hto tobi potiben,
Not the one,
Not the same. «

If you’re talking about my friends, you can not explain how.
At that daughter, at that — the little son,
With the rest we sit in the kitchen and drink vishishko,
We joke with new jokes and laugh a lot.
If you are about a book, then I had a book here.
You can even brag about the print run.

I give concerts, here in three months three capitals,
And people come, they bring such faces! —
I read, I’m baiting them with all kinds of fables
And the people, in my opinion, have fun.
And I’m so drunk and good,
What would you like to share with —
If only you could come sometime.

Memory of your words, things, gifts,
Our graters, pictures, walks, parks —
He walks like a mountain village after the collapse.
And at the former big love, somewhere in November
The firstborn was born, called Mark.
Here I would, of course, remembered you,
If I ever forgot.

What did you do? He taught his paranoid
Films, phrases, dragged along the best of their favors,
He put the music, was the nearest, always, distant,
He cut the cheese with the blunt side of the knife.
For three years, non-meetings will give us a medal.
True, I put my hand on my heart,

Somewhere after a bad day or two bottles
I dream about your rounded neck;
Sometimes I think that from you
It began a series of all these cold and lovely
Polite, tired, crooked grins
Boys that sleep with me, not loving.
It’s just that you do not protect me anymore.
Probably, you feel the same,
Somewhere in the fucking depths —
Although God grant you,
So that not.

February 23-25, 2008.

Вера Полозкова. — Мия Зарринг — LiveJournal

Просто строки выборочно

***
Счастье, детка – это другие тетеньки, волчья хватка, стальная нить.
Сиди тихо, кушай антибиотики и, пожалуйста, хватит ныть.
Черт тебя несет к дуракам напыщенным, этот был циничен, тот — вечно пьян,
Только ты пропорота каждым прищуром, словно мученик Себастьян.
Поправляйся, детка, иди с любыми мсти, божьи шуточки матеря;
Из твоей отчаянной нелюбимости можно строить концлагеря.

***
Иногда я думаю, что с тебя
Началась череда всех вот этих холодных и милых
Вежливых, усталых, кривых ухмылок
Мальчиков, что спят со мной, не любя.
Просто ты меня больше не защищаешь.
Вероятно, ты то же самое ощущаешь,

Где-то в самой чертовой глубине –
Хотя дай тебе Бог,
чтоб не.

***
Предостереженья «ты плохо кончишь» — сплошь клоунада.
Я умею жить что в торнадо, что без торнадо.
Не насильственной смерти бояться надо,
А насильственной жизни – оно страшнее.

***
Тут бы я, конечно, вспомнила о тебе,
Если бы когда-нибудь забывала.

***

— Разлюбила тебя, весной еще. — Да? Иди ты!
— Новостные сайты читай. — С твоими я не знаком.
И смеется. А все слова с тех пор — паразиты:
Мертворожденными в горле встают комком.

— Разлюбила тебя, афишами посрывала!
— Да я понял, чего ты, хватит. Прости, что снюсь.
И молчит, выдыхая шелковый дым устало,
И уходит, как из запястья уходит пульс.

***

Хвалю тебя, говорит, родная, за быстрый ум и веселый нрав.
За то, что ни разу не помянула, где был неправ.
За то, что все люди груз, а ты антиграв.
Что Бог живет в тебе, и пускай пребывает здрав.

Хвалю, говорит, что не прибегаешь к бабьему шантажу,
За то, что поддержишь все, что ни предложу,
Что вся словно по заказу, по чертежу,
И даже сейчас не ревешь белугой, что ухожу.

К такой, знаешь, тете, всё лохмы белые по плечам.
К ее, стало быть, пельменям да куличам.
Ворчит, ага, придирается к мелочам,
Ну хоть не кропает стишки дурацкие по ночам.

Я, говорит, устал до тебя расти из последних жил.
Ты чемодан с деньгами – и страшно рад, и не заслужил.
Вроде твое, а все хочешь зарыть, закутать, запрятать в мох.
Такое бывает счастье, что знай ищи, где же тут подвох.

А то ведь ушла бы первой, а я б не выдержал, если так.
Уж лучше ты будешь светлый образ, а я мудак.
Таких же ведь нету, твой механизм мне непостижим.
А пока, говорит, еще по одной покурим
И так тихонечко полежим.

Мы все люди, мы должны друг друга поддерживать

Защитник Андрей Зубарев после пяти сезонов в СКА этим летом сменил команду и перешел в «Спартак». Летом 33-летний хоккеист переболел коронавирусом в тяжелой форме, но смог вернуться в форму и начать играть. В интервью Sport24 Зубарев рассказал, как заболел, несмотря на все меры предосторожности, что произошло с ним в Петербурге в последние сезоны и почему жесткий потолок зарплат в КХЛ сейчас не имеет смысла.

«С некоторыми фанатами СКА я все время на связи»

— Старт сезона у «Спартака» вышел непростым, но в последние время пошли победы. Кризис преодолен?

— Трудно сказать, здесь больше игровых моментов касается. И они все время возникают, и в одном из недавних матчей (с «Сочи», 4:1) в том числе. Тяжело сказать, что кризис преодолен (разговор состоялся во вторник, 26 октября. — Sport24). Он может проявиться в ненужный момент, как с «Сочи». Хорошо, что мы выиграли, а могли и пропустить. Нам просто нужно исправлять некоторые вещи и не допускать таких ошибок.

— Игровые проблемы связаны с действиями в защите?

— Да, игры в обороне это касается. Неправильные действия приводят к ошибкам.

— Отчего они возникают, все-таки в «Спартаке» много опытных хоккеистов?

— Думаю, в каких-то моментах не хватает концентрации. Возникают глобальные мысли по игре, а надо концентрироваться на самом моменте по ходу игры и уже от этого отталкиваться. Нужно не думать: «Я сейчас поеду, забью гол».

— Вы провели пять лет в СКА, обыграть бывшую команду в Петербурге, да еще так уверенно, наверняка было делом принципа.

— Да, конечно. В любом случае приятно играть против сильной команды. Против команды, в которой провел пять лет, еще приятнее. Но иногда смотришь НХЛ, какие там устраивают приемы игрокам, которые раньше играли в этом клубе… Считаю, что пять лет в одной команде — это большой срок в российских реалиях, где контракты заключаются на один-два года. Игроку очень приятно, когда такое отмечают во время матча. Но в нашем хоккее такое не принято.

— Наверняка вас помнят в Петербурге. Виктор Тихонов рассказывал, что, когда приезжал в ранге игрока «Ак Барса», фанаты его узнавали и желали удачи. У вас такое было?

— С некоторыми фанатами СКА я и так все время на связи. В «Ледовом» было здорово увидеть моих персональных болельщиц, которые ведут мою фан-страничку в инстаграме. Они были в моих майках, специально пересели на сторону, где «Спартак» раскатывался. Сразу их увидел на трибуне. Это было очень приятно.

«Говорю только по делу. Не люблю разглагольствовать»


— Дважды в этом сезоне «Спартак» пропускал семь раз. Что в этот момент творится внутри проигравших?

— Опустошенность, непонимание, почему это произошло. Ты не можешь ткнуть в кого-то и сказать: «Вот, ты пропустил все семь шайб и во всем виноват». Это так не работает. Масса проблем стекается в одну реку, и получается такой результат. Психологически тяжело. Понятно, что можно разбирать всю игру, где ошибка на ошибке. Через такое проходят все команды в сезоне. Бывает и так, что у соперника в этот вечер просто все залетает в ворота, а ты вроде стараешься, но ничего не идет.

— После таких игр кто-то из хоккеистов брал слово в раздевалке? Или после семи шайб и так все все понимают?

— Все зависит от самой игры. Можно проиграть ее, отдаться полностью, а у тебя просто не получилось. Бывает, что все из рук валится, и ошибки идут одна за другой. В любом случае взрослым игрокам нужно не нагнетать обстановку, а поддержать команду, найти правильные слова.

— Вы берете слово в раздевалке?

— У нас многие ребята могут говорить. Я если и говорю, то говорю по делу. Не люблю разглагольствовать. Могу даже персонально к кому-то подойти, и то не с упреками, а с предложением найти решение проблемы.

— Когда у «Спартака» шла серия поражений, в прессе стали говорить и о том, что, возможно, стоит и Олега Знарка уволить. На вас это в команде давило морально?

— Мы все прессу читаем, разговоры слышали. И это все только заводит тебя. Ты этого не хочешь и стремишься доказать. Правда, психологически это может давить, большое желание доказать что-то может и помешать.

— «Спартак» — одна из самых возрастных команд. Это кажется для многих экспертов проблемой.

— Здесь палка о двух концах. Возраст — это опыт, а опыт — предыдущие ошибки, просто ты из них сделал выводы. Все зависит от твоих физических кондиций, следишь ли ты за собой или нет. С возрастом нужно еще более щепетильно относиться к своему организму. Но без возрастных игроков команды не может быть. Молодым ребятам кто-то должен передавать свой опыт. Лучше учиться на чужих ошибках.

— К разговору об опытных игроках. Несмотря на то, что в КХЛ в последние годы намечена тенденция на омоложение, Дацюк идет в лучших бомбардирах, ваш ровесник Шипачев играет на уровне лучших многие годы. Рано списывать ветеранов со счетов?

— Конечно, рано. Если ты демонстрируешь уровень, которого достаточно лиге и команде, то кто тебя будет списывать? Дацюк — мастер с большой буквы. И появятся ли еще такие хоккеисты — большой вопрос. И есть еще такой момент: в НХЛ каждый год приезжают много новых игроков. Они очень высокого уровня, а у нас такой подпитки нет, поэтому ветеран может дольше находиться в команде, так как его никто не вытесняет из состава. Для развития хоккея это минус. Конечно, новые имена появляются в КХЛ, но не в таком объеме, как в Америке. В НХЛ хотят попасть все, но не всех берут.

— При этом в НХЛ играет 43-летний Хара, в «Торонто» подписывается 41-летний Торнтон. Ветераны тоже есть.

— Но они очень следят за собой, и контракты у них все равно небольшие. Тот же Торнтон играет за любовь к хоккею. Большое уважение к таким людям. Дело же не только в очках, но и в отношении к команде, своей роли в раздевалке. Иногда полезные действия значат гораздо больше, чем забитый гол. Ты можешь один раз забить, а остальное время не пойми что делать, и из-за тебя команда еще пропустит.

«В нынешней ситуации не вижу смысла в потолке»

— Этот чемпионат эксперты называют самым непредсказуемым в истории из-за пандемии и введения жесткого потолка зарплат. Вы это ощутили уже?

— Кардинально ничего не поменялось. Может быть, я просто не успел это ощутить. Некоторые ребята уехали в НХЛ. Возможно, раньше их останавливала заработная плата, чтобы не уезжать. Если происходит массовое снижение, то кто-то решит уехать за океан. А они в КХЛ были одним из сильнейших.

— Кто из ребят уехал в НХЛ ради денег? Мне кажется, это вообще была не причина.

— Не совсем правильно вы меня поняли. Единственное, что их могло сдерживать — это зарплата в России. Это мое предположение. С потолком зарплата автоматом упала, тебе в любом случае нужно «подвинуться», и этот фактор тебя больше не сдерживает. Я знаю, что в НХЛ ты едешь не за деньгами. Ты просто хочешь играть в лучшей лиге мира, хочешь попробовать себя на этом уровне. НХЛ — это не разговор денег.

— Вы себя относите к сторонникам тех, кто не считает, что жесткий потолок зарплат поможет улучшить положение КХЛ?

— Дело даже не в потолке и конкретной сумме. Дело, наверное, с полом зарплат. Смысл вводить 900 млн, если у команды все время бюджет был 200-300 млн. Если бы было 900 млн и пол в 700 млн, то тогда другой разговор.

— Тогда бы многие клубы исчезли, потому что у многих нет возможности столько тратить.

— Я не говорю о конкретной сумме. Просто в нынешней ситуации не вижу смысла в потолке. То же самое получается, просто у игроков упали зарплаты.

— Наверное, в КХЛ нужен нормальный профсоюз игроков, чтобы хоккеисты высказывали свое мнение, могли влиять на решения.

— Мы не зарабатываем деньги так, как в НХЛ. Нельзя тут говорить, что мы хотим. Это неправильно. Мы даже морального права не имеем говорить: «Не хотим 900 млн, давайте нам полтора миллиарда». Не надо брать хоккей в отрыве от нашей страны.

«Мне было стыдно за себя, что такое произошло»


— Из-за болезни многих игроков летом у «Спартака» не было как таковых полноценных сборов, которые любит Олег Знарок. Могут ли этим быть вызваны проблемы?

— Конечно, это накладывает определенный отпечаток. Тренерский штаб понимает, что сборы прошли не в том русле, в котором все бы хотели. И понимает, что из-за этого где-то может не хватить, а спрашивать с игроков и тренера по физподготовке будет неправильно, потому что предсезонка прошла не по плану. Возможно, у Олега Валерьевича в карьере такого и не было, что команда вошла в сезон, не пройдя определенную предсезонку. Раньше тренер хоть мог бы знать, чего ждать от команды: когда ребята будут уставшими, когда в форме. А сейчас непонимание ситуации. Есть паузы на Евротур, в которых можно сделать определенную работу, чтобы хватило сил на отрезок до следующего этапа.

— В паузу у вас ожидается тяжелая работа?

— Полностью расписания не знаю. Будут и выходные, а после мини-сборы. Не такие глобальные, потому что все-таки четверть сезона прошла. Но подпитка для организма нужна.

— За последние два сезона вы провели всего 59 матчей. Вы не потеряли навык играть регулярно?

— Я сейчас кайфую! Поверьте, я так долго этого ждал. Но по определенным обстоятельствам мне не предоставляли такой возможности. Сейчас я просто наслаждаюсь моментом и стараюсь приносить команде пользу своими действиями.

— Физически сил хватает?

— Да. Делаю определенную работу, чтобы состояние во время игры было еще лучше. Персонально занимаюсь с нашим тренером по физподготовке. Лишний раз потренируюсь под его руководством.

— Не жалеете, что раньше не покинули СКА?

— Знал бы… Сейчас уже сожалеть ни о чем нельзя. Но, наверное, стоило уходить после олимпийского сезона.

— Вы же как раз летом 2018-го подписывали новый контракт, то есть вам говорили, что будете играть, что вас видят в команде.

— У меня были предложения из других клубов. СКА — прекрасная организация, все сделано на высшем уровне. Я хотел играть, но тебе никогда не скажут: «Ты будешь играть». Плюс после Олимпиады уже как будто был введен потолок зарплат, я подписал контракт на 20% ниже предыдущего.

— Для меня было удивительно, что той же осенью СКА изменил ваш контракт, сократив его срок на один год и сделав двусторонним. Вам тогда не казалось, что двусторонний контракт — это какое-то неуважение к игроку, который больше 500 матчей провел в КХЛ? Мне кажется, это некрасиво.

— Мне было так неудобно и стыдно… Я думал, когда меня об этом спросят. Но я даже не знаю, что на это ответить… Мне до сих пор кажется, что этот момент был некрасивым. Мне было стыдно за себя, что такое произошло. Если бы я заранее знал, что такое будет, то, конечно, не подписывал бы контракт.

— В тот момент возможности попросить обмена не было?

— (После паузы.) Значит, сладки были речи.

«В Metro закупал воды как в голодный год, по 100 литров»


— Вы стали первым игроком КХЛ, о болезни коронавирусом которого стало известно. У вас есть мысли, как вы заболели?

— Я не то что прокручивал, я знаю.

— Это в Казани произошло?

— Нет, в Казани я в прямом смысле слова ходил в противогазе по третьему классу защиты. У меня есть и российская маска, и американская маска 3M. Все было серьезно. Было куплено пять литров спирта, который разбавлял в домашних условиях. И все им обрабатывал, дезинфицировал. Опрыскивал все ручки, кнопки в лифте. В Metro закупал воды как в голодный год, по 100 литров. Как будто мы в бункере жили. Я ходил везде в маске. Народ, наверное, вокруг смеялся. Лето, шорты, футболки, а я — в скафандре. Но мне было без разницы, главное — безопасность. В Казани мы с родственниками все придерживались мер защиты. Потом я уже приехал в Москву, и мы все заболели в команде. Кто принес вирус — уже нет смысла разбираться. В итоге все равно бы все переболели рано или поздно. Просто в «Спартаке» случилось во время предсезонки, у нас почти 20 человек болело одновременно. Но хуже болеть по ходу сезона.

— Я спросила про Казань, потому что слышала версию, что вы заболели, когда тренировались с Паниным, Бурмистровым, ведь все в итоге переболели из группы.

— Знаю, что некоторые ребята переболели. Но я не мог из Казани привезти вирус, так как потом еще летал в Петербург, вещи собирал, перевозил в Москву. Я заболел не в первый день сборов, а через неделю. После тренировок в Казани к тому моменту уже недели три прошло.

— Как же у вас все дошло до больницы?

— Мы все были на карантине, нам нельзя было никуда выходить, еду в номер приносили. С нами был доктор команды Александр Костюков. Ему надо памятник поставить, потому что он фактически находился в «красной» зоне. Все были ковидники, а он ходил, проверял температуру, давал таблетки. Мы принимали антибиотики от бактериальной инфекции, чтобы она сверху на вирус не легла. А то было бы еще хуже. Доктор провел два месяца в заточении и ухаживал за нами.

У меня поднялась температура и на протяжении шести дней держалась 39,3. С утра просыпаешься, и у тебя 38,4. Мне сделали КТ, на котором было выявлено 10-15% поражения легких. Это не критичные цифры. Но температура не падала, никто в такой ситуации ответственность на себя брать не будет, поэтому вызвали скорую. Меня увезли в СКЛИФ. Слышал, что там есть хорошие методики, которые помогают людям. Мне прокапывали плазму тех людей, кто выздоровел и у кого много титров. В больнице меня положили в общую реанимацию, повторно сделали КТ, на котором показало 25% одного легкого и второго 25-50% поражения. Это уже не шутки. Мне предложили кислород, который в нос вставляется, но после него еще хуже дышать самостоятельно. С ним легко, а когда снимаешь, тяжело. Через несколько дней мне стало лучше, температура еще держалась на протяжении 3-4 дней. Но из-за того, что мне искусственно повысили иммунитет, организм стал быстро подавлять вирус. При выписке у меня были огромные титры за счет плазмы, которую мне вливали. И в течении пары недель они упали до небольших показателей. И они с каждым днем падают.

— Титры — это антитела?

— Да.

«Ты думаешь, что такой сильный, но буквально чуть-чуть — и отключишься»


— Недавно мои бабушка и дедушка переболели коронавирусом, уже, к счастью, все позади. Первые десять дней болезни чувствовали себя ужасно, бабушка спала сутками, организм не работал, а еще вся еда была невкусной. У вас как было?

— Запахи и вкусы у меня пропали. Все что угодно можно есть — ничего не чувствуешь. Мне сначала супруга сладкое заказывала на карантине, чтобы я не скучал. Но когда пропал вкус, это потеряло смысл. Я тоже постоянно хотел спать, организм был уставшим и все время требовал восстановления. У меня еще и большая температура круглыми сутками держалась. Это вдвойне тяжело. У меня много знакомых, которые поправились, но, пройдя по лестнице, испытывали одышку. Хотя люди спортивные.

— У вас выявили вирус, а как же ваша супруга с дочкой?

— Их не было в Москве, они на тот момент еще были в Казани. Когда они приехали, я уже лежал в больнице, поэтому мы не виделись. После выписки я приехал домой, хотя мне говорили, что вещи нужно изолировать на пару недель, так как на них мог остаться вирус. К счастью, я сам уже был не заразен с таким количеством антител в организме.

— Тяжелее обычного было набирать форму после болезни?

— Да. И никто не может подсказать, как лучше это делать, так как никто раньше с таким не сталкивался. Я выполнял определенные тренировки в домашних условиях с тренером по видеосвязи, но без повышения пульса, чтобы не было одышки. Легкие просто могли не справиться. В больнице врачи говорили: «Это не шутки. Ты думаешь, что такой сильный, но буквально чуть-чуть — и отключишься». Вот и мониторил, чтобы пульс не поднимался выше 140, а то могло не хватить кислорода.

Потом у команды уже начались сборы. Мне позвонил Олег Валерьевич, спросил, как состояние, и сказал приезжать. В клубе-то я буду под наблюдением врачей и смогу выполнять определенную работу. Поначалу я бегал два раза в день по 40-50 минут, чтобы всю заразу из легких прогнать. Но если до болезни я бегал с пульсом 140, то после при такой же скорости он мог взлетать до 160. Организм не был готов к таким нагрузкам, приходилось снижать темп. Помимо бега еще крутил велосипед. Через три-четыре тренировки пульс стал опускаться и постепенно приходить в норму.

— Сейчас вы насколько серьезно к мерам предосторожности относитесь?

— Антитела имеют свойство уходить, что и происходит сейчас. В первое время я вообще расслаблено себя вел, забыв обо всем. Знал, что я никого не могу заразить. Сейчас ношу маску. Самое ужасное, это когда ты знаешь, что болеешь, и не защищаешь себя от других. Люди должны думать не только о себе, но и о других. Поэтому и просят носить маски, чтобы других не заразили. Одного заразишь, потом он еще двоих и так далее. Не так тяжело надеть маску. Необязательно надевать медицинскую, как вариант — тканевую, которую каждый день можно стирать. Это остановит глобальное распространение вируса. По поводу перчаток ничего не могу сказать. Антисептик, считаю, лучше.

— Считается, что дважды заболеть коронавирусом нельзя, а в мире описано только четыре случая повторного заболевания.

— Четыре? Врачи в России по два раза болели. Знаю, что повторно заболеть можно. Защитник «Ак Барса» Микаэль Викстранд заболел же второй раз. Я общался с докторами на эту тему, мне эта тема была интересна.

«Нам всем должно быть не все равно»

— Недавно обнаружила вашу страничку в инстаграме и удивляюсь, почему там всего 550 подписчиков.

— Видимо, я не такой популярный. Тут еще момент в том, что я только летом завел страничку. Мне просто ребята стали скидывать страницы, где кто-то выдавал меня за себя, выставлял от моего имени фото. Это неправильно. Сказанное им что-то могло на меня бросить тень. Принял решение завести свою страничку, чтобы потом не было недопонимания. Пытаюсь все «галочку» получить, но пока не дают. Но самое главное, что та фейковая страница больше не существует.

— Для чего вам нужен инстаграм?

— Думаю, просто хочется делиться какими-то мыслями, событиями из жизни.

— Несколько постов вызвали у меня наибольший интерес. Во-первых, видео, как вы едете на велосипеде сдавать обувь дочки в ремонт. Я думала, что во время сезона семья вообще не обременяет хоккеиста обязанностями. У вас, я так понимаю, не так.

— Я просто инициативный парень во всем. Чем больше у меня дел, тем мне комфортнее. Если мне что-то надо, то я должен это сделать. Велосипед в Москве — это супер. Я живу на Садовом кольце, там как раз удобные велодорожки. Ездил на тренировки во дворец, занимало у меня 30-40 минут. Очень удобно и без пробок!

— И дополнительная тренировка.

— Да, разминка перед тренировкой.

— И второе — это видео из Минска. Не думали, что за этот пост кто-то может неправильно воспринять?

— Каждый может воспринять эту ситуацию так, как считает нужным. Я выставил то, что происходило на самом деле, что было около нашей гостиницы. Мы знаем, что происходит в соседнем государстве. Не хочу ввязываться в политические баталии, это не мое дело. Просто я, как и другие обычные люди, сочувствую тем, кто сейчас испытывает такие сложности. После этого поста мне писали люди из Белоруссии, благодарили за освещение этой ситуации. Что мне как человеку не все равно на людей, которые живут в другой стране. Нам всем должно быть не все равно, потому что мы все люди, мы должны друг друга поддерживать.

— Вы после этого не думали, что, может быть, стоит чаще высказываться? Что вы так помогаете людям, вы же не просто так получали слова благодарности?

— Очень сложно ответить. Мне писали о том, что игроки минского «Динамо» публично не поддерживают людей. На это я ответил, что нельзя обвинять ребят, я могу их понять. Если что-то случится, то что с ними будет? Они всю жизнь занимались хоккеем, завтра окажутся на улице и что будут делать? Я ни в коем случае их не осуждаю.

— Вы поддерживаете Артемия Панарина и Никиту Задорова, когда они говорят, что их какие-то вещи не устраивают в России?

— У каждого человека есть свое личное мнение. И если он считает нужным что-то говорить, то я не могу его осуждать. Каждый человек волен говорить то, что хочет.

— Вы пристально следите за общественной и политической жизнью? Много читаете, смотрите новости?

— Да, мне это интересно. Самое главное — это не смотреть телевизионные программы. Я смотрю YouTube.

Дарья Тубольцева
Sport24

Шла сегодня мимо какой-то группы домов (тут будет много безличных…

Шла сегодня мимо какой-то группы домов (тут будет много безличных конструкций) и вспомнила о человеке, которого любила около десяти лет. Параллельно всем, кого более-менее официально. И вообще задумалась о тех, кого люблю каким-то вторым, третьим и четвёртым слоем. Это похоже на любовь к знаменитостям, но там хоть фоточки можно постить, можно общаться с фанатами, совсем ярые фанаты будут посылать цветы и подарки, посвящать поэмы и т.д., но тут себя проявить было бы неловкостью и неуважением к объекту любви. Ибо вас разделяют годы (в одну или в другую сторону), статус — социальный и материальный, пол (не всегда, — как раз пошутила одна писательница), а главное… это не твой круг, не твой уровень… да и чаще всего на другом конце жена/муж/трое-детей-собака-благополучный-роман-несчастная-любовь-не-важно-нужное-подчеркнуть, короче, там просто неуместным будет не то, что твоё чувство… не уместно твоё присутствие в жизни этого человека. Это вроде влюблённости умственно отсталого ученика в королеву класса. Лучше помалкивать и знать своё место. Не совпали в этой реальности. Так вот — любишь себе потихоньку и стараешься даже вслух не говорить об объекте любви, ибо по своему опыту знаю, что людей в такие моменты выдают и голос, и выражение лица, и нежность, которую не скрыть ни лицом, ни интонацией… и желание говорить именно об этом человеке, и неуместное восхищение на ровном месте «ах, как N замечательно печёт блины!», «о, как X красиво прошёл по коридору!» — и всё сразу всем понятно. Поэтому живёшь со своей влюблённостью один на один, но столько часов, дней, недель, месяцев и лет думаешь о каком-то человеке, что… невозможно ж, чтоб всё зря? Возможно. И как-то, наверное, на расстоянии поддерживаешь этого человека..? А потом чувство — как и всё на свете — проходит и удивляешься тому, как ты тут тихо прожил с кем-то глубоко в душе три-пять-десять лет, а никто и не узнал. А тот человек, возможно, что-то почувствовал — может, что его больше никто мыслями не поддерживает, не желает ему бескорыстно ни добра, ни успеха, ни счастья… просто:

Просто ты меня больше не защищаешь.
Вероятно, ты то же самое ощущаешь,
Где-то в самой чертовой глубине —
Хотя дай тебе Бог, чтоб не.

Вера Полозкова

Архивы ЖЖ: Афтар ЖЖот: писатели + жж = любовь

Писательство и жж — две вещи не просто совместимые, но связанные нежной любовью. За 14 лет существования уютненькой, на ее бескрайних и благодатных полях взошло огромное колличество самых разных авторов и авторш.
Причем любят жжшечку не только состоявшиеся писатели, но и начинающие, ибо знают: более благодарной площадки для того, чтобы найти свою аудиторию и откусить кусочек от пирога Славы, человечество еще не придумало.

Ну а чтобы не быть голословными, пройдемся по авторам, литературная жизнь которых началась и/или разгорелась в блоге.

Пруфпики в студию!

Году так в 2008  в издательстве Центрополиграф вышла целая серия жж-писателей «Письм@ моих друзей».
Выглядело это вот так:

Примерно через год инициативу подхватила и Астрель с серией «Афтар ЖЖOUT»:

Так выглядела картинка в целом. А теперь пробежимся по самым громким именам.

Слава Сэ pesen_net

История о том, как сантехники становятся писателями и наоборот. У Славы более 57 тысяч подписчиков и народная любовь.
А еще — две книги, которые разошлись как горячие пирожки с малинкой.
А все потому, что — ну кто устоит перед столь живописными описаниями женских коленок?
Правильно, никто.

«Это просто, воспитывать двух девочек. Я умею гавкать «Ну-ка есть!» И «»Ну-ка спать!». У меня хорошо получается. Лял спит уже на тринадцатом гаве. Маша — не знаю, после сотого засыпаю сам. Умею варить сосиски, знаю, где лежат колготки (не знаю — где чьи). Вот только волосы… По утрам из них и резинок надо взбивать композиции «под принцессу». Я же умею только под «женщину с Марса».

Аля Кудряшова izubr

Когда тебе чуть немногим более за 20, а твоей аудитории и того меньше, признание таких монстров как Быков и Саша-Сплин-Васильев — это ого-го достижение.
Трогательная питерская поэтесса, завораживающая своими историями толпу аки иллюзионист кобру.
Сегодня на счету Али книга стихов «Открыто» и аудиокнига «Три, два, один». Ну и более 14 тысяч подписчиков.

«Словами тяжко — получится не любыми.
Мне страшно нужно, чтобы меня любили.
Не чтобы рыдали, мучались и страдали,
А чтобы где-то пели и где-то ждали.
Не чтобы, меня кляня, из окон бросались,
Не чтобы писали, а чтобы со мной спасались
От страшного сна, от горести и от боли,
От ссоры с собою, от чьей-то чужой любови.
Я слабых утешу, бальзам нацежу ранимым,
Мне страшно нужно, чтобы меня хранили,
Хвалили за дело, ругали бы за обновки,
Чтоб рядом со мной стояли на остановке,
Не чтобы бледнели, видя меня не с теми,
Не чтобы в постели, ведь я же не о постели,
Не чтобы меня пластали на покрывале,
А чтобы со мною яблоки воровали.
Храни меня славный бог от любой печали
Мне страшно нужно, чтобы меня встречали
С работы, чтоб на ночь ласково целовали,
Чтоб рано утром дверь за мной закрывали.
Я вряд ли стану лучше, исправлю что-то,
Я вряд ли буду готовить, стирать и штопать,
Я буду бояться мышей, темноты и крови,
Но если нас поймают, то я прикрою.
Господь придумал летать воробью, оленю
Придумал бежать, огню — пожирать поленья,
Сосне — расти, вцепляясь корнями в землю,
Змее — ползти, хвостом раздвигая зелень.
Меня — хорошими снами служить твоими,
Хранить твое имя, красивое твое имя.
Я знаю это, не знаю только, зачем мне
Такое простое это предназначенье.
Я выйду из дома, руки в карманы суну,
Мороз рисует на лужах смешной рисунок.
Распахнуто утро створками голубыми
И мне так нужно, чтобы меня любили.»

Аня Ривелотте hrivelote

Ривелотэ на эльфийском языке квенья означает «зимний цветок». Аня — одна из самых изящных писателей современности. Ее стихи и проза — сгусток откровенности, ранимости, тонкой красоты и глубины. За пределами сети у Анны три книги – «Река Найкеле», «Дельта Леты», «Книга Блаженств» и четыре сборника – два поэтических и два прозаических. В 2007 году она получила ЖЖ-шную премию Паркера в номинации «Литература».

«Вот он, нескучный град Генуя — и, минуя, я не тебя, мой брат, милую и балую. Кто-то другой, не ты, в треснувший мой гранат вложит свои персты и рассмеется над. И не твоя стрела мне попадает в рот, горькая как смола, клейкая как грейпфрут, — можно наоборот, если мои не врут. Нет, не ко мне одной Генуя благосклонна: пенной кипит слюной порта сырое лоно. Сколько таких, как я, ползало на коленях, пересчитать ея каменныя ступени силясь, и здешний свет скольким глаза повыел — только тебя здесь нет, всюду одни живые.

Вот он, бессонный град Падуя — и, вставая, я не с тобой, мой брат, всюду одна, живая. Знаю, тебя здесь нет и никогда не будет: по твоему билету едут другие люди. Голыми на кровать люди другие лягут, чтоб друг на друге рвать шелковую бумагу, чтобы с вершины сна в светлые кущи ада, не достигая дна, недоуменно падать.

Вот он, закатный град Мантуя — и, бинтуя, розы чужих стигмат вянуть под поцелуем, сохнуть, как от огня, губы мои заставят. Не для одной меня из приоткрытых ставен вниз упадут ключи от величавых храмов, лишь о тебе молчит Мантуи белый мрамор. Всюду одна, мой брат, и потому мне страшен вид падуанских врат и генуэзских башен.»

Вера Полозкова mantrabox

«Голос поколения», поэтесса собирающая полные залы от Москвы до Владивостока. Вера Полозкова буквально на глазах жж-аудитории выросла в, пожалуй, самого востребованного поэта современности. К 25 годам она успела стать самым юным тысячником, издать две книги, сыграть в театре и стать обладательницей нескольких литературных премий. Правда, в отличии от читателей, отношения Веры с критиками и литературным цехом так и не сложились.

Если ты про мать — редко видимся, к радости обоюдной,
Если про работу — то я нашла себе поуютней,
Если про погоду, то город наполнен влагой и темнотой.
Если вдруг про сердце, то есть два друга, они поют мне:
«Я не той, хто тобi потрiбен,
не той,
не той».
Если ты про друзей — то не объяснишь, как
У того дочурка, у той — сынишка,
С остальными сидим на кухне и пьем винишко,
Шутим новые шутки и много ржем.
Если ты про книжку — то у меня тут случилась книжка,
Даже можно хвастаться тиражом.
Я даю концерты, вот за три месяца три столицы,
И приходят люди, приносят такие лица! —
Я читаю, травлю им всякие небылицы
И народ, по-моему, веселится,
И мне делается так пьяно и хорошо,
Что с тобой хотелось бы поделиться —
Если б ты когда-нибудь да пришел.
Память по твоим словечкам, вещам, подаркам,
Нашим теркам, фоткам, прогулкам, паркам —
Ходит как по горной деревне после обвала.
А у бывшей большой любви, где-то в ноябре
Первенец родился, назвали Марком.
Тут бы я, конечно, вспомнила о тебе,
Если бы когда-нибудь забывала.
Что ты делал? Учил своим параноидальным
Фильмам, фразам, таскал по лучшим своим едальням,
Ставил музыку, был ближайшим, всегдашним, дальним.
Резал сыр тупой стороной ножа.
За три года не-встречи дадут медаль нам.
Правда, руку на сердце положа,
Где-то после плохого дня или двух бутылок
Мне все снится твой кругло выстриженный затылок;
Иногда я думаю, что с тебя
Началась череда всех вот этих холодных, милых
Вежливых, усталых, кривых ухмылок
Мальчиков, что спят со мной, не любя.
Просто ты меня больше не защищаешь.
Вероятно, ты то же самое ощущаешь,
Где-то в самой чертовой глубине —
Хотя дай тебе Бог,
чтоб не.

Марта Кетро marta_ketro

Наверное, самая плодовитая и успешная писательница жж. С 2006 года — 17 книг, и это не считая сборников и антологий!
Психологичность прозы, тонкость наблюдений и очаровательный юмор в одном флаконе.

«…те, кого мы любили и с кем потом расстались – не важно, по чьей инициативе, но по их вине, – зачем они возвращаются? (даже так —?!) Человек, который год или пять лет назад разбил тебе сердце, от которого уползла в слезах и соплях, ненавидя или прощая – нет разницы, – которого не забыла до сих пор, как нельзя забыть удаленный аппендикс, даже если все зажило, хотя бы из-за шрама. Который ясно дал понять, что все кончено. Зачем – он – возвращается? Раз в месяц или в полгода, но ты обязательно получаешь весточку. Sms, письмо, звонок. Он хочет всего лишь узнать, как дела, похвастать очередным успехом, позвать в кино, переспать или снова послать меня к черту. Я не могу, я всю жизнь подыхала от недоумения, и не я одна страдаю, потому что ну все уже, все – он десять раз с тех пор женат и я дважды замужем, гадости все друг другу сказаны, извинения принесены. Я давным-давно равнодушна, мне до сих пор больно. Такие дела, милый, такие дела – все сводится к противоречию: я давным-давно равнодушна, мне до сих пор больно. Неубедительно? Но это именно то, что я чувствую. Полюбив, мы открываем доступ к своему сердцу, односторонний канал на сколько-то мегабит, который заблокировать невозможно. И каждый, давно не милый, отлично чувствует линию и раз от разу набирает номер, чтобы спросить: «Хочешь в кино?» И я отвечаю: «Я не хочу в кино. Я хотела прожить с тобой полвека, родить мальчика, похожего на тебя, и умереть в один день – с тобой. А в кино – нет, не хочу». Ну то есть вслух произношу только первые пять слов, но разговор всегда об одном: он звонит, чтобы спросить: «Ты любила меня?» И я отвечаю: «Да». Да, милый; да, ублюдок; просто – да. Я давным-давно равнодушна, мне до сих пор больно. Я до сих пор выкашливаю сердце после каждого коннекта. Не знаю, как сделать так, чтобы они, возвращенцы эти, перестали нас мучить. Можно быть вежливой, орать, не снимать трубку, но в любом твоем деянии (бездействии) он все равно услышит ответ на свой вопрос: «Ты любила меня?» – «Да». В покое оставляют только те, кого не любила. Точнее, если они и звонят, этого просто не замечаешь. Вывод напрашивается, и он мне не нравится. Может, самой слать им эсэмэски раз в месяц? Расход небольшой, покой дороже: «Я любила тебя». Уймись.»

Дана Сидерос lllytnik

Литературный псевдоним дизайнера Маши Кустовской и яркое свидетельство того, что талантливый человек талантлив ов всем. Технически Дана печаталась и до жж. Но только жж новости о невероятных стихах распространяет гораздо быстрее, чем альманахи и журналы. Сейчас у Даны в архиве книга стихов «Шутки кончились» и великолепнейшая, слезоточивая поэма «Об Орфеее».

«Ты думаешь: когда увидишь его,
кровь твоя превратится в сидр,
воздух станет густ и невыносим,
голос — жалок, скрипуч, плаксив.
Ты позорно расплачешься
и упадёшь без сил.

А потом вы встречаетесь, и ничего:
никаких тебе сцен из книг.
Ни монологов, ни слёз, ни иной возни.
Просто садишься в песок рядом с ним,
а оно шумит
и омывает твои ступни.»;

Список, разумеется, далеко не полный и в комментах вы вполне можете закопипастить ваши любимые строчки из писателей жж-пространства. Вэлкам!

P.S. Кстати, вот тут можно посмотреть поименный список жж-авторов!

Когда ты борешься за права девочек, ты защищаешь каждого

Фрэнсис Око Арма считает, что, защищая девочек и женщин, мы защищаем каждого.

«Люди должны знать, что борьба и защита прав девочек и молодых женщин — это борьба за права каждого», — говорит он. «Когда мы сможем осознать неравенство и несправедливость, с которыми сталкиваются наши девочки и молодые женщины, мы начнём бороться за их права, а значит, и за права любого другого человека».

Арма является молодым активистом из Аккры (Гана), где он поощряет молодежь — и особенно женщин и девочек — узнать больше о репродуктивном здоровье и требовать доступ к здравоохранению. Он делает это самыми разными способами, включая использование социальных СМИ, традиционных СМИ, за счет работы в школах и даже посредством организации дискуссий среди молодежи в общественных центрах. Он занимается этой работой в сельских районах на севере Ганы.

Просвещение — ключ к расширению прав и возможностей

Арма увидел, что многим девочкам и молодым женщинам не хватает знаний в вопросах сексуального и репродуктивного здоровья, что приводит к ранней беременности и осложнениям. Он понял, что информированность девочек и молодых женщин — это ключ к тому, чтобы они могли добиваться соблюдения своих прав человек и, как следствие, самостоятельно принимать решения о своем теле, здоровье и образовании.

Однако как молодой мужчина-активист, вступающий в беседу о том, что считается сугубо женскими вопросами, Арма столкнулся с определенным сопротивлением. Ему понадобилось время на то, чтобы завоевать доверие среди девочек и молодых женщин, многие из которых задавались вопросом «Что мужчина может знать о менструации?». Ему также пришлось бороться со стереотипами среди других мужчин, которые сомневались в том, что он «настоящий мужчина», раз говорит с ними о безопасных половых отношениях и презервативах.

Ключом к тому, чтобы завоевать доверие обеих групп, стало общение, как рассказывает он. Молодежь стала считать его тем, кто прислушается к их проблемам и тревогам, и многие говорили об этом впервые. И он предоставляет им пространство для того, чтобы задавать вопросы и получать информацию.

«Одна из стратегий, которая сработала для меня … — это организация нескольких дебатов … между мальчиками и девочками о сексуальном здоровье и … правах», — рассказывает он. «И по мере того, как мальчики и девочки высказывают свою точку зрения, обсуждение со мной о данном вопросе переходит в обсуждение между ними самими.»

Стремление Армы улучшить доступ к информации о сексуальном и репродуктивном здоровье и о гендерных аспектах привело его на сессию Совета по правам человека в 2017 году, где он принял участие в групповом обсуждении по вопросу о расширении доступа к такой информации. В Женеве он узнал о том, как лучше тактически проводить информационно-просветительскую работу, чтобы добиться изменений.

«Я узнал о различных аспектах в разных странах и о разных подходах к одним и тем же вопросам», — рассказывает он. «С тех пор, как я вернулся, я старался использовать некоторые из этих уроков в своем подходе при выполнении работы и решении трудностей, с которыми я сталкиваюсь».

Выполняя роль правозащитника

Несмотря на его борьбу за права молодежи на более широкий доступ к более эффективному просвещению в вопросах сексуального и репродуктивного здоровья и работу, направленную на то, чтобы, в частности, девочки и молодые женщины могли полноценно участвовать в обсуждениях об их собственном теле, Арма только недавно осознал, что является правозащитником.

Это произошло во время одной из организованных им оживленных дискуссий, когда молодежь обсуждала различные виды сексуальной эксплуатации и случаи надругательства. В конце встречи к нему подошла молодая девушка, которая призналась, что стала жертвой надругательства, но никто не верил ей. Она хотела, чтобы нарушителя остановили, или чтобы ее община знала о том, что он делает. Арма помог девушке получить психологическую помощь и впоследствии сообщить о преступлении. Она сказала Арме, что заговорила с ним, потому что, несмотря на то, что он мужчина, она видела, как он защищал девочек. Прежде ни один мужчина в ее жизни не защищал ее.

«Я осознал, что не просто слушаю истории людей, но что мы действуем», — рассказывает он. «Именно тогда я понял, что то, чем я занимаюсь, — это защита прав человека».

«Просвещение — и, в частности, просвещение в вопросах сексуального и репродуктивного здоровья — является важным правом человека, которое нужно защищать, потому что оно расширяет права и возможности молодых людей и в особенности девочек и молодых женщин, позволяя им обрести полную независимость в решениях о своем теле и получать информацию об их здоровье и правах. Оно также поощряет молодых мужчин и мальчиков практиковать позитивные проявления мужественности и помогать создавать мир, в котором больше равенства», — говорит Арма.

 11 февраля 2019 г.

Стивен Суит на своей культовой фотографии Курта Кобейна из Nirvana — GEORGINA COOK IS HERE.

Еще в 1999 году, когда я переходил от фотографирования школьных друзей к фотографированию групп и музыкантов, я увидел это изображение на выставке фотографии Nirvana в Proud Gallery и сразу же был поражен его контрастами.

Открытая мужская хладнокровие мужчины на переднем плане; слова художницы Дженни Хольцер на заднем плане и характерного Курта Кобейна в центре в фирменном женском кардигане и очках.

Для меня это так же сложно, как и сам певец, и отличный пример того, как хорошо сделанный портрет в окружающей среде что-то говорит о человеке, которого он изображает. Но это только моя точка зрения.

Несколько месяцев назад я написал Стивену об изображении и был удостоен чести получить от него прекрасный ответ.

Сообщение от Стивена Свита:

«Привет, Джорджи. Во-первых, свидание.

Насколько я помню, съемки проходили за день до шоу в Roselands, в Нью-Йорке.Nirvana играли ближе к концу недели семинара по новой музыке. На мой взгляд, это означало воскресное вечернее шоу, но быстрый поиск подсказывает мне, что концерт был 23 июля 1993 года, в пятницу.

Отсюда следует, что стрельба должна была состояться в четверг, 22 июля 1993 года. Куда проще. Театр на заднем плане был Театр Свободы. Адрес был 233 W 41st St, Нью-Йорк, NY 10036. Очевидно, мы стояли через дорогу оттуда. Это было спланировано настолько, насколько это было возможно с моей стороны.Мне нравится, что вы думаете, что это похоже на кадр, сделанный по дороге в другое место.

Позвольте мне объяснить, что я имею в виду и что было устроено. Помимо фотографирования концертов в течение недели семинара новой музыки и съемок, которые происходили в те дни, я знал, что в конце фестиваля я должен встретиться с Nirvana для фотосессии. Пока все организовано. Дело в том, что у меня было достаточно плохого опыта, чтобы знать, что это будет хаотичная драка дня, независимо от того, какие гарантии у них есть.

Съемки проводились для Melody Maker. Мне сказали, чтобы хватило на 2–3 передних обложки. А еще много рекламных кадров для журнала и много откровенных фотографий. Я знал, что мне нужно несколько мест, выстроенных в линию в моей голове, или, что более вероятно, одно место с альтернативным фоном. Я боялся, что это может закончиться 5-минутным пребыванием в вестибюле их отеля.

Моей главной целью было сфотографировать одну из самых популярных музыкальных групп того времени, разместить их на оживленной улице и посмотреть, что из этого получится.Я хотел взять их с собой в метро (сейчас убито, в то время я не помню, чтобы где-нибудь видел это). Я обнаружил, что 41-я улица была заполнена закрытыми кинотеатрами, а лозунги заменили кинотеатры. Я рассматривал терминал администрации порта, если шел дождь. Мне понравилась 41-я улица, потому что я мог сделать групповой снимок, тогда я мог повернуть все в другую сторону, и это выглядело достаточно иначе.

Утром перед съемками вестибюль отеля, в котором они остановились, был забит фотографами, он был беспорядочным, и настроение было тревожным и некрасивым.Я нашел порядок съемок и увидел, что я около 5-го. Было ощущение, что что-то не так; время шло, а Курт все еще был в своей комнате. Крист и Дэйв были закрыты, разговаривая со своими людьми. Никто не знал, в чем проблема. Я попросил кого-нибудь указать мне, кто был первым в списке, и я протолкнулся сквозь толпу и пошел поговорить с этим фотографом. Он казался напряженным и на самом деле не имел четкого представления о том, что хотел делать. (Думаю, он сказал, что может отвезти их в Центральный парк.Это не звучало многообещающе.) Я предложил поменяться с ним, и он ухватился за этот шанс. Я вернулся и рассказал об этом Антону Бруксу (пресс-агенту Nirvana в Великобритании и отчасти организатору конкурса).

В этот момент двери лифта открылись, и Курт вышел из него весь в поту и выглядел так, словно хотел быть где-нибудь еще. Он подошел к Антону и менеджерам. Все повернулись ко мне и сказали: «Хорошо, что ты хочешь сделать?» Я упомянул метро. Все посмотрели на Курта, и он сказал «Нет». Я упомянул 41-й и заброшенные кинотеатры, и это вызвало лучшую реакцию.Они сказали: «Вы должны вернуться сюда через 1 час». Потребовалось 3 такси, чтобы ползти к месту. Все время я знал, что максимальное время съемки, вероятно, составит 35 минут. Я был бы счастлив, если бы доставил их в это место за 15 минут.

«Мужчины больше вас не защищают».

За несколько дней до начала съемок я увидел этот лозунг в кинотеатре посреди улицы между 7-й и 8-й авеню и подумал, что если бы я мог заставить Курта посмотреть его, он мог бы мне помочь. как часть фона.Он увидел это и сказал: «Сфотографируй меня перед этим», так что я согласился.

Если группа и подозревала, что это часть инсталляции Дженни Хольцер, они не упоминали об этом. Я тоже понятия не имел. С тех пор я узнал, что в основе ее работы лежит анонимность, никаких объяснений, кроме самих слов. Нет удобного руководства о том, почему это было, только номинальная стоимость поставленных слов. 10 лет назад в Амстердаме я видел «Злоупотребление властью не удивительно» на пристани на уровне воды в порту.Опять без объяснений. Это прилипло ко мне. Я думал, что это связано с духом города и его предполагаемой просвещенной точкой зрения. В кинотеатрах Нью-Йорка было то же чувство, сильные, немедленные лозунги.

В то время, когда появилась статья с этой фотографией, никто не упоминал Дженни Хольцер, ни в течение нескольких последующих лет. Однажды я нашел ее подержанную книгу, и как только я увидел обложку, все стало понятно. Теперь информацию легко найти и связать, тогда было очень мало.Эту фотографию сейчас нельзя увидеть без имени Дженни Хольцер в том же предложении, и я рад этому. Я посмотрел на нее, как на все остальные, и горжусь тем, что с ней связан.

Долгое время я (до некоторой степени) щепетильно относился к присвоению. Сейчас я смотрю на это как на улицу с двусторонним движением. В прошлом году Дженни Хольцер запросила фотографии с этой фотосессии для ее ретроспективы в Сантьяго, Чили ».

Спасибо, Стивен!

Дополнительная информация:

Дженни Хольцер

Nirvana

Полный подкаст о фотографах и других творческих людях, занимающихся музыкой, можно найти в Vision of Sound в подкастах Apple, Spotify, Stitcher или Google.

Instagram: @thevisionofsound

Jenny Holzer — Мужчины больше не защищают вас для продажи

УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Дата вступления в силу: 12 февраля 2014 г. Последнее обновление: 27 января 2021 г.

Спасибо за посещение Artspace .com («Сайт») принадлежит и управляется Artspace LLC. («Артспейс»). Использование вами Сайта означает, что вы прочитали, поняли и согласны с этими условиями использования («Условия»). Если вы не согласны с настоящими Условиями, вы не можете получить доступ к Сайту или использовать его.Мы можем время от времени изменять Условия без предварительного уведомления. Положения, содержащиеся в настоящем документе, заменяют все предыдущие уведомления или заявления, касающиеся наших Условий в отношении этого Сайта. Мы рекомендуем вам часто проверять наш Сайт, чтобы видеть действующие Условия и любые изменения, которые могли быть в них внесены. Используя Сайт после любых изменений Условий, вы соглашаетесь с такими изменениями.

Использование сайта

Сайт представляет собой онлайн-торговую площадку для продавцов с соответствующей квалификацией («Продавец»), которые могут предлагать продажу товаров («Предметы») потенциальным покупателям («Покупатели»).Любая продажа Предмета напрямую между Покупателем и Продавцом регулируется настоящими Условиями.

Artspace предоставляет вам доступ к Сайту и возможность его использования при условии соблюдения вами Условий и Политики конфиденциальности Сайта, доступных по адресу https://www.artspace.com/privacy_policy. Никакие материалы с Сайта не могут быть скопированы, воспроизведены, переизданы, загружены, размещены, переданы или распространены каким-либо образом, кроме случаев, специально разрешенных на Сайте.

Сайт, включая все его содержимое, такое как текст, изображения и HTML-код, используемый для создания страниц («Материалы»), являются нашей собственностью или собственностью наших поставщиков, партнеров или лицензиаров и защищены патентом, товарный знак и / или авторские права в соответствии с законодательством США и / или других стран.За исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе, вы не можете использовать, загружать, выгружать, копировать, распечатывать, отображать, выполнять, воспроизводить, публиковать, изменять, удалять, добавлять, лицензировать, публиковать, передавать или распространять любые Материалы с этого Сайта в целом или частично, для каких-либо общественных или коммерческих целей без нашего специального письменного разрешения. Мы предоставляем вам личную, неисключительную, непередаваемую лицензию на доступ к Сайту и на использование информации и услуг, содержащихся здесь.

Роль Artspace

Роль Artspace прямо ограничивается предоставлением доступа к Сайту и его обслуживанием для продавцов, покупателей и пользователей.Artspace является посредником, а не агентом или доверенным лицом для любого продавца, покупателя или пользователя для каких-либо целей. Artspace не несет ответственности за фактическую продажу любого Предмета и не контролирует информацию, предоставленную продавцами, покупателями или пользователями, а также их действия или бездействие. Artspace не зависит от продавца, покупателя и пользователя, и никакие партнерские отношения, совместные предприятия, отношения между работником и работодателем или франчайзером-франчайзи не создаются и не создаются в результате работы этого Сайта компанией Artspace.

Artspace может, но не обязана, предоставлять посреднические услуги между покупателем и продавцом в связи с обслуживанием клиентов или вопросами разрешения споров.В случае, если Artspace по своему усмотрению выбирает предоставление посреднических услуг, тогда решение Artspace является окончательным и обязательным для всех сторон и не может быть обжаловано, оспорено или отменено.

Ваша учетная запись и доступ

Сайт доступен пользователям 18 лет и старше, которые не были приостановлены или удалены Artspace по какой-либо причине. Этот Сайт не предназначен для детей младше 13 лет и сознательно не собирает информацию от таких несовершеннолетних детей. Вы заявляете, что вы не являетесь лицом, которому запрещено получать услуги в соответствии с законодательством США или другой применимой юрисдикции.Принимая во внимание использование вами Сайта, во время регистрации и в любое время, когда вы добровольно вводите информацию в свою учетную запись, вы соглашаетесь предоставлять правдивую, точную, актуальную и полную информацию о себе. Мы оставляем за собой право аннулировать вашу учетную запись, отказать в обслуживании, удалить или отредактировать контент по своему усмотрению по любой причине в любое время, в том числе в результате нарушения настоящих Условий использования, без предварительного уведомления. Учетные записи недействительны там, где это запрещено законом.

Нарушение авторских прав.Уведомление и процедуры снятия.

Если вы считаете, что ваша работа была скопирована способом, который представляет собой нарушение авторских прав, предоставьте нашему агенту по авторским правам следующую письменную информацию: (i) электронную или физическую подпись лица, уполномоченного действовать от имени владельца авторские права; (ii) описание защищенной авторским правом работы, права на которую, по вашему мнению, были нарушены; (iii) описание того, где на Сайте находится материал, который, по вашему мнению, нарушает авторские права; (iv) ваш адрес, номер телефона и адрес электронной почты; (v) ваше заявление о том, что вы добросовестно полагаете, что оспариваемое использование не разрешено владельцем авторских прав, его агентом или законом; и (vi) ваше заявление, сделанное под страхом наказания за лжесвидетельство, о том, что приведенная выше информация в вашем уведомлении является точной и что вы являетесь владельцем авторских прав или уполномочены действовать от имени владельца авторских прав.С нашим агентом по авторским правам для уведомления о претензиях о нарушении авторских прав на Сайте можно связаться следующим образом:

Агент по авторским правам:

Artspace LLC
65 Bleecker St. 8th Floor
New York, NY, 10012
Электронная почта: [email protected]
Факс: 646-365-3350

Если вам станет известно, что материал появляется на этом сайта в нарушение авторских прав, пожалуйста, сообщите нам по электронной почте по адресу [email protected]

Правила, ограничения и изменения Сайта

Мы оставляем за собой право по любой причине, по нашему собственному усмотрению и без вашего уведомления, прекращать, изменять, приостанавливать или прекращать работу любого аспекта Сайта, включая, помимо прочего, информацию, продукты, данные, текст, музыку, звук, фотографии, графику, видео, сообщения или другие материалы («Контент»), функции и / или часы доступности, и мы не несем ответственности перед вами или какой-либо третьей стороной за это.Мы также можем налагать правила и ограничения на использование Сайта или ограничивать ваш доступ к части или всему Сайту без уведомления или штрафных санкций. Мы имеем право изменить эти правила и / или ограничения в любое время по нашему собственному усмотрению.

Особые запрещенные виды использования

Сайт может использоваться только в законных целях лицами, пользующимися авторизованными услугами Artspace. Вы несете ответственность за свои собственные коммуникации, включая загрузку, передачу и размещение информации, а также за последствия их публикации на Сайте или через него.Artspace прямо запрещает любое использование Сайта и требует от всех пользователей согласия не использовать Сайт в следующих случаях:

• Публикация неполной, ложной, неточной или чужой информации;
• Выдача себя за другое лицо;
• Создание или поощрение поведения, которое составило бы уголовное преступление, повлекло бы за собой гражданскую ответственность или иным образом нарушило бы любой городской, региональный, национальный или международный закон или постановление или которое не соответствует принятому Интернет-протоколу;
• Размещение материалов, которые защищены авторским правом или иным образом принадлежат третьей стороне, если вы не являетесь владельцем авторских прав или не имеете разрешения владельца на их размещение;
• Размещение материалов, раскрывающих коммерческую тайну, если вы не являетесь их владельцем или не имеете разрешения владельца;
• Размещение материалов, нарушающих любую другую интеллектуальную собственность, право на неприкосновенность частной жизни или публичность;
• Передача или передача (любыми средствами) информации или программного обеспечения, полученного с сайта, в зарубежные страны или определенные иностранные государства в нарушение законов США об экспортном контроле;
• Попытка каким-либо образом вмешаться в работу сетей Сайта или Artspace или сетевой безопасности, или попытка использовать сервис Сайта для получения несанкционированного доступа к любой другой компьютерной системе.
• Злоупотребление привилегией «Пригласить друга» любым способом, включая, помимо прочего, приглашение себя несколько раз и под разными псевдонимами и / или под разными адресами электронной почты.
• Злоупотребление специальными скидками, наградами или поощрениями, предлагаемыми Artspace. Если не указано иное, только одно предложение является ценным на человека, максимум два на семью.

Правила безопасности

Нарушение безопасности системы или сети может привести к гражданской или уголовной ответственности.Мы будем расследовать происшествия и можем привлекать правоохранительные органы и сотрудничать с ними в судебном преследовании пользователя или пользователей, причастных к таким нарушениям. Вам запрещается нарушать или пытаться нарушить безопасность Сайта, включая, помимо прочего, следующее:

• Доступ к данным, не предназначенным для вас, или вход на сервер или учетную запись, доступ к которым у вас нет;
• Попытка исследовать, сканировать или протестировать уязвимость системы или сети или нарушить меры безопасности или аутентификации без надлежащей авторизации;
• Попытка помешать работе любого пользователя, хоста или сети, в том числе, без ограничений, посредством отправки вируса, червя, троянского коня или другого вредоносного кода на Сайт, перегрузки, «наводнения», «почтовой бомбардировки» или « грохот »; или отправка нежелательной электронной почты, включая рекламные акции и / или рекламу продуктов или услуг, или
• Подделка любого заголовка пакета TCP / IP или любой части информации заголовка в любом сообщении электронной почты или группы новостей.

Пользовательский контент

Вы несете ответственность за любой Пользовательский контент, который вы публикуете на сайте. Под «Пользовательским контентом» мы подразумеваем любой контент, который вы публикуете на сайте, который может включать обзоры, комментарии, загрузку изображений, подписи, участие в форумах, подборку или создание коллекций произведений искусства и другие подобные функции, которые позволяют вам добавлять контент на сайт. Мы не несем ответственности за идентифицирующую личность или другую информацию, которую вы решили отправить в качестве Пользовательского контента, и оставляем за собой право удалить любой Пользовательский контент, созданный любым пользователем, по нашему собственному усмотрению.Вы понимаете, что как только вы публикуете Пользовательский контент, ваш контент становится общедоступным. Мы не несем ответственности за конфиденциальность любого Пользовательского контента, поэтому, если вы не хотите, чтобы кто-либо читал или видел этот контент, не отправляйте и не размещайте его на Сайте.

Если мы разрешаем вам загружать Пользовательский контент, вы не можете:

предоставлять Пользовательский контент, который вы не имеете права отправлять, если у вас нет разрешения владельца; это включает материалы, защищенные чьими-либо авторскими правами, патентами, коммерческой тайной, конфиденциальностью, гласностью или любыми другими правами собственности;
подделывать заголовки или манипулировать другими идентификаторами, чтобы скрыть происхождение любого Пользовательского контента, который вы предоставляете;
предоставлять любой Пользовательский контент, содержащий ложь, ложь или искажения, которые могут нанести вред нам или кому-либо еще;
предоставляет Пользовательский контент, который является незаконным, непристойным, дискредитирующим, клеветническим, угрожающим, порнографическим, преследующим, ненавистным, оскорбительным по расовому или этническому признаку, или поощряет поведение, которое будет считаться уголовным преступлением, повлечет за собой гражданскую ответственность, нарушит любой закон или является в противном случае неприемлемо;
выдавать себя за другое лицо или лгать о вашей аффилированности с другим физическим или юридическим лицом в вашем Пользовательском контенте;
использовать метатеги или любой другой «скрытый текст», используя названия продуктов или товарных знаков наших или наших поставщиков в вашем Пользовательском контенте; или
предоставляют Пользовательский контент, который унижает нас или наших поставщиков, партнеров, подрядчиков, галереи, художников, учреждения, дистрибьюторов, представителей и аффилированных лиц.
Если специально не предусмотрено иное, если вы публикуете контент или отправляете материал на Сайт, вы предоставляете нам неисключительное, бесплатное, бессрочное, безотзывное и полностью сублицензируемое право на использование, воспроизведение, изменение, адаптацию, публикацию, перевод , создавать производные работы, распространять и отображать такой контент по всему миру на любых носителях. Вы заявляете и гарантируете, что владеете или иным образом контролируете все права на публикуемый вами контент; что содержание является точным; что использование предоставленного вами контента не нарушает настоящие Условия или какие-либо законы или постановления; и содержание не причинит вреда любому физическому или юридическому лицу.Мы имеем право, но не обязаны отслеживать и редактировать или удалять любые действия или контент. Пользовательский контент поступает из различных источников. Мы не одобряем и не поддерживаем какие-либо взгляды, мнения, рекомендации или советы, которые могут содержаться в Пользовательском контенте, а также не ручаемся за его точность или надежность, полезность, безопасность или права интеллектуальной собственности в отношении любого Пользовательского контента. Мы не несем ответственности и не берем на себя ответственность за любой Пользовательский контент, размещенный вами или любой третьей стороной.

Продажа на Artspace

Взаимоотношения сторон

Продавец несет ответственность за точное описание и цену Товаров, которые он предлагает для продажи.Покупатель несет полную ответственность за определение стоимости, состояния и подлинности
Приобретаемые товары и для оплаты покупной цены Продавцу, включая любые продажи.
налог, НДС или импортные / экспортные пошлины.

Роль Artspace прямо ограничена, как указано в пункте выше, озаглавленном «Роль
Artspace ». Artspace полагается на продавцов за такую ​​информацию и не несет ответственности ни за какие
способ описания или цены Товаров на Сайте, предоставленный продавцом.Artspace не
несет ответственность за доставку платежа от вас Продавцу, если мы явно не согласны
быть.

Товаров в наличии на сайте

Все товары, представленные на Сайте, предлагаются для продажи при наличии. Некоторые предметы
отображаемые на Сайте уникальны и предлагаются Продавцами, которые обычно имеют розничную торговлю.
возможности продажи Предмета независимо от Artspace, и, следовательно, некоторые
Предметы могут быть недоступны.

Сайт предназначен для предоставления Покупателю доступа к Предметам в том виде, в каком их представляют Продавцы.Соответственно, Artspace не проверяет информацию, предоставленную Продавцом (или его
представитель, продающий Предмет), и Artspace не делает никаких заявлений или гарантий в отношении
в отношении Продавца, Товара или информации, относящейся к Товару.

Продажи «как есть»

Все товары, представленные на Сайте, продаются «как есть» и «со всеми дефектами». Ни Продавец, ни
Artspace дает любые гарантии или заверения, явные или подразумеваемые, в отношении любых
Покупатель в отношении любого Предмета, включая, помимо прочего, его состояние, товарность,
пригодность для определенной цели, качество, редкость, важность, происхождение, дизайнер или создатель,
выставки, литература, историческое значение, или относительно того, приобретает ли Покупатель какие-либо
право на воспроизведение или иное право интеллектуальной собственности на любой объект.Никакого заявления нигде,
как устные, так и письменные, считаются любой такой гарантией, гарантией или заявлением.

Аукционы

Artspace может делать доступными аукционы Artspace, на которых продавцы могут предлагать товары для продажи с аукциона тому, кто предложит самую высокую цену. Artspace не зависит от покупателей и продавцов, которые участвуют в аукционах Artspace, и никакие агентства, партнерства, совместные предприятия, сотрудники-работодатели или франчайзеры-франчайзи или фидуциарные отношения не создаются и не создаются в результате работы аукционов Artspace.Artspace может, но не обязана, предоставлять посреднические услуги между покупателем и продавцами с использованием аукционов Artspace. Artspace оставляет за собой право по собственному усмотрению и в любое время, в том числе во время аукциона, отказать или отозвать разрешение продавцам предлагать товары или покупателям подавать заявки.

Как работают торги

Все заявки должны быть в долларах США. Участвующие продавцы и покупатели могут быть обязаны зарегистрироваться на сайте, могут выбрать имя пользователя и пароль и должны согласиться с этими условиями.Покупатели должны зарегистрировать действительную кредитную карту в Artspace и согласиться уплатить покупателю премию в пользу Artspace, которая будет добавлена ​​к успешной цене предложения. Для некоторых лотов аукциона надбавка покупателя составляет 15% от цены выигравшей заявки. Победитель торгов должен уплатить покупную цену плюс надбавку покупателя в качестве окончательной покупной цены. Соглашения между покупателями и продавцами не регулируются Конвенцией ООН о договорах международной купли-продажи товаров, применение которой прямо исключается.

Ставки подаются путем нажатия кнопки «Ставка» на сайте; все заявки являются окончательными и не могут быть изменены или отозваны после подачи. Все заявки будут регистрироваться Artspace, и такая запись будет представлять собой окончательное и окончательное определение и запись каждой заявки и максимальной ставки.

Резервная цена продавца

Продавцы могут установить минимальную цену для аукциона («Резервная цена»). Продавец не обязан принимать заявки на сумму ниже Резервной цены.Если ставки размещаются ниже резервной цены продавца, участник торгов будет уведомлен о том, что ставка ниже резервной цены.

Торги в Artspace

Artspace может через своих сотрудников подавать заявки на аукционы, на которые распространяется Резервная цена. Artspace может (1) подать начальную заявку от имени продавца по Резервной цене, (2) размещать одиночные или последовательные заявки от имени продавца в ответ на другие заявки, которые ниже Резервной цены. Ни при каких обстоятельствах Artspace не будет делать ставки выше Резервной цены.

Сделайте ставку

Введите любую сумму ставки, если она больше или равна «Следующей минимальной ставке» (отображается под полем ставки), и нажмите «Разместить ставку». Это автоматически разместит прямую ставку при следующем приращении и сохранит поданную вами ставку (если она выше, чем «Следующая минимальная ставка») в качестве вашей «максимальной ставки». Вы получите электронное письмо с подтверждением вашей ставки и получите уведомление по электронной почте, когда ваша ставка будет перебита.

Делая ставку, каждый покупатель безотзывно разрешает Artspace немедленно списать с зарегистрированной кредитной карты покупателя сумму, равную премии покупателя.

Обратите внимание, что если аукцион переходит к физическому живому событию (на странице аукциона это будет указано, и участник торгов будет отмечен как таковой по электронной почте), то участник, предложивший самую высокую цену после закрытия онлайн-аукциона, будет начальной ставкой на мероприятии, а будет уведомлен в течение 48 часов после мероприятия, если ставка является окончательной победившей ставкой или была перебита кем-либо на мероприятии.

Приращения ставок

Делая ставку, введите максимальную сумму, которую вы готовы заплатить за работу.Ввод «максимальной ставки» не обязательно означает, что вы заплатите эту цену, вы можете заплатить меньше. Система аукционов будет делать прокси-ставки от вашего имени в размере, не превышающем вашу максимальную ставку. После того, как вы введете максимальную ставку, ваша текущая ставка будет отображаться в размере «Следующей минимальной ставки». По ходу аукциона Artspace будет сравнивать вашу ставку с ставками других участников. Когда ваша ставка перебита, система автоматически делает ставку от вашего имени в соответствии с шагом ставки, установленным для этого аукциона, до (но никогда не превышая) вашей максимальной ставки.Мы увеличиваем вашу ставку на столько, сколько необходимо для сохранения вашей позиции как участника, предлагающего самую высокую цену. Ваша максимальная ставка остается конфиденциальной, пока ее не превысит другой участник торгов. Если ваша максимальная ставка перебита, вы получите уведомление по электронной почте, чтобы вы могли сделать еще одну ставку.

Если аукцион является выгодным аукционом или аукционом с физическим мероприятием (что будет отмечено на странице аукциона), все онлайн-ставки будут перенесены на это мероприятие, и Artspace или организация, проводящая мероприятие, продолжат лично отслеживать ваши ставки. и продолжайте делать ставки по доверенности от вашего имени до максимальной ставки.Победители будут уведомлены в течение 48 часов после закрытия аукциона. Если с вами не связались Artspace, значит, вы предложили не самую высокую цену.

Закрытие аукциона

После закрытия каждого аукциона Artspace отдельно подтверждает самую высокую ставку продавцу и уведомляет покупателя, сделавшего самую высокую ставку, о том, что ставка была успешной, и о сумме премии покупателя, причитающейся Artspace, которая будет снята с кредитной карты покупателя. После этого Artspace взимает с кредитной карты покупателя сумму в размере премии покупателя.

После получения премиального предложения от покупателя Artspace отправит электронное письмо как успешному покупателю, так и продавцу и предоставит каждому имя, адрес, номер телефона и адрес электронной почты другого; После этого покупатель и продавец несут единоличную ответственность за организацию передачи оплаты покупной цены в течение 24 часов с момента отправки электронного письма Artspace и за быструю доставку товаров после получения хороших денежных средств. Если по какой-либо причине после первоначального подтверждения Artspace выигравшей заявки покупатель отменяет транзакцию или не производит оплату продавцу, покупатель остается ответственным перед Artspace в отношении полной премии покупателя, и Artspace оставляет за собой право дополнительно удержать такую ​​премию покупателя. на любые другие средства правовой защиты, имеющиеся у него по закону или по справедливости.

Любой спор относительно аукциона любого предмета разрешается между покупателем и продавцом и без участия Artspace. Продавец несет полную ответственность за получение оплаты от покупателя. Artspace не гарантирует и не несет никакой ответственности за работу покупателей или продавцов, участвующих в аукционе.

Обязанности аукционных покупателей и продавцов

Товары, предлагаемые на аукционах Artspace, должны быть материальными товарами, соответствующими требованиям Сайта.Продавцы не должны предлагать какие-либо товары для продажи или совершать какие-либо транзакции, инициированные на аукционах Artspace, которые нарушают или могут привести к нарушению Artspace любого применимого закона, статута, постановления или постановления. Artspace оставляет за собой право по собственному усмотрению в отношении того, соответствует ли конкретный элемент требованиям Сайта, и это решение является окончательным.

Продавцы, предлагающие товары, должны опубликовать описание предлагаемых товаров и могут установить минимальную резервную цену, минимальную сумму превышения ставки и прекращение аукциона товаров.Продавцы соглашаются принять самую высокую ставку сверх установленной резервной цены и доставить предложенные товары покупателю, сделавшему такую ​​максимальную ставку. Любые товары, предлагаемые с использованием информации регистрационного журнала продавца, будут рассматриваться Artspace и любым покупателем, участвующим в торгах, как предложенные или уполномоченные этим продавцом. Продавцы несут полную ответственность за описание, состояние, подлинность и качество предлагаемых товаров. Продавцы заявляют, что они соблюдают все применимые законы, включая, помимо прочего, те, которые касаются передачи технических данных, экспортируемых из США или страны, в которой проживает продавец, а также ограничений на импорт или экспорт товаров из страны продавца. в страну покупателя.

Размещая товары на аукционах Artspace, каждый продавец заявляет и гарантирует, что он / она владеет свободным и рыночным правом собственности на предлагаемые товары и что продажа любому покупателю будет свободна и свободна от любых залогов или обременений. Продавцы соглашаются с тем, что Artspace Auctions будет публиковать изображения и информацию на английском языке, относящуюся к товарам, предлагаемым продавцами. Продавцы несут исключительную ответственность за описания товаров и весь другой контент, предоставленный Artspace продавцом. Каждый продавец соглашается с тем, что Artspace может переформатировать контент, представленный продавцами, чтобы наилучшим образом удовлетворить потребности и форматирование аукционов Artspace.Продавцы предоставляют Artspace бессрочную, безотзывную и бесплатную лицензию на использование информации о листинге в других разделах сайта по нашему собственному усмотрению.

Продавцы несут ответственность за отгрузку товаров покупателям, выигравшим торги, после получения покупной цены. Продавцы должны осуществить отгрузку сразу же после получения от покупателей хороших денежных средств. Продавцы несут ответственность за сбор всех применимых налогов с успешного покупателя и за перевод таких налогов в соответствующий налоговый орган.

Покупатель несет ответственность за определение стоимости, состояния и подлинности товара. Покупатели, участвующие в аукционах Artspace, заявляют и гарантируют, размещая любую ставку, что они готовы, желают и могут оплатить цену покупки, все применимые налоги и премию покупателя в течение 24 часов после закрытия аукциона, если они выиграют. участник торгов. Любые заявки, поданные с использованием информации из регистрационного журнала покупателя, считаются сделанными или утвержденными этим покупателем.Каждый покупатель, делающий любую ставку, заявляет и гарантирует, что такие заявки не являются результатом какого-либо сговора или другого антиконкурентного соглашения и в остальном соответствуют федеральным законам и законам штата. Каждый покупатель несет ответственность за уплату налога штата Нью-Йорк и местного налога с продаж, любого применимого налога на использование, любого федерального налога на роскошь или любых других налогов, начисляемых при покупке товаров. Покупатель несет единоличную ответственность за идентификацию и получение любого необходимого разрешения на экспорт, импорт или другое разрешение на доставку товаров, а также за определение того, подлежат ли товары каким-либо экспортным или импортным эмбарго.

Artspace не отвечает за участие в аукционах; Нет заверений или гарантий

Продавцы и покупатели соглашаются с тем, что Artspace не несет ответственности и не делает никаких заявлений или гарантий (явных или подразумеваемых) в отношении предлагаемых товаров, включая, помимо прочего, товарную пригодность, пригодность для определенной цели, точность описания товаров. , физическое состояние, размер, качество, редкость, важность, среда, происхождение, подпадают ли товары под экспортные или импортные ограничения или эмбарго, отгрузка или доставка, упаковка или обработка, платежеспособность покупателя, способность продавец, чтобы получить покупную цену, или любые другие заверения или гарантии любого рода или характера.Artspace не несет ответственности за какие-либо ошибки или сбои в выполнении заявок, размещенных онлайн, включая, помимо прочего, ошибки или сбои, вызванные (1) потерей подключения к Интернету или программному обеспечению для онлайн-торгов любой стороной, (2) поломкой или сбой программного обеспечения для онлайн-торгов, или (3) поломка или сбой подключения к Интернету любого продавца или покупателя или компьютера, или (4) любые ошибки или упущения в связи с процессом торгов.

Открытые вакансии на страницах вакансий

Мы можем размещать открытые вакансии на этом веб-сайте.Эти сообщения предназначены только для информационных целей и могут быть изменены без предварительного уведомления. Вы не должны толковать какую-либо информацию на этом Сайте или доступную через Сайт как предложение о приеме на работу. Вы также не должны истолковывать что-либо на этом веб-сайте как продвижение или предложение о приеме на работу, не разрешенное законами и постановлениями вашего региона.

Политика конфиденциальности; Информация о пользователе

В ходе использования Сайта вас могут попросить предоставить нам определенную информацию.Использование нами любой информации, которую вы предоставляете через Сайт, регулируется нашей Политикой конфиденциальности, доступной по адресу artspace.com/privacy. Мы настоятельно рекомендуем вам ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что несете единоличную ответственность за точность и содержание такой информации.

Международное использование

Мы контролируем и управляем Сайтом из наших офисов в Соединенных Штатах Америки, и вся информация обрабатывается в Соединенных Штатах. Мы не заявляем, что материалы на Сайте подходят или доступны для использования в других местах.Лица, которые выбирают доступ к Сайту из других мест, делают это по собственной инициативе и несут ответственность за соблюдение местных законов, если и в той мере, в какой это применимо.

Вы соглашаетесь соблюдать все применимые законы, правила и нормы в связи с использованием вами Сайта. Не ограничивая общность вышеизложенного, вы соглашаетесь соблюдать все применимые законы, касающиеся передачи технических данных, экспортируемых из США или страны, в которой вы проживаете.

Права собственности

В отношениях между вами и Artspace (или другой компанией, чьи товарные знаки появляются на Сайте), Artspace (или соответствующая компания) является владельцем и / или уполномоченным пользователем любого товарного знака, зарегистрированного товарного знака и / или знака обслуживания. на Сайте и является владельцем авторских прав или лицензиатом Контента и / или информации на Сайте, если не указано иное.

За исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе, использование Сайта не дает вам лицензии на какой-либо Контент, функции или материалы, к которым вы можете получить доступ на Сайте, и вы не можете изменять, сдавать в аренду, сдавать в аренду, одалживать, продавать, распространять или создавать производные работы такого Контента, функций или материалов, полностью или частично.Любое коммерческое использование Сайта строго запрещено, за исключением случаев, разрешенных в настоящем документе или иным образом одобренных нами. Вы не можете загружать или сохранять копии любого Контента или экранов для любых целей, кроме случаев, предусмотренных Artspace. Если вы используете Сайт, за исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе, при этом вы можете нарушить авторское право и другие законы США и других стран, а также применимые законы штата и можете нести ответственность за такое несанкционированное использование. Мы не предоставляем никаких лицензий или других разрешений любому пользователю наших товарных знаков, зарегистрированных товарных знаков, знаков обслуживания, других материалов, защищенных авторским правом, или любой другой интеллектуальной собственности, размещая их на Сайте.

Информация на Сайте, включая, помимо прочего, весь дизайн сайта, текст, графику, интерфейсы, а также выбор и расположение, защищена законом, в том числе законом об авторском праве.

Названия продуктов, логотипы, рисунки, заголовки, графика, слова или фразы могут быть защищены законом в качестве товарных знаков, знаков обслуживания или торговых наименований Artspace LLC или других организаций. Такие товарные знаки, знаки обслуживания и торговые наименования могут быть зарегистрированы в США и за рубежом.

Без нашего предварительного письменного разрешения вы соглашаетесь не отображать и не использовать наши товарные знаки, знаки обслуживания, торговые наименования, другие материалы, защищенные авторским правом, или любую другую интеллектуальную собственность каким-либо образом.

Ссылки с Сайта и на Сайт

Вы можете иметь возможность ссылаться на сторонние веб-сайты («Связанные сайты») с Сайта. Однако связанные сайты не просматриваются, не контролируются и не исследуются нами каким-либо образом, и мы не несем ответственности за содержание, доступность, рекламу, продукты, информацию или использование пользовательской информации или других материалов любых таких связанных сайтов или любых дополнительных ссылки, содержащиеся в нем. Эти ссылки не означают, что мы одобряем или ассоциируем Связанные сайты.Вы несете исключительную ответственность за соблюдение соответствующих условий обслуживания Связанных сайтов, а также любых других обязательств в соответствии с законами об авторском праве, секретности, клевете, порядочности, конфиденциальности, безопасности и экспорте, относящимися к использованию таких Связанных сайтов и любого контента. содержится на нем. Ни при каких обстоятельствах мы не несем ответственности, прямо или косвенно, перед кем-либо за любые убытки или ущерб, возникшие в результате или вызванные созданием или использованием Связанных сайтов или информации или материалов, доступ к которым осуществляется через эти Связанные сайты.По всем вопросам обращайтесь к администратору этого сайта или веб-мастеру. Мы оставляем за собой исключительное право по собственному усмотрению добавлять, изменять, отклонять или удалять без предварительного уведомления любую функцию или ссылку на любой из Связанных сайтов с Сайта и / или вводить различные функции или ссылки для разных пользователей.

Мы должны предоставить разрешение для любого типа ссылки на Сайт. Чтобы получить наше разрешение, вы можете написать нам по указанному ниже адресу. Тем не менее, мы оставляем за собой право отклонить любой запрос или отменить любое предоставленное нами разрешение на создание ссылки через такой другой тип ссылки, а также потребовать прекращения действия любой такой ссылки на Сайт по нашему усмотрению в любое время.

ВОЗМЕЩЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Вы соглашаетесь защищать, возмещать убытки и защищать Artspace LLC, ее директоров, должностных лиц, сотрудников, агентов, поставщиков, партнеров, подрядчиков, галереи, художников, учреждения, дистрибьюторов, представителей и аффилированных лиц от любых претензий и обязательств , убытки, издержки и расходы, включая разумные гонорары адвокатам, каким-либо образом возникающие в связи с использованием вами Сайта, в связи с ним, нарушением вами какого-либо закона, нарушением вами Условий или публикацией или передачей данных любого Пользователя Контент или материалы, размещаемые вами на Сайте или через него, включая, помимо прочего, заявления третьих лиц о том, что любая информация или материалы, которые вы предоставляете, нарушают права собственности третьих лиц.Вы соглашаетесь сотрудничать настолько полно, насколько это необходимо для защиты любого иска. Ваше обязательство по возмещению убытков останется в силе после прекращения действия настоящих Условий и использования вами Сайта.

ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ

ВЫ ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТО, ЧТО:

САЙТ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ВСЕ СОДЕРЖАНИЕ, ФУНКЦИИ, МАТЕРИАЛЫ И УСЛУГИ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПНО» НА ОСНОВЕ ЛЮБОЙ ВИД ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ: (I) ЛЮБУЮ ГАРАНТИЮ НА ИНФОРМАЦИЮ, ДАННЫЕ, УСЛУГИ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ ИЛИ БЕСПЕРЕБОЙНЫЙ ДОСТУП; (II) ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ОТНОСИТЕЛЬНО ДОСТУПНОСТИ, ТОЧНОСТИ, ПОЛНОМОСТИ, ПОЛЕЗНОСТИ ИЛИ СОДЕРЖАНИЯ ИНФОРМАЦИИ; (III) ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ НАИМЕНОВАНИЯ, НЕСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРАВ, КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ; ИЛИ (IV) ЛЮБЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ ИЛИ ГАРАНТИИ В ОТНОШЕНИИ ХАРАКТЕРА, РЕПУТАЦИИ ИЛИ ДЕЛОВОЙ ПРАКТИКИ ПРОДАВЦА.Artspace НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО САЙТ ИЛИ ФУНКЦИИ, СОДЕРЖАНИЕ ИЛИ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ТАКИМ ОБРАЗОМ, БУДУТ СВОЕВРЕМЕННЫМ, БЕЗОПАСНЫМ, БЕСПЕРЕБОЙНЫМ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНЫМ, ИЛИ ЧТО ДЕФЕКТЫ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ. Artspace НЕ ДАЕТ ГАРАНТИЙ, ЧТО САЙТ БУДЕТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ОЖИДАНИЯМ ИЛИ ТРЕБОВАНИЯМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ. НИКАКИЕ СОВЕТЫ, РЕЗУЛЬТАТЫ ИЛИ ИНФОРМАЦИЯ ИЛИ МАТЕРИАЛЫ, УСТНЫЕ ИЛИ ПИСЬМЕННЫЕ, ПОЛУЧЕННЫЕ ВАМИ ЧЕРЕЗ САЙТ, НЕ СОЗДАЮТ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНО НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ЗДЕСЬ. ЕСЛИ ВЫ НЕ УДОВЛЕТВОРЕНЫ САЙТОМ, ВАШЕ ЕДИНСТВЕННОЕ СРЕДСТВО — ПРЕКРАТИТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ САЙТА.

ЛЮБОЙ ПОКУПАТЕЛЬ ДОЛЖЕН НАПРАВИТЬ ВСЕ ПРЕТЕНЗИИ, КАСАЮЩИЕСЯ ТОВАРА, ПРОДАВЦУ И ДОЛЖЕН РАЗРЕШИТЬ ЛЮБЫЕ СПОРЫ ПО ЛЮБОМ ПРЕДМЕТУ НАПРЯМУЮ С ПРОДАВЦОМ.

Artspace НЕ ПОДТВЕРЖДАЕТ, НЕ ГАРАНТИРУЕТ ИЛИ ГАРАНТИРУЕТ ЛЮБЫЕ ПРОДУКТЫ ИЛИ УСЛУГИ, ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ПРОДАВЦАМИ ИЛИ ОТ ИМЕНИ ПРОДАВЦОВ НА САЙТЕ ИЛИ ЧЕРЕЗ САЙТ. Artspace НЕ ЯВЛЯЕТСЯ СТОРОНОЙ КАКИХ-ЛИБО СДЕЛОК МЕЖДУ ПОКУПАТЕЛЯМИ И ПРОДАВЦАМИ (ЕСЛИ НЕ ЗАПРОСОВАНО И НЕ УВЕДОМЛЕННО СТОРОНАМ В НАПИСИ).

ЛЮБЫЕ МАТЕРИАЛЫ, ЗАГРУЖЕННЫЕ ИЛИ Иным образом ПОЛУЧЕННЫЕ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ САЙТА, ​​ДЕЛАЮТСЯ НА ВАШ СОБСТВЕННЫЙ УСМОТРЕНИЕ И НА РИСК, И ВЫ НЕСЕТЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ, ПРИЧИНЕННЫЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЗАГРУЗКИ ЛЮБОГО МАТЕРИАЛА.

Artspace НЕ ПОДТВЕРЖДАЕТ, НЕ ГАРАНТИРУЕТ НИКАКИХ ПРОДУКТОВ ИЛИ УСЛУГ, ПРЕДЛАГАЕМЫХ ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ИЛИ ОТ ИМЕНИ ТРЕТЬИХ СТОРОН НА САЙТЕ ИЛИ ЧЕРЕЗ САЙТ. Artspace НЕ ЯВЛЯЕТСЯ СТОРОНОЙ И НЕ МОНИТОРИРУЕТ ЛЮБЫЕ СДЕЛКИ МЕЖДУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ И ТРЕТЬИМИ СТОРОНАМИ БЕЗ ПРЯМОГО УЧАСТИЯ КОМПАНИИ.

ВЫПУСК

ВЫ ЯВНО СОГЛАШАЕТЕСЬ ВЫПУСТИТЬ Artspace, LLC., ЕГО АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ ИЛИ ЛЮБЫХ ИХ ДИРЕКТОРОВ, ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ, СОТРУДНИКОВ, АГЕНТОВ, ПАРТНЕРОВ, ДОЧЕРНИХ ПРЕДПРИЯТИЙ, ПОДРАЗДЕЛЕНИЙ, ПЕРЕХОДНИКОВ, ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ, ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ, ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ И ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ «ОСВОБОЖДЕННЫЕ СТОРОНЫ»), И КАЖДОЕ ИЗ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО, ОТ ЛЮБЫХ И ВСЕХ СПОСОБОВ ДЕЙСТВИЙ, ПРЕТЕНЗИИ ИЛИ ПРИЧИНЫ ИСКА ИЛИ ИСКУССТВА, ПО ЗАКОНУ ИЛИ СОЦИАЛЬНОМУ СОБСТВЕННОМУ СОБСТВЕННОСТИ, И ОТ ЛЮБЫХ И ВСЕХ УБЫТКОВ, УБЫТКОВ, ИЗДЕРЖЕК ИЛИ РАСХОДОВ, ВКЛЮЧАЯ БЕЗ ОГРАНИЧИТЕЛЬНЫЕ СУДЕБНЫЕ РАСХОДЫ И РАСХОДЫ АДВОКАТОВ, КОТОРЫЕ ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ПРОТИВ ОСВОБОЖДЕННЫХ СТОРОН ИЛИ ЛЮБОЙ ИЗ НИХ, ИЗВЕСТНЫЕ ИЛИ НЕИЗВЕСТНЫЕ, НЕРАКРЫТЫЕ ИЛИ НЕРАЗКРЫТЫЕ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЛИ ОТНОСЯЩИЕСЯ К СПОРУ.ВЫ ДАЛЕЕ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ЛЮБЫХ ПРИМЕНИМЫХ ПРАВ, СООТВЕТСТВУЮЩИХ РАЗДЕЛУ 1542 ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА КАЛИФОРНИИ, И ЛЮБОМУ АНАЛОГИЧНОМУ ЗАКОНУ ЛЮБОЙ ПРИМЕНИМОЙ ЮРИСДИКЦИИ, КОТОРЫЙ ГОВОРИТ: СРОК ВЫПОЛНЕНИЯ РАЗРЕШЕНИЯ, КОТОРЫЙ, ЕСЛИ ЕГО ИЗВЕСТНЫЙ, ДОЛЖЕН ОКАЗАТЬ Существенное влияние на его расчет с должником «.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. , ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЛИ СОДЕРЖАНИЕ ИЛИ ПОСТАВЩИКИ УСЛУГ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, ОСОБЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ПРИМЕРНЫЕ ИЛИ КАРАТНЫЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ НЕПОСРЕДСТВЕННО ИЛИ КОСВЕННО СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ, ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАТЬ, ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАТЬ МАТЕРИАЛ СВЯЗАННЫЕ С ЭТИМ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ПОТЕРЮ ДОХОДОВ, ИЛИ ОЖИДАЕМУЮ ПРИБЫЛЬ, ИЛИ УТРАТУ БИЗНЕСА, ДАННЫХ ИЛИ ПРОДАЖ, ИЛИ СТОИМОСТИ ЗАМЕСТНЫХ УСЛУГ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИИ ИЛИ ЕЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВУ ИЛИ ТАКОМУ ЛИЧНОМУ ПРЕДНАЗНАЧЕНИЮ ПРЕДЛАГАЕТСЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ПРЕДЛАГАЕМЫХ УСЛУГ.В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, поэтому НЕКОТОРЫЕ ИЗ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ МОГУТ НЕ ОТНОСИТЬСЯ К ВАМ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Artspace перед вами ЗА ВСЕ УБЫТКИ, УБЫТКИ И ПРИЧИНЫ ДЕЙСТВИЙ (БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫХ ДОГОВОРОВ, ВКЛЮЧАЮЩИХ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЮЩИХСЯ НЕБРЕЖНОСТЬЮ ИЛИ ИНЫХ ОБРАЗОВАНИЙ), ВЫЯВЛЯЮЩИХСЯ ИЗ УСЛОВИЙ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ САЙТА, ​​ПРЕВОСХОДЯТ , В СБОРЕ, 100.00 $. БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ВЫШЕ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ Artspace ИЛИ ЕЕ УВАЖАЮЩИЕ ОФИЦЕРЫ ДИРЕКТОРЫ, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ, ПРЕЕМНИКИ, ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ, ДИСТРИБЬЮТОРЫ, ПОСТАВЩИКИ, ФИЛИАЛЫ ИЛИ ТРЕТЬИ ЛИЦА, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИЕ ИЛИ ЛЮБЫЕ СТОРОНЫ, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИЕ ЛЮБЫЕ ЛИЦА, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИЕ ЛЮБЫЕ СТОРОНЫ, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИЕ ЛИБО СЛУЖБА ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ, СВЯЗАННЫМ С УТЕРЬЮ ЛЮБЫХ ДАННЫХ ИЛИ ИНФОРМАЦИИ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В ВАШЕЙ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ, ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ, СОХРАНЕННЫМ ИЛИ НА ИМЕНИ Artspace.

Настоящим вы подтверждаете, что предыдущий параграф применяется ко всему контенту, товарам и услугам, доступным через Сайт.

Применимое право / юрисдикция

Вы соглашаетесь с тем, что настоящие Условия регулируются законами штата Нью-Йорк, за исключением его коллизионных норм. Обратите внимание, что использование вами Сайта может регулироваться другими местными, государственными, национальными и международными законами. Вы прямо соглашаетесь с тем, что исключительная юрисдикция для разрешения любых претензий или споров с Artspace, касающихся каким-либо образом вашего использования Сайта, принадлежит государственным и федеральным судам округа Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, и вы также соглашаетесь и прямо соглашаетесь на осуществление персональная юрисдикция в судах штата и федеральных судах округа Нью-Йорк.Кроме того, вы прямо отказываетесь от права на суд присяжных в любом судебном разбирательстве против Artspace, ее материнской компании, дочерних компаний, подразделений или аффилированных лиц или их соответствующих должностных лиц, директоров, сотрудников, агентов или правопреемников в соответствии с настоящими Условиями или в связи с ними. Любая претензия или основание для иска, которое вы имеете в отношении использования Сайта, должны быть предъявлены в течение одного (1) года после возникновения претензии.

Согласие на обработку

Предоставляя любую личную информацию Сайту, все пользователи, включая, помимо прочего, пользователей в Европейском Союзе, полностью понимают и недвусмысленно соглашаются на сбор и обработку такой информации в Соединенных Штатах.

Любые запросы относительно настоящих Условий следует направлять нам по указанному ниже адресу.

Риск потери

Товары, приобретенные на нашем Сайте, отправляются сторонним перевозчиком в соответствии с контрактом на поставку. В результате риск потери и права собственности на такие предметы могут перейти к вам после того, как мы доставим их перевозчику.

Приобретение

Artspace и ее партнеры стремятся к полной точности описания и цен на продукты на Сайте. Однако из-за характера Интернета случайные сбои, перебои в обслуживании или ошибки могут привести к появлению неточностей на Сайте.Artspace имеет право аннулировать любые покупки, цена которых указана неточно. Если отображаемая цена выше фактической, вам может быть возмещена переплата. Если отображаемая цена меньше фактической, Artspace аннулирует покупку и попытается связаться с вами по телефону или электронной почте, чтобы узнать, хотите ли вы приобрести товар по правильной цене.

Вы признаете, что временные перебои в доступности Сайта могут происходить время от времени как обычные события.Кроме того, мы можем принять решение о прекращении предоставления доступа к Сайту или любой его части в любое время и по любой причине. Ни при каких обстоятельствах компания Artspace или ее поставщики не несут ответственности за любой ущерб из-за таких перебоев или недоступности.

Уведомления

Уведомления вам могут направляться по электронной или обычной почте. Сайт также может предоставлять уведомления об изменениях в Условиях или других вопросах, отображая уведомления или ссылки на уведомления для вас на Сайте.

Конкурсы

В случае возникновения спора относительно личности лица, подавшего заявку, заявка будет считаться поданной лицом, на имя которого зарегистрирована учетная запись электронной почты.Все розыгрыши будут проводиться под наблюдением Спонсора. Решения спонсоров являются окончательными и обязательными по всем вопросам, связанным с этим конкурсом. Спонсоры оставляют за собой право по собственному усмотрению дисквалифицировать любого человека, которого он сочтет, по своему собственному усмотрению, вмешивающимся в процесс подачи заявки или работу Конкурса или веб-сайта, расположенного по адресу www.artspace.com; нарушать Условия использования Веб-сайта; действовать в нарушение настоящих Официальных правил; действовать подрывным образом или с намерением раздражать, оскорблять, угрожать или беспокоить любого другого человека.Если по какой-либо причине этот Конкурс не может быть проведен в соответствии с планом из-за заражения компьютерным вирусом, ошибок, взлома, несанкционированного вмешательства, мошенничества, технических сбоев или любых других причин, которые, по единоличному мнению Спонсора, коррумпируют или влияют на администрацию , безопасности, справедливости, целостности или надлежащего проведения этого Конкурса, Спонсор оставляет за собой право отменить, прекратить, изменить или приостановить Конкурс.

Ограничения ответственности

СПОНСОР НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ОШИБКИ, УПУЩЕНИЯ, ПЕРЕРЫВ, УДАЛЕНИЕ, ДЕФЕКТ, ЗАДЕРЖКУ В ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЛИ ПЕРЕДАЧЕ, ОТКАЗ ЛИНИИ СВЯЗИ, КРАЖУ ИЛИ УДАЛЕНИЕ ИЛИ НЕСАВТОРИМОЕ ПРЕРЫВАНИЕ ДОСТУПА.СПОНСОР НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРОБЛЕМЫ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКИЕ НЕИСПРАВНОСТИ ЛЮБОЙ ТЕЛЕФОННОЙ СЕТИ ИЛИ ТЕЛЕФОННЫХ ЛИНИЙ, КОМПЬЮТЕРНЫХ ОНЛАЙН-СИСТЕМ, СЕРВЕРОВ, КОМПЬЮТЕРНОГО ОБОРУДОВАНИЯ, ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ОТКАЗА ЛЮБОЙ ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКОЙ НЕИСПРАВНОСТИ, ПОЛУЧЕННОЙ SPCO ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОШИБКА ЧЕЛОВЕКА ИЛИ ЗАГРУЗКА ДВИЖЕНИЯ В ИНТЕРНЕТЕ ИЛИ НА ЛЮБОМ ВЕБ-САЙТЕ, ИЛИ ЛЮБОЙ ИХ КОМБИНАЦИИ.
СПОНСОР НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ НЕПРАВИЛЬНЫЙ ИЛИ НЕТОЧНЫЙ ЗАХВАТ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ ОТСУТСТВИЕ ПОЛУЧЕНИЯ ТАКОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫЗВАННОЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ ВЕБ-САЙТА, ​​ВЗАИМОДЕЙСТВИЕМ ИЛИ ВЗЛОМОМ ИЛИ ЛЮБЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ ИЛИ ПРОГРАММИРОВАНИЕМ, СВЯЗАННЫМ С ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ.СПОНСОР НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ТРАВМЫ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕ КОМПЬЮТЕРА УЧАСТНИКОВ ИЛИ ДРУГОГО ЛИЦА, СВЯЗАННОГО ИЛИ РЕЗУЛЬТАТЫ УЧАСТИЯ В ЭТОМ КОНКУРСЕ ИЛИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБ-САЙТА.
НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ СПОНСОР ИЛИ ИХ РОДИТЕЛЬСКИЕ КОМПАНИИ, ДИСТРИБЬЮТОРЫ, ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, ДОЛЖНОСТНЫЕ ДИРЕКТОРЫ, ДОЛЖНОСТНЫЕ ДИРЕКТОРЫ, СОТРУДНИКИ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ И ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА ИЛИ ЗАРУБЕЖНЫЕ СЛУЖБЫ KI , ВКЛЮЧАЯ ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВАШЕГО УЧАСТИЯ В ЭТОМ КОНКУРСЕ, ДОСТУПА И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТА ИЛИ ЗАГРУЗКИ С САЙТА И / ИЛИ ПЕЧАТИ МАТЕРИАЛОВ, ЗАГРУЖЕННЫХ С САЙТА.БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ВЫШЕ, ВСЕ НА ВЕБ-САЙТЕ И В ЭТОМ КОНКУРСЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЯ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ НАРУШЕНИЕ. В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ МОГУТ НЕ РАЗРЕШИТЬСЯ ОГРАНИЧЕНИЯ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЙ ИЛИ КОСВЕННЫЙ УБЫТК, ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ПОЭТОМУ НЕКОТОРЫЕ ИЗ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЙ МОГУТ НЕ ОТНОСИТЬСЯ К ВАМ.ПРОВЕРЬТЕ ВАШИ МЕСТНЫЕ ЗАКОНЫ НА ЛЮБЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ЭТИ ОГРАНИЧЕНИЯ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЯ.

Споры

В качестве условия участия в Конкурсе вы соглашаетесь с тем, что любые споры, которые не могут быть разрешены между сторонами, претензии и причины действий, возникающие в результате или связанные с этим Конкурсом, или любыми присужденными призами, или решением Решение о победителе решается в индивидуальном порядке, без обращения в какую-либо форму группового иска, исключительно в арбитражном порядке в соответствии с правилами коммерческого арбитража Американской арбитражной ассоциации, вступившими в силу.Кроме того, в любом таком споре вам ни при каких обстоятельствах не разрешается получать вознаграждения, и вы тем самым отказываетесь от всех прав требовать штрафных, случайных или косвенных убытков или любых других убытков, включая гонорары адвокатов, кроме ваших фактических убытков. личные расходы (т. е. расходы, связанные с участием в этом Конкурсе), и вы отказываетесь от всех прав на умножение или увеличение убытков. Все вопросы и вопросы, касающиеся конструкции, действительности, толкования и применимости настоящих Официальных правил, или ваших прав и обязанностей или прав и обязанностей Спонсора в связи с этим Конкурсом, регулируются и толкуются в соответствии с законами штата. Нью-Йорка, U.S.A. без применения его правил коллизионного права, и все судебные разбирательства должны проходить в этом штате в городе и округе Нью-Йорк.

В качестве условия участия в Конкурсе вы соглашаетесь с тем, что любые споры, которые не могут быть разрешены между сторонами, претензии и причины действий, возникающие в результате или связанные с этим Конкурсом, или любыми присужденными призами, или определением победителя разрешается в индивидуальном порядке, без обращения к какой-либо форме группового иска исключительно в арбитражном порядке в соответствии с правилами коммерческого арбитража Американской арбитражной ассоциации, вступившими в силу.Кроме того, в любом таком споре вам ни при каких обстоятельствах не разрешается получать вознаграждения, и вы тем самым отказываетесь от всех прав требовать штрафных, случайных или косвенных убытков или любых других убытков, включая гонорары адвокатов, кроме ваших фактических убытков. личные расходы (т. е. расходы, связанные с участием в этом Конкурсе), и вы отказываетесь от всех прав на умножение или увеличение убытков. Все вопросы и вопросы, касающиеся конструкции, действительности, толкования и применимости настоящих Официальных правил, или ваших прав и обязанностей или прав и обязанностей Спонсора в связи с этим Конкурсом, регулируются и толкуются в соответствии с законами штата. Нью-Йорка, U.S.A. без применения его правил коллизионного права, и все судебные разбирательства должны проходить в этом штате в городе и округе Нью-Йорк.

В качестве условия участия в Конкурсе вы соглашаетесь с тем, что любые споры, которые не могут быть разрешены между сторонами, претензии и причины действий, возникающие в результате или связанные с этим Конкурсом, или любыми присужденными призами, или определением победителя разрешается в индивидуальном порядке, без обращения к какой-либо форме группового иска исключительно в арбитражном порядке в соответствии с правилами коммерческого арбитража Американской арбитражной ассоциации, вступившими в силу.Кроме того, в любом таком споре вам ни при каких обстоятельствах не разрешается получать вознаграждения, и вы тем самым отказываетесь от всех прав требовать штрафных, случайных или косвенных убытков или любых других убытков, включая гонорары адвокатов, кроме ваших фактических убытков. личные расходы (т. е. расходы, связанные с участием в этом Конкурсе), и вы отказываетесь от всех прав на умножение или увеличение убытков. Все вопросы и вопросы, касающиеся конструкции, действительности, толкования и применимости настоящих Официальных правил, или ваших прав и обязанностей или прав и обязанностей Спонсора в связи с этим Конкурсом, регулируются и толкуются в соответствии с законами штата. Нью-Йорка, U.S.A. без применения его правил коллизионного права, и все судебные разбирательства должны проходить в этом штате в городе и округе Нью-Йорк.
В случае возникновения спора относительно личности победителя на основании адреса электронной почты, победившая заявка будет объявлена ​​авторизованным владельцем учетной записи на адрес электронной почты, указанный во время подачи заявки. «Уполномоченный владелец учетной записи определяется как физическое лицо, которому адрес электронной почты назначается поставщиком доступа в Интернет, поставщиком онлайн-услуг или другой организацией (e.g., бизнес, образование, учреждение и т. д.), который отвечает за назначение адресов электронной почты для домена, связанного с представленным адресом электронной почты

Как с нами связаться

Чтобы связаться с нами по любым вопросам или проблемам в связи с этим Соглашения или Сайта, или чтобы предоставить нам какое-либо уведомление в соответствии с настоящим Соглашением, перейдите в раздел «Контакты» или напишите нам по адресу:

Artspace LLC
65 Bleecker St. 8th Floor
New York, NY, 10012
Электронная почта: service @ artspace .com
Факс: 646-365-3350

Общая информация

Условия представляют собой полное соглашение между вами и Artspace и регулируют использование вами Сайта, заменяя любые предыдущие соглашения между вами и Artspace.Вы также можете подпадать под действие дополнительных положений и условий, применимых к определенным частям Сайта.

Вы соглашаетесь с тем, что между Artspace и вами не существует совместных предприятий, партнерских отношений, трудовых или агентских отношений в результате настоящего Соглашения или использования вами Сайта.

Любые претензии или основания для иска, которые могут возникнуть у вас в отношении Artspace или Сайта, должны быть предъявлены в течение одного (1) года после возникновения претензии или основания для иска.

Наша неспособность реализовать или обеспечить соблюдение какого-либо права или положения Условий не означает отказ от такого права или положения.Если какое-либо положение Условий будет признано судом компетентной юрисдикции недействительным, стороны, тем не менее, соглашаются, что суд должен попытаться реализовать намерения сторон, отраженные в этом положении, а другие положения Условий остаются в полная сила и эффект.

Вы не можете переуступать Условия или какие-либо свои права или обязанности в соответствии с Условиями без нашего явного письменного согласия.

Условия действуют в пользу правопреемников, правопреемников и лицензиатов Artspace.Названия разделов в Условиях предназначены только для удобства и не имеют юридической или договорной силы.

© Copyright 2021, Artspace LLC. Все права защищены.

Я подтверждаю, что ознакомился с условиями использования Artspace.

Тебе больше не нужно защищать меня — Castleton Spartan

Спартанский редактор Арис Шервуд в 14 лет.

Средняя школа — отстой.

Действительно, очень плохо.

Я знаю, что студенту колледжа может показаться странным писать о своих травмах в средней школе, но кто бы мог подумать, что 14-летний я все еще присутствует в 21-летнем.

Арис в свой недавний 21-й день рождения.

Когда я пытаюсь вырасти и проживаю свою молодую взрослую жизнь, мое юношеское «я» выскакивает и сдерживает меня, почти пытаясь защитить меня от травм.

Когда я учился в средней школе, я никогда не чувствовал себя подходящим. Я ходил в настоящую школу снобизма. В течение многих лет я думал, что придумал это в своей голове, но когда я стал старше и поговорил с некоторыми одноклассниками, я понял, что это не так. Я могу с уверенностью сказать, что я чувствовал себя изолированным, осуждаемым и никогда не чувствовал, что могу быть самим собой.

Это оказало на меня сильное влияние во многих отношениях. Какой я вижу себя, когда смотрю в зеркало, недостаточно хорошенькая или недостаточно худая, моя одежда странная, а волосы жирные. Мне трудно заводить дружбу или отношения, потому что я никогда не чувствую себя достаточно хорошо. Они просто оставят меня.

Я даже не могу побегать в своем районе, потому что боюсь, что кто-то взглянет на меня и назовет меня «принцессой», как это делали в средней школе.

Когда я был молод, я был очень изобретательным ребенком.Я хотел быть на Бродвее. Я был очень громким и любил смеяться. Когда я учился в средней школе, мне приходилось скрывать все эти части себя. Теперь, когда я стал старше, я хочу быть тем, кем был в детстве.

Но мое 14-летнее «я» хочет уберечь меня.

Итак, я поставил стены. Я прячусь, потому что не хочу пострадать. Я почти испортил отношения, потому что чувствовал, что недостаточно хорош для них. Я прекращаю писать, когда все идет не так, как я хочу. Я прекращаю есть, когда чувствую себя слишком толстым, а затем оглядываюсь назад и понимаю, что был почти слишком худым.

И все из-за боязни, что надо мной будут смеяться. Или не хочу быть моим другом. Или я недостаточно хорош.

Я пережил очень одинокое время. И я не хочу больше через это проходить.

Но теперь я выросла. У меня есть мечты, которые я хочу осуществить. Есть люди, которых я хочу любить. Есть опыт, который я хочу получить.

Мне нужно закрытие.

Итак, я пишу это для себя 14 лет. Чтобы сказать спасибо.

Спасибо, что так долго защищал меня.

Спасибо, что убедились, что я не пострадаю.

Спасибо, что уберег меня.

Вы, должно быть, через многое прошли.

14 было действительно грубым, не так ли?

Тебе было больно.

Но теперь я в порядке.

Обещаю.

Я обещаю, что никто не будет смеяться над тобой из-за того, как ты одеваешься.

Я обещаю, что никто не полюбит тебя за твое тело.

Обещаю, ты никогда не будешь слишком громким.

Я обещаю, что это нормально быть тем, кто ты есть.

Тебе больше не нужно меня защищать.

Замечаний президента Байдена по мерам реагирования на COVID-19 и программе вакцинации

Розовый сад

15:58 EDT

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Что ж, сегодня великий день для Америки в нашей долгой битве с коронавирусом.

Всего несколько часов назад Центры по контролю и профилактике заболеваний — CDC — объявили, что они больше не рекомендуют полностью вакцинированным людям носить маски.Эта рекомендация верна независимо от того, находитесь вы внутри или снаружи.

Я считаю, что это большая веха. Отличный день.

Это стало возможным благодаря невероятному успеху, которого мы добились в такой быстрой вакцинации большого количества американцев.

На сегодняшний день мы сделали 250 миллионов снимков за 114 дней и наблюдаем результаты. Число заболевших снизилось в 49 из 50 штатов. The New York Times сообщила, что количество госпитализаций является самым низким с апреля 2020 года, более года назад, сразу после начала пандемии.Смертность снизилась на 80 процентов, а также до самого низкого уровня с апреля 2020 года.

И поскольку вирус трагически бушует в других странах, другие страны — даже богатые страны — погрязли в проблемах медленного развертывания вакцины и плохих экономических условий в результате здесь все обстоит иначе.

Менее чем за четыре месяца мы выросли с 5,5% до почти 60% взрослого населения Америки, у которого есть хотя бы один укол в руку.

Мы перешли от стагнации к экономике, которая растет быстрее, чем за почти 40 лет.Мы прошли путь от анемичного создания рабочих мест до рекорда по созданию рабочих мест для новой администрации.

Все это результат незамедлительных действий по развертыванию вакцины и подъему нашей экономики.

Как я сказал в своем совместном обращении к Конгрессу, эта вакцинация стала историческим достижением в логистике Соединенных Штатов Америки.

За эти 114 дней наша программа вакцинации стала мировым лидером. И это благодаря невероятно тяжелому труду многих людей: ученых и исследователей; фармацевтические компании; Национальная гвардия; U.С. военный; FEMA; губернаторы, врачи, медсестры, фармацевты — все, кто сдвинул Небеса и Землю, чтобы сделать как можно больше выстрелов в руки как можно большему числу американцев. И для страны это действительно была настоящая практическая работа.

Вы ​​знаете, некоторые люди говорили, что мы не можем этого сделать — что только осенью мы сделаем прививки такому количеству людей; что 2021 год может быть потерянным для нашей страны, как и 2020 год. Но мы доказали, что сомневающиеся неправы.

Мне нужно выделить еще одну группу, достойную похвалы: американский народ.Американский народ. За более чем год вы пережили столько и столько потерянных рабочих мест, столько потерянных предприятий, столько жизней и столько месяцев, что наши дети не могли ходить в школу. Вы не могли видеть своих друзей или семью. Все важные моменты — от дней рождения до свадьбы и выпускного — отложены.

И что самое трагичное: погибшие люди. Как известно представленной здесь прессе, у меня в кармане есть карточка с числом погибших из-за COVID на вчерашний день закрытия бизнеса: 580 073 погибших.Столько пустых стульев. Сколько раз муж или жена наклонялись, чтобы дотронуться до своего супруга, а их там не было. Мамы и папы, сыновья и дочери, сестры, братья, тети, дяди, бабушки и дедушки, ваши соседи, ваши коллеги.

Побывав там при других обстоятельствах, я знаю, что сейчас это мало утешает, но я обещаю вам: придет день, когда воспоминание о любимом человеке, которого вы потеряли, вызовет улыбку на ваших губах, прежде чем слезы на ваших глаз. Вот тогда вы знаете, что пройдете через это.Вы пройдете через это. Но это долгий путь.

Вы ​​все это пережили. Когда ваша страна попросила вас сделать прививку, вы сделали это. Американский народ активизировался. Вы сделали то, что я считаю своим патриотическим долгом. Вот как мы дошли до сегодняшнего дня.

Как президент я могу сказать, что доволен, но — я уверен, что вице-президент со мной согласен — мы не удивлены. Доволен, но не удивлен. Потому что простая истина такова: американский народ никогда, никогда, никогда не подводил свою страну.Никогда.

Эта страна доказывает то, что мы знали — то, что мы все так давно знали. Мы ничего не можем сделать, если вкладываем в это свой разум, сердце и душу и делаем это вместе.

Теперь я хочу прояснить, что CD- CDC говорит и чего не говорит. CDC сообщает, что они пришли к выводу, что полностью вакцинированные люди имеют очень и очень низкий риск заражения COVID-19. Поэтому, если вы прошли полную вакцинацию, вам больше не нужно носить маску.Повторюсь: если вы полностью вакцинированы, вам больше не нужно носить маску.

Но если вы не были вакцинированы, или если вы получаете двукратную рутинную вакцину, и вы не получили свою — у вас была только первая прививка, но не вторая, или вы не сделали этого. Если вы подождали две полных недели после второго укола, вам все равно нужно носить маску.

Смотрите, мы зашли так далеко; пожалуйста, защитите себя, пока не доберетесь до финиша. Каким бы замечательным ни было это объявление сегодня, мы не хотим сдаваться.Все мы знаем, насколько стойким был этот вирус. Самое безопасное для страны — сделать прививку всем.

И сделать прививку проще, чем когда-либо. Мы так много работали. У нас 80 000 локаций. Девяносто процентов из вас живут в пределах пяти миль от одного из этих мест.

Вы ​​можете найти ближайший к вам сайт вакцинации, отправив текстовое сообщение со своим почтовым индексом на следующий номер: 438829. Позвольте мне повторить: отправьте SMS-сообщение своей жертве — ваш почтовый индекс на номер 438829. И вы получите информацию о ближайших к вам местах. и сделайте прививку прямо сейчас.И во многих местах запись не требуется. Это бесплатно. Просто войдите, сделайте снимок. Право на участие имеет любой человек в возрасте 12 лет и старше.

А сейчас, после года упорного труда и стольких жертв, правило очень простое: сделайте прививку или носите маску, пока не сделаете это. Оно замаскировано или замаскировано. Сделайте прививку.

Если вы вакцинированы, вы можете находиться рядом с вакцинированными или невакцинированными людьми. Но если вы не вакцинированы или вакцинированы не полностью, вам следует носить маску для вашей собственной защиты и защиты других непривитых людей.Выбор ваш.

Вы ​​все сделали это возможным. А теперь давайте закончим работу по борьбе с этим вирусом и приведем все в норму.

Помните, как только мы ушли, большинство людей в возрасте до 65 лет еще не вакцинированы. Всего четыре недели назад мы открыли общенациональную вакцинацию для всех взрослых. Всем, кто хочет пройти вакцинацию, потребуется немного больше времени, чтобы сделать прививки. Итак, всем нам, давайте проявим терпение. Будьте терпеливы друг с другом.

Вы ​​знаете, некоторые могут сказать: «Я чувствую себя более комфортно, продолжая носить маску.«Они могут так думать. Так что, если вы человек в маске — вы его видите, пожалуйста, относитесь к нему с добротой и уважением. У нас было слишком много конфликтов, слишком много горечи, слишком много гнева, слишком много поляризации в вопросе ношения масок. Давай оставим это в покое.

Давайте вспомним, все мы американцы. Напомним, что мы все вместе.

Если вы полностью вакцинированы и можете снять маску, вы заслужили право делать то, что американцы знают во всем мире: приветствовать других с улыбкой — с улыбкой.

Итак, сегодня хороший день для страны. Мы еще не закончили. Мы все еще теряем слишком много американцев, потому что у нас все еще слишком много невакцинированных людей. К 4 июля мы должны довести вакцинацию до 70 процентов взрослого населения. И мы должны принять эту пандемию, бороться с ней не только здесь, но и за границей, чтобы быть действительно безопасными в долгосрочной перспективе.

Впереди еще много работы. Но я много раз говорил: какой бы тяжелой ни была эта пандемия, мы ее преодолеем. Мы восстановим нашу экономику, вернем себе жизнь и вернемся к нормальной жизни.Мы снова посмеемся. Мы снова познаем радость. И мы снова улыбнемся — понимаете, а теперь увидим улыбки друг друга, посмотрим на улыбки на лицах других людей. Я обещаю, что лучшие дни впереди.

И лучшие дни для Америки еще впереди. Я тебе и это обещаю.

Спасибо. Будьте здоровы. И помните: никогда, никогда, никогда не было хорошей ставки против американского народа. Спасибо.

Q Господин Президент, как вы заставляете непривитых американцев по-прежнему пользоваться масками?

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Нет — мы не обеспечиваем его соблюдение.Фактически, мы, если вы не сделали — если вы не были вакцинированы, носите маску для вашей собственной защиты и защиты людей, — также еще не вакцинированы.

Это не вопрос принуждения. Мы не собираемся выходить и арестовывать людей. Но факт в том, что я по-прежнему считаю, что подавляющее большинство американцев заботятся о безопасности своих соседей и заботятся о безопасности своих семей.

И, как я уже сказал: если вам сделали прививку, вам не нужно носить маску, и вы можете пожать руку.Вы даже можете обнять друг друга. Но если вы не были вакцинированы, наденьте маску. Пожалуйста, наденьте маску.

Спасибо.

Q Господин президент, есть ли новости о вашей встрече с республиканцами, сэр?

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: У нас была очень, очень хорошая встреча. Было здорово вернуться к такому количеству коллег, с которыми я работал в Сенате, и я очень оптимистичен, что мы сможем прийти к разумному соглашению. Но даже если мы этого не сделаем, это было добросовестно — были предприняты добросовестные усилия.

Q Вы пошли на компромисс в отношении чего-либо, кроме налога на прибыль?

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Мы ни в чем не пошли на компромисс. Что мы сделали — я изложил, что, по моему мнению, мы должны делать, как за это следует платить. И мои коллеги в Сенате вернулись и сказали, что они вернутся ко мне с встречным предложением о том, что они готовы сделать и финансировать, и о том, как это финансировать, а затем мы снова поговорим на следующей неделе.

Итак, большое вам всем спасибо.

4:11 вечераEDT

современных вакцин эффективны против дельта-варианта, говорит Фаучи: Обновления по коронавирусу: NPR

Доктор Энтони Фаучи присутствует на слушаниях подкомитета Сената по ассигнованиям в мае на Капитолийском холме. Фаучи говорит, что он больше редко носит маску, поскольку его среда обычно ограничена привитыми людьми.

Стефани Рейнольдс / Pool / Getty Images

скрыть подпись

переключить подпись

Стефани Рейнольдс / Pool / Getty Images

Доктор.Энтони Фаучи присутствует на слушаниях подкомитета Сената по ассигнованиям в мае на Капитолийском холме. Фаучи говорит, что он больше редко носит маску, поскольку его среда обычно ограничена привитыми людьми.

Стефани Рейнольдс / Pool / Getty Images

случаев коронавируса и случаев смерти в США резко снизились по сравнению с пиками прошлой зимы, но путь впереди все еще может быть долгим из-за быстрого распространения дельта-варианта — теперь доминирующего штамма вируса в США.С. — и растут вопросы о том, насколько эффективны против него современные вакцины.

Обращаясь к этим опасениям в интервью в четверг NPR Все учитывались , доктор Энтони Фаучи, директор Национального института аллергии и инфекционных заболеваний, сказал, что исследования продолжают показывать, что вакцины эффективны не только против вируса, но и » re также очень эффективен для предотвращения серьезных заболеваний или госпитализации.

«Независимо от того, какое исследование вы смотрите, защита от тяжелого заболевания, ведущего к госпитализации, всегда находится в пределах 90%, независимо от исследования, независимо от страны», — сказал Фаучи.

Это лишь часть причины, по которой, по его словам, так важно пройти вакцинацию.

«Сделать прививку так легко. Вирусы не мутируют, если они не могут реплицироваться, и вы можете предотвратить их репликацию, вакцинировав достаточное количество людей, чтобы вирусу некуда было деваться», — сказал Фаучи, который также является главным. медицинский советник президента Байдена.

Ниже приведены отрывки из беседы, отредактированные по частям для ясности и длины:

Основные моменты интервью

Новые данные из Израиля показывают, что защита , обеспечиваемая вакциной Pfizer, может снижаться , что ее эффективность в предотвращении инфекция или симптоматическое заболевание снизилось до 64%.Ключевое предостережение: они по-прежнему считают, что укол очень эффективен для предотвращения серьезных заболеваний или смерти. Но что вы читаете по этому поводу и по этим вопросам? Действуют ли вакцины против этого нового варианта?

Ответ — да, есть. Если вы посмотрите на вакцины, которые мы здесь использовали, и увидите, что многочисленные исследования из разных стран показывают высокую степень эффективности, как вы правильно заметили, особенно против тяжелых заболеваний, приводящих к госпитализации. Если вы посмотрите на эффект против только самой инфекции или инфекции с легкими симптомами, уровни, которые мы получаем в других исследованиях, кажутся значительно выше, чем израильский уровень в 64%.Итак, что нам действительно нужно сделать, прежде чем мы действительно сможем принять какое-либо решение, — это получить немного больше информации от наших израильских коллег, что мы и пытаемся сделать.

Так вы скептически относитесь к данным из Израиля?

Нет-нет, я им очень доверяю. Но прежде чем мы попытаемся экстраполировать ситуацию здесь, я хотел бы увидеть немного более подробную информацию о данных.

Я видел некоторые новости с брифинга в Белом доме о COVID-19 сегодня, которые здесь, в США.С., 99,5% смертей от COVID-19 приходится на непривитых людей. Это убедительно свидетельствует о том, что вакцинация помогает предотвратить смерть.

Да, очень. Данные настолько ясны. А если посмотреть в нашей стране, где уровень вакцинации низкий, уровень заражения растет. А с этим у вас будут госпитализации и, надеюсь, нет, но, скорее всего, вы увидите рост смертности — непреодолимая причина, по которой мы должны вакцинировать как можно больше людей.

Видим ли мы также больше доказательств того, что вам действительно нужно получить обе дозы — если вы получаете двухдозовую вакцину, такую ​​как Pfizer или Moderna?

В подавляющем большинстве случаев да, мы видим, что в любом исследовании, которое вы просматриваете, уровень защиты, когда вы принимаете одну дозу, по сравнению с уровнем защиты после двух доз, значительно ниже. Люди, которые думают: «Ну, я принял одну дозу, действительно ли мне нужна вторая доза?» — если у вас схема приема двух доз, вам абсолютно необходимо получить вторую дозу.

В Лос-Анджелесе недавно начали поощрять даже вакцинированных людей маскироваться в помещении. Капитолий штата Калифорния только что предоставил законодателям и персоналу мандат на использование масок, потому что четыре полностью вакцинированных человека дали положительный результат на вирус. Где мы по этому поводу? Должны ли местные чиновники в других частях США задуматься, хорошо, может быть, нам нужно вернуться к обязательным маскам?

Что ж, с точки зрения, давайте возьмем рекомендации CDC о том, что если вы полностью вакцинированы, у вас будет высокая степень защиты.Таким образом, рекомендация по-прежнему состоит в том, что вам не нужна маска, будь вы в помещении или на улице, если вы полностью вакцинированы.

Ситуация немного усложняется, когда вы находитесь в районе, где есть две вещи: низкий уровень вакцинации в сообществе и высокий уровень вирусной динамики. В этих обстоятельствах вы могли бы понять, как некоторые местные власти могут сказать, знаете ли, вы можете убедиться, что получаете дополнительное дополнительное преимущество в виде маски. Хотя это не рекомендация CDC, это то, что некоторые люди рассматривают, особенно пожилые люди и те, у кого может быть основное заболевание, когда они не совсем уверены, что у них оптимальный иммунный ответ.

Это сложно, потому что проще сказать «да» или «нет», нужно вам это или нет. Это более тонко.

Именно в том-то и дело. Люди по-разному реагируют, а также где они находятся и каковы их последствия.

Насколько вы обеспокоены тем, что вариант Дельта может превратиться во что-то более агрессивное, более тревожное, особенно с таким количеством невакцинированных людей, которые все еще отсутствуют?

Что ж, это вызывает беспокойство, и это причина, по которой мы продолжаем настаивать, говоря, пожалуйста, люди, если вы не вакцинированы, серьезно, подумайте об этом.Сделать прививку так легко. Вирусы не мутируют, если они не могут реплицироваться, и вы можете предотвратить их репликацию, вакцинировав достаточное количество людей, чтобы вирусу некуда было деваться.

Если вы дадите вирусу возможность свободно циркулировать в сообществе, рано или поздно он мутирует. И одна из этих мутаций может быть мутацией, которая делает его более опасным вирусом.

И в этом случае, как и в случае с вариантом Дельта, теперь он здесь доминирует, мы установили, что он более заразный.Знаем ли мы, что он действительно вызывает более тяжелые заболевания, если вы им заразились?

Данные о степени проницаемости очень четкие. Несомненно, это более передаточно. Скорее всего, когда вы получите больше данных, вполне вероятно, что это также может вызвать более серьезное заболевание.

И последнее, и мы вернемся к маскировке, потому что многие люди смотрят на вас как на руководство, как с этим справиться. Вы больше не носите маску ни при каких обстоятельствах?

Вы знаете, лично я этого не делаю по той простой причине, что мое окружение настолько ограничено.Я провожу очень мало времени с людьми, которые не вакцинированы, поэтому это не значит, что я выхожу на улицу и болтаюсь в местах, где много инфекции. По этой причине для меня очень необычно носить маску.

Если бы вы направлялись на многолюдный концерт в помещении в штате, где уровень заболеваемости все еще высок, вы бы подумали об этом?

Я 80-летний человек серьезно об этом задумывался. да.

Аудио для этой истории подготовили и отредактировали Сэм Гринглас и Кристофер Интаглиата.Джейсон Бреслоу адаптировал его для Интернета.

Может ли маска защитить меня от коронавируса? Мифы о COVID-19 развеяны | Коронавирус

Заявление: «Маски для лица не работают»

Ношение маски для лица, конечно же, не является железной гарантией того, что вы не заболеете — вирусы также могут передаваться через глаза и крошечные вирусные частицы, как известно как аэрозоли, могут проникать сквозь маски. Однако маски эффективны при улавливании капель, что является основным путем передачи коронавируса, и некоторые исследования оценили примерно пятикратную защиту по сравнению с отсутствием одного барьера (хотя другие обнаружили более низкие уровни эффективности).

Если вы, вероятно, будете находиться в тесном контакте с инфицированным человеком, маска снижает вероятность передачи болезни. Если у вас проявляются симптомы коронавируса или вам поставили диагноз, ношение маски также может защитить других. Таким образом, маски имеют решающее значение для медицинских и социальных работников, ухаживающих за пациентами, а также рекомендуются для членов семьи, которым необходимо ухаживать за больным — в идеале и у пациента, и у лица, осуществляющего уход, должна быть маска.

Однако маски, вероятно, не будут иметь большого значения, если вы просто гуляете по городу или едете на автобусе, поэтому нет необходимости закупать много оптом.

Утверждение: «Он мутирует в более смертоносный штамм»

Все вирусы со временем накапливают мутации, и вирус, вызывающий Covid-19, ничем не отличается. Насколько широко распространятся различные штаммы вируса, зависит от естественного отбора — версии, которые могут размножаться быстрее всего и эффективно размножаться в организме, будут наиболее «успешными». Это не обязательно означает, что они наиболее опасны для людей, поскольку вирусы, которые быстро убивают людей или делают их настолько больными, что они становятся недееспособными, могут с меньшей вероятностью передаваться.

Генетический анализ китайскими учеными 103 образцов вируса, взятых у пациентов в Ухане и других городах, предполагает, что на раннем этапе возникли два основных штамма, обозначенные L и S. Хотя штамм L оказался более распространенным, чем штамм S. (около 70% образцов принадлежали первому), S-ветвь вируса оказалась его предковой версией.

Команда, проводившая это исследование, предположила, что это может указывать на то, что штамм L более «агрессивен», либо легче передается, либо быстрее реплицируется в организме.Однако на данном этапе эта теория является спекулятивной — пока не проводилось прямых сравнений, чтобы выяснить, с большей вероятностью передадут ее люди, заразившиеся одной версией вируса, или у них появятся более серьезные симптомы.

Утверждение: «Это не более опасно, чем зимний грипп»

Многие люди, заболевшие коронавирусом, не испытают ничего хуже, чем симптомы сезонного гриппа, но общий профиль болезни, включая уровень ее смертности, выглядит более серьезным. В начале вспышки очевидный уровень смертности может быть завышенным, если упускается много легких случаев.Но Брюс Эйлвард, эксперт ВОЗ, который возглавлял международную миссию в Китай, чтобы узнать о вирусе и ответных мерах страны, сказал, что это не относится к Covid-19. Свидетельства не предполагали, что мы видели только верхушку айсберга. Если это будет подтверждено дальнейшими испытаниями, это может означать, что текущие оценки уровня смертности примерно в 1% являются точными. Это сделает Covid-19 примерно в 10 раз более смертоносным, чем сезонный грипп, который, по оценкам, убивает от 290 000 до 650 000 человек в год во всем мире.

Утверждение: «Он убивает только пожилых людей, поэтому молодые люди могут расслабиться»

Большинство людей, не достигших пожилого возраста и не имеющих сопутствующих заболеваний, не заболеют Covid-19 в критическом состоянии. Но болезнь по-прежнему имеет более высокий шанс привести к серьезным респираторным симптомам, чем сезонный грипп, и есть другие группы риска — например, медицинские работники более уязвимы, потому что они, вероятно, более подвержены воздействию вируса. Действия молодых здоровых людей, включая сообщение о симптомах и соблюдение карантинных инструкций, будут играть важную роль в защите наиболее уязвимых слоев общества и в формировании общей траектории вспышки.

Утверждение: «Вам необходимо находиться рядом с инфицированным человеком в течение 10 минут»

В отношении гриппа некоторые больничные инструкции определяют воздействие как нахождение в пределах шести футов от инфицированного человека, который чихает или кашляет в течение 10 минут или дольше. Однако можно заразиться при более коротких взаимодействиях или даже путем сбора вируса с загрязненных поверхностей, хотя считается, что это менее распространенный путь передачи.

Утверждение: «Вакцина может быть готова в течение нескольких месяцев»

Ученые поспешили начать разработку вакцины от нового коронавируса, чему способствовало раннее раскрытие генетической последовательности китайскими исследователями.Разработка жизнеспособной вакцины продолжается быстрыми темпами, и несколько команд сейчас тестируют кандидатов в экспериментах на животных. Тем не менее, дополнительные испытания, необходимые для запуска коммерческой вакцины, по-прежнему являются длительным мероприятием — и необходимым для выявления даже редких побочных эффектов. Коммерчески доступная вакцина в течение года будет быстрой ».

• В связи с беспрецедентным и продолжающимся характером вспышки коронавируса эта статья регулярно обновляется, чтобы гарантировать, что она отражает текущую ситуацию на дату публикации.Любые существенные исправления, внесенные в эту или предыдущие версии статьи, будут по-прежнему помечены сносками в соответствии с редакционной политикой Guardian.

Разоблачение мифов о масках: почему важно носить маску для лица

Если бы все в Соединенных Штатах носили маски, COVID-19 был бы под контролем через четыре-восемь недель, сказал Роберт Редфилд, доктор медицины, директор Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC). Поскольку этому вирусу всего несколько месяцев (впервые он был обнаружен у людей в Китае в декабре прошлого года), то, что знают о нем эксперты, меняется на основе новых и развивающихся исследований.Что мы окончательно знаем сейчас, так это то, что социальное дистанцирование, частое мытье рук и ношение тканевых масок в общественных местах могут значительно снизить распространение COVID-19.

Любой человек старше двух лет должен носить маску в общественных местах, когда рядом с другими людьми, которые не живут в одном доме, и особенно когда социальное дистанцирование может быть затруднено. Детям в возрасте до двух лет, а также тем, у кого проблемы с дыханием, нетрудоспособным или которые не могут снять маску без посторонней помощи, не нужно ее носить, сообщает CDC.Все остальные должны носить маску.

«В ношении маски нет никакого риска, но награда велика», — говорит Дженнифер Берджесс, доктор медицины, врач семейной медицины из системы здравоохранения Генри Форда. «Чтобы внести свой вклад в избавление от этого вируса, мы все должны носить маски».

Здесь доктор Берджесс делится известными нам фактами о масках, в том числе о том, почему они являются таким важным инструментом для снижения передачи COVID-19.

1. Ношение маски защитит окружающих от инфекции. COVID-19 передается от человека к человеку воздушно-капельным путем, которые в значительной степени выделяются при кашле, чихании, разговоре и пении. Тканевые маски для лица действуют как барьеры, не позволяя окружающим вдыхать эти капли. Даже бессимптомные (или бессимптомные) люди могут заразиться COVID-19 и передать его другим. «Если вы носите тканевую маску для лица, вы можете защитить других от воздействия ваших капель на 60–95%», — говорит доктор Берджесс.
2. Ношение маски защитит вас от инфекции. Вы защищаете не только других — вы также защищаете себя, надевая маску. «Это снизит ваше собственное воздействие капель из дыхательных путей других людей примерно на 20–30%», — говорит доктор Берджесс.
3. Маска не будет эффективной, если она не прикрывает нос и рот. «Он должен простираться от переносицы до подбородка», — говорит доктор Берджесс. Если он не полностью закроет ваш нос или рот, капли могут вырваться наружу и потенциально заразить других людей.
4. Маски следует мыть после каждого использования. Чтобы избежать заражения (которое может произойти, если вы прикоснетесь к ней, поставите ее или просто окажетесь вне дома), бросайте тканевую маску в стиральную машину в конце каждого дня или после каждого использования, — говорит доктор Берджесс. . В связи с этим вымойте руки перед тем, как надеть маску, и еще раз после того, как она будет наложена. Нанесите маску с помощью ниток — не касайтесь части, закрывающей нос и рот. (И не трогайте маску после того, как она надета — если вам необходимо поправить на ходу, заранее используйте дезинфицирующее средство для рук.)
5. Ношение маски не препятствует дыханию. «Маска не мешает человеку дышать и не снижает количество кислорода в легких», — говорит доктор Берджесс. «Мы посмотрели на хирургов, которые проводят по восемь часов в хирургическом вмешательстве в масках, и маски не повлияли на их уровень кислорода или психическое состояние».
6. Ношение маски не повышает уровень углекислого газа. Ходят слухи, что ношение тканевой маски для лица может повысить уровень углекислого газа, но это просто неправда.«Опять же, хирурги, носящие маски во время длительных операций, не имеют пониженного потребления кислорода или повышенного уровня углекислого газа», — говорит доктор Берджесс.
7. Социальное дистанцирование по-прежнему рекомендуется при ношении маски. «Хотя маски эффективны, они не на 100% надежны», — говорит д-р Берджесс. Сохранение расстояния не менее шести футов между вами и другими добавляет дополнительный уровень защиты. «А когда вы не можете легко дистанцироваться от общества, как в продуктовом магазине, маски становятся еще более важными», — говорит д-р.Берджесс. Хотя это менее вероятно, капли COVID-19 могут попадать в глаза, что является еще одной причиной важности социального дистанцирования, добавляет она.
8. Вам не нужно носить маску на улице, если вы находитесь на большом открытом пространстве. Если вы собираетесь прогуляться и на улицах мало людей, не нужно надевать маску. Однако, если вы живете в густонаселенном городе или будете находиться на открытом воздухе с большим количеством других людей, рекомендуется носить маску на улице, — говорит доктор.Берджесс. Для всех — хорошая идея выйти из дома в маске, независимо от того, куда они собираются. «Вы можете столкнуться с кем-то, кого вы знаете и захотите поговорить, или в парке может оказаться неожиданно многолюдно», — говорит доктор Берджесс. «Всегда будьте готовы с маской».
9. Ношение маски не ослабит вашу иммунную систему. «Еще один слух, который я слышал, заключается в том, что ношение маски помешает вашему телу выработать иммунитет к простуде или вирусам, а это абсолютно неверно», — говорит доктор Берджесс.«Ношение маски нисколько не повлияет на вашу иммунную систему. Ваше тело будет продолжать работать так, как задумано ».
10. Если у вас клаустрофобия, тревожность или астма, есть тактика, которая поможет вам с комфортом носить маску. «Эти диагнозы вызывают обоснованные опасения, и мы не хотим их преуменьшать», — говорит д-р Берджесс. «Спросите совета у врача. Например, вы можете попрактиковаться в ношении маски в течение пяти минут дома, а затем постепенно увеличивайте продолжительность ношения маски.”
11. Вам все равно следует носить маску, если вы переболели COVID-19 и выздоровели. «На данный момент мы не знаем, сможете ли вы снова заразиться COVID-19», — говорит доктор Берджесс. «Мы не знаем, как долго действуют антитела, защищающие вас от COVID-19, и будет ли у вас впоследствии иммунитет. Так что каждый должен носить маску, независимо от того, заболел ли он COVID-19 ».

Чтобы использовать наш онлайн-инструмент для скрининга, узнать больше о мерах безопасности на наших объектах или получить все последние новости о коронавирусе, посетите Центр ресурсов системы здравоохранения Генри Форда по COVID-19.