Стихи | О мужчинах | Веселое торжество

Предложить стихотворение в рубрику

Если мужчина не ваш —
Это не принц, а багаж…
Это обиды и гнев…
Это банальный припев…
Если мужчина не ваш —
Брак, как мучительный стаж…
В паспорт любовь не придёт…
Семьи не штамп создаёт…
Если мужчина не ваш,
Сердце ему не отдашь…
И не доверишь мечты…
Это залог пустоты…
Если мужчина не ваш —
Он, как плохой макияж,
Смоется сразу в метель…
С ним холодна и постель…

Если мужчина любим,
То не надышишься им…
Хочется душу открыть,
Лишь бы его сохранить…
Если мужчина любим,
Беды исчезнут, как дым…
В сердце любовь и покой,
Если любимый с тобой…
Если мужчина любим,
Значит, улыбка — не грим…
Счастье искрится в глазах…
Больше душа не в слезах…
Если мужчина любим,
То принимаешь любым…

Сразу тускнеет пейзаж,
Если мужчина не ваш…

Ирина Самарина-Лабиринт, 2014

Хочу к тебе.
У нас дубак и хмуро.
Машину вот с утра не завела…
Такси мою замерзшую фигуру
укутало лохмотьями тепла.

Хочу к тебе.
И чаю с бергамотом.
И чтоб легли на плечи не мешки,
набитые ответственной работой,
а две большие добрые руки.

Хочу к тебе.
Хочу, холодным носом
уткнувшись между шеей и плечом,
назло пессимистическим прогнозам
оттаять и не думать ни о чем.???

Как хорошо, что есть мужчины!
Они нам в холод греют руки,
Они не плачут без причины
И в ванной все прикрутят штуки…
И даже (Господи!) компьютер
Заставят правильно работать!
Тепло домашнего уюта
Оценят, окружат заботой.
Они цветы подарят в Марте,
На День рожденья и не только.
И будут нас кружить с азартом,
Танцуя танго, вальс и польку.
Нам сварят утром капуччино
И скажут: «Лучшая на свете!»
Как хорошо, что есть мужчины,
Они морщинок не заметят…
Они нас встретят на вокзале,
Отбросив все дела мирские…
Без них бы точно не узнали,
Что мы хорошие такие.

Все наши мужчины – они, словно птицы,
И каждый по своему в жизни гнездится.
Мужчина – Сова – по ночам смотрит скачки.
Мужчина – Сорока – имеет заначки.
Мужчина – Орел – ревность, молнии, громы.
Мужчина – Синица – все тащит из дома.
Мужчина – Снегирь – нет красивее фрака,
Но он – перелетная птица, однако.
Воробышек – дома зимою и летом.
Петух — ..(извините, сейчас не об этом).
Вам Дятел наладит домашний уют –
Соседям всем сразу – хана и капут.
За Голубем нужен особый уход Воркует лирично, но всюду помет.
Мужчина – Кукушка – беспечен, как ветер,
Жена – однодневка, пристроены дети.
Мужчина – Колибри – с цветка на цветок,
Лишь сладкое любит его хоботок.
Пингвин – интересная, в общем- то, птица,
Игрив, но все время чего то боится,
А Лебедь всю жизнь верность в сердце несет,
Прекрасен его белокрылый полет.
Какие ж вы разные, наши мужчины,
Но вас не любить – нет серьезной причины!

СТОИТ МУЖЧИНА. ИЗ СЕБЯ КРАСАВЕЦ:
НУ, ПОПА ЛЕТЧИКА, ГРУДИНА МОРЯКА,
НА ТУФЛЯХ ДОРОГИХ ЗАЧЕТНЫЙ ГЛЯНЕЦ,
ОДЕТ С ИГОЛКИ И ПРИ ЧАСАХ РУКА.
СТОИТ И СОБИРАЕТ ЖЕНЩИН ВЗГЛЯДЫ
ВЕЛИЧЕСТВЕННО, КАК НАПОЛЕОН.
ВДРУГ ДАМА НЕ ВЫДЕРЖИВАЕТ РЯДОМ:
-ВЫ, ГРАЖДАНИН, ПРОСТИТЕ МНЕ МОЙ ТОН,
НО ЕСТЬ ДЕТАЛЬ, КОТОРАЯ ПРЕМНОГО
ВАМ ПОРТИТ ОСЛЕПИТЕЛЬНЫЙ ВАШ ВИД.
СКАЗАТЬ ВАМ ПРО НЕГО СТЕСНЯЛАСЬ ДОЛГО…
У ВАС, МУЖЧИНА, МАГАЗИН ОТКРЫТ.

МУЖЧИНА ВМИГ ЗАКРЫЛ, А САМ ПОДУМАЛ:
-ЛЮБОВНИЦА Ж ПОРВАЛА МНЕ ТРУСЫ…
А ВДРУГ ОНА УЗРЕЛА МОЕ «ДУЛО»,
А МОЖЕТ НЕТ…НУ НАДО БЫ СПРОСИТЬ…
ПРОСТИТЕ ВЫ, МАДАМ, МЕНЯ КРЕТИНА,
МНЕ ПРЯМО НЕУДОБНО, СТЫД И СРАМ…
КОГДА ВЫ ВЗГЛЯДОМ БЫЛИ В МАГАЗИНЕ
ДИРЕКТОРА НЕ ВИДЕЛИ ВЫ ТАМ?
-ДИРЕКТОРА ДАВНО ТАМ НЕ БЫВАЛО…
ОН ВИДИМО ВООБЩЕ НЕ ПРИ ДЕЛАХ!
-ПРОСТИТЕ, КАК ВЫ ЭТО РАСПОЗНАЛИ?
-ТАМ ПЬЯНЫЙ ГРУЗЧИК СПАЛ НА ДВУХ МЕШКАХ.

…Мужчиной сложно управлять.
Непредсказуем, как вулкан.
Есть риск расстаться, потерять,
На судне чувств он – капитан.
Из рук не выпустит штурвал,
Маршруты знает наизусть.
Ему не страшен шторм и шквал
В любовном море острых чувств.
Пиратов не боится он,
Не замечает чаек крик.
Он сам себе морской закон.
Он сильный, смелый. Так привык.
Подставит крепкое плечо,
Обсудит сотни сложных тем,
И станет яркою свечой
В тоннеле будничных проблем.
Он капитан и рулевой.
Найдешь – держи в руках своих!!!
Мужчина должен быть такой,
Достойный моря чувств твоих!!!

Поединок
Плач Тишины
К чему твоя улыбка? Мудрый взгляд?
Я не смогу принять твой вызов.
Дуэль за правду. Я объят
Твоим оружием.Пронизан.
Мы здесь одни. В толпе безликой.
И между нами — бесконечность.
Моя слабость и твоя ошибка-
Все что нам надо. Безупречность
Диктует правила мгновению.
Я вновь так легкомысленно разумен.
И счастлив. И несчастен. Без сомнений.
Так отчаянно сражаюсь я с безумием.
А с возрастом все меньше сил на подвиг.
Когда душа потрепана и сердце едва бьется.
И боль пульсирует в груди. До колик.
А п рошлое все по пятам крадется…
Твоя улыбка разрывает все оковы.
Но кто я, чтобы быть свободным?!
Счастливые мгновения так суровы.
В них много истины. И много боли.
Но я отдамся в плен твоим глазам.
Лишь ненадолго. Чтоб успеть очнуться.
Я проиграю этот бой. И все отдам.
Тебе. А сам уйду…чтобы вернуться
В свой тесный мир. Радужно-серый.
В нем мудрый взгляд твой и улыбка
Навечно станут отражением
Моего счастья. С избытком….

….Я по запаху — выбрала Милого….
Ни при чём тут духи, даже лучшие.
От Мужчины — должно пахнуть Силою!
И немного — Счастливым Случаем.
От Мужчины — должно пахнуть Верностью !
И Способностью к Достижениям.
От Мужчины — должно пахнуть Щедростью!
И, конечно — Огромным Терпением!
От него — должно пахнуть Правдою.
И — Несклонностью к Празднословию.
И,бесспорно — самое Главное –
От него должно пахнуть — ЛЮБОВЬЮ!!!

Познать своей жены натуру.
И прежде, чем улечься спать,
Домохозяйкой вздумал стать.
Тут закрутилась карусель:
На целый день от сих до сель.
Будильник бешено трезвонит,
И мужика на кухню гонит,
Готовить завтрак для семьи:
«Ну, где тут тапочки мои?»
Глаза пытаются открыться,
Но продолжает что-то сниться.
И быстро справив по нужде,
Несётся наш мужик к плите.
Мяучит кошка под ногами.
«Брысь! — ей в ответ, — Не ели сами.»
Ох, как готовить нелегко:
Сбежало тут же молоко,
Яишница почти сгорела.
Глядь, канарейка улетела.
Махнув рукой на дуру-птицу,
Мужик решил сварганить пиццу.
Жена торопит его с чаем,
Кричит: «Мы точно опоздаем!»
Захныкал сын: «Я спать хочу.
Я не хочу идти к врачу.»
А милое созданье дочка
Сказала: «В школу не пойду. И точка!»
Ушли все, тишина в квартире.
Мужик расслабился в сортире.
План действий начал обсуждать,
Что делать и куда бежать:
Полы помыть, пропылесосить,
Бельё замачиваться бросить.
Да, не забыть бы — магазин.
Но как успеть? Ведь я один.
Сюда бегом, туда бегом…
Всё нынче в доме кувырком.
Уж вечер, все как будто в сборе.
Готовить ужин надо вскоре.
Мужик опять бежит к плите.
Горит еда в сковороде.
Жена: «Пюре пересолил».
А сын: «Мне сок ты не налил».
Дочь отказалась вовсе есть,
Решила за уроки сесть.
В работе пролетел весь день.
Мужчинка наш почти, как тень.
Сын: «Папа, расскажи мне сказку».
Жена: Ах, надо сделать маску».
Ушла на танцы с кем-то дочь.
Считай, уже накрылась ночь.
Мужик мечтает о постели,
Как будто он не спал недели.
Но тут жена: «О, дорогой,
Не хочешь «поиграть» со мной?
Мне почему-то, вдруг, не спится.
Как? Ты не можешь шевелиться?
Ты чем был занят целый день,
Коли сейчас лежишь, как пень?»
Мужик ответить не успел,
Мужик наш смачно захрапел.
Он понял женскую натуру,
Когда жены напялил шкуру

Вот и кончились букеты,
СМС, понты, конфеты,
Поздравленья, пожеланья,
Ссоры, крики, расставанья,
«Почему не позвонил?»
«Сволочь, ты меня забыл!»
«Гад, не любишь ты меня!»
«Как гвоздики? Что за хня?»
«Шуба где? Ты обещал!»
«Клавку тоже поздравлял?»
«Ты кому звонил весь вечер?»
«Да какая на фиг встреча?»
«Я хочу как тот, в рекламе!»
«Ну и где подарок маме?»
Обошлося без инфаркта?
Мужики, с 9-м марта!!!

Предложить стихотворение в рубрику

ИРИНА САМАРИНА ЛАБИРИНТ

#39 Blondinka offline 1

Поплачь…

Ирина Самарина-Лабиринт

Поплачь, когда щемит от неудач
И жизнь несётся мимо, словно вскачь…
Ты слёз своих отчаянных не прячь…
Ты сильная, но хоть разок поплачь…

Забудь… Врагов простишь когда-нибудь…
Но яд от колких слов в душе как ртуть…
Поплачь, но продолжай нелёгкий путь…
Не дай себе в проблемах утонуть…

Запри в душе отчаянье… Смотри,
Надежды свет мерцает там – внутри…
В ладошку счастья крошки собери…
И всем, кому желаешь, подари…

Держись!!! Ещё не так ломает жизнь,
Но ты на крыльях раненых кружись…
И сделать невозможное решись –
Из пропасти беды подняться ввысь!

Заметь… Ещё сильней ты будешь впредь.
И сердце от любви захочет петь…
Предательства по сердцу бьют как плеть,
Но жить всегда сложней, чем умереть…

Поплачь!!! Твой кипяток из глаз горяч…
И смотрит безысходность, как палач
На длинные пробелы неудач…
Ты душу облегчи… Молчи… Поплачь…  

……………  

#1 Blondinka offline 

Есть люди – «закаты» и люди – «рассветы»…

Одни с негативом, другие с «приветом»…

Но те, что с «приветом» – улыбчивы часто…

А те что – «закаты», обычно несчастны…

С одними общаясь, ты чувствуешь холод…

С другими и в семьдесят, кажется, молод…

И ты от одних заряжаешься светом…

С другими его круглосуточно нету…

Но если отдать человеку – «закату»

Кусочек тепла, что исчезло когда-то,

А не обвинять, что тоскливо на сердце,

Он тоже захочет и греть, и согреться…

Ведь людям – закатам, как людям – рассветам,

Хотелось бы к счастью пойти за билетом,

Но просто любить бескорыстно боялись,

Поэтому злились и больно кусались…

И люди – рассветы становятся тоже

Людьми с негативом на тучу похожих…

Когда благодарность в душе исчезает,

То небо рассветы в закат превращает…

Я тоже порою бываю на взводе…

Но знаю, с рассветом печали уходят…

И пусть кто-то скажет: «Она же с приветом…»

Есть люди – «закаты» и люди – «рассветы»…

Ирина Самарина-Лабиринт   

………  

#21 Blondinka offline 

Увяданье сменилось цветением…
Стон души – восхитительным пением…
Ей бы плакать в подушку и каяться,
А она сквозь слезу улыбается…

Люди хаяли за непосредственность,
За её силу воли и женственность,
Что вместились в сердечке доверчивом
С ярлыком «Слишком сильная женщина…»

Ей бы сильные плечи надёжные,
Чтоб растаяли мысли тревожные,
Но мужское нытьё хуже женского,
Хуже зла мирового, вселенского…

Ей встречались мужчины случайные…
Слишком слабые, слишком печальные…
От несложных проблем убежавшие,
А в беде, хвост от страха, поджавшие…

Им она помогала советами,
С ней делились по-женски секретами…
Это бедное сердце обвенчано
С ярлыком «Слишком сильная женщина»…

Только кот видел слёзы солёные
И кричал ей глазами влюблёнными,
Что её не предаст и мурчание
Больше значило, чем обещание…

И сидят, позабыв про поклонников,
Кот с хозяйкою на подоконнике…
Лишь скрывает сердечную трещину
Тот ярлык «Слишком сильная женщина»…

Ирина Самарина-Лабиринт

«А ДУШУ МОЖНО ЛЬ РАССКАЗАТЬ?» СТИХИ

А знаешь, очень хочется любить 
Бессмысленно, безумно, неумело
Не веря ни в кого ,тобой лишь жить,
Но так, чтоб не прошло не надоело
И самые нелепые слова
Шептать, кричать, орать, твердить в ненастье
Так хочется тебе отдать себя,
Но так, чтобы сразу всю, не только частью
Так душу твою хочется понять
Всерьёз в глуби не только оболочку
Не оттолкнув, не отогнав принять
За буквой букву строчкою за строчкой
Так хочется в ночи порой бежать
Твердить любимый жаждать новой встречи
Так хочется тебя поцеловать,
Прижаться и уйти с тобой под вечер
Так чисто, бескорыстно, не прося
Твоей любви безжалостной пощады,
Так хочется всего лишь жить, тебя любя.

Жизнь в 100 словах

Колыбель. Пеленки. Плач. Слово. Шаг. Простуда. Врач. Беготня. Игрушки. Брат. Двор. Качели. Детский сад. Школа. Двойка. Тройка. Пять. Мяч. Подножка. Гипс. Кровать. Драка. Кровь. Разбитый нос. Двор. Друзья. Тусовка. Форс. Институт. Весна. Усы. Лето. Сессия. Хвосты. Лето. Лагерь. Плохой сон. Кофе. Сессия. Диплом. Романтизм. Любовь. Звезда. Ручки. Пары. Ночь без сна. Свадьба. Теща. Тесть. Жена. Ссора. Жизнь. Беда. Вина. Дом. Работа. Дом. Семья. Солнце. Лето. Снег. Зима. Сын. Пеленки. Колыбель. Стресс. Бессонница. Постель. Бизнес. Деньги. План. Аврал. Телевизор. Сериал. Дача. Вишни. Кабачки. Седина. Мигрень. Очки. Внук. Пеленки. Колыбель. Стресс. Давление. Постель. Сердце. Почки. Кости. Врач. Речи. Гроб. Прощанье. Плач.

Не кричи на меня — никогда не кричи…

Даже если порой ошибаюсь жестоко.

Раны в сердце потом не залечат врачи

От твоих оскорблений и грубых упрёков.

Не срывай свою злость, если кто-то другой

Досадил тебе сильно, обидел нечаянно.

Ты ведь злостью своей убиваешь любовь,

Приближая момент рокового прощания.

Я ведь всё для тебя, даже душу — тебе…

А в ответ получаю упрёки досадные.

Я с тобой бы хотела пройти по судьбе,

Но терпеть каждый раз, я задумалась, надо ли?

Не кричи на меня, не ругайся, пойми —

Ведь разрушить — то проще, чем заново выстроить.

Если злишься, ты просто меня обними —

Мы лишь только вдвоём на ветру сможем выстоять…

Если мужчина не ваш –

Это не принц, а багаж…

Это обиды и гнев…

Это банальный припев…

Если мужчина не ваш –

Брак, как мучительный стаж…

В паспорт любовь не придёт…

Семьи не штамп создаёт…

Если мужчина не ваш,

Сердце ему не отдашь…

И не доверишь мечты…

Это залог пустоты…

Если мужчина не ваш –

Он, как плохой макияж,

Смоется сразу в метель…

С ним холодна и постель…

Если мужчина любим,

То не надышишься им…

Хочется душу открыть,

Лишь бы его сохранить…

Если мужчина любим,

Беды исчезнут, как дым…

В сердце любовь и покой,

Если любимый с тобой…

Если мужчина любим,

Значит, улыбка – не грим…

Счастье искрится в глазах…

Больше душа не в слезах…

Если мужчина любим,

То принимаешь любым…

Сразу тускнеет пейзаж,

Если мужчина не ваш…

В жизни женщины может быть много мужчин…Не с одним танцевать…Не с одним целоваться!Но всегда в ее сердце живет тот один…С кем ей,трижды расставшись вовек не расстаться…С ним рассветы встречать…Даже если другой ослепил фейерверком короткого света…Он,невидимый ,вечно стоит за спиной…Заслоняя собой от зноя и ветра..Среди тысячи лиц узнаваем ,как Бог…Он спасенье от всех на земле одиночеств…Он-маяк всех морей….Горизонт всех дорог….Даже если другой выстлал звездами ночи…В жизни женщины может быть много мужчин…Но единственный взгляд…Ей ниспосланный свыше-провиденье,судьба,всех забот ее клин…Где бы он не летал…Им всегда она дышит…Уплывая в закат в неизбежный полет…Его руку в своей она держит незримо…И ласкает его,и прощения ждет…И уносит с собой …За черту его имя…

Багаж. С.Я. Маршак

С.Я. Маршак

Дама сдавала в багаж:
Диван,
Чемодан,
Саквояж,
Картину,
Корзину,
Картонку
И маленькую собачонку.

Выдали даме на станции
Четыре зелёных квитанции
О том, что получен багаж:
Диван,
Чемодан,
Саквояж,
Картина,
Корзина,
Картонка
И маленькая собачонка.

Вещи везут на перрон.
Кидают в открытый вагон.
Готово. Уложен багаж:
Диван,
Чемодан,
Саквояж,
Картина,
Корзина,
Картонка
И маленькая собачонка.

Но только раздался звонок,
Удрал из вагона щенок.
Хватились на станции Дно:
Потеряно место одно.
В испуге считают багаж:
Диван,
Чемодан,
Саквояж,
Картина,
Корзина,
Картонка…
— Товарищи!
Где собачонка?

Вдруг видят: стоит у колёс
Огромный взъерошенный пёс.
Поймали его — и в багаж,
Туда, где лежал саквояж,
Картина,
Корзина,
Картонка,
Где прежде была собачонка.

Приехали в город Житомир.
Носильщик пятнадцатый номер
Везёт на тележке багаж:
Диван,
Чемодан,
Саквояж,
Картину,
Корзину,
Картонку,
А сзади ведут собачонку.

Собака-то как зарычит.
А барыня как закричит:
— Разбойники! Воры! Уроды!
Собака — не той породы!

Швырнула она чемодан,
Ногой отпихнула диван,
Картину,
Корзину,
Картонку…
— Отдайте мою собачонку!

— Позвольте, мамаша! На станции,
Согласно багажной квитанции,
От вас получили багаж:
Диван,
Чемодан,
Саквояж,
Картину,
Корзину,
Картонку
И маленькую собачонку.
Однако
За время пути
Собака
Могла подрасти!

(стр. 1) — Библейские стихи о битве — 174 отрывка

Саул и Израильтяне собрались вместе и расположились станом в долине Эла и выстроились в боевом порядке против Филистимлян.

Он встал и воззвал к армиям Израилевым и сказал им: «Почему вы вышли, чтобы выстроиться в бой? Разве я не филистимлянин, а вы, слуги Саула? Он пришел ко мне.

Три старших сына Иессея пошли за Саулом на битву: и имена трех его сыновей, которые пошли на битву: Елиав, первенец, а рядом с ним Авинадав и третий Шамма.

Давид встал рано утром, и, оставив овец с сторожем, взял и пошел, как повелел ему Иессей; и он подошел к месту повозок, когда армия, выходившая на битву, кричала о сражении.

Израиль и Филистимляне выстроились в бой, армия против армии.

Елиав, старший брат его, слышал, когда говорил с этими людьми; И разгневался Елиав на Давида, и он сказал: «Зачем ты сошёл? С кем ты оставил тех немногих овец в пустыне? может увидеть битву.«

и чтобы все это собрание знало, что Господь не спасает ни мечом, ни копьем; ибо битва принадлежит Господу, и Он предаст тебя в наши руки».

Саул сказал Давиду: «Вот, моя старшая дочь Мераб, я отдам ее тебе в жены. Только будь храбрым за меня и сражайся с Господом». Ибо Саул сказал: «Пусть рука моя не будет на нем, а рука Филистимлян пусть будет на нем».

Простите, пожалуйста, преступление вашей служанки. Ибо Господь непременно сделает дом моего господина надежным, потому что господин мой сражается в битвах Господа; и зла не будет в тебе во все дни твои.

Давид сказал: «Жив Господь, поразит его Господь; или придет день его умереть, или он пойдет в битву и погибнет.

Но князья Филистимские прогневались на него, и Князья Филистимские сказали ему: «Верни этого человека, и пусть он возвратится на свое место, куда ты его назначил, и пусть он не пойдет с нами на битву, чтобы в битве он не стал противником нам». Ибо с чем должен примириться этот парень со своим господином? Разве не должно быть с головами этих мужчин?

Ахиш ответил Давиду: «Я знаю, что ты хорош в моих глазах, как ангел Божий.Несмотря на это князья Филистимские сказали: «Он не пойдет с нами в битву».

Кто вас послушает в этом вопросе? Ибо какова его доля — тот, кто пойдет на битву, так и его доля будет тем, кто задержится с багажом: они поделятся поровну ».

Сражение против Саула было тяжелым, и лучники настигли его, и он был очень огорчен. разум лучников.

он тщеславен, ничего не знает, но одержим спорами, спорами и словесными битвами, из которых происходят зависть, раздоры, оскорбления, злые подозрения,

«Если ваш народ выйдет на битву против своих врагов , как бы вы ни пошли их, и они молятся вам в отношении этого города, который вы выбрали, и дома, который я построил для вашего имени;

Авия вступил в битву с армией храбрых воинов, состоявшей из четырехсот тысяч избранных людей. Иеровоам построил сражение против него с восемьюстами тысячами избранных людей, которые были храбрыми людьми.

Когда Иуда оглянулся, то вот битва впереди и позади них; и они взывали к Господу, и священники трубили в трубы.

И вышел Аса навстречу ему, и выстроились боевые порядки в долине Цефата в Мареше.

И собрал царь Израильский пророков четыреста человек и сказал им: идти ли нам на Рамоф Галаадский сражаться, или мне удержаться? Они сказали: «Иди, ибо Бог предаст это царю».

Когда он пришел к царю, царь сказал ему: «Михей, пойдем ли мы на Рамоф Галаадский, чтобы сражаться, или мне удержаться?» Он сказал: «Иди и процветай.

Царь Израильский сказал Иосафату: «Я переоденусь и вступлю в битву; а ты надень свои одежды ». И переоделся царь Израильский, и они пошли в бой.

В тот день битва усилилась. Однако царь Израильский стоял на своей колеснице против сирийцев до вечера; и примерно во время захода солнца он умер.

После сего вышли сыны Моава и Аммонитяне и с ними некоторые из Аммонитян против Иосафата на войну.

и он сказал: «Слушайте, весь Иуда, и вы, жители Иерусалима, и вы, царь Иосафат. Так говорит вам Господь:» Не бойтесь и не ужасайтесь из-за этого великого множества; для битвы не твое, а Божье

Тебе не нужно будет сражаться в этой битве, стой, стой и смотри на спасение Господа с тобой, Иуда и Иерусалим.Не бойтесь и не пугайтесь. Выйди против них завтра, ибо Господь с тобой ».

Но если пойдешь, действуй, будь сильным для битвы. Бог низвергнет тебя перед врагом, потому что у Бога есть сила помочь и ниспровергнуть . »

А воины, которых Амасия послал обратно, чтобы они не пошли с ним на войну, напали на города Иудеи от Самарии до Беф-Хорона и поразили их три тысячи, и взяли много добычи.

Он сделал в Иерусалиме машины, изобретенные умелыми людьми, которые устанавливались на башнях и на зубчатых стенах, чтобы стрелять стрелами и большими камнями.Его имя распространилось далеко за границу; ибо ему чудесно помогали, пока он не окреп.

С ним рука плотская; а с нами Господь, Бог наш, чтобы помогать нам и сражаться в наших битвах ». Народ опирался на слова Езекии, царя Иудейского.

Он пошел и послал к Иосафату, царю Иудейскому, сказать:« Царь Моава восстал против меня. Ты пойдешь со мной на войну против Моава? »Он сказал:« Я пойду. Я такой же, как ты, мой народ — твой народ, мои лошади — твои лошади.

Когда царь Моава увидел, что битва для него слишком жестокая, он взял с собою семьсот человек обнажающих меч, чтобы прорваться к царю Едомскому; но они не смогли.

Давид сказал ему: «Как прошло? Пожалуйста, скажи мне ». Он ответил:« Люди убежали с битвы, и многие из людей тоже пали и мертвы; и Саул и его сын Ионафан тоже мертвы.

Как пали сильные посреди битвы! Ионафан убит на твоих высотах.

Сражение было очень жестоким в тот день: Авенир и Израильтяне были разбиты от рабов Давидовых.

И убили Иоав и его брат Авесса Авенира за то, что он убил их брата Асаила в битве при Гаваоне.

Аммонитяне вышли и выстроились в боевом порядке у ворот ворот. Сирийцы Цобы и Рехова и жители Това и Маахи были одни на поле.

Теперь, когда Иоав увидел, что сражение началось против него спереди и сзади, он выбрал из всех избранных мужей Израиля и выстроил их против сирийцев.

И Иоав и народ, который был с ним, подошли к битва против сирийцев: и они побежали от него.

В конце года, в то время, когда цари выходили [на битву], Давид послал Иоава и слуг его с ним, и весь Израиль; и они истребили сыновей Аммона и осадили Равву. Но Давид остался в Иерусалиме.

В письме он написал: «Отправьте Урию на передний край самой жаркой битвы и отступите от него, чтобы он был поражен и умер».

Тогда Давид сказал посланнику: «Так скажи Иоаву:« Пусть это не огорчит тебя, потому что меч пожирает одного и другого.Сделай свою битву сильнее против города и свергни его ». Ободри его ».

Но советую собрать к тебе весь Израиль, от Дана до Вирсавии, как песок у моря для множества; и чтобы ты пошел на битву самим собой.

народ вышел в поле против Израиля: и было сражение в лесу Ефремовом.

Ибо битва распространилась по всей стране, и лес пожрал в тот день людей больше, чем меч.

Люди пробрались в город в тот день, как люди, которым стыдно, крадутся, убегая с битвы.

Авессалом, которого мы помазали над нами, мертв в битве. Итак, почему ты не скажешь ни слова о возвращении царя? »

Но Авесса, сын Саруи, помог ему, и ударил Филистимлянина, и убил его. Тогда люди Давида поклялись ему, говоря:« Ты не пойдете более с нами на войну, дабы вы не погасили светильника Израилева ».

Ибо вы вооружили меня силой для битвы.Ты подчинил мне восставших против меня.

За ним был Елеазар, сын Додая, сына Ахохитянина, одного из трех сильных людей с Давидом, когда они бросили вызов Филистимлянам, собравшимся там на битву, и израильтяне ушли.

Но Я зажгу огонь в стене Раввы, и он пожрет чертоги его с криком в день битвы, с бурей в день вихря;

Тогда на его место встанет тот, кто заставит сборщика налогов пройти через царство, чтобы поддерживать его славу; но через несколько дней он будет уничтожен ни в гневе, ни в битве.

Он поднимет свою силу и храбрость против южного царя с большим войском; и южный царь будет сражаться в битве с весьма многочисленным и могучим войском; но он не устоит; ибо они будут изобретать против него уловки.

Господь сказал мне: «Не тревожь Моава и не сражайся с ними в битве; ибо Я не отдам тебе земли его во владение; потому что Я отдал Ар сынам Лота во владение».

«Встань, отправляйся в путь и пройди долину Арнона; вот, Я отдал в твои руки Сигона Аморея, царя Есевонского, и землю его; начни владеть ею и сражаться с ним в битве. .

Тогда Сигон выступил против нас, он и весь народ его, чтобы сражаться при Яхазе.

Тогда мы повернули и пошли дорогой к Васану; и выступил против нас Ог, царь Васанский, он и весь народ его, чтобы сражаться при Эдрее.

Когда вы выйдете на битву с врагами и увидите коней и колесницы, [и] народ больше вас, не бойтесь их; ибо с вами Господь, Бог ваш, Который вывел вас из земли Египетской.

Когда вы приблизитесь к битве, священник подойдет к народу и поговорит с ним,

и скажет им: «Слушайте, Израиль, вы приближаетесь в этот день, чтобы сразиться с врагами своими. пусть ваше сердце упадет в обморок; не бойтесь, и не трепещите, не бойтесь их;

Должностные лица будут говорить с людьми, говоря: «Что это за человек, который построил новый дом, но не посвятил его? ? Отпусти его и вернись в свой дом, чтобы он не погиб в битве, и другой человек не освятил его.

Какой человек насадил виноградник, но плодов его не употреблял? Отпусти его и вернись в свой дом, чтобы он не погиб в битве, и другой человек не воспользовался его плодами.

Какой мужчина дал обещание жениться на жене и не взял ее? Отпусти его и вернись в свой дом, чтобы он не погиб в битве, и другой человек не взял ее.

Когда ты выйдешь на битву с врагами твоими, и Господь, Бог твой, предаст их в твои руки, и ты несешь их прочь пленник,

Когда ты построишь новый дом, сделай зубчатую стену для крыши твоей, чтобы не пролить кровь на дом твой, если оттуда кто-нибудь упадет.

Когда вы пришли в это место, Сигон, царь Есевонский, и Ог, царь Васанский, выступили против нас, чтобы сражаться, и мы поразили их:

Я вернулся и увидел под солнцем, что раса нет. быстрым, и битва с сильными, ни хлебом мудрым, ни богатством для разумных, ни благосклонностью для людей умелых; но время и случай случаются со всеми ними.

И по их крику все народы приготовились к битве, чтобы сразиться с праведным народом.

Они затрубили в трубу и приготовили все; но никто не идет в бой; ибо гнев Мой на все его множество.

Вы не входили в ущелья и не строили стены дому Израилеву, чтобы стоять в битве в день Господень.

Вышли царь Содома, царь Гоморры, царь Адмы, царь Цевоима и царь Белы (он же Сигор); и они выстроились против них в долине Сиддим;

А дом Иудин помилую, и спасу их Господом, Богом их, и не спасу их ни луком, ни мечом, ни битвой, ни конями, ни всадниками.

В тот день заключу им завет с животными полевыми, и с птицами небесными, и с гадами земными. Я сокрушу лук, меч и битву земли, и положит их спокойно.

«Туньте в корнет в Гиве и в трубу в Раме! Издай боевой клич в Бет-Авен, позади тебя, Бенджамин!

«Израиль, ты согрешил со дней Гивы. Там они остались. Битва с детьми беззакония не настигает их в Гиве.

Посему поднимется боевой рев среди вашего народа, и все ваши крепости будут разрушены, как Шалман разрушил Бет-Арбель в день битвы. Мать была разбита с детьми.

68 стихов из Библии о покупке и продаже

Бытие 23: 3-4

Тогда Авраам воскрес из мертвых и сказал сыновьям Хета: «Я пришелец и пришелец между вами; дайте мне место для захоронения среди вас, чтобы я мог похоронить своих мертвых вне поля моего зрения.”

Бытие 47: 20-22

Иосиф купил фараону всю землю Египетскую, ибо каждый египтянин продал свои поля, потому что на них был сильный голод.Таким образом земля стала фараоновой. Что касается людей, он переселил их в города от одного конца египетской границы до другого. Только землю священников он не купил, потому что священники имели надел от фараона, и они жили за счет надела, который дал им фараон. Поэтому они не продавали свою землю.

Руфь 4: 3

Затем он сказал ближайшему родственнику: «Ноеминь, вернувшаяся из земли Моава, должна продать участок земли, принадлежавший нашему брату Элимелеху.

Притчи 31:16

Она рассматривает поле и покупает его;
На свои заработки она сажает виноградник.

Иеремия 32: 9-10

«Я купил поле в Анафофе у Ханамела, сына моего дяди, и взвесил ему серебро, семнадцать сиклей серебра.Я подписал и запечатал документ, вызвал свидетелей и взвесил серебро на весах.

Матфея 27: 7

И они посовещались вместе и на деньги купили Гончарное поле как место захоронения для незнакомцев.

Луки 14:18

Но все они одинаково начали оправдываться. Первый сказал ему: «Я купил участок земли, и мне нужно выйти и посмотреть на него; пожалуйста, считайте меня извиненным.’

Деяния 4:34

Ибо среди них не было ни одного нуждающегося человека, потому что все, кто был собственником земли или дома, продавали бы их и приносили выручку от продажи

Луки 14:19

Другой сказал: «Я купил пять пар волов и собираюсь испытать их; пожалуйста, считайте меня извиненным.’

Бытие 41:57

Люди со всей земли пришли в Египет, чтобы купить хлеба у Иосифа, потому что голод был жестоким по всей земле.

Второзаконие 2:28

Вы будете продавать мне еду за деньги, чтобы я мог есть, и дайте мне воды за деньги, чтобы я мог пить, только дайте мне пройти пешком,

Иоанна 6: 5

Поэтому Иисус, подняв глаза и увидев, что к Нему идет большая толпа, сказал Филиппу: «Где нам купить хлеба, чтобы они поели?»

Иоанна 13:29

Некоторые полагали, что из-за того, что у Иуды была копилка, Иисус говорил ему: «Купи то, в чем мы нуждаемся для праздника»; или иначе, чтобы он дал что-нибудь бедным.

Откровение 6: 6

И я услышал что-то вроде голоса в центре четырех животных, говорящего: «кварта пшеницы за динарий и три кварты ячменя за динарий; и не повредите масло и вино.”

Откровение 18: 11-13

«И земные купцы плачут и скорбят о ней, потому что никто больше не покупает их грузы — грузы золота и серебра, и драгоценных камней, и жемчуга, и виссона, и пурпурового, и шелкового, и червленого цвета, и всякого цитрусового дерева и всякого другого. изделия из слоновой кости и все изделия, сделанные из очень дорогого дерева, бронзы, железа и мрамора, и корица, и специи, и ладан, и духи, и ладан, и вино, и оливковое масло, и мука высшего сорта, и пшеница, и крупный рогатый скот, и овцы, а также грузы лошадей, колесниц и рабы и человеческие жизни.

Бытие 17:12

И каждый из вас мужского пола, достигший восьмидневного возраста, будет обрезан на протяжении всех ваших родов, раб, рожденный в этом доме, или купленный за деньги у любого иностранца, не принадлежащего к вашим потомкам.

Исход 21: 2

«Если вы купите раба-еврея, он будет служить шесть лет; но седьмого числа он должен выйти свободным без платы.

Левит 25: 44-45

Что касается ваших рабов мужского и женского пола, которых вы можете иметь, вы можете приобретать рабов мужского и женского пола из языческих народов, которые вас окружают.Кроме того, вы можете получить приобретение от сыновей пришельцев, которые живут среди вас как пришельцы, и от их семей, которые находятся с вами, которых они произведут на вашей земле; они также могут стать вашей собственностью.

Осия 3: 1-2

Тогда Господь сказал мне: «Иди еще, полюби женщину, которую любит муж, но прелюбодейку, как Господь любит сынов Израилевых, хотя они обращаются к другим богам и любят лепешки с изюмом.Я купил ее себе за пятнадцать шекелей серебра и полтора гомера ячменя.

Левит 25: 39-40

«Если ваш соотечественник станет настолько бедным по отношению к вам, что продастся вам, вы не должны подчинять его рабской службе.Он будет с вами, как наемник, как пришелец; он будет служить с вами до юбилейного года.

Матфея 20: 1-2

«Ибо Царство Небесное подобно землевладельцу, который рано утром вышел нанять работников для своего виноградника.Договорившись с работниками о динарии на день, он послал их в свой виноградник.

Бытие 23: 5-13

Сыновья Хета отвечали Аврааму, говоря ему: «Слушай нас, господин мой, ты могущественный князь среди нас; хороните своих мертвецов в лучшей из наших могил; никто из нас не откажет вам в его могиле за то, что вы похоронили своих мертвецов.И встал Авраам и поклонился народу земли, сыновьям Хета. подробнее.
И он говорил с ними, говоря: «Если вы хотите, чтобы я похоронил своих мертвецов от моих глаз, послушайте меня и подойдите к Ефрону, сыну Зохара, за меня, и он даст мне пещеру Махпела, которая он владеет, что находится в конце его поля; пусть за полную цену отдаст мне в вашем присутствии на место захоронения ». Ефрон сидел среди сыновей Хета; и Ефрон Хеттеянин отвечал Аврааму вслух сынов Хета; даже всех, кто вошел в ворота его города, говоря: «Нет, господин мой, послушайте меня; Я даю вам поле, и я даю вам пещеру, которая в нем.Я даю его вам перед сыновьями моего народа; похоронить своих мертвецов. И преклонился Авраам перед народом земли. Он обратился к Ефрону на глазах у народа земли, сказав: «Пожалуйста, послушайте меня; Я дам цену поля, приму ее от себя, чтобы я мог похоронить там своих мертвецов ».

2 Царств 24:24

Однако царь сказал Арауне: «Нет, но я непременно куплю это у тебя за определенную плату, потому что я не буду приносить Господу Богу моему всесожжения, которые мне ничего не стоили.И купил Давид гумно и волов за пятьдесят сиклей серебра.

Левит 19: 35-36

«Вы не должны ошибаться в суждениях, измерении веса или вместимости.У вас должны быть только весы, только веса, ровная ефа и правый хин; Я Господь, Бог ваш, вывел вас из земли Египетской.

Бытие 23: 14-16

Тогда Ефрон ответил Аврааму, сказав ему: «Мой господин! Послушай меня; участок земли стоимостью четыреста сиклей серебра, что это между мной и вами? Так что похороните своих мертвецов.Авраам послушал Ефрона; Авраам отвесил Ефрону серебро, которое он назвал на слуху у сыновей Хета, четыреста сиклей серебра по коммерческим меркам.

Второзаконие 25: 13-16

«У вас не должно быть в сумке разного веса, большого и малого.У вас не должно быть в доме разного размера, большого и малого. У вас должен быть полный и правильный вес; у вас должна быть полная и справедливая мера, дабы продлились дни ваши на земле, которую Господь, Бог ваш, дает вам. подробнее.
Мерзость пред Господом, Богом твоим, всякий, кто делает это, всякий поступающий несправедливо.

Притчи 11: 1

Неверные весы — мерзость для Господа,
Но справедливый вес — Его радость.

Притчи 16:11

Справедливые весы и весы принадлежат Господу;
Весь вес сумки — Его забота.

Притчи 20:10

Разные веса и разные меры,
Оба они мерзки перед Господом.

Притчи 20:14

«Плохо, плохо», — говорит покупатель,
Но когда он идет своей дорогой, то хвастается.

Амос 8: 5

говоря:
«Когда кончится новая луна,
, чтобы мы могли продавать зерно,
И субботу, чтобы мы могли открыть рынок пшеницы,
Чтобы сделать бушель меньше, а шекель больше,
И обмануть нечестным путем. весы,

Михей 6: 10-11

«Есть ли еще человек в доме зла,
Вместе с сокровищами зла
И мера малая проклята?
«Могу ли я оправдать злые весы
И мешок с обманчивыми грузами?

Притчи 11:26

Кто удерживает зерно, народ проклянет его,
Но благословение будет на голове того, кто его продает.

Левит 25:14

Более того, если вы сделаете продажу своему другу или сделаете покупку у друга, вы не сделаете друг другу ничего плохого.

Плач 5: 4

Мы должны платить за питьевую воду,
За нашу древесину приходится платить.

Амос 8: 6

Чтобы купить беспомощных за деньги
И нуждающихся за пару сандалий,
И чтобы мы могли продавать отбросы пшеницы? »

Луки 15:13

А через несколько дней младший сын собрал все вместе и отправился в путешествие в дальнюю страну, и там расточил свое имение на вольную жизнь.

Неемия 10:31

Что касается народов земли, которые приносят в субботу товар или какое-либо зерно на продажу, мы не будем покупать у них в субботу или в святой день; и на седьмой год мы откажемся от урожая и взыскания всяких долгов.

Неемия 13: 15-22

В те дни я видел в Иудее некоторых, кто в субботу топчал прессы для вина, приносил мешки с зерном и грузил их на ослов, а также вино, виноград, смоквы и всякие другие грузы, и они привезли их в Иерусалим. день субботний.Поэтому я увещевал их в тот день, когда они продавали еду. Также там жили жители Тира, которые привозили рыбу и всякие товары и продавали их сыновьям Иуды в субботу, даже в Иерусалиме. Тогда я сделал выговор знатным Иудеи и сказал им: «Что это за зло, которое вы делаете, оскверняя субботний день? подробнее.
Разве не так поступали отцы ваши, так что Бог наш навел на нас и на этот город всю эту беду? Тем не менее, вы усиливаете гнев Израиля, оскверняя субботу.Случилось так, что как только стемнело у ворот Иерусалима перед субботой, Я приказал закрыть двери и не открывать их до окончания субботы. Затем я поставил некоторых из моих слуг у ворот, чтобы в субботний день не входил груз. Один или два раза торговцы и торговцы всяческими товарами ночевали за пределами Иерусалима. Тогда я предупредил их и сказал: «Почему вы ночуете у стены? Если вы сделаете это снова, я применю против вас силу.С тех пор они не приходили в субботу. И я приказал левитам очиститься и прийти как привратники, чтобы освятить день субботний. Для этого также вспомни обо мне, о мой Бог, и помилуй меня по величию Твоей любящей доброты.

Матфея 21: 12-13

И Иисус вошел в храм и выгнал всех, кто покупал и продавал в храме, и перевернул столы меновщиков и сиденья продавцов голубей.И Он * сказал им: «Написано:« Дом Мой домом молитвы наречется »; а вы превращаете его в логово разбойников ».

Марка 11: 15-17

Затем они пришли в Иерусалим.И Он вошел в храм и начал изгонять тех, кто покупал и продавал в храме, и перевернул столы меновщиков денег и сиденья продавцов голубей; и Он не позволял никому носить товары через храм. И Он начал учить и говорить им: «Разве не написано:« Дом Мой домом молитвы наречется для всех народов »? Но вы превратили его в логово разбойников.

Луки 19: 45-46

Иисус вошел в храм и начал изгонять продавцов, говоря им: «Написано:« И дом Мой будет домом молитвы », но вы сделали его вертепом разбойников.”

Иоанна 2: 14-16

И Он нашел в храме продавцов волов, овец и голубей, и меновщиков денег, сидящих за своими столами.И сделал бич из веревок и выгнал их всех из храма вместе с овцами и волами; и Он разлил монеты меновщиков и перевернул их столы; и тем, кто продавал голубей, Он сказал: «Уберите это; перестань превращать дом Моего Отца в коммерческое предприятие «.

Иезекииль 7:12

Пришло время, настал день.Не позволяйте покупателю радоваться и не печалиться продавцу; ибо гнев на все множество их.

1 Коринфянам 7: 29-31

Но вот что я говорю, братья, время сократилось, так что отныне те, у кого есть жены, должны быть так, как если бы у них их не было; и плачущие, как будто не плачущие; и те, кто радуются, как если бы они не радовались; и те, кто покупают, как будто не обладают; и те, кто пользуется миром, как если бы они не использовали его в полной мере; ибо форма этого мира уходит.

Иакова 4:13

Приходите, вы, кто говорит: «Сегодня или завтра мы поедем в такой-то город, проведем там год, займемся бизнесом и получим прибыль.”

Откровение 13: 16-17

И он заставляет всех, малых и больших, богатых и бедных, свободных людей и рабов, получить знак на правой руке или на лбу, и он обеспечивает, чтобы никто не мог покупать или продавать, кроме того, у кого есть начертание, либо имя зверя, либо число его имени.

1 Царств 21:20

Ахав сказал Илии: «Ты нашел меня, враг мой?» И он ответил: «Я нашел тебя, потому что ты продал себя творить зло пред очами Господа.

Римлянам 7:14

Ибо мы знаем, что Закон духовен, но я плотский, проданный в рабство греху.

Судей 2:14

Гнев Господа воспылал против Израиля, и Он отдал их в руки грабителей, которые грабили их; и Он продал их в руки окружающим их врагам, чтобы они больше не могли стоять перед своими врагами.

Псалом 44:12

Вы продаете своих людей дешево,
И не получили прибыли от их продажи.

Исайя 43: 1

Но теперь так говорит Господь, твой Творец, о Иаков,
И Он, создавший тебя, о Израиль,
«Не бойся, ибо Я искупил тебя;
Я назвал вас по имени; ты принадлежишь мне!

Исайя 50: 1

Так говорит Господь,
«Где свидетельство о разводе
, по которому Я отослал вашу мать?
Или кому из Моих кредиторов Я продал тебя?
Вот, вы были проданы за беззакония ваши,
И за преступления ваши сослали мать вашу.

Исайя 52: 3

Ибо так говорит Господь: «Вы были проданы ни за что, и вы будете выкуплены без денег».

Деяния 20:28

Будьте бдительны за себя и за все стадо, среди которых Святой Дух поставил вас надзирателями, пастырь церкви Божьей, которую Он приобрел Своей собственной кровью.

1 Коринфянам 6:20

Ибо вы куплены дорогой ценой: итак прославляйте Бога в теле вашем.

1 Петра 1: 18-19

зная, что вы искуплены не тленными вещами, такими как серебро или золото, от вашего тщетного образа жизни, унаследованного от ваших предков, но драгоценной кровью, как безупречный и безупречный агнец, кровью Христа.

2 Петра 2: 1

Но лжепророки также возникли среди людей, как и среди вас будут лжеучители, которые будут тайно вводить разрушительные ереси, даже отрицая Учителя, купившего их, навлекая на себя быстрое истребление.

Притчи 23:23

Купите истину и не продавайте ее,
Получите мудрость, наставление и понимание.

Исайя 55: 1

«Хо! Каждый жаждущий идите к водам;
А вы, у кого нет денег, идите, купите и ешьте.
Приходите, купите вино и молоко
Без денег и бесплатно.

Матфея 13: 44-46

«Царство Небесное подобно сокровищу, сокрытому в поле, которое человек нашел и снова спрятал; и от радости он идет и продает все, что у него есть, и покупает то поле.«И снова Царство Небесное подобно купцу, ищущему прекрасного жемчуга, и, найдя одну очень ценную жемчужину, он пошел и продал все, что у него было, и купил ее.

Матфея 25: 9

Но разумный ответил: «Нет, нам и тебе тоже не хватит; вместо этого пойдите к дилерам и купите себе.’

Откровение 3:18

Советую вам купить у Меня золото, очищенное огнем, чтобы вам обогатиться, и белые одежды, чтобы одеться, и чтобы не открылся позор вашей наготы; и глазную мазь, чтобы помазать ваши глаза, чтобы вы могли видеть.

Иов 28: 12-19

«Но где найти мудрость?
А где же место понимания?
«Человек не знает его ценности,
И его нет на земле живых.
«Глубина говорит:« Это не во мне »;
И море говорит: «Это не со мной».
читать дальше.
«Чистое золото не может быть отдано взамен на него,
И серебро не может быть взвешено как его цена.
«Его нельзя оценить в золоте Офира,
— в драгоценном ониксе или сапфире.
«Золото или стекло не могут сравниться с ним,
И его нельзя обменять на изделия из чистого золота.
«Коралл и хрусталь не упоминаются;
И приобретение мудрости выше жемчуга.
«Топаз Эфиопии не может сравниться с ним,
И его нельзя оценить в чистом золоте.

Псалом 49: 7-8

Никто никоим образом не может искупить своего брата
Или дать Богу выкуп за него —
Ибо искупление его души дорого,
И он должен навсегда прекратить попытки —

Марка 8:37

На что даст человек взамен свою душу?

Деяния 8:20

Но Петр сказал ему: «Да погибнет твое серебро вместе с тобой, потому что ты думал, что можешь получить дар Божий за деньги!

154 библейских стиха о победе (KJV)

Вот 154 библейских стиха о победе из Ветхого и Нового Заветов Библии, версия короля Иакова, отсортированных от наиболее актуальных до наименее актуальных.

Связанные темы: сила · дисциплина · свобода · спорт · сила · успех

Второзаконие 20: 4 KJV

Ибо Господь, Бог ваш, идет с вами, чтобы сражаться за вас с врагами вашими, чтобы спасти ты.

Прочитать всю главу

1 Коринфянам 15:57 KJV

Но слава Богу, даровавшему нам победу через Господа нашего Иисуса Христа.

Читать главу полностью

Филиппийцам 2:16 KJV

Держа слово жизни; чтобы я радовался в день Христа, что я не бегал напрасно и не трудился напрасно.

Прочитать всю главу

Второзаконие 20: 1-4 KJV

Когда ты выйдешь на битву с врагами твоими и увидишь коней и колесницы и народ больше тебя, не бойся их: Господь твой С тобою Бог, который вывел тебя из земли Египетской. И когда вы подойдете к битве, священник подойдет к народу и скажет им: послушайте, Израиль, вы приближаетесь сегодня к битве с врагами вашими; пусть сердца ваши не будут падайте в обморок, не бойтесь и не дрожите, и не бойтесь их; Ибо Господь, Бог ваш, есть идущий с вами, чтобы сражаться за вас с врагами вашими, чтобы спасти вас.

Прочитать всю главу

Ефесянам 6: 10-11 KJV

Наконец, братья мои, укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его. Облекитесь во всеоружие Божие, чтобы вы могли устоять против уловок дьявола.

Прочитать всю главу

1 Паралипоменон 29:11 KJV

Твой, Господи величие и сила, и слава, и победа, и величие: для всего, что на небе и на земле твое; Твое царство, Господи, и Ты превознесен как глава над всем.

Прочитать всю главу

Филиппийцам 4:13 KJV

Я могу делать все через Христа, Который меня укрепляет.

Прочитать всю главу

1 Коринфянам 10:13 KJV

Нет искушений, которые есть у вас, кроме обычных человеческих: но верен Бог, Который не допустит, чтобы вы были искушаемы сверх того, что вы можете; но вместе с искушением откроете путь к спасению, чтобы вы могли вынести его.

Прочитать всю главу

Римлянам 8:37 KJV

Нет, во всем этом мы более чем победители через Возлюбившего нас.

Прочитать всю главу

2 Тимофею 4: 7 KJV

Я провел добрый бой, я закончил свой курс, я сохранил веру:

Прочитать всю главу

2 Паралипоменон 20:15 KJV

И он сказал: слушайте все Иудеи и жители Иерусалима и царь Иосафат. Так говорит вам Господь: не бойтесь и не ужасайтесь из-за этого великого множества; ибо битва не твоя, а битва Бога.

Прочитать всю главу

1 Паралипоменон 18: 6 KJV

Тогда Давид разместил гарнизоны в Сириадамаске; и сирийцы стали слугами Давида и принесли дары.Так Господь хранил Давида, куда бы он ни пошел.

Прочитать всю главу

1 Коринфянам 15: 55-57 KJV

О смерть, где твое жало? О могила, где твоя победа? Жало смерти — грех; а сила греха — закон. Но слава Богу, даровавшему нам победу через Господа нашего Иисуса Христа.

Прочитать всю главу

Исход 15: 1 KJV

И запел Моисей и сыны Израилевы эту песню Господу и сказал: «Я буду петь Господу, ибо Он победил славно: коня и его». всадника бросил в море.

Прочитать всю главу

Иоанна 16:33 KJV

Это Я сказал вам, чтобы вы имели мир во Мне. В мире вас ждут скорби; но ободритесь; Я победил мир.

Прочитать всю главу

2 Коринфянам 2:14 KJV

Теперь слава Богу, Который всегда побуждает нас торжествовать во Христе и проявляет благоухание Его знания через нас повсюду.

Прочитать всю главу

1 Коринфянам 9:24 KJV

Разве вы не знаете, что бегущие в гонке бегут все, но один получает приз? Так бегите, чтобы получить.

Прочитать всю главу

Псалом 18:35 KJV

Ты дал мне щит спасения Твоего; и десница Твоя держала меня, и кротость Твоя возвеличила меня.

Прочитать всю главу

Филиппийцам 3:14 KJV

Я стремлюсь к отметке награды высокого призвания Бога во Христе Иисусе.

Прочитать всю главу

Числа 13:30 KJV

И успокоил Халев народ пред Моисеем и сказал: пойдем сейчас же и овладеем им; потому что мы вполне можем это преодолеть.

Прочитать всю главу

Ефесянам 6:13 KJV

А потому примите все вооружение Божие, чтобы вы могли устоять в день злой и, сделав все, устоять.

Прочитать всю главу

Евреям 12: 1 KJV

Посему, видя, что мы окружены таким огромным облаком свидетелей, отложим в сторону всякую тяжесть и грех, который так легко преследует нас, и позволь нам бежать с терпением предстанут перед нами скачки,

Прочитать всю главу

Притчи 21:31 KJV

Конь приготовлен на день битвы: но безопасность — от Господа.

Прочитать всю главу

Евреям 10: 30-31 KJV

Ибо мы знаем того, кто сказал: Мне отмщение, Я воздам, говорит Господь. И снова Господь будет судить Свой народ. Ужасно попасть в руки живого Бога.

Прочитать всю главу

Иакова 1: 12-14 KJV

Блажен человек, который переносит искушение, ибо, когда он будет испытан, получит венец жизни, который Господь обещал любящим Его.Когда человек искушается, пусть никто не говорит: «Я искушаемся Богом», ибо Бог не может быть искушаем злом и никого не искушает; но всякий человек искушается, когда отвлекается от своей похоти и соблазняется.

Прочитать всю главу

Иакова 1: 1-5 KJV

Иаков, раб Бога и Господа Иисуса Христа, двенадцати коленам, рассеянным за границей, приветствует. Братья мои, считайте это с радостью, когда впадаете в различные искушения; Зная, что испытание веры производит терпение.Но пусть терпение совершит свою работу, чтобы вы были совершенны и цельны, ни в чем не нуждаясь. Если кому-то из вас недостает мудрости, пусть попросит у Бога, Который щедро дает всем и не укоряет; и будет дано ему.

Прочитать всю главу

Римлянам 6:14 KJV

Ибо грех не должен над вами господствовать, ибо вы не под законом, но под благодатью.

Прочитать всю главу

Притчи 24: 6 KJV

Ибо мудрым советом ты ведешь войну: и при множестве советников безопасность.

Прочитать всю главу

1 Петра 3:18 KJV

Ибо Христос однажды пострадал за грехи, праведный за неправедных, чтобы привести нас к Богу, будучи умерщвленным плотью, но оживленным Дух:

Прочитать всю главу

2-я Царств 19: 2 KJV

И победа в тот день обратилась в плач для всего народа, потому что люди слышали в тот день, как царь горевал о своем сыне.

Прочитать всю главу

Псалом 108: 13 KJV

Богом мы сделаем доблестно, ибо Он будет попирать врагов наших.

Прочитать всю главу

Матфея 16:28 KJV

Истинно говорю вам: здесь будут стоять такие, которые не вкусят смерти, доколе не увидят Сына Человеческого, грядущего в царстве Своем.

Прочитать всю главу

Римлянам 8: 1-2 KJV

Поэтому теперь нет осуждения тем, которые во Христе Иисусе ходят не по плоти, но по Духу. Ибо закон Духа жизни во Христе Иисусе освободил меня от закона греха и смерти.

Прочитать всю главу

Псалом 20: 7-8 KJV

Одни уповают на колесницы, другие на коней; но мы будем помнить имя Господа Бога нашего. Они пали и пали, а мы встали и стоим.

Прочитать всю главу

2-я Царств 23:10 KJV

Он встал и поразил Филистимлян, так что рука его была утомлена, и рука его не прижималась к мечу: и Господь произвел великую победу в тот день; и люди вернулись за ним только для того, чтобы разориться.

Прочитать всю главу

Ефесянам 6: 10-18 KJV

Наконец, братья мои, укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его. Облекитесь во всеоружие Божие, чтобы вы могли устоять против уловок дьявола. Ибо мы боремся не против плоти и крови, но против начальств, против сил, против властителей тьмы этого мира, против духовного зла на высотах. А потому возьмите себе все оружие Божие, чтобы вы могли устоять в день злой и, сделав все, устоять.Итак стойте, препоясав чресла истиной и имея броню праведности; И ноги ваши обуты в приготовление благовествования мира; Прежде всего, взяв щит веры, которым вы сможете погасить все огненные стрелы нечестивых. И возьми шлем…

Прочитать всю главу

1 Царств 17: 45-47 KJV

Тогда сказал Давид Филистимлянину: ты пришел ко мне с мечом, копьем и щитом; а я Приди к тебе во имя Господа Саваофа, Бога воинств Израилевых, Которому ты бросил вызов.В этот день Господь предаст тебя в руки Мои; и поражу тебя, и отниму у тебя голову; и отдам ныне трупы полчища Филистимлян птицам небесным и зверям земным; чтобы вся земля знала, что есть Бог в Израиле. И все это собрание узнает, что Господь не спасает ни мечом, ни копьем: ибо битва принадлежит Господу, и Он предаст вас в наши руки.

Прочитать всю главу

1 Иоанна 5: 4 KJV

Ибо все, рожденное от Бога, побеждает мир: и это победа, побеждающая мир, вера наша.

Прочитать всю главу

2 Тимофею 4: 7-8 KJV

Я сражался добрым подвигом, я закончил свой путь, я сохранил веру: отныне хранится мне венец правды, который Господь, судья праведный, даст мне в тот день: и не только мне, но и всем любящим явление Его.

Прочитать всю главу

2-я Царств 23:12 KJV

Но Он стоял посреди земли и защищал ее, и убивал Филистимлян: и Господь одержал великую победу.

Прочитать всю главу

1 Иоанна 1: 9 KJV

Если мы исповедуем наши грехи, Он верен и справедлив, чтобы простить нам наши грехи и очистить нас от всякой неправды.

Прочитать всю главу

Псалом 44: 3-7 KJV

Ибо они не получили землю во владение своим мечом, и их собственная рука не спасла их: но твоя правая и твоя рука и свет лице твое, потому что ты оказал им услугу. Ты мой Царь, о Боже, повели избавления Иакову.Через Тебя мы сокрушим наших врагов; через Твое имя мы будем попирать их восстанием против нас. Ибо я не буду полагаться на свой лук, и мой меч не спасет меня. Но Ты спас нас от врагов и посрамил ненавидящих нас.

Прочитать всю главу

Колоссянам 2:15 KJV

И, разграбив княжества и власти, он открыто выставил их напоказ, одерживая победу над ними.

Прочитать всю главу

Псалом 25: 2 KJV

О Боже мой, я верю в Тебя: да не стыдно мне, да не восторжествуют враги мои надо мной.

Прочитать всю главу

2 Коринфянам 12: 9-10 KJV

И он сказал мне: Достаточно благодати моей для тебя, ибо сила моя совершается в немощи. Поэтому с большой радостью я буду хвалиться своими немощами, дабы могущество Христово почило во мне. Поэтому я наслаждаюсь немощами, упреками, нуждами, гонениями, бедствиями ради Христа: ибо, когда я слаб, тогда я силен.

Прочитать всю главу

2 Петра 3: 9 KJV

Господь не расслабляется в Своих обещаниях, как некоторые люди считают бездействие; но долготерпелив к нам, не желая, чтобы кто-нибудь погиб, но чтобы все пришли к покаянию.

Прочитать всю главу

Евреям 4:12 KJV

Ибо слово Божие живо и могущественно, и острее всякого меча обоюдоострого, пронзающее до разделения души и духа, суставов и мозга, и различает мысли и намерения сердца.

Прочитать всю главу

Псалом 60: 11-12 KJV

Помогите нам от беды, ибо тщетна помощь человека. Через Бога мы будем действовать доблестно: ибо Он попирает врагов наших.

Прочитать всю главу

Псалом 98: 1 KJV

Пойте Господу новую песню; ибо он творил чудеса: его правая и святая рука принесли ему победу.

Прочитать всю главу

Ефесянам 6:10 KJV

Наконец, братья мои, укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его.

Прочитать всю главу

Иоанна 19:30 KJV

Итак, когда Иисус принял уксус, он сказал: кончено! И, склонив голову, испустил дух.

Прочитать всю главу

Псалом 146: 3 KJV

Не надейтесь на князей и на сына человеческого, в котором нет помощи.

Прочитать всю главу

Исход 15: 6 KJV

Десница Твоя, Господи, прославилась могуществом: десница Твоя, Господи, сокрушила врага.

Прочитать всю главу

Исайя 25: 8 KJV

Он поглотит смерть в победе; и Господь Бог отрет со всех лиц слезы; и упреки народа Своего он снимет со всей земли, потому что Господь сказал это.

Прочитать всю главу

Псалом 3: 8 KJV

Спасение принадлежит Господу: благословение Твое на народе твоем. Села.

Прочитать всю главу

1 Петра 2: 9 KJV

Но вы — род избранный, царственное священство, святой народ, особенный народ; чтобы вы возносили хвалу Тому, Кто призвал вас из тьмы в чудный Свой свет;

Прочитать всю главу

1 Иоанна 4: 4 KJV

Дети от Бога и победили их, потому что Тот, Кто в вас, больше того, Кто в мире.

Прочитать всю главу

Матфея 12:20 KJV

трости надломленной не переломит, и льна дымящегося не утолит, доколе не пошлет суд к победе.

Прочитать всю главу

Иоанна 14:26 KJV

Но Утешитель, Который есть Дух Святой, которого Отец пошлет во имя Мое, научит вас всему и все напомнит вам, что бы Я ни послал сказал вам.

Читать главу полностью

1 Петра 5: 8 KJV

Будь трезв, бодр; потому что противник твой диавол ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить:

Прочитать всю главу

Псалом 118: 15 KJV

Голос радости и спасения в шатрах праведников: право рука Господа мужественно творит.

Прочитать всю главу

1 Коринфянам 15:24 KJV

Тогда наступит конец, когда он предаст Царство Богу, Отцу; когда он отменит все правила, всю власть и власть.

Прочитать всю главу

Откровение 21: 6-7 KJV

И он сказал мне: свершилось. Я Альфа и Омега, начало и конец. Я дарю тому, кто жаждет источника воды жизни. Побеждающий наследует все; и буду ему Богом, и он будет Мне сыном.

Прочитать всю главу

Римлянам 8: 31-32 KJV

Что же мы скажем на это? Если Бог за нас, кто против нас? Тот, кто не пощадил своего Сына, но предал Его за всех нас, как не может он с Ним и даром отдать нам все?

Прочитать всю главу

Евреям 13: 6 KJV

Чтобы мы смело говорили: Господь мне помощник, и я не убоюсь того, что сделает со мной человек.

Прочитать всю главу

1 Коринфянам 15:54 KJV

Итак, когда этот тленный облечется в нетление и этот смертный облечется в бессмертие, тогда сбудется изречение, написанное: Смерть поглощена в победе.

Прочитать всю главу

Римлянам 3: 4 KJV

Не дай Бог: да, пусть Бог будет правдой, но всякий лжец; как написано: чтобы оправдаться в словах твоих и победить тебя, когда тебя судят.

Прочитать всю главу

Притчи 24:16 KJV

Ибо семь раз упадет праведный и воскреснет; а нечестивые впадут в зло.

Прочитать всю главу

Иисуса Навина 10: 8 KJV

И сказал Господь Иисусу Навину: не бойся их, ибо Я предал их в руки твои; ни один из них не устоит перед тобою.

Прочитать всю главу

Псалом 21: 1 KJV

Царь возрадуется в силе Твоей, Господи; и как сильно возрадуется он о твоем спасении!

Прочитать всю главу

1 Коринфянам 15:55 KJV

О смерть, где твое жало? О могила, где твоя победа?

Прочитать всю главу

Захария 9:15 KJV

Господь Саваоф защитит их; и они будут пожирать и покорять пращей; и будут пить и шуметь, как от вина; и наполняются они, как чаши, как углы жертвенника.

Прочитать всю главу

Откровение 19: 1-2 KJV

И после сего я услышал громкий голос многих людей на небесах, говорящий: Аллилуиа; Спасение и слава, и честь, и сила Господу Богу нашему: ибо верны и праведны суды Его, ибо Он судил великую блудницу, которая развратила землю своим блудом и отомстила за кровь рабов Своих. в ее руке.

Читать главу полностью

Римлянам 12:21 KJV

Не будь побежден злом, но побеждай зло добром.

Прочитать всю главу

Филиппийцам 4: 1 KJV

Итак, братья мои, возлюбленные и страстно желанные, радость и венец мои, стойте же в Господе, возлюбленные мои.

Прочитать всю главу

1 Паралипоменон 22:13 KJV

Тогда ты будешь процветать, если будешь внимателен к исполнению постановлений и законов, которые Господь повелел Моисею в отношении Израиля: будь тверд и мужествен; не бойтесь и не тревожьтесь.

Прочитать всю главу

Исаия 43: 2-3 KJV

Когда пойдешь по водам, Я буду с тобою; и через реки, они не потроют тебя; когда пойдешь через огонь, не сожжешься; и пламя не должно загореться на тебе.Ибо Я Господь Бог твой, Святый Израилев, Спаситель твой: Я отдал Египет за выкуп за тебя, Эфиопию и Себу за тебя.

Прочитать всю главу

Откровение 12:10 KJV

И я услышал громкий голос, говорящий на небесах: ныне пришло спасение и сила, и Царство Бога нашего, и сила Христа Его для обвинителя низвергнуты наши братья, которые днем ​​и ночью обвиняли их перед Богом нашим.

Прочитать всю главу

Исход 23: 20-23 KJV

Вот, Я посылаю перед тобою Ангела, чтобы держать тебя на пути и привести тебя на место, которое Я приготовил.Остерегайтесь его и слушайтесь его голоса, не раздражайте его; ибо он не простит вам беззакония: ибо имя Мое в нем. Но если ты действительно будешь повиноваться его голосу и делать все, что я говорю; тогда я буду врагом твоим врагам и противником твоим врагам. Ибо Ангел Мой пойдет пред тобою и приведет тебя к Амореям, Хеттеям, Ферезеям, Хананеям, Евиям и Иевусеям; и Я истреблю их.

Прочитать всю главу

Луки 10:19 KJV

Вот, Я даю вам власть наступать на змей и скорпионов и на всю силу врага, и ничто не причинит вам вреда.

Прочитать всю главу

Псалом 112: 8 KJV

Его сердце твердо, он не будет бояться, пока он не увидит свое желание на своих врагов.

Прочитать всю главу

Захария 4: 5 KJV

Тогда ангел, говоривший со мной, ответил мне и сказал мне: разве ты не знаешь, что это такое? И я сказал: нет, милорд.

Прочитать всю главу

Притчи 2: 7 KJV

Он собирает здравую мудрость для праведников: Он щит для идущих прямо.

Прочитать всю главу

Числа 14: 41-43 KJV

И сказал Моисей: для чего вы теперь преступаете заповедь Господню? но это не будет процветать. Не ходите вверх, потому что Господа нет среди вас; чтобы вы не были поражены перед врагами вашими. Ибо Амаликитяне и Хананеи там перед вами, и вы падете от меча: потому что вы отвернулись от Господа, поэтому Господа не будет с вами.

Прочитать всю главу

Второзаконие 28:15 KJV

Но будет, если ты не послушаешься голоса Господа Бога твоего, чтобы соблюдать все заповеди Его и постановления, которые я тебе повелеваю. день; что все эти проклятия постигнут тебя и настигнут тебя:

Прочитать всю главу

1 Иоанна 2:13 KJV

Пишу вам, отцы, потому что вы познали Сущего от начала.Пишу вам, юноши, потому что вы победили лукавого. Пишу вам, дети, потому что вы познали Отца.

Прочитать всю главу

2 Паралипоменон 24:20 KJV

И сошел Дух Божий на Захарию, сына Иодая священника, который стоял над народом, и сказал им: так говорит Бог: что вы преступаете заповеди. Господа, что вы не можете преуспевать? за то, что вы оставили Господа, Он оставил и вас.

Прочитать всю главу

1 Иоанна 2:14 KJV

Я написал вам, отцы, потому что вы познали Сущего от начала.Я написал вам, юноши, потому что вы сильны, и слово Божие пребывает в вас, и вы победили лукавого.

Прочитать всю главу

Исаия 41:13 KJV

Ибо Я, Господь, Бог твой, буду держать твою правую руку, говоря тебе: не бойся; Я помогу тебе.

Прочитать всю главу

Исход 17: 8-15 KJV

Затем пришел Амалек и сразился с Израилем в Рефидиме. И сказал Моисей Иисусу Навину: выбери нам мужей и выйди, сразись с Амаликитянами; завтра я буду стоять на вершине холма с жезлом Божьим в руке моей.Иисус сделал, как сказал ему Моисей, и сразился с Амаликитянами. Моисей, Аарон и Ор взошли на вершину холма. И было, когда Моисей поднял руку свою, Израиль победил; и когда он опустил руку, победил Амалик. Но руки Моисея были тяжелыми; и взяли камень, и подложили под него, и он сел на нем; и Аарон и Ор подняли руки его, один с одной стороны, а другой с другой; и его руки были устойчивы до захода солнца. И Иисус Навин привел в замешательство Амалика и его народ острием меча.И сказал Господь…

Прочитать всю главу

Иисуса Навина 6: 2-5 KJV

И сказал Господь Иисусу Навину: смотри, Я отдал в руку твою Иерихон и царя его и храбрых людей. И обойдете город, все воины, и обойдете город один раз. Так делай шесть дней. И семь священников понесут перед ковчегом семь труб из бараньих рогов; и в седьмой день обойдите город семь раз, и священники трубят в трубы.И будет, когда они издадут долгий звук бараньим рогом и когда вы услышите звук трубы, весь народ закричит громким возгласом; и стена города рухнет, и народ поднимется каждый прямо перед ним.

Прочитать всю главу

Матфея 16:18 KJV

И я говорю тебе, что ты Петр, и на этой скале Я построю Церковь Мою; и врата ада не одолеют его.

Прочитать всю главу

Судей 15: 12-19 KJV

И сказали ему: мы пришли связать тебя, чтобы предать тебя в руки Филистимлянам.И сказал им Самсон: поклянитесь мне, что вы не нападете на меня сами. И они сказали ему, говоря: Нет; но мы свяжем тебя крепко и предадим тебя в руки их; но, конечно, мы не убьем тебя. И связали его двумя новыми веревками и подняли его со скалы. И когда он пришел к Легию, Филистимляне закричали против него: и сошел на него Дух Господень, и веревки, которые были на руках его, стали, как лен, обожженный огнем, и узы его развязались с его рук.И он нашел новую челюсть осла, и, простер руку, взял ее и убил ею тысячу человек. И сказал Самсон: с челюстью осла…

Прочитать всю главу

Откровение 15: 2 KJV

И я увидел как бы море стеклянное, смешанное с огнем: и тех, кто победил зверя. , и над его изображением, и над его начертанием, и над числом его имени стань на стеклянном море с арфами Божьими.

Прочитать всю главу

Откровение 17:14 KJV

Они будут вести войну с Агнцем, и Агнец победит их, ибо Он Господь господствующих и Царь царей: и те, которые с Ним, призваны, и избранный, и верный.

Прочитать всю главу

1-я Царств 7: 7-12 KJV

И когда Филистимляне услышали, что сыны Израилевы собрались в Массифу, владыки Филистимлян выступили против Израиля. И когда сыны Израилевы услышали это, они испугались Филистимлян. И сказали сыны Израилевы Самуилу: не переставай взывать к Господу, Богу нашему, о нас, чтобы Он спас нас от руки Филистимлян. И взял Самуил грудного ягненка и принес его во всесожжение полностью Господу. И воззвал Самуил к Господу об Израиле; и Господь услышал его.И когда Самуил приносил всесожжение, Филистимляне приблизились к битве против Израиля; но Господь поразил Филистимлян великим громом в тот день и огорчил их; и они были поражены перед Израилем. И пошли израильтяне…

Прочитать всю главу

1-я Царств 17: 38-50 KJV

И вооружил Саул Давида доспехами, и надел на голову его медный шлем; также он вооружил его кольчугой. И опоясал Давид свой меч на свои доспехи и попытался идти; потому что он не доказал этого.И сказал Давид Саулу: я не могу пойти с ними; ибо я их не доказал. И Давид снял их с себя. И он взял свой посох в руку, и выбрал себе пять гладких камней из потока, и положил их в пастуший мешок, который у него был, даже в суме; и его праща была в руке его, и он подошел к Филистимлянину. И Филистимлянин подошел и подошел к Давиду; и человек, несущий щит, пошел впереди него. И когда Филистимлянин оглянулся и увидел Давида, он презрел его, потому что он был всего лишь юноша, румяный и красивого лица.И Филистимлянин…

Прочитать всю главу

3 Царств 18: 36-39 KJV

И было во время принесения вечерней жертвы, подошел Илия пророк и сказал: Господь Бог! Авраам, Исаак и Израильтяне! Пусть станет известно в этот день, что Ты Бог в Израиле, и что Я раб твой, и что все это Я сделал по слову Твоему. Услышь меня, Господи, услышь меня, чтобы этот народ узнал, что Ты Господь Бог и что Ты снова обратил их сердца.Тогда огонь Господень упал и поглотил всесожжение, и дрова, и камни, и пыль, и лизнул воду, которая была в траншее. И когда весь народ увидел это, они пали ниц и сказали: Господь! Он Бог; Господь, он Бог.

Прочитать всю главу

1 Паралипоменон 11: 4-9 KJV

И пошел Давид и весь Израиль в Иерусалим, то есть Иевус; где были иевусеи, жители земли. И сказали жители Иевуса Давиду: не ходи сюда.Тем не менее Давид взял замок Сион, город Давида. И сказал Давид: кто первым поразит Иевусеев, тот будет вождем и военачальником. И пошел первым Иоав, сын Саруи, и был начальником. И Давид жил в замке; поэтому они назвали его городом Давида. И он построил город вокруг, от Милло вокруг; а остальную часть города устроил Иоав. И возрастал Давид все больше и больше, ибо Господь Саваоф был с ним.

Прочитать всю главу

Бытие 50:20 KJV

А вы замышляли зло против меня; но Бог предназначил это к добру, чтобы осуществить, как сегодня, чтобы спасти много людей в живых.

Прочитать всю главу

Судей 16:24 KJV

И когда люди увидели его, они восхваляли своего бога, потому что они сказали: наш бог предал в наши руки врага нашего и истребителя нашей страны, который убил многих из нас.

Прочитать всю главу

Римлянам 8:28 KJV

И мы знаем, что все работает вместе на благо любящим Бога, тем, кто призван по Его замыслу.

Прочитать всю главу

2 Коринфянам 4: 7-12 KJV

Но у нас есть это сокровище в глиняных сосудах, чтобы превосходство силы было от Бога, а не от нас.Мы обеспокоены со всех сторон, но не огорчены; мы в недоумении, но не в отчаянии; Преследуемый, но не оставленный; низвергнуты, но не уничтожены; Всегда переносим в теле умирающего Господа Иисуса, чтобы и жизнь Иисуса открылась в нашем теле. Ибо мы, живущие, всегда предаемся смерти за Иисуса, чтобы и жизнь Иисуса могла явиться в нашей смертной плоти. Итак, смерть действует в нас, а жизнь в вас.

Прочитать всю главу

2 Коринфянам 12: 7-10 KJV

И чтобы я не превознесся сверх меры обилием откровений, дано мне было жало в плоть, посланник сатаны, чтобы ударить меня , дабы я не превознесся выше меры.Трижды молил я Господа об этом, чтобы удалил его от меня. И он сказал мне: Моей благодати достаточно для тебя, потому что моя сила совершенствуется в немощи. Поэтому с большой радостью я буду хвалиться своими немощами, дабы могущество Христово почило во мне. Поэтому я наслаждаюсь немощами, упреками, нуждами, гонениями, бедствиями ради Христа: ибо, когда я слаб, тогда я силен.

Прочитать всю главу

Исайя 44:28 KJV

Сказанное Кира: Он мой пастырь и исполнит все мои воли: даже говоря Иерусалиму: ты будешь построен; и храму будет положено основание Твое.

Прочитать всю главу

Исайя 41:25 KJV

Я воздвиг одного с севера, и он придет; от восхода солнца он назовет мое имя: и пойдет на князей, как на смерть , и как гончар чистит глину.

Прочитать всю главу

Исайя 45:13 KJV

Я воскресил его в праведности, и буду направлять все пути его: он построит мой город, и он отпустит моих пленников ни за цену, ни за вознаграждение, говорит Господь Саваоф.

Прочитать всю главу

Иезекииль 33: 27-29 KJV

Так скажи им: так говорит Господь Бог; Пока я жив, несомненно, что находящиеся в пустынях падут от меча, и того, кто в открытом поле, Я отдам зверям на съедение, и те, кто в крепостях и в пещерах, умрут от мор. Ибо Я сделаю землю пустынею, и величие силы ее прекратится; и горы Израилевы опустеют, так что никто не пройдет.Тогда узнают они, что Я Господь, когда сделаю землю пустынной за все их мерзости, которые они совершили.

Прочитать всю главу

Деяния 2:36 KJV

Итак твердо знай, весь дом Израилев, что Бог сотворил Господа и Христа Сего Иисуса, Которого вы распяли.

Прочитать всю главу

Деяния 3: 17-18 KJV

И теперь, братья, я знаю, что вы сделали это по неведению, как и ваши правители.Но то, что Бог прежде показал устами всех Своих пророков, что Христос должен пострадать, Он так исполнил.

Прочитать всю главу

Евреям 11: 1 KJV

Теперь вера — это воплощение ожидаемого, свидетельство невидимого.

Прочитать всю главу

2 Тимофею 2:15 KJV

Учись, чтобы показать себя одобренным Богу, работником, которому не нужно стыдиться, правильно разделяющим слово истины.

Прочитать всю главу

1 Иоанна 5: 4-5 KJV

Ибо все, рожденное от Бога, побеждает мир: и это победа, побеждающая мир, вера наша.Кто побеждает мир, как не верующий, что Иисус есть Сын Божий?

Прочитать всю главу

Иакова 5:13 KJV

Страдает ли кто-нибудь из вас? пусть молится. Есть ли веселье? пусть поет псалмы.

Прочитать всю главу

Римлянам 8:31 KJV

Что же мы скажем на это? Если Бог за нас, кто против нас?

Прочитать всю главу

1 Паралипоменон 11:14 KJV

И они стали посреди этого свертка, и передали его, и убили Филистимлян; и Господь спас их великим избавлением.

Прочитать всю главу

2 Коринфянам 10: 4 KJV

(Ибо орудия нашей войны не плотские, но сильные через Бога для разрушения твердынь;)

Прочитайте всю главу

2 Коринфянам 5: 17 KJV

Итак, если кто во Христе, тот новая тварь: прежнее прошло; вот, все стало новым.

Прочитать всю главу

Иоанна 3:17 KJV

Ибо Бог послал Сына Своего в мир не для осуждения мира; но чтобы мир через него мог быть спасен.

Прочитать всю главу

Бытие 18:14 KJV

Есть ли что-нибудь слишком трудное для Господа? В назначенное время я вернусь к тебе, по времени жизни, и у Сарры будет сын.

Прочитать всю главу

Марка 11:24 KJV

Посему говорю вам: чего бы ни пожелали, когда молитесь, верьте, что вы получите это, и будете иметь.

Прочитать всю главу

Иеремия 29:11 KJV

Ибо я знаю мысли, которые я думаю о вас, говорит Господь, мысли мира, а не зла, чтобы дать вам ожидаемый конец.

Прочитать всю главу

Псалом 8: 2 KJV

Из уст младенцев и грудных детей Ты приготовил силу для врагов Твоих, чтобы успокоить врага и мстителя.

Прочитать всю главу

Откровение 12:11 KJV

И они победили его кровью Агнца и словом свидетельства своего; и они не любили своей жизни до смерти.

Прочитать всю главу

1 Коринфянам 15:51 KJV

Вот, я открываю вам тайну; Не все мы уснем, но все изменимся,

Прочитать всю главу

Иоанна 3:16 KJV

Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него не погиб , но имейте жизнь вечную.

Прочитать всю главу

1 Коринфянам 15:52 KJV

Мгновенно, во мгновение ока, при последней трубе: ибо затрубит труба, и мертвые воскреснут нетленными, и мы изменимся .

Прочитать всю главу

Римлянам 8: 1 KJV

Итак, теперь нет осуждения тем, которые во Христе Иисусе ходят не по плоти, но по Духу.

Прочитать всю главу

1 Коринфянам 15: 57-58 KJV

Но слава Богу, даровавшему нам победу через Господа нашего Иисуса Христа.Итак, мои возлюбленные братья, будьте стойкими, непоколебимыми, всегда преуспевающими в деле Господнем, ибо вы знаете, что труд ваш не напрасен в Господе.

Прочитать всю главу

Иоанна 14: 6 KJV

Иисус говорит ему: Я есмь путь, истина и жизнь: никто не приходит к Отцу, кроме Меня.

Прочитать всю главу

Псалом 60:12 KJV

Богом мы сделаем доблестно, ибо Он будет попирать врагов наших.

Прочитать всю главу

Римлянам 8: 38-39 KJV

Ибо я убежден, что ни смерть, ни жизнь, ни ангелы, ни начальства, ни силы, ни существующие вещи, ни грядущие события, ни высота, ни глубина, ни какая-либо другая тварь не сможет отделить нас от любви Божьей, которая во Христе Иисусе, нашем Господе.

Прочитать всю главу

Откровение 21: 4 KJV

И Бог отрет все слезы с глаз их; и не будет больше смерти, ни печали, ни плача, и не будет уже боли, потому что прежнее прошло.

Прочитать всю главу

Деяния 2:27 KJV

Потому что ты не оставишь душу мою в аду и не допустишь, чтобы Твой Святой увидел тление.

Прочитать всю главу

1 Фессалоникийцам 4: 13-18 KJV

Но я не хочу, чтобы вы, братия, не знали о спящих, дабы вы не печалились, как другие, не имеющие надежды.Ибо, если мы верим, что Иисус умер и воскрес, то и спящих в Иисусе Бог приведет с Ним. Ибо мы говорим вам словом Господа, что мы, живые и оставшиеся до пришествия Господа, не помешаем спящим. Ибо Сам Господь сойдет с небес с возгласом, с голосом архангела и с трубой Божией: и мертвые во Христе воскреснут первыми: тогда мы, оставшиеся в живых, вместе с ними восхищены будем в облака, в сретение Господу на воздухе: и так всегда будем с Господом.Посему утешайте друг друга этими словами.

Прочитать всю главу

Захария 4: 6 KJV

Тогда он сказал мне в ответ и сказал: вот слово Господа Зоровавелю, говорящее: не силой и не силой, но духом моим, говорит Господь Саваоф.

Прочитать всю главу

2 Царств 5: 1 KJV

Нааман, военачальник войска сирийского царя, был великим человеком со своим господином и почтенным, потому что через него Господь дал избавление Сирии. он также был мужественным человеком, но был прокаженным.

Прочитать всю главу

2 Тимофею 1: 7 KJV

Ибо не дал нам Бог духа страха; но силы, любви и здравого ума.

Прочитать всю главу

1 Иоанна 3: 8 KJV

Кто делает грех, тот от диавола; потому что диавол грешит с самого начала. Для этого явился Сын Божий, чтобы разрушить дела дьявола.

Прочитать всю главу

Джеймс 1:12 KJV

Блажен человек, претерпевший искушение, ибо, когда он будет испытан, получит венец жизни, который Господь обещал любящим Его.

Прочитать всю главу

Ефесянам 2:10 KJV

Ибо мы Его творение, сотворенное во Христе Иисусе на добрые дела, которые Бог прежде предопределил, чтобы мы ходили в них.

Прочитать всю главу

Матфея 19:28 KJV

И сказал им Иисус: истинно говорю вам, что вы, последовавшие за Мною, в возрождении, когда Сын Человеческий сядет на престоле славы Своей, и вы сядете на двенадцати престолах, судя двенадцать колен Израилевых.

Прочитать всю главу

Исайя 55: 9 KJV

Ибо, как небеса выше земли, так мои пути выше ваших путей, и мои мысли выше ваших мыслей.

Прочитать всю главу

3 Царств 2: 3 KJV

И хранить повеление Господа, Бога твоего, ходить путями Его, соблюдать уставы Его, и заповеди Его, и законы Его, и свидетельства Его, как это есть. написано в законе Моисеева, чтобы ты преуспевал во всем, что ты делаешь, и куда бы ты ни обратился:

Прочитать полностью главу

2 Коринфянам 4: 8 KJV

Мы обеспокоены отовсюду, но не огорчены; мы в недоумении, но не в отчаянии;

Прочитать всю главу

1 Коринфянам 15:22 KJV

Ибо, как в Адаме все умирают, так во Христе все оживут.

Прочитать всю главу

Иоанна 20:17 KJV

Иисус говорит ей: не прикасайся ко Мне; ибо Я еще не вознесся к Отцу Моему; но пойду к братьям моим и скажи им: Я восхожу к Отцу Моему и Отцу вашему; и моему Богу, и вашему Богу.

Читать главу

Матфея 6:24 KJV

Никто не может служить двум господам: ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить; иначе он будет держаться одного и презирать другого. Вы не можете служить Богу и маммоне.

Прочитать всю главу

Римлянам 6: 4 KJV

Посему мы погребены с Ним крещением в смерть: дабы, как Христос воскрес из мертвых славой Отца, так и нам ходить в обновлении жизни.

Прочитать всю главу

Иоанна 8:44 KJV

Ваш отец диавол, и вы хотите исполнять похоти отца вашего. Он был убийцей с самого начала и не пребывал в истине, потому что в нем нет истины. Когда он говорит неправду, он говорит от своего имени: потому что он лжец и отец этого.

Прочитать всю главу

Матфея 17: 1-9 KJV

И по прошествии шести дней Иисус взял Петра, Иакова и Иоанна, брата его, и поднял их на высокую гору, и преобразился перед ними: и лице Его сиял, как солнце, и одежды его были белы, как свет. И вот, явились им Моисей и Илия, говорящие с ним. Тогда Петр ответил и сказал Иисусу: Господи! Хорошо нам здесь быть; если хочешь, сделаем здесь три кущи; один для тебя, и один для Моисея, и один для Илии.Пока он еще говорил, вот, яркое облако осеняет их: и вот голос из облака, который сказал: это Сын Мой возлюбленный, в Котором я благоволил; слышите его. Услышав это, ученики пали ниц и очень испугались. Иисус подошел, коснулся их и сказал: встань и не будь…

Прочитать всю главу

Откровение 11:15 KJV

И седьмой ангел вострубил; и раздались великие голоса на небе, говорящие: царства мира сего стали царствами Господа нашего и Христа Его; и он будет царствовать во веки веков.

Прочитать всю главу

Римлянам 8: 37-39 KJV

Нет, во всем этом мы более чем победители через Того, Кто любил нас. Ибо я убежден, что ни смерть, ни жизнь, ни ангелы, ни начальства, ни силы, ни существующие, ни грядущие события, ни высота, ни глубина, ни какое-либо другое существо не смогут отделить нас от любви. Бога, который во Христе Иисусе, Господе нашем.

Прочитать всю главу

Римлянам 5: 8 KJV

Но Бог признает Свою любовь к нам тем, что, когда мы были еще грешниками, Христос умер за нас.

Читать главу полностью

Голос в ночи

Мальчик Самуил просыпается в темноте. Что-то не в порядке. Большинство комментаторов сходятся во мнении, что инцидент происходит внутри храма, а не в палатке за дверьми храма под звездами. Менее точно известно, находится ли кровать Самуила в самом святилище, где Ковчег Завета стоит перед масляным светильником с семью ветвями, который горит всю ночь, или в соседней комнате. Допустим, он лежит во внутренней комнате, недалеко от святилища, возможно, рядом с ним.Занавешенный дверной проем ведет в покои Илия, первосвященника храма Силом. Нам нравятся такие детали, но они не имеют значения. Важно то, что Самуил внезапно просыпается ночью. По словам Флавия Иосифа, ему двенадцать лет или он может быть на год или два моложе. Что-то его разбудило. Он слышит это снова, на этот раз отчетливо: «Самуил!» Эли зовет его по имени. Что случилось? Эли никогда не называет его по имени посреди ночи. Неужели Самуил забыл закрыть двери храма на закате, позволил ли он одному из семи огней лампы погаснуть? Но он хорошо это помнит: закрыл тяжелые двери из кедра, посетил святилище и наполнил семь золотых ветвей освященным оливковым маслом, чтобы пламя ярко горело всю ночь.»Самуил!» Он отбрасывает одеяло из козьей шерсти и спешит, почти бежит сквозь темноту. Он толкает занавеску и входит в комнату Эли. Старик лежит на спине. Поскольку он является первосвященником храма Силом, его матрас на деревянном помосте набит шерстью, а не соломой. Голова Илая покоится на подушке из козьей шерсти, а его руки с длинными пальцами скрещены на груди под белой бородой. Его глаза закрыты. «Ты звал меня», — говорит Самуил, или, возможно, его слова звучат так: «Вот я; потому что ты звал меня.Эли открывает глаза. Он кажется немного растерянным, как человек, проснувшийся. «Я не звонил тебе», — отвечает он. Или, может быть, с оттенком грубости, поскольку он не любит, когда его просыпают ночью: «Я не звонил; ложись снова ». Самуил послушно отворачивается. Он возвращается в свою комнату, где ложится, но не закрывает глаза. За годы посещения Илая он многое узнал о храме и его правилах, и он также пытается понять эту ночь. Возможно ли, что Илий назвал его имя, не зная об этом? Священник старый, иногда во сне шумит губами или бормочет странные слова.Но ни разу он не позвал Самуила ночью. Приснился Самуил сон, в котором голос назвал его имя? Совсем недавно ему приснилось, что он идет один по разделенным водам Красного моря. Мерцающие водные утесы возвышались с обеих сторон, и когда водяные стены начали обрушиваться на него, он проснулся с криком. Снаружи храма он слышит пронзительный вой молодой овцы. Сэмюэл медленно закрывает глаза.

II

Летняя ночь в Стратфорде, штат Коннектикут, 1950 год.Мальчик, семи лет, лежит без сна в своей постели на втором этаже под двумя окнами, выходящими на задний двор. Сквозь окна он слышит летние звуки: чк чк сверчков с пустыря по другую сторону живой изгороди на заднем дворе. Для ослов это хи-хи, для петухов — хуйня, а для сверчков нужно придумать свой звук. Иногда по улице мимо двора проезжает машина, отбрасывая два прямоугольника света через темный потолок.Мальчик думает, что прямоугольники — это форма открытых окон под частично поднятыми жалюзи, но он не уверен. Он слушает: тяжело. В тот же день на уроке воскресной школы в Еврейском общинном центре миссис Краус прочитала историю мальчика Сэмюэля. Среди ночи голос позвал его по имени: «Самуил! Самуэль! » Он был слугой первосвященника и жил в храме Силома без родителей. Услышав свое имя, Самуил подумал, что первосвященник зовет его.Трижды за ночь он слышал свое имя, трижды он подходил к постели Илая. Но это был голос Господа, звавший его. Мальчик из Стратфорда ночью прислушивается к своему имени. История Самуила заставила его нервничать, напрячься, как кот. Малейший звук напрягает все его тело. Он никогда не думает о старике с бородой на обложке «Детского Ветхого Завета с иллюстрациями», но теперь он задается вопросом. Каким будет его голос? Его отец говорит, что Бог — это история, которую люди придумали, чтобы объяснить то, чего они не понимают.Когда его отец говорит о Боге в компании за обедом, его глаза за очками становятся злыми и радостными. Но голос в ночи страшен, как ведьма. Голос в ночи знает, что вы там, даже если вы спрятаны в темноте. Если голос называет ваше имя, вы должны ответить. Мальчик представляет, как голос зовет его по имени. Он идет от потолка, он исходит от стен. Это похоже на ужасное прикосновение по всему его телу. Он не хочет слышать голос, но если он его услышит, ему придется ответить.Вы не можете выйти из этого. Он натягивает одеяло до подбородка и думает о стенах воды, обрушивающихся на египтян, на их колесницы и лошадей. Сквозь оконные сетки сверчки кажутся громче.

III

Автору шестьдесят восемь лет, он здоров, большая часть зубов, половина волос, еще не умер, хотя в последнее время плохо спит. Он всегда чутко спал, малейший звук толкает его в сон, но это другое: он засыпает с книгой на груди, затем просыпается без всякой чертовой причины и напрягает шею, чтобы посмотреть на зеленое свечение своих цифровых часов. , где всегда бывает какое-то душераздирающее время, например, 2:16 или 3:04 жалким утром.Адское время, время бездны, час невозврата. Он задается вопросом, стоит ли ему включить прикроватную лампу, попытаться немного почитать, расслабиться, но он знает, что включение света разбудит его еще больше, и, кроме того, есть проблема, что читать, когда вы просыпаетесь. в два или три часа утра богом забытого. Если он читает что-то, что его интересует, он возбуждает его ум и лишает его шансов заснуть, но если он читает что-то, что ему утомляет, он становится нетерпеливым, беспокойным и не может спать.Лучше там лежать и проклинать свою судьбу, как человек со сломанной ногой, лежащий в канаве. Он прислушивается к звукам темноты: hsssh проезжающей машины, mmmm кондиционера соседа, skriiik паркетной доски на чердаке — постоянное привидение. В сумерках по утрам в твоей голове всплывают мысли, и, слушая, он думает о мальчике в доме в Стратфорде, кровати у двух окон, ночном голосе. В наши дни он много думает о мальчике, иногда с раздражением, иногда с неистовой любовью, похожей на печаль.Мальчик напрягся, вскочил, прислушиваясь к голосу в ночи. Ему хочется кричать на мальчика, вселяя в его голову какой-то смысл. Смажьте бейсбольную перчатку маслом! Садись на свой байк! Подтягивайтесь на качелях! Сделайся сильным! Но зачем кричать на мальчика? Что он с тобой сделал? Лучше представить себе голос, зовущий прямо здесь, прямо сейчас: Привет, старый атеист, у меня есть для тебя новости. Извини, приятель. Не тратьте время зря. Тебе следовало сделать свою презентацию, когда мне было семь лет. Неужели мальчик действительно ожидал услышать свое имя ночью? Так давно: Бобби Бенсон и Райдерс Би-Бар-Би по радио, его отец за ужином нападает на Маккарти.Война в Корее, толчок к Пусану. Вам понравились эти старые истории: Иосиф в яме, разделение Красного моря, Давид, успокаивающий душу Саула своей арфой. В католическом рабочем районе Стратфорда он был единственным мальчиком, который не перекрестился, когда они проходили мимо церкви Святого Имени по дороге в школу. Девочки с пятнами пепла на лбу. Его презирающий Бога отец отвез его в воскресную школу, но забрал домой, когда остальные пошли на уроки иврита. Для него нет бар-мицвы. Его отец издевался над собственным раввином за то, что он заставлял мальчиков тарабить слова, которых они не понимали.«Чистая тарабарщина». Новое слово: тарабарщина. Ему это понравилось: тарабарщина. Тем не менее: воскресная школа, «Скала веков», история Самуила, почему эта ночь отличается от всех других ночей. Мальчик лежал и слушал, желая, чтобы его назвали по имени. Хотел ли он, чтобы его назвали по имени? В окно Автор слышит звук далекой машины, крик сверчков. Шестьдесят лет спустя в северной части штата Нью-Йорк, а летом в Стратфорде до сих пор плачут сверчки. Пора спать, старик.

I

Самуил снова просыпается.На этот раз он уверен: Эли назвал его имя. Голос резко выделяется, как имя, написанное на стене. «Самуил!» Он сбрасывает одеяло из козьей шерсти и ступает на соломенную циновку на полу у своей кровати. Сколько себя помнит, он жил с Илием в храме Силома. Раз в год его мать и отец навещают его, когда они приезжают из Рамы, чтобы принести ежегодное жертвоприношение. Когда он родился, мать отдала его Господу. Она просила у Господа сына, и поэтому его зовут Спрошенный от Господа.Вот почему он носит льняной ефод, поэтому его волосы ниспадают ниже плеч: ни одна бритва никогда не коснется его головы. Самуил: Спросил Господа. Он входит в комнату Илая, где ожидает найти Эли сидящим в постели, нетерпеливо ожидающим его. Вместо этого Эли лежит на спине с закрытыми глазами, как спящий мужчина. Должен ли он разбудить Эли? Или Илай позвал Самуила, а потом снова заснул? Самуэль не решается разбудить старика, переполненного заботами. Хотя Илий — первосвященник храма, его сыновья нечестивы.Это священники, которые не подчиняются. Когда в жертву приносят плоть, они забирают себе самое лучшее. Они совершают беззакония с женщинами, которые подходят к дверям храма. «Здесь я!» — говорит Сэмюэл голосом немного громче, чем он намеревался. Эли шевелится и открывает глаза. «Ты звал меня», — мягче говорит Самуил. Старый священник с трудом поднимает голову. «Я не звал, сын мой; ложись снова ». Сэмюэл не возражает, но опускает глаза и отворачивается с тревожным ощущением, что он нарушил сон старика.Входя в свою комнату, он пытается понять. Почему Эли дважды позвал его по имени ночью? Он крикнул громким, ясным голосом, голосом, который нельзя было спутать с каким-то другим звуком. Но Эли, который говорит только правду, отрицает это. Сэмюэл ложится на кровать и натягивает одеяло на плечи. Эли очень стар. Называет ли он имя Самуила, а затем, когда Самуил появляется рядом с ним, забывает, что он позвал? Старики забывчивы. На днях, когда Илай рассказал Самуилу о своем детстве, он не смог вспомнить имя, которое искал, и забеспокоился.Самуил видел в храме старика, тело которого дрожит, как родниковая вода в ведре из козьей шкуры. Его глаза — не зажженные лампы. Эли стар, его зрение потускнеет, но его тело не дрожит, а голос все еще силен. На плечах его пурпурно-алого ефода — два камня оникса, на каждом из которых выгравированы имена шести колен Израилевых. Когда он стоит на солнце, камни сияют, как огонь. Медленно Самуил засыпает.

II

«Эмили очень привлекательна, но у Кэти более долгосрочный потенциал заработка.

Это следующая ночь, и мальчик из Стратфорда снова не спит и прислушивается. Он действительно не верит, что услышит свое имя, но хочет бодрствовать на случай, если это произойдет. Он не любит ничего пропускать. Если он знает, что приближается что-то важное, например, поездка на карусель или кнут на Pleasure Beach, он будет ждать этого минуту за минутой, день за днем, как будто отвлекая свое внимание от этого даже на в секунду он может заставить этого не случиться. Но это другое. Он не знает, что это произойдет.Этого, наверное, не будет, как такое могло случиться, но шанс есть, кто знает. Что ему действительно нужно выяснить, так это как ответить, если его зовут по имени. По сюжету Самуилу было сказано ответить: «Говори, Господь; ибо слышит раб твой «. Он пытается представить это: «Говори, Господь; ибо слышит раб твой «. Это похоже на мальчика в пьесе. Лучше сказать «Да?» — вот что он сказал бы, если бы отец назвал его имя. Но Господь не его отец. Господь могущественнее своего могущественного отца. Он больше похож на полицейского перед школой на Барнум-авеню, с опасной палкой на поясе.Лучше сказать «Да, сэр», как он сказал бы, если бы полицейский назвал его имя. Если он услышит свое имя, он скажет: «Да, сэр». Не кричите, скажите это. Да сэр. Голос в темноте, зовущий его по имени. Эта мысль снова его возбуждает. Он слишком стар, чтобы бояться темноты, но иногда страх все же охватывает его. Он любит подшучивать со своей сестрой, как они это делали, когда ему было четыре года, а ей — два. Она лежит в своей темной комнате, притворяясь спящей, и он шепчет: «Ууууууууу, стон.Booooo преследующий стон. » Затем они оба разразились диким испуганным смехом. Но голос в ночи — это не смешно. Он покончил с ведьмами, призраками, монстрами, не так ли, они ненастоящие, так почему он пугает себя историей Самуила? Это всего лишь история. Его отец объяснил ему: Библия — это истории. Как «Тутл» или «История доктора Дулиттла». Поезда не сходят с рельсов в погоне за бабочками, пушми-пуллю с головами на каждом конце — это не животное, которое вы когда-либо встретите в зоопарке, и Господь не называет ваше имя по ночам.Рассказы о вещах, которых не бывает. Они могут случиться, но этого не происходит. Но они могли. Что, если его имя назовут? Он хотел бы быть там. Он хотел бы знать, что будет дальше. Что Господь сказал Самуилу? Он не может вспомнить. Самая важная часть, и он не может вспомнить. Одно в нем: он не может вспомнить важные вещи. Он может вспомнить принца, взбирающегося по волосам на вершину башни, но не может вспомнить столицу Коннектикута. Это Бриджпорт? Библиотека в Бриджпорте имеет длинные каменные ступени и высокие колонны.Это то, о чем он впервые подумал, когда услышал, что Самуил служил Господу в храме Силом. Храм отличается от церкви. Евреи ходят в храм, а христиане ходят в церковь. Но католики ходят в католическую церковь. И все ходят в библиотеку. Он устает. На изгороди на заднем дворе Билли повернулся к нему и сказал: «Ты веришь в Иисуса?» Его глаза были жесткими. На этот вопрос есть два ответа. Один из них — «Нет». Другое — то, что сказал ему его отец: «Иисус был великим учителем». Но он был трусом и смотрел вниз.Дверь открывается, и он слышит шаги в холле. Его родители знают, что он не спит, прислушиваясь к своему имени? Он слышит, как дверь в ванную открывается и закрывается. Иногда его отец не спит по ночам. Если он откроет дверь и будет ждать отца? Расскажи мне о Сэмюэле. Скажи мне. Расскажи мне о ночном голосе. Если бы вы услышали этот голос, ничто не могло бы быть прежним. Он отталкивает эту мысль. Завтра они собираются проехать мимо завода Сикорски на Шорт-Бич, где он сможет перейти вброд к отмелю.

III

Час пятьдесят четыре утра. Боги хотят его схватить. Спите час, просыпайтесь без причины, смотрите как сумасшедший, ожидая сна. Тащится через день, как наступившая улитка. Таблетку не приму, они оставляют его вялым. Грязный и болотный. Это все, что у тебя есть? Тягучий и обвисший. Мешковатая и лохматая. Как карга, карга. Теперь он бдителен, полон бесполезной энергии. Раньше он читал сонеты пригоршнями. Глаза моей госпожи совсем не похожи на солнце. Три вещи быстро процветают.Теперь все, что он может делать, это лежать и думать о вещах, о дальних вещах, средней школе, начальной школе, о мальчике в комнате в Стратфорде, прислушиваясь к голосу в ночи. Неужели так случилось, или он приукрашивает? Привычка к торговле. Но нет, он лежал и ждал своего имени. Два окна, два книжных шкафа, которые его отец сделал из оранжевых ящиков, кровать у другой стены, где могла спать его сестра, когда одна из бабушек приехала остаться. Одна бабушка с Западной 110-й улицы, одна с Вашингтон-Хайтс.Мать отца, мать матери, сначала одна, потом другая, никогда вместе. В ожидании поезда на станции Бриджпорт, с длинными темными скамейками и рядом картинных машин с ручным заводом. Что-то-объемы. Поворачивая ручки, заставляя картины двигаться. Бабушка с кривыми пальцами, которая приносила колоды игральных карт, красила волосы в оранжевый цвет и носила множество гремучих браслетов, бабушка с акцентом, которая варила холодный красный суп со сметаной. Мутоскопы. Две женщины, родившиеся в девятнадцатом веке, которые могут это понять, одна в Нью-Йорке, другая в Минске, до небоскребов, до безлошадных экипажей, до исчезновения динозавров.Его собственная мать выросла с русскими еврейскими родителями в Нижнем Ист-Сайде. Ее отец бежал от царя, обнимая Америку, назвав своего первого сына Авраамом, отчество Линкольн. Переезжают в новую квартиру каждые несколько месяцев, не снимая квартплату. Она сказала, что он сидел и читал Достоевского по-русски, в то время как его сыновья обслуживали покупателей в магазине. Раннее детство стратфордского мальчика в Бруклине, все это есть в фотоальбомах: хорошенькая мать с цветком в волосах на скамейке в Проспект-парке, хорошенькая мать в широкополой шляпе с маленьким сыном в матросском костюме на променаде Кони-Айленда.Двое из них едут на тележке. Следы трамвая на улице, провода в небе, рифленое колесо на вершине опоры тележки: забытый мир. Его отец-невидимка, подняв экспонометр, регулирует диафрагменное число, глядя в матовое стекло двойного рефлекса. Затем Стратфорд, рабочий район, где еще профессор может позволить себе жить. Каждое утро на заднее крыльцо доставляют молоко в стеклянных бутылках. Итальянцы и восточноевропейцы, Зелски и Стокаторе, Сакса и Манчини.Аптека Риччио. Жребий Чиккарелли. Ральф Политано. Томми Павловчик. Марио Рекупидо. Что такое еврей? Еврей — это тот, кто не крестится перед церковью Святого Имени. Еврей — это тот, кто ярким летним утром остается дома и играет на пианино, в то время как все остальные играют в бейсбол на улице. Его мать играет в ноктюрны и вальсы Шопена, DEE dah-dah-dah, DEE dah-dah-dah, обучает его гаммам, читает на диване, подложив под себя ноги. Книжный шкаф красного дерева у лестницы, стенный книжный шкаф у камина.Его отец однажды ночью отвез их домой: «Вы это видели? Ни одной книги в доме! » Что такое еврей? Еврей — это тот, у кого в доме есть книги. Его отец, опровергая аргументы в пользу существования Бога, презрительно скривил губы. Еврейский общинный центр, но без бар-мицвы. Елка каждое Рождество, менора один или два раза. Ни младенцев Иисуса, ни Мэри, ни яслей. Пакет мацы один раз в год: как большие соленые соли. Странное слово: пресный. Красить пасхальные яйца, гулять под крышей из стеблей и веток кукурузы на Суккоте, кусать полых рассыпчатых шоколадных кроликов, зажигать ярзейт-свечу для бабушки из Минска.Что такое еврей? Еврей — это тот, кто думает о Пасхе как о празднике кроликов. Его мать — учительница первого класса, отец — преподаватель в университете. Бабушка с кривыми пальцами, когда-то учила игре на фортепиано. Вся семья готовит бурю. Воспитатель, игравший на флейте. Пытался наставить двоих туров на гудок. Что такое еврей? Еврей — это кто-то из людей, которые учат. Эрлин из проекта в Бриджпорте нежно наблюдала за ним каждый день, когда он возвращался из школы. Рифма на улице: Eenie meenie miney mo, поймать негра за палец.Его отец серьезный, тихий голос, с сжатым ртом: «Люди используют это слово, но не в этом доме. Это отвратительно.» Негр: слово уважения. Уважайте людей. Его полностью еврейский отряд новичков-скаутов. «Не ищи неприятностей», — сказал скаутмастер. «Но ты не позволяешь никому называть тебя жидом». Не в этом доме. Новое слово: жид. Он попытался представить это: жидик. Эй, жидик! Ударь его, убей его. Неужели он действительно лежал без сна ночь за ночью, прислушиваясь к своему имени? Ребенок Самуил. Все о послушании. Недостаток Саула: непослушание.Самуил вонзил свой меч в живот царя амаликитян. Вот что происходит, когда тебя зовут по имени ночью. Праведная жизнь, жизнь нравственной жестокости. Его отец и Сэмюэл, двое в роде. Самуил: «Ты злой». Его отец: «Ты невежественен». Особая секта: еврейский атеист. Тринадцатое племя. А вы? Кто ты? Я тот, чье имя не называли ночью.

I

Голос снова звонит. На этот раз Сэмюэл не колеблется. Он выбрасывает ноги из постели и бросается в темноту к Эли.«Вот я, — кричит он уже нетерпеливо, — потому что ты звал меня». Эли лежит на спине с закрытыми глазами, скрестив руки на груди. Вдруг он приподнялся на локте и рассматривает лицо Самуэля. Самуил чувствует себя обиженным, тревожным, выжидательным. Что происходит? Что-то происходит. Он не знает что. Длинная рука священника лежит на руке Самуила. Самуил внезапно понимает две вещи: Илий не называл его имя, и Эли знает, кто это сделал. Самуил знает? Он почти знает. Он знает и не смеет знать.Но Илай говорит, Илай говорит ему, кто назвал его имя. Это Господь. «Иди, ложись; и если он позовет тебя, ты скажешь: говори, Господи; ибо слышит раб твой «. Испытывающий взгляд, рука на его руке: Самуил понимает, что больше не должен задавать вопросов. Он возвращается в свою кровать и ложится на спину с открытыми глазами. Он хочет слышать обоими ушами. Одна рука прижата к его груди. Его сердце похоже на кулак, бьющийся по внутренней стороне кости.Что, если его имя больше не назовут? Илай сказал: «Если он позовет тебя». Трижды, и он не ответил. Он должен был знать? Он знал, он почти знал, он собирался узнать. Теперь он знает. Он не знает, услышит ли он этот голос снова. Если его имя не назовут, он никогда себе не простит. А если его имя называется? И что? Что он должен сказать? Ой, разве ты не помнишь? Говори, Господь; ибо слышит раб твой. Говори, Господь; ибо слышит раб твой. Он помнит, как впервые увидел Илию, первосвященника храма.Могущественный мужчина с сияющими драгоценными камнями на плечах ефода. Его ноги были похожи на высокие каменные колонны. Его руки размером с масляную банку. Теперь борода Илая седая, — бормочет он во сне. Он не может сдержать трудных сыновей, злых сыновей. Успокойся. Перестань дрожать. Слушать.

II

Третья ночь, а мальчик в своей постели в Стратфорде все еще не слышал своего имени. Он действительно не слушает, не так ли? Ему показалось, что он однажды услышал это, далекий звонок, обманувший его на секунду, этот кошачий крик или что-то в этом роде.Он больше не ожидает ничего слышать, так почему он все еще ждет? К настоящему времени в этом есть дух упрямства: он так долго ждал, с таким же успехом может подождать еще. Но это не так. Что такое , это , он не верит, что голос в ночи придет, но его неверие расстраивает его так же сильно, как и вера, если бы он верил. Если голоса нет, значит, его не выбрали. Ему нравится, когда его выбирают. Он был выбран представлять свой класс в школе орфографии пчелы. Легко писать по буквам, он не умеет правильно писать слова, но все равно приятно, что его выбирают.Он не так хорош на детской площадке, не может бить по мячу так сильно, как большинство из них, и удачлив, если он доберется до первого. Он хочет, чтобы голос позвал его ночью, даже если этого не произойдет. Он не верит этим старым историям, не верит в принца, взбирающегося по волосам, или в шипы, выросшие и покрывающие замок, так почему он должен верить истории голоса в ночи? Его отец не верит в эти истории. Его отец не верит в Бога. Но когда мальчик спросил, его отец не получил сердитого взгляда, он получил серьезный тихий взгляд.Он сказал, что ты должен сам подумать и принять решение, когда станешь старше. Мальчику интересно, сколько ему лет. Когда когда? Если он сейчас услышит голос, он узнает. Но он уже знает. Он знает, что не услышит голоса. Почему его выбрали? Он не Сэмюэл. Он хороший орфограф. Он играет на пианино двумя руками, может написать стихотворение о Джордже Вашингтоне и нарисовать изображение зимородка или красного дрозда. Но Самуил открывает двери храма, когда восходит солнце, Самуил наполняет лампу маслом, так что она горит всю ночь.Внизу он слышит, как проезжает машина. Он проходит мимо его двора и пустыря, две полосы света скользят по потолку, теперь он проходит мимо пекарни у ручья, он любит пекарню, запах горячей ржи, пряничных человечков и кексов с изюмом, теперь это подъем на холм, звук покрышек, похожий на звук водопада в парке этим летом, через холм в сторону Бриджпорта. Он чувствует себя старым, очень старым, старше Эли, он хочет снова стать молодым, ребенком. Ему жаль, что он никогда не слышал эту глупую историю.Ш-ш-ч. Засыпай.

III

«Я, могу я одолжить один из ваших пистолетов?»

Еще одна ночь, еще одно пробуждение. Плохой знак. Смерть от бессонницы в шестьдесят восемь лет. Во всем виноват Самуил, не давая всем уснуть, когда им следовало бы похрапать. Мальчик из Стратфорда борется с этим в возрасте семи лет. В старшей школе нет терпимости к прихожанам, которые раз в неделю ходят в церковь. Священник или атеист: выберите одного. Переезд в Фэрфилд, пляж, протестантские церкви в изобилии. Пресвитерианская, Первая Конгрегационалистская, Епископальная.Ропер. Уоррен. Кейн. Евреи в пляжный клуб не допускаются. Кто захочет присоединиться к пляжному клубу? Чтение пяти аргументов в пользу существования Бога и их опровержений. Онтологический аргумент. Телеологический аргумент. Гуляют по ночному пляжу, стоят заброшенные спасатели, огни Лонг-Айленда. Задача другу: почему вы ходите в церковь? Почему только в воскресенье? Он знал то, что знал: всегда или никогда. Если голос зовет тебя по имени, другая твоя жизнь кончена. Назад дороги нет. В остальном, извините, пожалуйста, передайте кетчуп.К пятнадцати годам покончил с религией, как с книгами по бейсболу в детстве. Без сожалений. Девушки в обтягивающих юбках тянутся к шкафчикам, девушки в обтягивающих блузках прижимают книги к груди, пока они раскачиваются бедрами по коридорам. Дай прикоснуться! Дайте-ка подумать! Продается дом на улице его друга, недалеко от средней школы. «Они никогда не продадут евреям». «Почему нет?» «Вы знаете, каковы эти люди». «Как они?» «Они захватывают район». «Ты говоришь с одним». «Ой, ты не , тот еврей типа .В одиннадцать лет разговор с отцом: «Мы ничего не делаем в воскресной школе. Просто играйте в игры и валяйте дурака. Я не хочу больше идти ». Его отец вынимает трубку изо рта и серьезно смотрит на него: «Тебе не нужно идти». Он ожидал сопротивления, упрека. С таким же успехом можно винить во всем Иегову. Мог бы позвать его по имени ночью. Мальчик из Стратфорда слушает. Что-то экстремальное в его темпераменте, даже тогда. Застенчивая и экстремальная. Упрямый. Вы не называете меня по имени, я не буду называть вас.Даже Стивен. Доктор Дулиттл и Пекос Билл вместо Самуила и царя Саула. Не надо идти. Соседи ходят в церковь, семья остается дома и читает. В старшей школе спрашивает отца, любит ли он преподавать. Пауза его отца, его серьезный взгляд, его предельное внимание: «Если бы я был миллионером, я бы заплатил за привилегию преподавать». Сын знает, что услышал что-то важное. Он взволнован, он гордится своим отцом, он завидует. Он думает, я хочу сказать это когда-нибудь. Они называют это призванием.Звонок Самуила ночью. Звонит его отец. Лежать без сна, вспоминая об этом. Прогулка в купальном костюме с полотенцем на шее на пляж в Фэрфилде с друзьями родителей из города. Джейни с длинными черными волосами и обтягивающим белым комбинезоном, размахивающая рукой на улице с ранчо: «Пригород». Ее голос насмешливый, надменный. Нью-Йорк судит Коннектикут. Евреи покидают Нью-Йорк: покидают племя. Всегда связь с городом. Четыре года в Бруклине, угол улиц Клинтон и Джоралемон, бабушка на 110-й Западной улице и бабушка в Вашингтон-Хайтс, мать выросла в Нижнем Ист-Сайде, отец — в Верхнем Вест-Сайде.Детские поездки в город, каменные мосты на Меррит-Бульвар. Музей естественной истории со скелетами динозавров, похожими на гигантские рыбьи кости, обед в автомате: бутерброды за маленькими стеклянными окошками. Хорн и Хардарт. Раннее поступление в Оберлин, но он выбирает Колумбию. Прогулка по восьмому этажу John Jay Hall, захватывающий звук скрипок и виолончелей за закрытыми дверями: хорошие еврейские мальчики занимаются своими инструментами. Вайнштейн, или это был Маринов: «Какой ты еврей?» Еврей из пригорода.Ничтожный еврей, светский еврей, нееврейский еврей. Еврей без бар-мицвы, еврей без шишки в носу. Позже он развивает идею отрицательного еврея. Отрицательный еврей — это еврей, о котором другой еврей говорит: «Ты не выглядишь евреем». Негативный еврей — это еврей, который говорит другому еврею: «Иудаизм — суеверие, которое я отвергаю», а антисемиту: «У меня еврейская кровь». Негативный еврей — это еврей, который говорит: «Я не верю в иудаизм», когда его загоняют в вагон для скота. Гитлер, великий очиститель.Немецкая еврейская коллега его отца, доктор What’s-Her-Name, одна из первых женщин, поступивших в немецкий университет, ее страсть к Канту, ко всему немецкому. Пробыл на месте до 1939 года. Обвинил во всем польских евреев. «Они дали нам плохую репутацию». Мальчик из Стратфорда, не спит по ночам. Сложно вспомнить, как это было. Это была игра? Пугайте себя ведьмами, пугайте себя Иеговой. Дрожь восторга. Все эти старые сказки, чудесные и ужасные: голос в ночи, разделение Красного моря, Гензель в клетке, дети, идущие за волынщиком в гору.«Гамлет» и «Царь Эдип» как бледные отражения кошмарных сказок детства. Все взаимосвязано: Дэвид играет на арфе для Саула, мальчика из Стратфорда, практикующего на фортепиано, виолончелях и скрипках за закрытыми дверями. Мальчик прислушивается к своему имени, мужчина ждет прилива вдохновения. Где вы черпаете идеи? Голос в ночи. Когда вы решили стать писателем? Три тысячи лет назад в храме Силом.

I

И пришел Господь, и стоял , и звал, как и в другое время, , Самуил , Самуил .Комментаторы расходятся во мнениях относительно значения слова «стоял». Некоторые говорят, что Господь принимает телесное присутствие перед Самуилом. Другие утверждают, что Господь никогда не принимает телесную форму, и поэтому голос приблизился к Самуилу, так что в результате получается человек, приближающийся в темноте. В одной из версий этого аргумента мальчик слышит голос и представляет себе стоящую рядом фигуру. Все это, думает автор, можно доверить переводчикам. Для нас важно то, что голос Господа называет имя Самуила.В конце концов, Илай сказал: «Если он позовет тебя». Ибо не было неизбежно, что голос, который звонил три раза и не получил ответа, снова позвонит. Теперь мальчик Самуил услышал голос в четвертый раз и знает, кто его зовет. Он еще не знает, почему Господь зовет его, но он знает, как ответить, потому что Илай сказал ему, что именно говорить: «Говори, Господь; ибо слышит раб твой «. Самуил сопротивляется, слова отказываются произойти, затем он произносит их вслух: «Говори; ибо слышит раб твой.Он ясно слышит свои слова в темноте: «Говори; ибо слышит раб твой «. Нет сомнений: он сказал «Говори», а не «Говори, Господь», как ему было велено делать. Неужели он так боялся произнести священное имя? Он чувствует прилив самообвинения, прежде чем приказывает себе замолчать и прислушаться. Он лежит неподвижно, настороженный всем телом, чрезвычайно спокоен. Он служил в храме Шило с раннего детства, но ничто не подготовило его к этому моменту. Он не пытается представить себе, что скажет ему Господь, но он готовится запомнить каждое слово в порядке их произнесения.Эли не спит, ждет в следующей комнате. Илий спросит его, что сказал Господь. Хотя голос Господа силен, Самуил знает, что он не может быть услышан Илием, и не потому, что Илий слишком далеко, чтобы его слышать. Голос для него одного. Он знает это без высокомерия. И он будет помнить. У него хорошая память, он гордится своей памятью, хотя следит за своей гордостью, чтобы она не превратилась в тщеславие. Слова, прочитанные ему или услышанные им, остаются внутри него неизменными. Так было всегда. Теперь Господь говорит, и Самуил слушает.Нет ничего на свете, кроме этих слов. Слова резкие. Дом Илия будет осужден за свое беззаконие. Сыновья Илия нечестивы, и Илий не удерживал их. Поэтому Господь исполнит против Илия все, что он говорил о доме своем. Сыновья Илия умрут в тот же день. Дом Илая придет к концу. Когда Господь уходит, это похоже на тишину после грома. Самуэль не спит в темноте. Ему кажется, что тьма стала темнее, тьма настолько мрачна, что она подобна тьме на лице бездны, прежде чем Господь двинулся на поверхность вод.Слова потрясли его, как ветер. Он чувствует, как Илай лежит без сна в своей комнате, ожидая, пока Самуил скажет ему то, что сказал Господь. Но Самуил не может заставить себя встать с постели и пойти в комнату Илая. Если Илий спросит его, а Эли непременно спросит его, он будет говорить правду, но он не хочет говорить правду без приглашения. Самуил долго лежит в темноте, прислушиваясь к Господу, прислушиваясь к Илию, но все молчат. Неужели тьма стала менее темной? Может ли тьма быть менее темной и при этом оставаться темной? Темнота становится светлее.Скоро настанет время открыть двери храма. Илий спросит, что сказал Господь, и Самуил повторит ужасные слова. Самуэль понимает, что ничто не будет прежним. Но теперь, когда тьма исчезает, не теряя при этом ее качества, он хочет лечь в свою кровать, как если бы он мог быть вечным ребенком, он хочет лежать там, как если бы его имя не было названо в ночи.

II

Уже четвертая ночь, и теперь мальчик из Стратфорда знает, что никогда не услышит своего имени.Тем не менее, он не спит, и, если он ошибается, он все еще слушает, в этом нет ничего плохого, хотя в то же время он высмеивает себя за то, что лежал там, ждал и за что? Его имя? Это всего лишь книжка. С таким же успехом можно лежать без сна, ожидая, пока из лампы выйдет джинн. И даже если это не просто история, почему Господь назвал его имя? Самуил был служителем первосвященника храма, Самуил уже пользовался благосклонностью Господа. Мальчик из Стратфорда ходит в воскресенье на два часа в Еврейский общинный центр и пропускает уроки иврита.Он не крестится перед церковью Святого Имени, но с нетерпением ждет Рождества, как если бы это был величайший день зимы. Ни крестов, ни ангелов на дереве, ни зажженных статуй Марии, моргающей на лужайке перед домом, но все же чулки, разноцветные огни на деревьях, блестящая мишура, огромные груды подарков. Рождество: праздник окончания года. Рош ха-Шана: праздник, который он не может произнести, отмечается что-то, что он не может вспомнить. Господь, даже если он там наверху, не должен называть его имени.И это его устраивает. Он не хочет, чтобы его имя называли. Если ваше имя называется, все меняется. Это все равно что ходить в воскресную школу всю неделю. Ему нравится, как все устроено: ловить мухи и землянина на заднем дворе, гулять по горячему песку на Шорт-Бич, петарды четвертого июля, сидеть перед камином зимой и читать книгу, пока его отец ставит оценки в один конец дивана, а его мать читает на другом конце вечеринки по случаю дня рождения, читает сестре «500 шляп Бартоломью Куббинса», разыгрывает двойной пасьянс с бабушкой Леной, наблюдая, как черно-белые картинки переходят в белую бумагу. в подносе для проявки в темной комнате своего отца, медленно проезжая в лодке через старую мельницу в Pleasure Beach.Он не хочет покидать свою семью, не хочет выходить из своей комнаты с двумя окнами, выходящими на задний двор, с большим проигрывателем в гостиной, где он и его сестра слушают «Питер и Волк ». Однажды его мать смотрела на него, прикасалась к нему, ее глаза сияли: «О, мой первенец». Его отец отвечал на все его вопросы с таким серьезным взглядом, как будто нет ничего важнее этих вопросов. Что произойдет, когда ты умрешь? Что есть Бог? Что самое главное в мире? Он не хочет оставлять все ради храма Шайло.Школа начинается через несколько недель, у него еще много лета, пикники у реки, въезжает в Бриджпорт, запах горячих жареных орехов в Morrow’s Nut House, лифтеры в своих темно-бордовых куртках и белых перчатках в универмаге Рида, деревянные кораблики с такелажем в окне Блинна. Он покончил с Самуилом, покончил с голосом в ночи, но теперь, когда он чувствует, что засыпает, он на всякий случай последний раз слушает, напрягая уши, задерживая дыхание, прислушиваясь к голосу, который пришел к Самуилу в эта старая история — всего лишь история, но он знает, что никогда не забудет ее, как бы он ни старался.

III

Опять же. Уже достаточно. Но посмотри на светлую сторону: четыре часа утра, три часа сна вместо одного. Долгая прогулка после обеда, больше часа, в надежде перехитрить бессонницу. Час гулять, вставать в четыре. Два часа гуляй, в пять просыпаешься. Часа три гулять, в шесть просыпаться. Гулять четыре часа, офигительно от сердечного приступа. Мускулистые икры его отца с дряблыми руками. В годы учебы в Городском колледже, в конце двадцатых годов, прогуливался по Манхэттену, от Гарлема до Батареи.Безопасный город. Мальчик из Стратфорда идет по Ханаан-роуд к рынку Уайт-Уолк, идет в школу по Франклин-авеню, Коллинз-стрит и улице, которая вела мимо Святого Имени. Икры худые, как предплечья. Его отец каждое утро проходит милю до автобусной остановки, чтобы сесть на автобус до Бриджпорта, машины нет, пока мальчик не перейдет во второй класс: горожане не водят машину. Никакого телевидения до пятого класса: телевидение для людей, которые не читают. Последний по соседству. Вернувшись из Манхэттена с десятидюймовым ящиком Air King, установленным на столе рядом с пианино.Лихорадочное удовольствие от черно-белых мультфильмов. Черни упражнения и фермер Аль Фальфа. Моцарт и Могучая мышь. Его мать играла Шумана и смеялась вместе с ним в «Веселом почтальоне». Его серьезный отец склонился над комиксом Скруджа Макдака, восхваляя трамплин в мусорном ведре. Читаю ему «Зуб», рассказывая ему, насколько хороша первая фраза. «Далеко-далеко на западе отовсюду находится деревня Нижний Поезда». Далеко-далеко на западе отовсюду. Его отец сказал: «Во всей литературе есть три замечательных вступительных предложения.Первая — «В начале сотворил Бог небо и землю». Вторая — «Зовите меня Измаил». Третья — «Далеко-далеко на западе отовсюду находится деревня Нижнего Поезда» ». Серьезный отец. и смешно: нужно внимательно следить за его лицом. Книга о ките: он знает, где это на полке, держит ее в руках и думает: «Когда я стану старше». Кит, Боже, когда он подрастет. Книги, всегда книги. Десять лет: его отец набросился на Эйзенхауэра. «Он не открывает книгу!» Поездка в Испанию после Колумбии, билет в одну сторону, два места багажа: одно для одежды, одно для книг.Мальчик в Стратфорде не спал по ночам из-за рассказа из книги. Что за история? Демон в ночи. Он хочет защитить мальчика, предупредить его, пока не стало слишком поздно. Не слушай рассказов! Они не дадут вам заснуть по ночам, высосут кровь, оставят следы от зубов на коже. Пусть поспит! Пусть живет! Его родители-евреи из Нью-Йорка из рабочего Стратфорда со своими книгами и фортепиано. Профессор, который не работает руками. Отец Джои работал машинистом на вертолетном заводе, отец Майка — плотником, который строит собственный дом на пустыре по другую сторону живой изгороди.Джои повернулся к нему с боевым взглядом: «А твой отец может сделать колесо?» Старые загорелые итальянцы, работающие в своих садах. Виноградные лозы, растущие по всему забору Джимми Стокаторе, гроздья пурпурного винограда, тяжелые в руке. Старик Чиккарелли выгнал детей из своей стоянки. Eenie meenie miney mo, поймай тигра за палец. Не в этом доме. Отряд еврейских бойскаутов, где он научился завязывать овчину, но так и не смог идентифицировать ядовитый сумах. Его отказ быть Иисусом в спектакле воскресной школы.Шокированное удивление миссис Краус. «Но почему?» «Потому что Иисус предал евреев». Ее смущение, страх. «Я никогда тебя этому не учил!» Его отец: «Иисус был великим учителем». Шестьдесят лет спустя, проснувшись ночью, во власти памяти. Рапунцель! Рапунцель! Распусти волосы! И Господь подошел, и встал, и, как и прежде, звал Самуила, Самуила. Мальчик из Стратфорда слушает. Спасибо, Небесный Старик, что не назвал его имя. Лучше для всех. Он действительно не мог поверить в это, не так ли? Он погрузился во временное пламя полуверии, возможность: призрак в темноте.Лучше ему держаться подальше от храма Шайло, лучше пойти поиграть в зеленых задних двориках Стратфорда, вырасти в мире семейных экскурсий и полок с книгами, пока лихорадка письма не охватила его и не забрала его на всю жизнь. Вызов. Не звонок Сэмюэля, а другой. Не так, а вот так. Самуил служит Господу, его отец-учитель служит родам. А сын? Что насчет него? Далеко-далеко на западе от всего, служа Музе. Спасибо, Old Sea-Parter, что оставили меня в покое.Устал сейчас. Скоро мы все уснем. ♦

Стих месяца — Pathway Church

Январь 2020: 1 Петра 2: 4-5 (NIV)
Когда вы приходите к нему, живой Камень — отвергнутый людьми, но избранный Богом и драгоценный для него — вы также, как живые камни, встраиваете в духовный дом, чтобы быть святым священством, приносящим духовные жертвы, приемлемые для Бога через Иисуса Христа.

апрель 2019: Псалом 8: 3-9 (NIV)
Когда я рассматриваю ваши небеса, работу ваших пальцев, луну и звезды, которые вы установили на место, что такое человечество, что вы помните о них , человеки, что вы о них заботитесь? Вы сделали их немного ниже ангелов и увенчали их славой и честью.Вы сделали их правителями дел ваших рук, вы положили все им под ноги: все стада и стада, и диких животных, и птиц в небе, и рыб в море, всех, кто плывет по тропам моря. Господи, наш Господь, как величественно имя Твое на всей земле!

март 2019 г .: Коринфянам 9: 8 (NIV)
И Бог может обильно благословить вас, так что во все времена, имея все, что вам нужно, вы преуспеваете во всяком добром деле.

Февраль 2019 г .: Коринфянам 4: 16-18 (NIV)
Поэтому мы не унываем.Хотя внешне мы истощаемся, но внутри мы обновляемся день за днем. Ибо наши легкие и сиюминутные проблемы приносят нам вечную славу, которая намного превосходит их все. Итак, мы сосредотачиваемся не на том, что видим, а на том, что невидимо, поскольку то, что видим, временно, а то, что невидимое, вечно.

Январь 2019: Филиппийцам 4: 6 (NLT)
Ни о чем не беспокойтесь; вместо этого молитесь обо всем. Скажите Богу, что вам нужно, и поблагодарите Его за все, что Он сделал.

Август 2018: Михей 7: 18-19 (NLT)
Где другой Бог, как ты,
Кто прощает вину остатка,
Не обращая внимания на грехи своего особенного народа?
Ты не будешь вечно сердиться на своих людей,
Потому что тебе нравится проявлять неизменную любовь.
Еще раз вы нас пожалеете.
Ты топчешь ногами наши грехи и бросишь их в пучину океана!

апрель 2018: 2 Паралипоменон 7:14 (NIV)
Если мой народ, названный моим именем, смирится и будет молиться, искать Моего лица и отвернуться от своих злых путей, тогда Я услышу с небес, и простит их грех и исцелит их землю.

Март 2018 г .: Левит 19: 9-10 (NIV)
Когда вы собираете урожай своей земли, не жните до самых краев своего поля и не собирайте урожай вашего урожая.
Не переходите свой виноградник второй раз и не собирайте упавший виноград. Оставьте их бедным и иностранцам. Я Господь, ваш Бог.

Август 2017: Галатам 6: 7-10 (NIV)
Не обманывайтесь: Бога нельзя поругать. Человек пожинает то, что сеет. Кто сеет в угоду своей плоти, от плоти пожнет погибель; кто сеет в угоду Духу, от Духа пожнет жизнь вечную.Не будем унывать, делая добро, ибо в надлежащее время мы пожнем урожай, если не сдадимся. Поэтому, если у нас есть возможность, давайте делать добро всем людям, особенно тем, кто принадлежит к семье верующих.

Март 2017: 7 слов креста
Отец, прости им, потому что они не знают, что делают. (Луки 23:34)
Истинно говорю вам: сегодня вы будете со мной в раю. (Луки 23:43)
Женщина, вот твой сын. Сынок, взгляни на свою мать.(Иоанна 19: 26-27)
Боже мой. О Господи. Почему ты бросил меня? (Матфея 27:46 и Марка 15:34)
Я жажду. (Иоанна 19:28)
Свершилось. (Иоанна 19:30)
Отец, в твои руки я предаю свой дух. (Луки 23:46)

Сентябрь 2016: Псалом 145: 17-18 (NIV)
Господь праведен во всех Своих путях
и верен во всем, что Он делает.
Господь близок ко всем призывающим Его,
ко всем призывающим Его в истине.

Апрель 2015: Филимон vs.3 (NIV)
Благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа.

Январь 2015: Даниил 3: 17-18 (NIV)
Если нас бросят в пылающую печь, Бог, которому мы служим, сможет спасти нас от нее, и Он спасет нас от твоей руки, о царь. Но даже если он этого не сделает, мы хотим, чтобы ты знал, о царь, что мы не будем служить твоим богам или поклоняться золотому образу, который ты создал.

ноябрь 2014 г .: Иисус Навин 1: 8-9 (NIV)
Не позволяйте этой Книге Закона отходить от ваших уст; медитируйте на нем днем ​​и ночью, чтобы быть осторожным, чтобы делать все, что в нем написано.Тогда вы будете процветающим и успешным.
Разве я не приказал тебе? Будь сильным и смелым. Не пугайтесь; не отчаивайтесь, ибо Господь, Бог ваш, будет с вами, куда бы вы ни пошли.

Сентябрь 2014 г .: Матфея 4: 19-20 (NIV)
«Идите, следуйте за Мною, — сказал Иисус, — и Я сделаю вас ловцами человеков».
Немедленно они оставили свои сети и последовали за ним.

Июнь 2014: Псалом 27: 1-4a (NIV)
Господь — мой свет и мое спасение —
кого мне бояться?
Господь — твердыня моей жизни —
кого мне бояться?
Когда злые люди выступят против меня,
пожрать мою плоть,
когда мои враги и мои враги нападут на меня,
они споткнутся и упадут.
Хотя армия осаждает меня,
мое сердце не будет бояться;
хоть война против меня,
даже тогда я буду уверен.
Я прошу у Господа одного,
я ищу только этого:
чтобы я мог жить в доме Господнем
во все дни моей жизни.

Ноябрь 2013 г .: Иеремия 29:11 (NIV)
Ибо я знаю планы, которые у меня есть для вас, — заявляет Господь, — планы, которые помогут вам добиться успеха и не причинят вам вреда, планы дать вам надежду и будущее ».

Сентябрь 2013: Притчи 3: 5-8 (NIV)
Надейся на Господа всем сердцем
и не полагайся на свой разум;
на всех ваших путях признайте Его,
и Он сделает ваши пути прямыми.
Не будь мудрым в собственных глазах;
бойтесь Господа и избегайте зла.
Это принесет здоровье вашему телу
и питание вашим костям.

март 2013: Псалом 19:14 (NLT)
Пусть слова моих уст
и медитация моего сердца
будут угодны Тебе,
О ГОСПОДЬ, моя скала и мой Искупитель.

Февраль 2013 г .: Луки 1: 46-49 (ESV)
Моя душа прославляет Господа
, и мой дух радуется о Боге, моем Спасителе,
, потому что он помнил
о смиренном состоянии своего слуги.
Отныне все поколения будут называть меня благословенным,
ибо Могущественный сделал для меня великие дела —
свято его имя.

сентябрь 2012: Второзаконие 6: 6-9 (NIV)
Эти заповеди, которые я даю вам сегодня, должны быть в ваших сердцах. Впечатлите ими своих детей. Говорите о них, когда вы сидите дома и когда идете по дороге, когда ложитесь и когда встаете. Свяжите их в виде символов на руках и привяжите ко лбу. Напишите их на дверных косяках ваших домов и на воротах.

июнь 2012: Римлянам 12: 11-13 (NIV)
Никогда не упускайте недостатка в рвении, но сохраняйте свое духовное рвение, служа Господу. Будь радостным в надежде, терпеливым в скорби, верным в молитве. Делитесь с нуждающимися людьми Божьими. Практикуйте гостеприимство.

апрель 2012: Псалом 51: 10-12 (NIV)
Сердце чистое сотвори во мне, Боже,
и дух стойкий обнови во мне.
Не изгоняй меня от своего присутствия
и не отнимай от меня Твоего Святого Духа.
Верни мне радость своего спасения
и дай мне дух готовности поддержать меня.

Февраль 2012: Евреям 12: 1-2a (NIV)
Поэтому, поскольку мы окружены таким огромным облаком свидетелей, давайте отбросим все, что мешает, и грех, который так легко запутывается, и позвольте нам бежать с упорство гонка отметила для нас.
Давайте сосредоточим наши взоры на Иисусе, создателе и совершенителе нашей веры.

декабрь 2010 г .: Луки 2: 8-12 (NIV)
И были пастухи, живущие на полях неподалеку, сторожили свои стада по ночам.Им явился Ангел Господень, и слава Господня сияла вокруг них, и они ужаснулись. Но ангел сказал им: «Не бойтесь. Я приношу вам хорошие новости, которые принесут огромную радость всем людям. Сегодня в городе Давиде у вас родился Спаситель; он Христос Господь. Это будет для вас знаком: вы найдете завернутого в одежду младенца, лежащего в яслях ».

октябрь 2010: Ефесянам 4: 22-24 (NIV)
В отношении вашего прежнего образа жизни вас учили отказываться от своего старого «я», которое развращается своими лживыми желаниями; быть обновленным в мировоззрении; и облечься в новое «я», созданное, чтобы быть подобным Богу в истинной праведности и святости.

Август 2010: Псалом 9: 1-2 (NIV)
Я буду славить Тебя, Господи, от всего сердца;
Я расскажу обо всех ваших чудесах.
буду радоваться и радоваться о тебе;
Я воспою имя Твое, Всевышний.

июнь 2010: Евреям 13: 15-16 (NCV)
Итак, давайте через Иисуса всегда приносить Богу нашу жертву хвалы, исходящую из уст, произносящих Его имя. Не забывайте делать добро другим и делиться с ними, потому что такие жертвы угодны Богу.

Май 2010: Исход 15: 1-2 (NLT)
Я буду петь Господу,
ибо Он победил славно;
Он бросил и коня, и всадника
в море.
Господь сила моя и песнь моя;
он стал моей победой.
Он мой Бог, и я буду восхвалять Его;
он Бог моего отца, и я превознесу его!

март 2010 г .: Иуда, ст. 24-25 (NIV)
Тому, кто может удержать вас от падения и представить вас перед Его славным присутствием без ошибок и с великой радостью — единственному Богу, нашему Спасителю, слава, величие, сила и власть через Иисуса Христа, Господа нашего, прежде всех веков, ныне и во веки веков! Аминь.

Январь 2010: Псалом 92: 1-3 (NIV)
Хорошо славить Господа
и сочинять музыку под свое имя, О Всевышний,
, чтобы провозглашать свою любовь утром
и свою верность ночью,
на музыку десятиструнной лиры
и мелодию арфы.

декабрь 2009 г .: Исайя 9: 6 (NIV)
Для нас родился ребенок,
нам дан сын,
и правительство будет на его плечах.
И он будет называться
Чудесный Советник, Бог Всемогущий,
Отец вечности, Князь мира.

ноябрь 2009 г .: 1 Фессалоникийцам 5: 16-18 (NIV)
Всегда радуйтесь;
молитесь постоянно;
благодарите при любых обстоятельствах,
ибо такова воля Бога для вас в Иисусе Христе.

Октябрь 2009: Псалом 138: 23-24 (NIV)
Испытай меня, Боже, и узнай мое сердце;
Испытай меня и узнай мои тревожные мысли.
Посмотри, нет ли во мне какой-нибудь оскорбительного пути,
и веди меня путем вечным.

Август 2009: Псалом 40: 1-3 (NIV)
Я терпеливо ожидал Господа;
он повернулся ко мне и услышал мой крик.
Он вытащил меня из слизистой ямы,
из грязи и трясины;
он поставил мои ноги на камень
и дал мне твердое место.
Он вложил новую песню в мои уста,
гимн хвалы нашему Богу.
Многие увидят и испугаются
и уповают на ГОСПОДА.

июнь 2009: Псалом 138: 1-8 (NIV)
Господи, ты искал меня,
, и ты меня знаешь.
Вы знаете, когда я сижу и когда встаю:
вы воспринимаете мои мысли издалека.
Вы различаете, что я выхожу и ложусь;
ты знаком со всеми моими способами.
Прежде чем слово будет у меня на языке
Ты знаешь его полностью, Господи.
Ты прижимаешь меня — сзади и впереди;
вы возложили на меня руку.
Такое знание слишком чудесно для меня,
слишком возвышенно для меня, чтобы достичь.
Куда мне уйти от вашего Духа?
Куда мне бежать от твоего присутствия?
Если я взойду на небеса, вы там;
если я застилаю постель на глубине, ты там.

Май 2009: Галатам 2: 19-21 (KJV)
Ибо я законом умер для закона, чтобы жить для Бога.
Я распят со Христом: но живу; но не я, но Христос живет во мне: и жизнь, которой я живу теперь во плоти, я живу верою Сына Божьего, Который возлюбил меня и отдал Себя за меня.
Я не расстраиваю благодать Божию: ибо, если праведность от закона, то Христос напрасно мертв.

апрель 2009 г .: Галатам 2:20 (KJV)
Я распят со Христом: тем не менее я живу; но не я, но Христос живет во мне: и жизнь, которой я живу теперь во плоти, я живу верою Сына Божьего, Который возлюбил меня и отдал Себя за меня.

март 2009: Псалом 142: 5-7 (NIV)
Я взываю к Тебе, Господи!
Я говорю: «Ты мое убежище,
доля моя в земле живых».
Слушайте мой крик,
ибо я отчаянно нуждаюсь;
спаси меня от преследующих меня,
ибо они слишком сильны для меня.
Освободи меня из моей темницы,
чтобы я мог восхвалять твое имя.
Тогда праведники соберутся вокруг меня
за милость твою ко мне.

Январь 2009 г .: Луки 10:21 (NIV)
В то время Иисус, исполненный радости через Святого Духа, сказал: «Славлю Тебя, Отец, Господь неба и земли, за то, что Ты скрыл это от всего мира. мудрые и ученые, и открывал их маленьким детям.Да, отец, это было для вас большим удовольствием.

декабрь 2008 г .: Луки 2: 13-15 (NIV)
Внезапно явилось большое войско небесного воинства с ангелом, прославляя Бога и говоря: «Слава Богу в высших и мир на земле людям, которым его благосклонность остается. Когда ангелы покинули их и отправились на небеса, пастухи сказали друг другу: «Пойдем в Вифлеем и посмотрим, что произошло, о чем Господь сказал нам».

Ноябрь 2008: Псалом 46:10 (NIV)
Остановись и знай, что Я Бог; Я буду превознесен среди народов, буду превознесен на земле.

Октябрь 2008 г .: Колоссянам 3: 23-24 (NIV)
Что бы вы ни делали, делайте это от всего сердца, как работа для Господа, а не для людей, потому что вы знаете, что получите наследство от Господа. в качестве награды. Вы служите Господу Христу.

Сентябрь 2008: 1 Фессалоникийцам 5: 14-15 (NIV)
И мы призываем вас, братья, предостерегать праздных, ободрять робких, помогать слабым, проявлять терпение со всеми. Убедитесь, что никто не платит неправильно за зло, но всегда старайтесь быть добрыми друг к другу и ко всем остальным.

Август 2008: Псалом 102: 1-2 (NIV)
Услышь мою молитву, Господи; позволь моему крику о помощи прийти к тебе. Не скрывай от меня свое лицо, когда я в беде. Обрати ко мне ухо; когда я звоню, ответь мне быстро.

июль 2008: Филиппийцам 2: 14-16 (NIV)
Делайте все, не жалуясь и не споря, чтобы вы могли стать непорочными и чистыми, дети Божьи без вины в кривом и развращенном поколении, в котором вы сияете, как звезды. во вселенной, когда вы протягиваете слово жизни…

июнь 2008: Притчи 6: 22-23 (NIV)
Когда вы идете, они будут направлять вас; когда вы спите, они будут присматривать за вами; когда вы проснетесь, они будут говорить с вами.Ибо эти повеления — светильник, это учение — свет, а исправления дисциплины — путь к жизни.

Май 2008: Иакова 1: 2-4 (NLT)
Дорогие братья и сестры, когда на вашем пути появляются неприятности, считайте это возможностью для большой радости. Потому что вы знаете, что когда ваша вера подвергается испытанию, ваша стойкость имеет шанс возрасти. Так позвольте этому расти, потому что, когда ваша выносливость полностью разовьется, вы станете совершенным и совершенным, ни в чем не нуждаясь.

март 2008: Псалом 100 (NIV)
Воскликните от радости Господу, вся земля.
С радостью поклоняйтесь Господу;
приходят к нему с радостными песнями.
Знайте, что ГОСПОДЬ есть Бог.
Это Он создал нас, и мы его;
мы его народ, овцы его пастбища.
Войдите в его ворота с благодарением
и его дворы с похвалой;
благодарить его и хвалить его имя.
ибо благ Господь, и любовь Его пребывает вовек;
его верность продолжается во всех поколениях.

Январь 2008 г .: 1 Коринфянам 11: 23б — 26 (NIV)
Господь Иисус в ночь, когда он был предан, взял хлеб,
, и когда он поблагодарил, он сломал его и сказал:
«Это мой тело, которое для вас; сделай это в память обо мне.
Таким же образом после ужина он взял чашу и сказал:
«Эта чаша есть новый завет в моей крови;
делай это всякий раз, когда пьешь, в память обо мне ».
Ибо всякий раз, когда вы едите этот хлеб и пьете эту чашу,
вы провозглашаете смерть Господа, доколе Он не придет.

Декабрь 2007: Исаия 9: 2,6 (NIV)
Люди, идущие во тьме
, увидели свет великий;
на живущих в стране тени смерти
озарил свет.
Ибо у нас родился ребенок,
нам дан сын,
и власть будет на его плечах.
И он будет называться
Чудесный Советник, Бог Всемогущий,
Отец вечности, Князь мира.

ноября 2007: Псалом 8: 1-2 (NIV)
Господи, наш Господь,
как величественно имя Твое на всей земле!
Вы возвели славу вашу
выше небес.
Из уст детей и младенцев
вы положили хвалу,
из-за ваших врагов,
, чтобы заставить замолчать врага и мстителя.

Октябрь 2007: Притчи 22: 6 (NIV)
Обучайте ребенка тому пути, по которому он должен идти,
, и когда он состарится, он не отвернется от него.

сентябрь 2007: 1 Паралипоменон 29: 11-13 (NIV)
Твой, Господи, величие и сила
, и слава, и величие, и великолепие,
ибо все на небе и на земле принадлежит Тебе.
Твое, Господи, царство;
ты превознесен как голова над всем.
Богатство и честь исходят от вас;
ты правитель всего.
В ваших руках сила и сила
возвышать и давать силу всем.
Теперь, наш Бог, мы благодарим Тебя,
и восхваляем твое славное имя.

Август 2007 г .: Книги Нового Завета

Евангелие: Матфей, ​​Марк, Лука, Иоанн

История: Деяния

Послания Павла: Римлянам, 1-е и 2-е Коринфянам, Галатам, Ефесянам,
Филиппийцам, Колоссянам, 1-е и 2-е Фессалоникийцам, 1-е и 2-е Тимофею,
Титу, Филимону

Другие письма: Евреям, Иаков, 1-е и 2-е Петра, 1-е, 2-е и 3-е Иоанна, Иуда

Видение: Откровение

Июль 2007 г .: Книги Ветхого Завета

Пятикнижие: Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзаконие

История: Иисус Навин, Судьи, Руфь, 1-е и 2-е Царств, 1-е и 2-е Царства,
1-е и 2-е Паралипоменон, Ездра, Неемия, Есфирь

Произведения: Иов, Псалмы, Притчи, Экклезиаст, Песнь песней

Главные пророки: Исайя, Иеремия, Плач, Иезекииль, Даниил

Младшие пророки: Осия, Иоиль, Амос, Авдия, Иона, Михей, Наум, Аввакум, Софония, Аггей, Захария, Малахия

Апрель, май и июнь 2007 г .: Гейдельбергский катехизис — День Господень 1
Вопрос:
В чем ваше единственное утешение в жизни и в смерти?

Ответ:
Что я не свой, но принадлежу
— телом и душой, в жизни и в смерти —
моему верному Спасителю Иисусу Христу.
Он полностью заплатил за все мои грехи своей драгоценной кровью,
и освободил меня от тирании дьявола.
Он также наблюдает за мной таким образом,
что ни один волос не может упасть с моей головы
без воли Отца моего Небесного:
на самом деле, все должно работать вместе для моего спасения.
Поскольку я принадлежу ему,
Христу, Его Святым Духом,
заверяет меня в вечной жизни
и заставляет меня всем сердцем желать и готовить
с этого момента жить для Него.

март 2007 г .: Апостольский символ веры
Я верю в Бога, Всемогущего Отца
Создателя неба и земли.

Я верю в Иисуса Христа, Его единственного Сына, нашего Господа
, который был зачат Святым Духом
и рожден от Девы Марии.
Он пострадал при Понтии Пилате,
был распят, умер и похоронен;
он спустился в ад.
На третий день Он воскрес из мертвых.
Он вознесся на небо
и восседает одесную Всемогущего Бога Отца.
Оттуда он придет судить живых и мертвых.

Я верю в Святого Духа,
святую католическую церковь,
общение святых,
прощение грехов,
воскресение тела,
и жизнь вечную. Аминь.

февраль 2007: Матфея 6: 9-13 (21 век KJV)
Отче наш, сущий на небесах, да святится имя Твое. Твое Царство пришло. Да будет воля Твоя на земле, как на Небесах. Дай нам на сей день хлеб наш насущный.И прости нам долги, как прощаем мы должникам. И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство, сила и слава во веки веков. Аминь.

Январь 2007: Луки 10: 2-3 (NIV)
Он сказал им: «Урожай обильный, но работников мало. Поэтому попросите Господа жатвы выслать работников на его жатву. Идти! Отправляю вас, как ягнят среди волков. Не берите кошелек, сумку или сандалии; и никого не здоровайся на дороге.”

декабрь 2006: 1 Петра 1:22 и 4: 8 (NIV)
Теперь, когда вы очистились, послушавшись истины, так что вы искренне любите своих братьев, любите друг друга глубоко, от всего сердца. Прежде всего, сильно любите друг друга, потому что любовь покрывает множество грехов.

ноябрь 2006: 2 Тимофею 3: 16-17 (NIV)
Все Писание богодухновенно и полезно для обучения, упрека, исправления и обучения в праведности, чтобы человек Божий мог быть полностью экипирован для всякого блага. Работа.

октябрь 2006 г .: Колоссянам 3: 16-17 (NLT)
Пусть слово Христа обильно обитает в вас, когда вы учите и увещаете друг друга со всей мудростью, и когда вы поете псалмы, гимны и духовные песни с благодарностью в своем сердце. сердца к Богу.

Сентябрь 2006 г .: Римлянам 12: 4-5 (NLT)
Точно так же, как наши тела состоят из множества частей, и каждая часть выполняет особую функцию, точно так же и с телом Христа. Мы все являемся частями Его единого тела, и у каждого из нас своя работа.А поскольку мы все одно тело во Христе, мы принадлежим друг другу, и каждый из нас нуждается во всех остальных.

Август 2006: Иоанна 1: 1, 2 и 14 (NIV)
В начале было Слово, и Слово было у Бога,
и Слово было Бог. Он был с Богом в начале.
Слово стало плотью и поселилось среди нас. Мы видели Его славу, славу Единственного, Который пришел от Отца,
полный благодати и истины.

июнь 2006 г .: Исайя 55: 10-11 (NIV)
Как дождь и снег
нисходят с небес,
и не возвращаются к ним
, не поливая землю
и не заставляя ее зародиться и процветать,
так что он приносит семя сеятелю и хлеб тому, кто ест,
таково мое слово, исходящее из моих уст:
Оно не вернется ко мне с пустыми руками,
но выполнит то, что я хочу,
и достигнет цели, для которой я послал Это.

Май 2006: Неемия 9: 5b-6 (NIV)
Благословенно ваше славное имя и да будет оно превознесено выше всяких благословений и хвалы. Только ты — Господь. Вы создали небеса, даже самые высокие небеса, и все их звездное войско, землю и все, что на ней, моря и все, что на них. Вы даете жизнь всему, и множество небес поклоняются вам.

апрель 2006: 3 Царств 8: 57-58 (NIV)
Да пребудет с нами Господь Бог наш, как Он был с отцами нашими; пусть он никогда не оставит нас и не покинет нас.Пусть он обратит к нему наши сердца, будет ходить всеми своими путями и соблюдать повеления, указы и постановления, которые он дал нашим отцам.

март 2006 г .: Иисуса Навина 1: 8 (NIV)
Не позволяйте этой Книге Закона отходить от ваших уст; медитируйте на нем днем ​​и ночью, чтобы быть осторожным, чтобы делать все, что в нем написано. Тогда вы будете процветающим и успешным.

февраль 2006 г .: Второзаконие 6: 6-7 (NIV)
Эти заповеди, которые я даю вам сегодня, должны быть в ваших сердцах.Впечатлите ими своих детей. Говорите о них, когда вы сидите дома и когда идете по дороге, когда ложитесь и когда встаете.

Январь 2006 г .: Бытие 1: 1-3 (NIV)
В начале Бог сотворил небеса и землю. Теперь земля была бесформенной и пустой, тьма была над поверхностью бездны, и Дух Божий парил над водами.
И сказал Бог: «Да будет свет», и стал свет.

декабрь 2005: Псалом 144: 3-4 (NIV)
Господи! Что за человек, что ты заботишься о нем,
сын человеческий, что ты думаешь о нем?
Человек подобен дыханию;
его дни подобны мимолетной тени.

ноябрь 2005: Псалом 143: 8 (NIV)
Пусть утро принесет мне весть о твоей неизменной любви,
, ибо я доверился тебе.
Покажи мне путь, по которому я должен идти,
ибо к тебе я возвышаю мою душу.

Октябрь 2005: Псалтирь 117 (NIV)
Славьте Господа, все народы;
превозносите его, все народы.
Ибо велика любовь Его к нам,
и верность Господу пребывает вовек.
Слава Господу.

Сентябрь 2005: Псалтирь 113: 2-3 (NIV)
Да превозносится имя Господа,
ныне и во веки веков.
От восхода солнца до места, где оно заходит,
имя Господа превозносится.

Август 2005: Псалтирь 90: 1-2 (NIV)
Господи,
Ты был нашим жилищем во все поколения.
До того, как родились горы,
или вы породили землю и мир,
от вечности до вечности вы являетесь Богом.

июль 2005: Псалтирь 71: 17-18 (NIV)
С юности, о Боже, Ты научил меня,
, и по сей день я объявляю Твои чудесные дела.
Даже когда я стар и седой,
не покидай меня, о Боже,
, пока я не объявлю твою силу следующему поколению,
твою мощь всем, кто должен прийти.

Июнь 2005: Псалтирь 46: 1-3 (NIV)
Бог — наше прибежище и сила,
постоянный помощник в беде.
Посему мы не будем бояться, хотя земля уступит место
и горы упадут в самое сердце моря,
хотя его воды ревут и пенится
и горы содрогнутся от волнения.

Май 2005: Псалтирь 32: 3-5 (NIV)
Когда я молчал,
мои кости истощились
из-за моего стона в течение всего дня.
день и ночь
рука твоя была на мне тяжелой;
мои силы были подорваны
как в летнюю жару.
Тогда я признал свой грех перед вами
и не скрыл своего беззакония.
Я сказал: «Я исповедую Господу
преступления моих» —
, и ты простил
вину моего греха.

Апрель 2005: Псалтирь 16:11 (NIV)
Ты открыл мне путь жизни; Ты наполнишь меня радостью в своем присутствии, вечными удовольствиями по правую руку.

март 2005 г .: Бытие 12: 3 (NIV)
Я благословлю тех, кто благословляет вас,
и проклинающих вас прокляну;
и все народы на земле
будут благословлены через вас.

Февраль 2005 г .: Бытие 12: 2 (NIV)
Я сделаю вас великим народом
и благословлю вас;
Я прославлю твое имя,
и ты будешь благословением.

Январь 2005 г .: Бытие 1:28 (NIV)
Бог благословил их и сказал им: «Плодитесь и умножайтесь; Наполни землю и покори ее.Управляйте морскими рыбами и птицами в воздухе и каждым живым существом, которое движется по земле ».

декабрь 2004 г .: Откровение 5:13 (NIV)
Тогда я услышал, как всякая тварь на небе, на земле, под землей и на море, и все, что в них, поет: «Сидящему на престоле. и Агнцу да будет хвала и честь, слава и сила во веки веков! »

Ноябрь 2004 г .: Евреям 10: 24-25 (NIV)
Давайте подумаем, как мы можем побуждать друг друга к любви и добрым делам.Давайте не откажемся от встреч вместе, как это делают некоторые люди, но давайте ободрять друг друга.

Октябрь 2004 г .: 2 Фессалоникийцам 2: 16,17 (NIV)
Пусть Сам наш Господь Иисус Христос и Бог, наш Отец, возлюбивший нас и Своей благодатью дал нам вечное ободрение и добрую надежду, ободряют ваши сердца и укрепляют вас в каждое доброе дело и слово.

сентябрь 2004: 1 Коринфянам 15:58 (NLT)
Итак, мои дорогие братья и сестры, будьте сильными и стойкими, всегда с энтузиазмом относитесь к работе Господа, потому что вы знаете, что все, что вы делаете для Господа, бесполезно.

Август 2004: Римлянам 8: 38-39 (NIV)
Ибо я убежден, что ни смерть, ни жизнь, ни ангелы, ни демоны, ни настоящее, ни будущее, ни какие-либо силы, ни высота, ни глубина, ни что-либо еще во всем творении сможет отделить нас от любви Божьей во Христе Иисусе, Господе нашем.

июль 2004 г .: Деяния 20:24 (NIV)
Однако я считаю, что моя жизнь ничего не стоит для меня, если только я смогу закончить забег и выполнить задачу, которую дал мне Господь Иисус, — задачу свидетельствовать о Евангелии. Божьей благодати.

июнь 2004: Иоанна 15: 8 (NIV)
К славе Отца Моего вы приносите много плода, показывая себя Моими учениками.

Май 2004: Иоанна 11: 25-26 (NIV)
Иисус сказал ей: «Я есмь воскресение и жизнь. Тот, кто верит в меня, будет жить, даже если он умрет; и тот, кто живет и верит в меня, никогда не умрет. Вы верите в это? »

апрель 2004: Луки 9:23 (NIV)
Если кто-нибудь пойдет за мной, он должен отвергнуть себя, ежедневно брать свой крест и следовать за мной.

март 2004 г .: Исайя 53: 4-5 (KJV)
Несомненно, Он понес наши печали и понес наши печали; тем не менее мы почитали Его пораженным, пораженным Богом и пораженным. Но он был ранен за наши беззакония, он был изранен за наши беззакония: наказание нашего мира было на нем; и ранами его мы исцеляемся.

февраль 2004: Марка 3:25 (NIV)
Если дом разделен сам по себе, этот дом не может устоять.

Январь 2004: Матфея 9: 37-38 (NIV)
Урожай обильный, но работников мало.Поэтому попросите Господа жатвы выслать работников на его жатву.

Декабрь 2003 г .: Откровение 7: 9 (NIV)
После этого я взглянул и увидел передо мной великое множество людей, которых никто не мог сосчитать, из всех народов, племен, народов и языков, стоящих перед престолом и перед ягненок.

Ноябрь 2003: Филимон против 6 (NIV)
Я молюсь, чтобы вы были активны в делении своей веры, чтобы у вас было полное понимание всего хорошего, что у нас есть во Христе.

октябрь 2003 г .: Римлянам 15:13 (NIV)
Пусть Бог надежды наполнит вас всей радостью и миром, когда вы доверяете Ему, чтобы вы могли переполниться надеждой силой Святого Духа.

сентябрь 2003 г .: Римлянам 8:28 (NIV)
И мы знаем, что во всем Бог действует на благо тех, кто любит Его и призван согласно Его замыслу.

Август 2003 г .: Матфея 28: 19-20 (NIV)
Итак идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святого Духа и уча их повиноваться всему Я приказали вам.И, конечно, я всегда с тобой, до самого конца века.

июль 2003: Матфея 6:34 (NIV)
Поэтому не беспокойтесь о завтрашнем дне, потому что завтра будет беспокоиться о себе. У каждого дня достаточно собственных проблем.

июнь 2003: Исайя 40:31 (NIV)
… но те, кто надеются на ГОСПОДА
, обновятся в своей силе.
Они будут летать на крыльях, как орлы;
побегут и не устанут,
пойдут и не утомятся.

Май 2003 г .: Неемия 4:14 (NIV)
Помните Господа, великого и устрашающего, и сражайтесь за своих братьев, сыновей и дочерей, за своих жен и за свои дома.

апрель 2003: 2 Паралипоменон 16: 9a (NIV)
Ибо очи Господа простираются по всей земле, чтобы укрепить тех, чьи сердца полностью преданы Ему.

март 2003: Иисус Навин 24: 15b (NIV)
Но что касается меня и моей семьи, мы будем служить Господу.

февраль 2003 г .: Второзаконие 31: 8 (NIV)
Сам Господь идет перед вами и будет с вами; он никогда не оставит вас и не покинет вас. Не бойся; не расстраивайтесь.

Январь 2003 г .: Бытие 3:15 (NIV)
Я положу вражду между вами и женщиной, и между вашим потомством и ее потомством; он раздавит тебе голову, а ты ударишь его по пятке.

декабрь 2002: Второзаконие 6: 6-7 (NIV)
Эти заповеди, которые я даю вам сегодня, должны быть в ваших сердцах. Впечатлите ими своих детей. Говорите о них, когда вы сидите дома и когда идете по дороге, когда ложитесь и когда встаете.

Ноябрь 2002 г .: Иакова 1: 2-4 (TLB)
Всякий раз, когда на вашем пути появляются проблемы, используйте их для РАДОСТИ.Потому что, когда ваша вера подвергается испытанию, ваша стойкость имеет шанс вырасти… так что ПОЗВОЛЬТЕ ЕЙ РАЗВИТЬСЯ. Потому что, когда ваша выносливость полностью разовьется, вы обретете силу характера и будете готовы ко всему.

Октябрь 2002 г .: Римлянам 12: 5 (TLB)
… Мы принадлежим друг другу, и каждый из нас нуждается во всех остальных.

Непонимание Иисуса: если у вас нет меча, продайте свой плащ и купите один

В наши дни (и в эти десятилетия) много говорят о праве на внесение второй поправки в США.S., конкретная поправка, которая посвящена праву на ношение оружия. Для тех христиан, которые отстаивают это право, одна очевидная цель — найти библейское подтверждение своего утверждения.

Часто витает наивная точка зрения, которая говорит что-то вроде этого: «Бог сказал это; Я верю в это; это решает. » Если Бог «сказал это» в Своем слове (ключевое слово «это» относится к ношению оружия), то теперь мы уполномочены практиковать это.

Один из основных отрывков из Священного Писания для тех, кто продвигает личное право носить оружие (и использовать его), находится в словах Иисуса в Луки 22:

.

36 Он сказал им: теперь, если у вас есть кошелек, возьмите его и еще мешок; , а если у вас нет меча, продайте плащ и купите один .37 Написано: «И он был причислен к беззаконникам»; и я говорю вам, что это должно исполниться во мне. Да, то, что обо мне написано, достигает своего исполнения ».

38 Ученики сказали: «Смотри, Господь, вот два меча».

«Довольно!» он ответил.

Выделенная часть содержит самые важные слова.

Но что на самом деле здесь происходит в тексте?

Для начала, как мы это называем, это Христова «неделя страстей».Иисус только что отведал свой «последний ужин» со своими ближайшими друзьями, и теперь он должен быть предан печально известным Иудой Искариотом. Все это ведет к величайшему акту самоотверженной любви, когда-либо известному человечеству — распятию сына и мессии Бога.

Иисус только что напомнил своим друзьям о более ранней экспедиции, в которую он их отправил. При подготовке он сказал им , а не брать сумочку, сумку или сандалии. Теперь, стоя перед своими учениками, он задает простой вопрос: Вам в чем-то не хватало?

Их быстрый ответ был: «Нет.”

Но ситуация в некотором роде изменилась. Иисус говорит, что пора взять кошелек и сумку. Еще больший интерес вызывает то, что он заменяет слово сандалии на меч . Если бы у них не было меча, не беда. Они могли продать свои плащи, чтобы получить его.

Приближались трудности; враги рыскали. Бери свои вещи и готовься к атаке; приготовьтесь защищаться мечом.

По крайней мере, это то, что кажется на первый взгляд.

Тем не менее, многим не удается продолжить чтение повествования Евангелия.

Иисус немедленно цитирует Ис 53:12: И он был причислен к преступникам .

Интересно, как это небольшое высказывание о том, чтобы быть причисленным к грешникам, встроено в контекст последней песни слуги Исаии (52: 13-53: 12). Хотя первоначально отрывок из Исаии говорил о древнем еврейском народе в контексте их собственных коллективных страданий, мы, последователи Иисуса, определяем, что эта песня излагает самые ужасные события в истории — распятие мессии Бога, святого и невинного. один.

В этом стихотворении из Исайи говорится, что невинный мессия будет считаться преступником, или буквально мятежником . Он не был нарушителем; он не был бунтарем. Он был прав, добр и невиновен. Тем не менее, он будет считаться таковым.

Это то, что происходило: в словах Иисуса использовалась пророческая драма, которая будет неотъемлемой частью разыгрывания его собственного самопожертвования. Однако то, что он делал, не давал какую-то «команду на все времена» в отношении оружия, которую он ожидал от своих последователей.Эти слова не были аргументом в пользу личного самосохранения; они не прописывали возможность убить любого злоумышленника; они не пропагандировали карательное насилие. Ничего подобного.

Если да, то крест абсолютно ничего не значит!

Возьмите в руки оружие, чтобы победить своих врагов!

Это прямо противоположное послание креста.

Это становится очевидным, когда друзья Иисуса говорят: «Эй, у нас есть два меча!» Иисус отвечает: «Довольно.”

Неужели два меча действительно собирались победить надвигающийся натиск? Действительно?! Два меча для толпы? Два меча перед лицом непредвиденных обстоятельств Рима в ближайшие пару дней?

Конечно, нет.

Я не совсем уверен в языке тела и тоне в заявлении Иисуса: «Этого достаточно», но я представляю себе глубокий вздох и взгляд на Отца, как будто желая признать, что его друзья просто не понимают этого.

Не только это, но если мы углубимся в другие евангельские повествования, мы найдем упрек, когда Петр действительно вытаскивает свой меч, чтобы отрубить одному из ушей солдата: «Положите свой меч обратно на место, для всех, кто обнажает меч. меч умрет от меча »(Мф. 26:52).

Произошло то, что те, кто были его ближайшими друзьями, оставили пути Иисуса, взывая к путям мятежников и Рима, применяя насилие через меч. Следовательно, как гласит известная песня страдающего слуги, Иисус должен был быть причислен к согрешившим мятежникам.

Однако мы уверены в одном: в этом зверском акте смертной казни на кресте великие пороки века, силы и власти будут обезоружены (Кол. 2:15).Иисус сделал это не мечом, не оружием, но с самоотверженной любовью, выраженной в кровавой смерти.

И, как говорит в другом месте Исайя, это должно было подтолкнуть нас к новому дню и эре:

Перековывают мечи свои на орала
и копья свои на садовые крюки.
Нация не возьмется за меч против нации,
и больше не будет готовиться к войне. (Иса 2: 4)

Мы все еще ждем этого дня, по крайней мере, полностью. Последователи Иисуса могут начать прямо сейчас.Если мы это сделаем, он будет напоминать тот, в честь которого мы названы. Именно так поступали наши ранние сестры и братья. В разгар вопиющей несправедливости, жестоких преследований и массовых убийств они сохраняли перспективу самоотверженной любви. Прочтите истории из церковной истории.

Это сложно. Я даже не могу представить — для Иисуса или его первых последователей. Но это зов крестообразной жизни, образованной после распятой. Я полагаю, что благодати будет достаточно в то время, когда она понадобится.

Есть много других отрывков из Священного Писания, которые стоит рассмотреть по теме ношения оружия. Моя главная задача здесь состоит в том, чтобы мы, , перестали неправильно использовать Луки 22 . Эти слова не дают христианам ( Христос, последователей) право носить оружие. Америка может позволить одно, и мы должны мудро и коллективно рассмотреть то, что позволяет наше правительство. Но слова Иисуса в Евангелии от Луки 22 и второй поправке — это , а не одно и то же.

Нравится:

Нравится Загрузка…

Связанные

Как Netflix «Король» переписывает диалог Шекспира

Тимоти Шаламе в Король и Лоуренс Оливье в Генрих V .
Фото: слева: Netflix / справа: ITV / Shutterstock

Разочарованным писателям в поисках большей уверенности было бы хорошо изучить пример Джоэла Эдгертона и Дэвида Мишо.Для своего фильма о Генрихе V Король , который сейчас транслируется на Netflix, пара позаимствовала большую часть сюжета, персонажей и важных моментов из трио пьес Шекспира о монархе, но предпочла отказаться от знаменитого стиха Барда в пользу диалога о монархе. их собственное творение. Эдгертон и Мишо не первые, кто переписал Шекспира — миллениалы вспомнят 10 вещей, которые я ненавижу в тебе положил начало волну адаптаций, которые принесли шекспировские сюжеты в американские средние школы, усилия, которые в целом были более успешными с комедиями ( Она Man ), чем трагедии ( O ).Там смена декораций освободила кинематографистов от бремени прямой адаптации; Сохраняя то же самое, люди, стоящие за King , сделали каждый вылет еще более ярким. Помимо языка, они также изменили судьбы нескольких игроков второго плана и придали истории новые темы. Хэл Тимоти Шаламе теперь благородный пацифист, презирающий войну и империализм, что все равно что превратить Ромео в инселя.

Вместо пентаметра ямба персонажи в The King говорят на том, что мы могли бы назвать Game of Thrones English, смесь коротких отрывистых предложений, скрытых заявлений, нескольких старых фраз и частых ругательств.Как он по сравнению с оригиналом? Чтобы увидеть, мы взяли отрывки из нескольких сцен, которые прямо совпадают с сюжетом Шекспира. (Все цитаты из пьес любезно предоставлены проектом Open Source Shakespeare.)

Оба Король и Генрих IV, Часть 1 начинаются с поединка между королевским отцом нашего героя и будущим преступником Гарри «Хотспур» Перси. Уничтожив армию шотландских повстанцев, Хотспур взял пленных и не передаст их короне, если Генрих IV не выкупит своего родственника Мортимера у валлийского мятежника Оуэна Глендауэра.Старший Генри считает, что Мортимер тайно состоит в союзе с валлийцами, и требует, чтобы молодой Хотспур немедленно отдал ему пленников. Вот как это происходит в Акте I, Сцена 3 (длина немного сокращена):

ГЕНРИЙ IV

Почему, однако, он отказывает своим пленникам,

Но с оговоркой и исключениями,

Что мы по собственному усмотрению выкупим прямо

Его зять, глупый Мортимер

[… ]

Значит, наша казна

опустеет, чтобы выкупить дом изменника?

Неужели измена? и отступать от страха,

Когда они проиграли и лишились себя?

Нет, на бесплодных горах пусть умрет с голоду;

Ибо я никогда не удержу того человека, моего друга

Чей язык попросит у меня один пенни

Мортимер возмутился, чтобы выкупить дом.

HOTSPUR

Возмущенный Мортимер!

Он никогда не падал, мой государь,

Но случай войны; чтобы доказать, что это правда

Не нужно больше, кроме одного языка для всех тех ран,

Те ротовые раны, которые он доблестно взял

Когда на соломе нежного Северна,

В одиночном противостоянии, рука об руку,

Он сбил с толку большую часть часа

В смене хардимента с великим Глендауэром…

ГЕНРИЙ IV

Ты веришь ему, Перси, ты веришь ему;

Он никогда не встречался с Глендауэром:

Говорю тебе,

Он осмелился встретить только дьявола

Как Оуэн Глендауэр для врага.

Не стыдно ли тебе? Но, сэрра, впредь

Позвольте мне не слышать, как вы говорите о Мортимере:

Пришлите мне своих пленников как можно скорее,

Или вы услышите от меня в таком виде

Как вам не понравится …

В The King этот обмен разбит на более традиционный разговор между кучей персонажей, но вот ключевые части (опять же, немного сжатые):

ГЕНРИ IV

Я отказываюсь платить выкуп Мортимеру, потому что отказываюсь верить ему в плен.Я скорее считаю Мортимера предателем. Он присоединился к валлийским повстанцам. Он предал Англию и теперь мой враг, а значит, и ваш. Вы согласны с моей записью , молодой Хотспур?

HOTSPUR

Нет, ваша светлость. Я считаю, что это бред сумасшедшего старого демона. Это блуждание старика, настолько пропитанного злобой и недоверием, что он больше не знает, что снизу вверх, и не может больше видеть за стенами своего собственного чудовищного замка .Моя семья служила тебе. Мы помогли вам в вашем вознесении, и до сих пор боремся за вас. Кузен Мортимер боролся за вас. И все же теперь, пока вы слюняете по куриному крылышку, он дрожит в западной тюрьме, ожидая увечий от рук валлийских ведьм …

HENRY IV

Куры не умеют летать. Но я видел, что одного закрылка достаточно, чтобы преодолеть забор. Тогда это бесплатно. Но и лисы тоже. Ты прав, юный Перси, я тебе многим обязан. Я в долгу перед твоей семьей. Но если шотландские предатели, взятые вами в плен, не будут доставлены ко мне так быстро, как они могли бы путешествовать, я повешу вас за гребаную шею.Это слышно, юный Перси?

Хотспур, что за персонаж! Его смерть составляет кульминацию года «Генрих IV, часть I », но в «Король » речь идет лишь о нескольких сценах. В обоих случаях он погибает от рук будущего Генриха V, чья доза боевой славы означает его эволюция от пьяного молодого негодяя до способного правителя. В Шекспире сцена драки происходит в акте V, сцена 4, когда двое мужчин находят друг друга на поле битвы в Шрусбери и вступают в небольшую дискуссию по поводу их общего имени:

HOTSPUR

Если я не ошибаюсь, ты Гарри Монмаут.

HENRY V

Ты говоришь так, как будто я отказываюсь от своего имени.

HOTSPUR

Меня зовут Гарри Перси.

HENRY V

Тогда я вижу

Очень храбрый бунтарь с таким именем.

Я принц Уэльский; и не думай, Перси,

Чтобы больше разделить со мной славу:

Две звезды не удерживают своего движения в одной сфере;

Ни одна Англия не выдержит двойного правления,

Гарри Перси и принца Уэльского.

HOTSPUR

И не будет, Гарри; ибо пришел час

Чтобы положить конец одному из нас; и хотел бы Бог

Твое имя в оружии теперь было так же велико, как мое!

[…]

[ Они дерутся. ]

В «Король » вот-вот начнется битва, но принц Генрих вместо этого предлагает дуэль, чтобы спасти жизни других мужчин в обеих армиях. Что за парень!

HOTSPUR

Почему лает маленькая собачка? Где быть большой пес?

[ Введите Генри V ]

Генри V

Это будет сделано.

HOTSPUR

И вот я с блудным дураком.

HENRY V

Этого боя не нужно, Перси. Мой отец скоро умрет. Ваши обиды умрут вместе с ним.

HOTSPUR

Не бойтесь нашего маленького конкурса, молодой Хэл. Обещаю закончить быстро. Ну давай же. Ваш отец — чума для Англии. Иди за мной, большая собака!

[ Они дерутся. ]

Генрих IV тратит большую часть Генрих IV, Часть 2 медленно умирает и его посещает призрак Ричарда II, парня, которого он свергнул.Несмотря на убийство Хотспура и доказательство того, что он настоящий мужчина, отношения принца Генриха с королем не намного улучшились. Но когда он слышит, что его отец близок к смерти, он решает нанести ему последний визит. В акте IV, сцена 3, он видит умирающего короля и монологи о принятии его новой судьбы:

HENRY V

Почему корона лежит на его подушке,

Быть таким неприятным соседом по постели?

О, полируйте возмущение! золотая забота!

Открывают порты сна

Многим бдительной ночи! Спи с этим сейчас!

И все же не так крепко и наполовину так сладко

Как тот, чей лоб был связан домашним биггеном

Храпает в дозоре ночи.О величество!

Когда ты ущемляешь своего носителя, ты садишься

Как богатая броня, которую носят в дневную жару

Это ошпаривает безопасностью. У ворот его дыхания

Там лежит пушистое перо, которое не шевелится.

Он подозревал, что легкий и невесомый пух

Неизбежно должен двигаться. Милостивый господин! мой отец!

Этот сон действительно крепкий; это сон

Что от этого золотого ригола развелось

Так много английских королей.Твой долг от меня

Слезы и тяжелые кровавые печали

Который характер, любовь и сыновняя нежность,

Должен, дорогой отец, щедро заплатить тебе.

Мне от Тебя причитается эта императорская корона,

Которая, как непосредственная от твоего места и крови,

Происходит ко мне. [ Надевание короны. ]

В пьесе Генрих IV в конце концов просыпается, и отец и сын окончательно примиряются. В The King этот момент намного короче и немного отличается:

[ Enter Henry V ]

HENRY V

Вам так холодно? Гаечный ключ.

[ Срывает простыни с постели отца. ]

ГЕНРИ IV

Hal. Хэл. Ты, должно быть, король. Я не знаю, что сделал.

Со смертью отца Генрих стал королем Англии, и он пользуется моментом, чтобы обратиться к советникам своего отца. Вот цветочная речь, которую он произносит в акте V, сцена 2 из Генрих IV, часть 2 :

HENRY V

Эта новая великолепная одежда, величество,

Мне не так легко, как вы думаете.

Братья, вы смешиваете свою печаль с некоторым страхом.

Это английский, а не турецкий двор;

Не Амурат, а Амурат преуспевает,

Но Гарри Гарри. Но печальтесь, братья добрые,

Ибо, верю я вам, это очень хорошо идет вам.

Скорбь так по-царски проявляется в тебе

Что я глубоко надену моду,

И ношу ее в своем сердце. Зачем же тогда грустить;

Но больше не занимайтесь этим, братья добрые,

Чем совместное бремя, которое легло на всех нас.

Для меня, клянусь небесами, уверяю тебя,

Я буду твоим отцом и твоим братом тоже;

Позвольте мне понести вашу любовь, я понесу ваши заботы.

И все же плакать о том, что Гарри мертв, и я тоже;

Но Гарри живет, чтобы превратить эти слезы

По количеству в часы счастья.

Когда вы объединяете три пьесы Шекспира в один двухчасовой фильм, вам нужно где-то сократить, поэтому The King ускоряется через Henry IV, Part 2 .Его версия вышеупомянутого монолога происходит примерно через 30 секунд после того, как Генрих ворвался в спальню короля.

HENRY V

Вы не знаете, что с вами будет. Итак, я предлагаю вам это. Самая благословенная отсрочка. Самое ужасное горе. Вы будете унижены служением мне, своенравному сыну, которого вы так оскорбляете. Но знайте, что теперь за вами будет присматривать совсем другой король.

Обе версии истории включают сцену, где дофин Франции насмехается над Генри, посылая ему в подарок теннисные мячи.В г. Генрих V г. молодой король немедленно принимает это как вызов и клянется пересечь Ла-Манш и заявить свои права на французский престол. Вот его речь из Акта I, Сцены 2 (опять же, слегка сокращенно):

HENRY V

Мы рады, что дофин так мил с нами;

Его подарок и ваши старания мы благодарим вас:

Когда мы направим наши ракетки к этим шарам,

Мы во Франции, по милости Божией, сыграем сет. опасность.

Скажите ему, что он состязался с таким спорщиком

Что все корты Франции будут потревожены

Гонками. И мы его хорошо понимаем

[…]

Но скажи дофину, что я сохраню свое состояние,

Будь как король и покажи мой парус величия

Когда я действительно подниму себя на моем троне во Франции:

Ибо что я положил своим величеством

И бродил, как человек, в будни,

Но я поднимусь туда с такой полной славой

, Что ослеплю все глаза Франции,

Да, порази дофина слепой, чтобы смотреть на нас.

И скажи милому принцу эту пародию на его

Он превратил свои яйца в ружейные камни; и его душа

Будут стоять обиженные за расточительную месть

[…]

Так иди отсюда с миром; и расскажи дофину

Его шутка будет приятной, но пустым умом,

Когда тысячи плачут больше, чем смеются над ней.

Передайте их в безопасном месте. До свидания.

Напротив, просвещенный Генрих из года Король не заботится о том, чтобы претендовать на французский престол, и поэтому не считает подарок спортивного снаряжения достаточным предлогом для вторжения во Францию.

HENRY V

Мяч. Нет сопроводительного сообщения от дофина?

КУРЬЕР

Нет, мой господин.

HENRY V

Я сохраню этот подарок. Это отправлено только для меня. Для мальчика, которым я когда-то был.

[ Позже ]

ГЛАВНОЕ ПРАВОСУДИЕ

Мяч является оскорблением для вас и вашего королевства. Вы должны ответить.

HENRY V

Помните, где я как князь жил и как проводил дни?

ГЛАВНОЕ ПРАВОСУДИЕ

Вы потратили их в условиях лишения.

HENRY V

Выпивка, клоунада. Так разве в этой шутке нет доли правды? Если дофин хочет от меня приступа, зачем ему его давать?

ГЛАВНОЕ ПРАВОСУДИЕ

Для вас не будет проявлением жестокости, если вы решительно ответите на подобное оскорбление. Это будет демонстрация силы.

HENRY V

Я ценю вашу обиду, Уильям. Но моя сила не в том, что я взмахиваю вверх-вниз при малейшем ударе, как нечестивая механическая птица.

Но поскольку это история Генриха V, вы не можете просто написать ту часть, где он вторгается во Францию. Обе истории также должны быть включены в заговор Саутгемптона, где несколько советников Генриха планировали посадить его дальнего родственника на трон, были обнаружены и казнены незадолго до отплытия короля. В пьесе Генрих обманом заставляет советников вынести суровый приговор тем, кто выступал против короля, а затем преподносит им письма, доказывающие их вину.Только что возразив против милосердия, мужчины не могут требовать ее для себя:

HENRY V

А теперь к нашим французским причинам:

Кто последние комиссары?

EARL OF CAMBRIDGE

Я один, милорд:

Ваше высочество велело мне попросить его сегодня.

ГОСПОДЬ СКРУП

Так же, как ты, мой господин.

СЭР ТОМАС ГРЕЙ

И я, мой королевский государь.

HENRY V

Тогда, Ричард граф Кембриджский, вот и ваш;

Вот вам, лорд Скруп из Машама; и, сэр рыцарь,

Серый Нортумберлендский, это же ваше:

Прочтите их; и знаю, я знаю ваше достоинство.

Милорд Вестморленд и дядя Эксетер,

Мы поднимемся на борт ночью. Да как сейчас, господа!

Что вы видите в тех бумагах, которые теряете

Такой цвет лица? Смотрите, как они меняются!

Их щеки бумажные. Что вы там читаете

Который так труслив и гнался за вашей кровью

Внешне?

EARL OF CAMBRIDGE

Признаюсь в своей вине;

И покорит меня милосердию вашего высочества.

СЭР ТОМАС ГРЕЙ

[ со Скрупом ], к которому мы все обращаемся.

HENRY V

Милосердие, которое было в нас быстрым, но запоздалым,

По вашему собственному совету подавили и убили:

Вы не должны смеяться, к стыду, говорить о милосердии;

По вашим собственным причинам превратитесь в свою грудь,

Как собаки на своих хозяев, беспокоящие вас.

Генри продолжает более длинную речь, но ни у кого нет на это времени в фильмах Netflix.Эджертон и Мишо отказываются от махинаций с письмом и сразу переходят к делу:

HENRY V

На сегодняшний день мы находимся в состоянии войны с Францией. Дважды я оправдал ее сомнения. Это третье оскорбление не останется незамеченным. Итак, чтобы вытащить этих французских крыс из их гнезд, я хочу сообщить им, что мы сейчас находимся в состоянии войны. Милорд Грей, Кембридж, я прошу вас доставить это послание во Францию, учитывая ваше… знакомство с его получателем.Но я верю, что утром ты займешься другим делом.

EARL OF CAMBRIDGE

Молитесь, как, мой господин?

HENRY V

Завтра тебе отрежут головы.

Наконец, ораторское искусство, которого вы ждали с тех пор, как нажали на этот пост. Знаменитый предбоевой монолог Генри в Азенкуре — фильм «Король » пропускает битву при Харфлёре, который произносит речь «Еще раз в брешь», — это отличный шанс для кинематографистов внести свой вклад в самые волнующие слова Шекспира.Если вы забыли это, вот оно (полностью) из акта IV, сцена 3:

.

EARL OF WESTMORELAND

О, если бы у нас здесь было

Но одна десять тысяч из тех людей в Англии

Это сегодня не работает!

HENRY V

Что он хочет?

Мой двоюродный брат Уэстморленд? Нет, моя дорогая кузина:

Если мы готовы умереть, нам достаточно

Чтобы нанести ущерб нашей стране; а если жить,

Чем меньше людей, тем больше доля чести.

Воля бога! Прошу тебя, не желай больше ни одного человека.

Ей-богу, я не жажду золота,

Мне все равно, кто питается моей ценой;

Не тоскует по мне, если люди мои одежды носят;

Такие внешние вещи не пребывают в моих желаниях:

Но если грех жаждать чести,

Я самая оскорбительная душа из живых.

Нет, вера, мой друг, не желай человеку из Англии:

Да здравствует мир! Я бы не потерял столь великой чести

Как еще один человек, как мне кажется, разделил бы со мной

Для самых лучших моих надежд.О, не желай еще одного!

Скорее провозгласите это, Вестморленд, через мое войско,

Тот, кто не выдержит этой битвы,

Пусть он уйдет; его паспорт должен быть сделан

И кроны для конвоя положить в его кошелек:

Мы не умрем в компании этого человека

Это боится его товарищество умереть вместе с нами.

Этот день называется праздником Криспиана:

Тот, кто переживет этот день, вернется домой благополучно,

Стоит на цыпочках, когда назван день,

И разбудит его именем Криспиана.

Тот, кто будет жить сегодня и увидеть старость,

Будет ежегодно на бдении своих соседей,

И говорить: «Завтра святой Криспиан»:

Тогда он обнажит рукав и покажет свои шрамы .

И скажи: «Эти раны у меня были в день Криспина».

Старики забывают: но все будет забыто,

Но он с достоинством запомнит

Какие подвиги он совершил в тот день: тогда будут наши имена.

Знакомые во рту как бытовые слова

Король Гарри, Бедфорд и Эксетер,

Уорвик и Талбот, Солсбери и Глостер,

Будь в их струящихся чашах, свежее воспоминание.

Этой истории хороший человек научит своего сына;

И Криспин Криспиан никогда не пройдет,

С этого дня до конца света,

Но мы в нем будем помнить;

Нас мало, мы мало счастливы, мы группа братьев;

ибо он сегодня, проливающий со мной свою кровь

будет мне братом;

Этот день смягчит его состояние:

И джентльмены в Англии теперь спят

Будут считать себя проклятыми, что их здесь не было,

И держат свое мужское достоинство дешево, пока кто-нибудь говорит

Это сражалось с нами в день святого Криспина.

У King не было абсолютно никакой возможности превзойти это. Но, по крайней мере, они попробовали! Вот что придумывает Мишо:

HENRY V

Вы ждете от меня речи? Мне нужно дать только одно. Это то же самое, что я дал бы, если бы мы не стояли на краю поля битвы. Это то же самое, что я бы дал, если бы мы случайно встретились на улице. Я всегда надеялся только на одно: увидеть это королевство, объединенное под этой английской короной.Все люди рождены, чтобы умереть. Мы знаем это. Мы всегда носим его с собой. Если твой день будет сегодня, пусть будет так. Моя будет завтра. Или мой сегодня и ваш завтра. Это не имеет значения. Важно то, что вы знаете в своем сердце, что сегодня вы — это единое царство. Вы Англия, каждый из вас. Англия — это ты. И это пространство между вами. Не сражайтесь за себя. Сражайтесь за это место. Заполните это пространство. Сделайте это тканью. Сделайте это массовым. Сделайте его непроницаемым. Сделай это своим! Сделай это, Англия! Сделай это, Англия! Великие люди, капитаны, лорды.Великие люди к этому!

Из уважения к гениальности Шекспира, Король решает присоединиться к Барду в продолжении супер-захватывающей битвы при Азенкуре с очень разговорчивой сценой флирта Генри со своей будущей французской женой Кэтрин. Только вот … она не говорит по-английски! Что делать возбужденному королю, кроме как попытаться ухаживать за ней в любом случае с помощью Алисы, фрейлины? Вот часть их разговора из акта V, сцена 2:

HENRY V

Прекрасная Кэтрин и самая прекрасная,

Вы поручитесь научить солдата терминам

Таких, как войдет в ухо дамы

И попросит его любовный костюм к ее нежному сердцу?

КАТАРИНА

Ваше величество будет издеваться надо мной; Я не могу говорить на твоей Англии.

HENRY V

О прекрасная Кэтрин, если вы полюбите меня крепко своим французским сердцем, я буду рад услышать, как вы отрывисто исповедуете это своим английским языком. Я тебе нравлюсь, Кейт?

KATHARINE

Pardonnez-moi, я не могу сказать, что Ват «похож на меня».

HENRY V

Ангел похож на тебя, Кейт, а ты как ангел.

KATHARINE

Que dit-il? que je suis semblable a les anges? [ Что он говорит? Что я похож на ангела? ]

ALICE

Oui, vraiment, sauf votre grace, ainsi dit-il.[ Да, это то, что он говорит. ]

ГЕНРИ V

Я сказал так, дорогая Кэтрин; и я не должен краснеть, чтобы подтвердить это.

КАТАРИНА

O bon Dieu! les langues des hommes sont pleines de tromperies. [ О Боже! Язык людей полон обмана. ]

HENRY V

Что она говорит, прекрасная? что языки человеческие полны обмана?

ALICE

Oui, эти языки де-ман полны обмана: это де принцесса.

HENRY V

Принцесса — лучшая англичанка. Я верю, Кейт, мое ухаживание соответствует твоему пониманию: я рад, что ты не говоришь по-английски лучше; ибо, если бы ты мог, ты нашел бы меня таким простым королем, что подумал бы, что я продал свою ферму, чтобы купить свою корону. Я не знаю способов смягчить это в любви, но прямо сказать: «Я люблю тебя»; тогда, если ты будешь убеждать меня дальше, чем сказать «Ты в вере?», Я изнашиваю свой костюм. Дай мне свой ответ; я верю, делаю: и так хлопайте в ладоши и торгуйтесь: как вы скажете, леди?

KATHARINE

Sauf votre honneur, я понимаю велл.

Сцена в пьесе длится еще некоторое время после этого, но я избавлю вас от дополнительных блоков текста. The King , как ни странно, относится к маленьким языковым играм Генриха и Кэтрин с гораздо большим почтением, чем к остальной части Henry V , но это также вносит свой вклад! Кэтрин — не только очень прогрессивная дворянка XV века, которая считает, что «всякая монархия незаконна», она также помогает Генриху осознать настоящего врага:

КАТАРИНА

[ По-французски ] Пожалуйста, присаживайтесь, ваше величество.

HENRY V

[ По-французски ] Вы прекрасны.

KATHARINE

Merci .

HENRY V

[ По-французски ] Я больше не буду говорить по-французски. Мы должны говорить по-английски.

КАТАРИНА

[ По-французски ] Я не говорю по-английски.

HENRY V

[ По-французски ] Вы узнаете.

КАТАРИНА

[ По-французски ] Тогда мне интересно, как наш союз может продолжаться тем временем.

HENRY V

Я очень удивляюсь очень многим вещам.

КАТАРИНА

В самом деле, вы должны думать о браке с женщиной, о которой вы так мало знаете. Я не подчинюсь тебе. Вы должны заслужить мое уважение.

HENRY V

Я понимаю это.

КАТАРИНА

А ты?

ГЕНРИ В

Да.

KATHARINE

Чувствуете ли вы чувство достижения?

HENRY V

В каком отношении?

KATHARINE

По любому поводу.

HENRY V

Я достиг того, чего никогда не мог сделать мой отец. Я объединил это королевство общим делом.

KATHARINE

Вы достигли кратковременной передышки. Единство, созданное под ложным предлогом, никогда не будет преобладающим единством.

HENRY V

Каким образом мои усилия были сфальсифицированы?

Как оказалось, в этом рассказе Генри — милый, миролюбивый парень, который на самом деле не хотел совершать военные преступления — его только что обманом заставили вторгнуться во Францию ​​его злые советники! Хотя этот поворот имеет большое сходство с реальной средневековой пропагандой, я подозреваю, что замысел создателей фильма был больше связан с драмой, чем с историей.