Чтоб добрым быть я должен быть жесток смысл: Как вы понимаете это высказывание Гамлета?
Содержание
Чтоб добрым быть, я должен быть жесток ▷ Socratify.Net
ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ
ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ
Вы злые, потому что слабые. Добрым быть всегда сложнее.
Евгений Павлович Леонов (10+)
Мужчина не должен быть красивым, красивыми должны быть его поступки.
Неизвестный автор (1000+)
Иногда приходится выбирать: быть добрым или честным. Иногда человек не может быть и тем, и другим.
Кассандра Клэр (4)
Мужчина должен помочь женщине быть слабой, сильной она может быть и без него.
Вольтер (100+)
Я знаю только одно правило: нужно быть добрым, черт возьми.
Курт Воннегут (30+)
Чтобы быть справедливым, нужно для начала быть добрым. А быть добрым — это значит понимать, что все люди ошибаются.
Адриано Челентано (20+)
Я безнадежный романтик. Мужчина должен разделять мои жизненные интересы, он должен помочь мне стать более добрым человеком. Вот что должна давать любовь.
Анджелина Джоли (50+)
Сострадание к животным так тесно связано с добротой характера, что можно с уверенностью утверждать, что не может быть добрым тот, кто жесток с животными.
Артур Шопенгауэр (100+)
В мире где ты можешь быть кем угодно, будь добрым.
Неизвестный автор (1000+)
Если хотите в этой жизни попробовать всё, попробуйте быть добрым, чeстным и нeиспорчeнным.
Неизвестный автор (1000+)
Шекспир Уильям. Гамлет (пер.А.Радлова)
Полоний выходит.
О, грех мой гнусен, к небу он смердит,
Древнейшее лежит на нем проклятье —
Братоубийство. Не могу молиться,
Хоть дух и воля — все влечет к молитве.
Сильней вина, чем сильное желанье.
Как связанный двумя делами, медлю:
С которого начать, не знаю; оба
Я оставляю. Неужели если б
Вот эта окаянная рука
От крови братской стала вдвое толще,
Ужели в небе и тогда не хватит
Дождя, чтоб сделать руку белоснежной?
К чему ж нам милосердье, если в нем
Нет помощи глядеть в глаза греху?
В молитве разве не двойная сила:
Беречь нас от паденья; если ж пали, —
Прощенье вымолить? Грех уж свершен…
Я на небо взгляну. О, как молиться?
«Прости мне, боже, подлое убийство!»
Нельзя молиться так — ведь я владею
Всем тем, ради чего я убивал:
Короною, господством, королевой.
Возможно ли прощенье получить
И сохранить, что добыл я грехом?
Вина рукою золотой в миру
Продажном отстраняет правосудье,
И часто барышом вины своей
Виновник подкупает суд. Не так
На небесах. Там нет уверток, там
В их истинной природе все дела.
И мы, сведенные лицом к лицу
С виной своей, даем там показанья.
Как быть? Что остается? Испытаем
Раскаянье. Оно все может. Нет,
С тем, кто не кается, оно бессильно.
О положенье жалкое! О сердце,
Как смерть, черно. Ты связана, душа,
И, вырываясь из сетей, все хуже
Ты путаешься в них. О, помогите
Мне, ангелы, попробуйте помочь!
Вы, жесткие колени, подогнитесь!
Ты, сердце с жилами стальными, стань
Так нежно, будто мускулы младенца!
Все может хорошо быть.
Отходит и становится на колени.
Входит Гамлет.
Гамлет
Он молится. Вот случай все исполнить.
Исполню все… И на небо взойдет он.
И вот я отомщен… Подумать надо.
Отца убил подлец. А я за это,
Единый сын убитого, на небо
Шлю подлеца.
Да это труд наемный, а не месть!
Отца он моего убил, когда
Он был чрезмерно сыт, когда цвели
Его грехи, как пышный майский цвет.
Кто, кроме неба, знает счет его?
Но по тому, о чем судить мы можем,
Тот счет не легок. Буду ль отомщен я,
Убив врага, когда его душа
Очищена и он готов в дорогу?
Нет!
Назад, мой меч, готовь удар страшней,
Когда он будет пьяный, сонный, в гневе,
Или в кровосмесительных забавах,
Иль за игрой, иль руганью, иль делом
Другим он будет занят, где спасенья
Нет для души. Тогда его ударь,
Чтоб пятками лягнул он небеса,
Чтоб окаянная его душа
Была черна, как ад, куда пойдет он.
Ждет мать меня. Тебе ж лекарства эти
Лишь твой недуг продлят на белом свете.
Выходит.
Король
(поднимаясь с колен)
Летят слова, но мысль лежит в пыли:
Слова без мысли к небу не дошли.
Выходит.
Комната королевы.
Входят королева и Полоний.
Полоний
Сюда придет он. Вы ему внушите,
Что выходки его невыносимы
И вы уж стали ширмой между ним
И злобой царской. Здесь я притаюсь.
Прошу вас, будьте строги с ним.
Гамлет
(за сценой)
Мать, мать!
Королева
Я обещаю. За меня не бойтесь.
Вы удалитесь. Он идет сюда.
Полоний прячется за ковер. Входит Гамлет.
Гамлет
Что вам угодно, мать моя?
Королева
Ты своего отца обидел, Гамлет.
Гамлет
Обидели вы моего отца.
Королева
Ну, полно, полно, ваш ответ безумен.
Гамлет
Ну, полно, полно, ваш вопрос порочен.
Королева
Что говорите, Гамлет?
Гамлет
Ну, в чем дело?
Королева
Забыли, кто я?
Гамлет
Нет, клянусь крестом,
Вы — королева, деверя жена,
И — боже, не было бы так — вы мать мне.
Королева
Пошлю к вам тех людей, что говорить
Сумеют с вами.
Гамлет
Нет, сядьте здесь, вы не сойдете с места,
Пока вам зеркала не покажу,
Где станет явным то, что тайно в вас.
Королева
Что хочешь сделать ты? Убить меня?
На помощь!
Полоний
(за сценой)
Эй, на помощь!
Гамлет
(вынимая шпагу)
Кто там? Крыса?
(Ударяет.)
Мертва она, мертва, дукат поставлю.
Полоний
(падает и умирает)
Убит я!
Королева
О, увы, что сделал ты?
Гамлет
Да я не знаю. И король ли это?
Королева
Кровавое и бешеное дело!
Гамлет
Да, мать, кровавое, дурное дело.
Почти как короля убить и замуж
Потом пойти за брата короля.
Королева
Как, короля убить?
Гамлет
Да, так сказал я.
Поднимает ковер и вытаскивает Полония.
Ты, жалкий, наглый, глупый шут, прощай!
Тебя смешал я с высшим. Вот твой рок!
Ты слишком суетился. Это вредно. (Матери.)
Вы не сжимайте руки. Тихо. Сядьте.
Сожму я ваше сердце, если только
В него еще проникнуть можно. Если
Оно не стало от порока бронзой
И, будто крепость, недоступно чувству.
Королева
Что я свершила, что со мной ты смеешь
Так грубо говорить?
Гамлет
Такое дело,
Что честь и совесть нежную марает;
Добро зовет притворством; вместо розы
На лбу невинном сладостной любви
Сажает язву: брачные обеты
Преображает в клятву шулеров;
Такое дело, что и договор
Лишает духа и обряд священный
В слова бессмысленные превращает.
Пылает гневом небо и с печалью
Глядит на плотный наш и крепкий шар,
Что делом этим удручен, как будто
Настал день судный.
Королева
Ах, какое дело,
Что так вопит, гремит уже в прологе?
Гамлет
На эти два портрета вы взгляните —
Искусное изображенье братьев.
Смотрите, как лицо прелестно это:
Лоб Зевса и Гипериона кудри;
Глаз Марса, повелительный и строгий,
Стан вестника — Меркурия, когда
Коснется он заоблачных вершин.
Собрание прекрасное, как будто
Бог каждый приложил к нему печать,
Чтоб миру дать мужчины образец.
И это был ваш муж. Сюда взгляните —
Вот муж ваш. Будто спорынья на ржи,
Сгубил он брата. Есть глаза у вас?
Как с чудных гор сошли вы, чтоб пастись
В болоте том, жирея? Есть глаза?
Не можете вы это звать любовью:
Жар крови в ваши годы тих и смирен
И ждет сужденья. Где же тут сужденье,
Чтоб этим этого сменить? У вас
Есть чувство ведь, движенье есть у вас,
Но чувство то в параличе; безумье —
И то не ошибется; в исступленье —
И то не так порабощалось чувство,
И оставалась разума частица,
Чтоб видеть разницу. Какой же дьявол
Так заморочил вас, играя в жмурки?
Глаза — без рук, без осязанья — зренье,
Без глаз и осязанья — уши; нюх один,
Лишь немощная часть здоровых чувств —
И та б так не сдурила.
Где твой румянец, стыд? Мятежный ад,
Кровь зрелой женщины ты взбунтовал —
Пусть будет чистота для юных воском
И в собственном огне горит. Пусть будет
Не стыдно страсти грязной отдаваться,
Когда и лед так яростно горит,
И разум сводней служит у желанья.
Королева
О Гамлет, замолчи!
Ты в глубь души мне обратил глаза.
Такие черные там вижу пятна,
Что их ничем не вывести.
Гамлет
И жить
В поту прокисшем пакостной постели,
Любиться, миловаться на навозе,
В хлеву бесстыжем…
Королева
О, молчи, молчи,
Слова мне входят в уши, как ножи.
Довольно, милый Гамлет!
Гамлет
С негодяем,
С рабом, с убийцей, что и сотой части
Не стоит мужа прежнего; с шутом
И с вором, что украл и власть, и царство,
И с полки утащил венец, и спрятал
Его в карман.
Королева
Довольно!
Гамлет
С королем
В заплатах и лоскутьях!
Входит Призрак.
О силы неба, под свои крыла
Меня вы спрячьте! (Призраку.) Что угодно вам,
Прекрасный образ?
Королева
Он с ума сошел!
Гамлет
За леность сына упрекать пришли вы,
За то, что, страсть и время упуская,
Приказ ваш грозный медлит он исполнить,
О, говорите!
Призрак
Не забудь. Пришел я,
Чтоб наточить твой замысел тупой.
На мать свою взгляни — она в смятенье,
В борьбе ее души с ней рядом будь.
Мечтание опасно слабым людям.
Поговори с ней, Гамлет!
Гамлет
Что с вами, госпожа?
Королева
Увы, что с вами,
Что в пустоту глаза вы устремили
И с воздухом бесплотным говорите,
И бешено из глаз глядит душа;
И, будто тихо спавшие солдаты,
Услышав зорю, волосы встают,
Как будто есть в них жизнь! О милый сын,
На жар и пламя гнева твоего
Терпение прохладное пролей.
На что вы смотрите?
Гамлет
Ах, на него!
Как гневен он, как бледен, посмотрите!
Когда бы на свою обиду камню
Пожаловался он, все б понял камень.
О, не глядите на меня так жалко,
Ваш вид печальный отнимает силы, —
Решение мое изменит цвет,
И вместо крови вдруг прольются слезы.
Королева
Кому вы это говорите?
Гамлет
Там
Не видите вы ничего?
Королева
Нет, ничего. Нет, все, что есть, я вижу.
Гамлет
Не слышали вы ничего?
Королева
Нет, ничего. Себя и вас я слышу.
Гамлет
Глядите вон туда. Вот он уходит…
Отец мой… и одет он, как живой.
Смотрите, он уходит, он у двери!
Призрак выходит.
Королева
То измышленья вашего рассудка,
Бесплодное создание горячки,
В которых так она искусна.
Гамлет
Горячки!
Мой пульс, как ваш. И мерно отбивает
Он такт, как в музыке. И не безумье
Все, что сказал я. Вы меня заставьте
Все повторить, — дословно повторю.
Безумец бы не мог. О мать, молю вас,
Себе елеем не смягчайте душу!
Во мне кричит ваш грех, а не безумье.
Вы этим лишь затянете нарыв,
И гной незримый расползется всюду
По телу вашему. Покайтесь Богу,
Раскайтесь в прошлом, будущего бойтесь;
Не удобряйте плевелы навозом,
Чтобы пышней они не разрослись.
Простите чистоту мою. Но в этот
Хрипящий от одышки жирный век
Должна и чистота молить порок,
Чтоб он ей разрешил помочь ему.
Королева
Ты надвое рассек мне сердце, Гамлет.
Гамлет
О, бросьте прочь его дурную часть
И с половиной чистою живите.
Покойной ночи. С дядей не ложитесь.
И если не чисты, то притворитесь.
Привычка — чудище, что пожирает
Все чувства в нас, — здесь ангел, а не дьявол.
Поступкам добрым придает она
Удобную одежду иль ливрею.
Вы нынче ночью только воздержитесь,
А завтра воздержаться будет легче,
А там все легче. Ведь привычка наша
Почти стереть печать природы может,
Иль дьявола согнуть, иль выгнать прочь
С чудесной силой. Ну, покойной ночи.
Когда ж благословений захотите,
Меня благословите.
(Указывая на Полония.)
Ну, а в этом
Я каюсь. Небесам угодно было
Меня им покарать, а мной его,
Чтоб стал орудьем я и палачом.
О нем я позабочусь и отвечу
За смерть, что дал ему. Покойной ночи.
Я должен быть жесток, чтоб добрым быть.
Зло начато, и зло не отвратить.
Два слова, госпожа.
Королева
Что делать мне?
Гамлет
Да ничего. Что сделать я просил.
Пусть пухлый ваш король в постель вас тащит,
Распутно щиплет вас, зовет вас мышкой,
А вы за пару грязных поцелуев,
За пальцы гнусные, что вас ласкают
И шею треплют вам, во всем сознайтесь.
Скажите, что я вовсе не безумен;
Что тут притворство. Будет так отлично.
Как королеве мудрой, нежной, чистой
От этой жабы, филина, кота
Все это скрыть? Как это сделать можно?
Нет, здравый смысл и скромность оттолкнув,
Втащите клетку с птицами на крышу,
Там выпустите птиц; как та мартышка,
Вы в виде опыта залезьте в клетку
И, падая, себе сверните шею.
Королева
Поверь мне, если все слова — дыханье,
Дыханье — жизнь, — нет жизни у меня,
Чтоб выдохнуть твои слова ко мне.
Гамлет
Я еду в Англию, известно вам?
Королева
Увы, забыла я, все решено.
Гамлет
Уж письма запечатаны. Приказ
В руках у двух товарищей моих,
Которым верю я, как двум гадюкам.
Они должны расчистить мне дорогу
И привести меня в капкан. Пусть так.
Забавно будет самого сапера
Взорвать его же миной. Неужели
Мне не удастся подвести подкоп
На фут поглубже? Тут они взлетят
К самой луне. Ах, будет очень мило,
Как с тайной силою столкнется сила.
(Указывая на Полония.)
А этот человек меня заставит
Укладываться поскорее в путь.
Пока его кишки стащу я вон.
Покойной ночи, мать. Советник этот
Как тих, как молчалив, как важен стал,
А был при жизни глупым болтуном.
Ну, сэр, пора мне с вами и покончить.
Покойной ночи, мать.
Выходят — королева в одну дверь,
Гамлет в другую, таща за собой труп Полония.
Там же.
Входят король, королева, Розенкранц и
Гильденстерн.
Король
Причина есть у этих тяжких вздохов.
Скажите нам ее — все знать должны мы.
Где сын ваш?
Королева
(Розенкранцу и Гильденстерну)
Оставьте нас одних здесь не надолго.
Розенкранц и Гильденстерн выходят.
Ах, добрый мой супруг, что я видала!
Король
Ну что, Гертруда? Гамлет что, скажите?
Королева
Безумие он, как ветер и как море,
Когда они заспорят. Он в припадке,
Услышав шорох за ковром, схватил
Рапиру с диким криком: «Крыса, крыса!» —
И в умоисступлении, не видя,
Убил он старика.
Король
Ах, злое дело!
Так было б с нами, если б там мы были.
Полна опасностей его свобода:
Опасен он и вам, и нам, и всем.
Увы, кто здесь ответчик за убийство?
На нас все взвалят. Ведь должны мы были
Держать на привязи, не выпускать
Безумного. Но от любви к нему
Не поняли, что сделать было должно.
Но, так же как больной дурной болезнью,
Скрывающий ее, дает расти ей
До сердцевины жизни, — так и мы.
Куда ушел он?
Королева
Труп унес куда-то.
Как золото средь низких минералов
Сияет чистотой, — в самом безумье
Он чист и плачет о своем поступке.
Король
Уйдем, Гертруда.
Едва вершин коснется первый луч,
На корабле отправим мы его,
А это дело мерзкое всей властью,
Со всею ловкостью мы объясним,
Смягчив его. Эй, эй, эй, Гильденстерн!
Входят Розенкранц и Гильденстерн.
Друзья, людей возьмите вы в подмогу.
Полония убил в безумье Гамлет
И труп из спальни матери унес.
За ним пойдите, сговоритесь с ним,
А труп в часовню поскорей снесите.
Прошу вас торопиться!
Розенкранц и Гильденстерн выходят.
Ну, Гертруда,
Друзей мудрейших созовем своих,
Мы объясним им, что свершить нам надо
И что в недобрый час здесь совершилось.
Тогда и клеветы отравный шепот,
Что пушечным ядром летит чрез мир,
Не попадет в нас, поразив лишь воздух
Неуязвимый. О, идем же прочь!
В душе моей унынье, страх и ночь.
Выходят.
Другая комната в замке.
Входит Гамлет.
Гамлет
Хорошо упрятан.
Розенкранц и Гильденстерн
(за сценой)
Гамлет! Милорд Гамлет!
Гамлет
Но тише… Что там за шум? Кто зовет Гамлета? Ах, вот они идут.
Входят Розенкранц и Гильденстерн.
Розенкранц
Милорд, что сделали вы с этим трупом?
Гамлет
В пыль возвратил, с которой он в родстве.
Розенкранц
Скажите нам, где он, чтоб мы могли
В часовню отнести его.
Гамлет
Вы и не думайте этого.
Розенкранц
Чего не думать?
Гамлет
Что я стану сохранять ваши тайны, а не свои. А еще отвечать на вопросы
губки. Какие разговоры между губкой и сыном короля?
Розенкранц
Вы меня принимаете за губку, милорд?
Гамлет
Да, сэр, за губку, которая впитывает королевские милости, подарки,
власть. Но такие слуги лучше всего служат королю под конец: король их кладет
за щеку, как обезьяна, сначала хорошенько прожует, а потом и проглотит. А
когда ему понадобится то, что вы впитали в себя, он вас выжмет. Вот вы и
сухи, губка вы этакая.
Розенкранц
Я вас не понимаю, милорд.
Гамлет
Я очень этому рад: хитрая речь спит в глухом ухе.
Розенкранц
Милорд, вы должны нам сказать, где мертвое тело, и отправиться с нами к
королю.
Гамлет
Тело при короле, хотя король не при теле. Король есть нечто.
Гильденстерн
Нечто, милорд?
Гамлет
Или ничто. Ведите меня к нему. Ну, поиграем в прятки.
Все выходят.
Другая комната в замке.
Входит король со свитой.
Король
Послал я разыскать его и труп.
Опасен этот человек на воле,
Но строгости к нему не применить:
Любимец он бессмысленной толпы,
Что лишь глазами любит, не умом
И в случаях таких лишь наказанье,
Не преступленье на весы кладет.
Чтоб гладко, ровно все прошло, отъезд
Его внезапный должен всем казаться
Заранее решенным. А болезнь
Отчаянную можно излечить
Отчаянным лекарством или вовсе
Уж не лечить.
Входит Розенкранц.
Ну что? Что там случилось?
Розенкранц
Милорд, никак добиться не могли мы,
Куда он спрятал труп.
Король
А где он сам?
Розенкранц
За дверью здесь, под крепким наблюденьем,
И зова ждет он.
Король
Пусть его введут.
Розенкранц
Милорда Гамлета введите, сэр.
Входят Гамлет и Гильденстерн.
Король
Ну, Гамлет, где Полоний?
Гамлет
На ужине.
Король
На ужине? Где?
Гамлет
Не там, где он ест, а где его едят. Вокруг него собрался съезд
политических червей. А в смысле еды ведь червь наш могущественнейший
государь: мы откармливаем разных животных, чтоб самим откормиться, а себя мы
откармливаем для белых червей. И жирный король и тощий нищий — только два
разных угощенья, два разных блюда, но подаются они к одному и тому же столу.
Вот и конец.
Король
Увы, увы!
Гамлет
Человек может поймать рыбу на червяка, съевшего короля, и съесть рыбу,
которая съела этого червяка.
Король
Что ты под этим подразумеваешь?
Гамлет
Ничего, только я хотел показать вам, как король может пропутешествовать
по кишкам нищего.
Король
Где Полоний?
Гамлет
На небесах. Пошлите за ним туда. А если там ваш посланный его не
найдет, поищите его в противоположном месте сами. Ну, а если вы его не
найдете в течение этого месяца, то вынюхаете его, когда будете подыматься из
сеней по лестнице.
Король
(придворным)
Пойдите за ним туда.
Гамлет
Он вас там спокойно подождет.
Придворные выходят.
Король
Поступок твой нас огорчает, Гамлет,
Но ради безопасности твоей,
Которой дорожим мы, должен ты
Отсюда скрыться. Приготовься в путь.
Корабль в порту, попутный дует ветер,
Товарищи твои готовы. Ждет
Вас Англия.
Гамлет
Ах, Англия?
Король
Да, Гамлет.
Гамлет
Ну, хорошо.
Король
Сказал ты так, как будто
Намеренья ты наши видел ясно.
Гамлет
Я вижусь с херувимом, который их видит. Ну, ладно, поедем в Англию.
Прощайте, дорогая мать.
Король
Твой любящий тебя отец, Гамлет.
Гамлет
Нет, моя мать. Отец и мать — муж и жена. Муж и жена — одно тело,
значит, вы — моя мать. Ну, едем в Англию.
Выходит.
Король
Скорей за ним. Ведите на корабль.
Не мешкайте. Он плыть сегодня должен.
Все, что для дела этого нам нужно,
Уж сделано и скреплено. Скорей.
Выходят Розенкранц и Гильденстерн.
Моей любовью должен дорожить ты,
Король английский, — мощь мою ты знаешь,
От датского меча рубец твой свеж,
Еще ты дань свободную нам платишь:
Не холодно приказ наш королевский
Принять ты должен. Тот приказ в письме
В нем требуем немедленной мы смерти
Для Гамлета. Король, послушен будь!
Горит в моей крови горячкой Гамлет.
Ты должен вылечить меня. Вот путь —
Мне счастье, радость прежнюю вернуть.
Выходит.
Равнина в Дании.
Входят Фортинбрас, Капитан и войско.
Чтоб добрым быть, я должен быть жесток!
Понятие полярностей в гештальт-терапии подразумевает то, что каждая черта, каждое качество личности обладает своей противоположностью. Каждый человек – это бесконечное сочетание полярностей т.к какое бы качество в себе не обнаружил человек, по отношению к нему всегда есть полярное.
Одна из полярностей не может быть реализована в полной мере без другой. Т.е полярности – это две составляющие единого целого.
В этом смысле гештальт близок к восточным философским взглядам, которые говорят о том, что мир целостен и един. Полярности (противоположности) в восточных традициях воспринимаются как две части единого целого, которые не существуют в отрыве одна от другой. Они как-бы порождают друг друга, как инь-янь.
И об этом говорит не только восточная философия. Например, Гераклит говорил о том, что все в мире состоит из противоположностей, которые составляют одно целое.
Если вернуться к природе человека, то каждая осознаваемая часть – это одна сторона, одна полярность. Вторая же часто нами не осознается и остается непризнанной.
Здоровое функционирование личности — это способность осознавать эти полярности и свободно двигаться между ними.
Обе эти части нужны. Например, если вы добрый, отзывчивый человек и с вами произошла ситуация, где жестко нарушают ваши границы, то здесь адекватной реакцией будет проявить свою злость для того, чтобы отстоять свои границы.
Личность не может полно и глубоко проявить свою доброту, не признавая свою злость. Часто человек признает в себе только одно качество, игнорируя второе.
Изначально мы в контакте со своими переживаниями. Однако, в течение жизни некоторые части человека могут не одобряются его окружением. Для того, чтобы избежать конфликтов, остаться принятым окружением, человек отторгает некоторые части себя, способные привести к конфликту с окружением. Уклонение от внешних конфликтов приводит к внутренним конфликтам человека, что нарушает его целостность.
Каким образом? Чем больше человек игнорирует свои чувства, свои качества, тем больше неуправляемыми они становятся. Не признаваемые качества человека, отвергаемый «дьявол» неожиданно возникает везде, к большому замешательству и неудобству «ангела». Т.е подавленные, неосознаваемые качества личности заявляют о себе самым неожиданным способом. Хуже того, отказ от «дьявола» отбирает у «ангела» все его возможности.
Для того, чтобы человеку разобраться в своих полярных качествах и восстановить свою целостность, гибкость в поведении, необходимо признать существование как одной, так и второй полярности. Нужно побыть и в одной, и во второй роли, прожить их.
Признание человеком существования обоих черт дает ему возможность быть более гибким в своем отношении с миром. От этого становится возможным увидеть преимущество двух полюсов и не тратить энергию на подавление одного из них, а направить ее наилучшим образом на удовлетворение актуальной потребности.
Спасибо, Ф. Перлз, Польстеры, И. Булюбаш, Наталья Лебедева, Елена Иванова.
Фразы Шекспира, которые можно использовать и сегодня ‹ engblog.ru
Уильям Шекспир жил и творил в XVI-XVII веках. Прошло уже четыре столетия, а интерес к его личности не угасает. И на то есть причина: Шекспир написал огромное количество гениальных пьес, сонетов, поэм. Кроме того, он обогатил английский язык множеством слов и выражений. В этой статье вы можете немного приобщиться к творческому наследию Шекспира и узнать несколько полезных «шекспировских» выражений, которые часто употребляются в разговорном английском языке.
Известные актеры читают сонеты Шекспира
Мы подобрали для вас несколько сонетов Уильяма Шекспира в исполнении известных британских актеров с эталонным произношением. Под каждым видео вы найдете оригинальный текст сонета и его перевод на русский язык.
Первым мы предлагаем вам послушать полный чувств сонет 18 в исполнении актера Тома Хиддлстона (Tom Hiddleston).
Не меньшим ценителем Шекспира оказался «Доктор Кто». Насладитесь тем, как актер Дэвид Теннант читает сонет 12.
Еще один поклонник творчества Шекспира – актер и писатель Стивен Фрай. Предлагаем вам послушать в его исполнении самый известный сонет о любви к смуглой леди.
Фразы Шекспира в современном английском
Уильяма Шекспира без тени скромности можно назвать великим поэтом и драматургом английской литературы. Его заслуга в том, что он «изобрел» множество слов и выражений для английского языка, в общей сложности их насчитывается около 1700. Конечно, некоторые потерялись в глубине веков и до наших дней не дожили, но преобладающее большинство шекспировских новшеств остались в английском языке и используются в наше время.
Многим выражениям Уильям Шекспир подарил вторую жизнь. Например, он очень любил использовать в своих произведениях фразы и идиомы из средневекового английского, которые к его временам уже почти исчезли из обихода. Но благодаря автору они остались в языке и используются по сей день.
Как правило, мы предлагаем нашим читателям пройти тест в конце статьи. В этот раз мы решили сделать исключение. Мы предлагаем вам сначала пройти тест, а потом ознакомиться с самыми интересными и часто употребляемыми словами и словосочетаниями. Ведь иногда мы даже не подозреваем, что то или иное выражение впервые прозвучало из уст героя шекспировской пьесы. Проверьте, насколько хорошо вы знакомы с языком Шекспира.
Тест
Фразы Шекспира, которые можно использовать и сегодня
Теперь вы знаете, как много шекспировских фраз в вашем словарном запасе. Если какие-то выражения вам не были знакомы, ищите ниже их перевод.
Мы составили для вас не только примеры употребления слов и фраз, но и представили оригинальные строки из пьес, в которых эти фразы употреблялись. После каждого примера на английском языке в скобках указано имя героя, который произнес реплику, и название произведения, в котором она звучала. В русском варианте указано также имя автора перевода.
- green-eyed monster – ревность;
O, beware, my lord, of jealousy!
It is the green-eyed monster, which doth mock
The meet it feeds on. (Iago, Othello)Берегитесь ревности, синьор.
То – чудище с зелеными глазами,
Глумящееся над своей добычей. (Яго, «Отелло». Перевод М. Лозинского)My friend can’t come to my birthday party as her husband has succumbed to the green-eyed monster. – Моя подруга не может прийти на вечеринку по случаю моего дня рождения, так как ее муж сгорает от ревности.
- pound of flesh (дословно – фунт плоти) – безжалостное требование. Так говорят о долге, который причитается человеку по закону, но требовать который с должника негуманно, то есть буквально «требовать плоть» как плату за долг. Это выражение имеет резко отрицательное значение.
These griefs and losses have so bated me
That I shall hardly spare a pound of flesh
Tomorrow to my bloody creditor. (Antonio, The Merchant of Venice)Я так иссох от горя и утрат,
Что кровожадному заимодавцу
На завтра фунта мяса не сберег. (Антонио, «Венецианский купец». Перевод И. Б. Мандельштама)He could have canceled his debt but he decided to take a pound of flesh. — Он мог бы простить долг, но решил забрать у него последнее.
- wild-goose chase – напрасная погоня/охота, бессмысленное преследование, бессмыслица;
Nay, if our wits run the wild-goose chase, I am done. (Mercutio, Romeo and Juliet).
Нет, если твое и мое остроумие погонятся за дикими гусями, то я пропал. (Меркуцио, «Ромео и Джульетта». Перевод Д. Л. Михаловского)
When she left I realized that her scheme was a wild-goose chase. – Когда она ушла, я понял, что ее план – бессмыслица.
- with bated breath – затаив дыхание, едва дыша;
Shall I bend low and in a bondman’s key,
With bated breath and whisper’ing humbleness,
Say this. (Shylock, The Merchant of Venice).Иль, может быть, я должен,
Едва дыша, согнувшись, раболепно
Пролепетать. (Шейлок, «Венецианский купец». Перевод И. Б. Мандельштама).They were waiting for the results with bated breath. – Они ждали результатов, затаив дыхание.
- the world is someone’s oyster (дословно – мир – это чья-то устрица) – весь мир у ног. Если мир – это ваша устрица, значит, это мир, в котором вы можете делать, что хотите, и поступать, как считаете нужным.
Why then the world’s mine oyster,
Which I with sword will open. (Pistol, The Merry Wives Of Windsor)Пусть устрицей мне будет этот мир.
Его мечом я вскрою! (Пистоль, «Виндзорские насмешницы». Перевод С. Я. Маршака)You mustn’t make a hasty decision. The world is your oyster! – Ты не должен принимать поспешных решений. Весь мир у твоих ног!
- to be Greek to somebody (дословно – быть греческим языком для кого-то) – китайская грамота, темный лес. Так говорят в случае, когда человек не разбирается в чем-то, не понимает, о чем идет речь.
But, for my own part, it was Greek to me. (Casca, Julius Caesar)
Почем я знаю, пусть я ослепну, если я хоть что-нибудь понял. (Каска, «Юлий Цезарь». Перевод М.Зенкевич)
I know nothing about the road construction. It is Greek to me. – Я ничего не понимаю в строительстве дорог. Для меня это китайская грамота.
- at/in one fell swoop – одним ударом, одним махом. Чаще всего это выражение обозначает плохое деяние.
What, all my pretty chickens,
And their dam, at one fell swoop? (Macduff, Macbeth)Как? Милых птенчиков и их наседку
Одним налетом? (Макдуфф, «Макбет». Перевод С. Соловьева)He has dealt with all the questions at one fell swoop. – Он решил все вопросы одним махом.
- to be cruel to be kind (дословно – быть жестоким, чтобы быть добрым) – жестокий, но справедливый. Это выражение мы используем, когда говорим о намеренном жестоком поступке, который был совершен для того, чтобы помочь человеку.
I must be cruel only to be kind.
Thus bad begins and worse remains behind. (Hamlet, Hamlet)Из жалости я должен быть жесток;
Плох первый шаг, но худший недалек. (Гамлет, «Гамлет, принц датский». Перевод М. Лозинского)He told her the truth. He had to be cruel to be kind. – Он сказал ей правду. Ему пришлось поступить жестоко, но справедливо.
- in one’s heart of hearts – в глубине души;
That is not passion’s slave, and I will wear him
In my heart’s core, ay, in my heart of heart,
As I do thee. (Hamlet, Hamlet)Будь человек
Не раб страстей, – я его замкну
В средине сердца, в самом сердце сердца,
Как и тебя. (Гамлет, «Гамлет, принц датский». Перевод М. Лозинского)In her heart of hearts, she was aware that everything was over. – В глубине души она знала, что все закончилось.
- to make a short shrift – быстро расправиться с чем-либо или избавиться от чего-либо;
Come, come, dispatch: the Duke would be at dinner
Make a short shrift: he longs to see your head. (Ratcliffe, Richard the Third)Скорей, милорд; обедать хочет герцог
И головы твоей он ждет давно. (Ратклифф, «Король Ричард III». Перевод А. В. Дружинина)We don’t have any time to waste. Let’s make a short shrift of it. – Мы не можем понапрасну тратить время. Давайте поскорее с этим разберемся.
- to wear one’s heart on one’s sleeve (дословно – носить сердце на рукаве) – раскрыть свои чувства, признаться в чем-либо, ходить с душой нараспашку;
But I will wear my heart upon my sleeve.
For daws to peck at – I am not what I am. (Iago, Othello)Я ходил бы с душою нараспашку, и глупцы
Ее бы мне в два счета расклевали.
Нет, я не тот, кем выгляжу, синьор! (Яго, «Отелло». Перевод Б. Н. Лейтина)He is kind and always wears his heart on his sleeve. — Он добрый и всегда с душой нараспашку.
- to have seen better days – видеть лучшие времена.
Let’s shake our heads and say,
As ’twere a knell unto our master’s fortunes,
We have seen better days. (Flavius, Timon of Athens)И наши прозвучат тогда слова,
Как похоронный звон его богатству;
«Мы лучшие знавали дни». (Флавий, «Тимон Афинский». Перевод П. Мелковой)Your bag has seen better days. You should throw it away. – Твоя сумка знавала лучшие времена. Тебе стоит ее выкинуть.
Плодотворный труд и гений Шекспира значительно обогатили английский язык. Теперь и вы знаете полезные фразы из произведений Шекспира, которые используются в современном английском. Оставайтесь с нами, чтобы и дальше обогащать свой словарный запас.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Чтоб добрым быть, я выбрал жестокость… (Размышления по трагедией В. Шекспира «Гамлет»), школьный (ученический) произведение
Чтоб добрым быть, я выбрал жестокость… (Размышления по трагедией В. Шекспира «Гамлет»)
У каждого народа и у каждой эпохи свои представления о Добре и Зле, свое понимание чести и силы, вины и искупления. Но какие бы идеальные представления не существовали, какие бы светлые или темные краски люди для этого не использовали, я уверена, что конкретный человек воспринимает Добро и Зло не застывшим, статическим монолитом, а видит в них оттенки и полутона, идет на пути к пониманию этого на компромиссы, испытывает разочарование, укрепляет или, наоборот, теряет веру в лучшее, борется за свой идеал или отступает от него. Однозначных рецептов в жизни нет. Поэтому и путь к своей цели у каждого свой, собственный, и средства борьбы на этом пути свои. Иногда можно услышать: «Цель оправдывает средства». А если подумать: можно ли прийти к светлой цели, коснуться идеала чистоты грязными руками?
Видимо, поэтому нас привлекают произведения, где герои решают подобные проблемы. Видимо, поэтому и через пять веков кажется современником шекснірівський Гамлет. Его личность интересна и близка, понятна и таинственная. Он и сегодня жив человек! Можно соглашаться с его поступками и мыслями, можно осуждать и вовсе не воспринимать их, но о них хочется рассуждать. Поражает путь Гамлета к Истине, его страх перед возможной ошибкой — не за себя, а за другого человека, даже врага.
Не отвергая возможности появления Призрака и разговора с ним, герой проверяет его версию, как слова любого человека. Хоть бы Клавдий был ему трижды неприятный — на человека нельзя возводить клевету. Поражает при этом его гениальность, талант психолога и режиссера ситуации, когда дает задание актерам разыграть эпизод отравления своего отца, чтобы быть уверенным в своем праве карать. Показное безумие Гамлета — тоже своеобразная «ловушка», что заставляет других героев раскрыться. Кроме того, безумие Гамлета символическое: у Шекспира сумасшедшие и шуты — носители справедливости, самые мудрые.
Правда, не очень размышляя, можно заколоть Полония — лицемерного министра (помните его диалог с Гамлетом о облачка?), считая, что за ковром сам Клавдий, Гамлет даже нисколько не жалеет, что убил человека, да еще и отца своей возлюбленной:
Ты, жалящий, суетливый шут, прощай!
Я метил в учреждения высшего, примы свой жребий.
Вот как опасно быть не в меру шустрым.
Наверное, он так спокойно воспринимает свою ошибку, а потом так сдержанно переживает смерть Офелии, потому что уже сделал для себя трудный выбор: «Быть или не быть?» «Не быть» — значит, «покориться, пращам и стрелам яростной судьбы», терпеть
…глумленье века,
Гнет сильного, насмешку гордеца,
Боль презренной любви, судей медливость,
Заносчивость властей и оскорбленья,
Чинимые безропотной заслуге…
«Быть» — значит, «ополчась на море смут, сразить их Противоборством». Мы чувствуем, насколько трудно для Гамлета сделать этот выбор. Не потому, что он не верит в собственные силы и не рассчитывает выстоять против Зла и победить. Потому, что он знает: защищая Добро, ему надо становиться жестоким и беспощадным. Гамлетові жутко: а если то светлое, за что он борется, исчезнет в нем самому под нажимом той жестокости безвозвратно? Его короткий жизненный путь — гуманного, талантливого юношу, философа, мечтателя, который готов был творить и строить — стал дорогой воина с мечом в руке, что потерял все: отца, мать, друзей, любимую, даже сама жизнь. Все, кроме чести, достоинства и веры.
Гамлет пытался открыть матери глаза на события, но королева выбрала мужа и трон, предав сына. Это Гамлет тоже ставит в вину Клавдиево. Любимая сошла с ума после смерти убитого им отца, но она тоже готова была предать его, согласившись доносить Полония все слова Гамлета. Два школьных товарища — прежде всего придворные, потому, не колеблясь, везущих Гамлета в ловушку, на верную смерть. Удостоверившись в этом, Гамлет подменяет приказ:
В том и забава, чтобы землекопа
Взорвать его же миной; плохо будет,
Коль я не вроюсь глубже ых аршином,
Чтоб их пустит к луне.
Благородный юноша Лаэрт, не раздумывая, вызывает Гамлета на дуэль. Помета за отца вполне понятна, но зачем оружием высокого чувства избирается предательски отравлена рапира? Только перед смертью, переживая справедливость Божьего наказания, Лаэрт не просто признается Гамлету — он вполне оправдывает соперника:
Простым друг другу, благородный Гамлет.
Да будешь ты в моей смерти безвинен
И моего отца, как я в твоей!
«Быть» для Гамлета еще и в том, чтобы довести до конца высокую месть, воздать по заслугам Клавдиево, а также рассказать миру правду о себе. «Быть» — еще и в том, чтобы решить судьбу своей страны, отдавая свой «умирающий голос» Фортинбрасові, ибо нет хуже для государства, как остаться среди раздора. Он воспринимает Фортинбраса не как врага, а как достойную мужественного человека, что пришла отомстить за отца, схожую по судьбой на него самого. То есть Гамлет реально воспринимает ситуацию, не придумывая абстрактного соперника.
Гамлет не хотел быть воином — ему пришлось стать им. Он не успел создать хорошее и прекрасное — он ценой своей жизни расчистил для него место, сохранив добро в собственной душе.
Цитаты про советы со смыслом, стр. 3.
Цитаты со смыслом про советы, стр. 3.
Показано 37-54 из 195
Знать меру следует во всем, везде. Знать меру надо в дружбе и вражде.
Чтоб добрым быть, я должен быть жесток
Советы
Добрые советы напоминают касторку: их значительно проще давать, чем принимать.
Советы
Неважно, какой совет ты даешь, — будь кратким.
Тот, кто в беде дает совет неясный, отказывает в нем.
Советы
Хорошие советы я всегда передаю другим. Больше с ними делать нечего.
Женские советы немногого стоят, но кто их не слушает, тот дурак.
Самое трудное — познать самого себя, самое легкое — давать советы другим.
Можно дать другому разумный совет, но нельзя научить его разумному поведению.
Мало кому нравятся советы, и меньше всех их любят те, кто больше в них нуждается.
Совет друга — лучшая опора против врагов.
В борьбе между собой и миром оставайтесь на стороне мира.
Давать советы все не прочь, Не зная, как себе помочь.
Советы
Кто глуп, тому не впрок советы умного.
Храни правду, верность, опытность, ловкость, товарищество, усердие.
Все, что делаешь, надо делать хорошо, даже если совершаешь безумство.
Коль скоро мы ощущаем превосходство советчика над собой, совет, даже самый дельный и нужный, редко вызывает у нас чувство благодарности… Мы с большей охотой переносим последствия собственной неосмотрительности, чем высокомерие советчика, возомнившего себя нашим добрым гением.
Мы все умны, когда дело идет о том, чтобы давать советы, но когда надо избегать промахов, мы не более как дети.
Развиваем в себе жестокость — Психология человека
Нужно ли человеку быть жестоким? У каждого свое мнение на этот счет. Понятно, что никто из нас не хочет видеть вокруг себя жестоких людей, которых мы небезосновательно боимся, или во всяком случае опасаемся. Нам гораздо комфортнее находиться рядом с безобидными, уступчивыми, добрыми и отзывчивыми людьми, которые бы не вызывали у вас никакого опасения. Это желание понятно, оно отвечает нашим потребностям в безопасности. Но давайте подумаем над тем – насколько безопасно быть в этом мире слишком добрым, отзывчивым, мягким, уступчивым и абсолютно безобидным человеком? Или хотя бы казаться таким? Пожалуй, что не самый лучший вариант для нас. Во всяком случае, нам не всегда нужно такими быть. Потому что такого человека многие будут обижать, использовать и самоутверждаться за его счет. А вот жестких и тем более жестоких людей, как правило, боятся, и поэтому уважают, а значит и считаются с ними. Мир часто бывает жесток и беспощаден к тем, кто не понимает его законов. И чтобы не стать его жертвой – нужно тоже уметь быть жестоким. Поэтому в этой статье мы поговорим с вами о том, как развить в себе жесткость, ровно настолько, насколько это необходимо для того, чтобы постоять за себя и отстоять свои интересы в этой жизни.
Одно время я работал криминальным психологом и имел дело с очень жестокими людьми, точнее, с теми поступками, которые они совершали. Это позволило мне взглянуть на мир с темной, скажем так, стороны. И я понял, что мир может быть очень жесток, особенно к слабым людям. А раз мир может быть жесток, то и человек в нем тоже должен быть жестоким – когда это необходимо. Жестокость считается проявлением слабости и трусости, но давайте подумаем получше – разве это действительно так? Разве жестокий человек, умеющий подчинять себе волю других людей кажется слабым? А является ли он таковым? Как правило, нет. Хотя из-за слабости и страха человек действительно может совершать жестокие поступки для запугивания других людей, подавляя таким образом свой страх за счет их страха, но даже в этом случае благодаря своим агрессивным действиям человек добивается результата, а не бездействует и не бежит от опасности. Поэтому жестокость человеку нужна, особенно в таких ситуациях, когда от ее наличия или отсутствия зависит жизнь человека. Ему нужно быть жестоким для того, чтобы противостоять жестокости, ибо я еще ни разу не видел в своей жизни случая, когда жестокости и насилию успешно противопоставлялась доброта. Историю с Махатмой Ганди я в пример не беру, ибо не считаю его философию ненасилия ненасильственной. Но речь сейчас не об этом. Если вы нашли эту статью, значит, с жизнью вы уже познакомились, – с той ее стороной, которая по головке не гладит, а очень сильно и больно жалит. Поэтому для чего вам становиться жестоким – вы сами хорошо знаете. Хочу лишь сказать, что мы развиваем в себе жестокость не для того, чтобы с ее помощью совершать насилие над другими людьми, а для того, чтобы от этого насилия уберечься.
Итак, чтобы стать жестоким человеком вам, дорогие друзья, для начала необходимо пересмотреть все свое мировоззрение. Доброта и жестокость – это две стороны одной медали. Вы должны это понять и принять, и перестать считать жестокость чем-то таким, чего в нашей жизни быть не должно. Поэтому, чтобы быть жестоким – нужно стать практичным. Что это значит? Это значит, что морально-нравственные нормы должны вами восприниматься лишь с точки зрения ваших интересов. Проще говоря, быть добрым нужно тогда – когда вам это выгодно. А когда вам это не выгодно – забудьте о доброте, порядочности, чести, честности и так далее. Жестокость, как я убедился, изучая ее истоки – это прежде всего хладнокровная практичность, при которой человек может перешагнуть через кого угодно, ради себя и своих интересов. Поэтому развитие жестокости требует от человека развития хладнокровности и безразличия к остальным людям, при которых человек в состоянии контролировать свои эмоции. Бешеным садистом, диким психопатом, наводящим ужас на людей – быть не нужно. Хотя это тоже проявление жестокости. Но со звериным характером вы далеко не уйдете, вас или в клетку посадят, более уравновешенные, но не менее сильные люди, или другие дикие психопаты прибьют. Лучше быть хладнокровным и расчётливым циником, тихо и эффективно убирающим со своего пути всех, кто его преграждает. Такой человек является жестоким преимущественно за счет своей расчётливости и отсутствия всяких моральных тормозов. Он не плохой и не хороший, он живет так, как ему выгодно жить. Чтобы стать таким человеком, необходимо, как я уже сказал, полностью пересмотреть свое мировоззрение, и сделать для себя нормой то, к чему вы сейчас относитесь со страхом и ненавистью. Надо принять в свой внутренний мир жестокие и безнравственные поступки, поняв их смысл. Не надо никогда ни за что осуждать других людей и их поступки – надо просто пытаться понять то, чего вы боитесь и что вы ненавидите. Забудьте о том, что есть в этом мире что-то хорошее или плохое – старайтесь во всем увидеть смысл, даже в самых диких и безнравственных поступках людей. И конечно же, во всем ищите собственную выгоду. Тот, кто придумал этот мир и нас с вами – знал, что делал. Он сотворил нас такими, какими мы должны быть, по крайней мере в этом мире.
Хотим мы того или нет, а жестокость и насилие были, есть и будут частью нашей жизни. Я сейчас не стану рассказывать вам о причинах жестокости, ибо не это нас сейчас интересует, а лучше дам вам понять, какие мысли протекают в голове жестокого, но контролирующего свои мысли и поступки человека. Пропустив эти мысли через свою голову и развив их – вы почувствуете, как становитесь жестоким, но в то же время, вполне себе социальным человеком. Логика здесь очень простая – человек является хищником, который видит, или по крайней мере должен видеть жертву во всем живом на этой планете, в том числе и в других людях. Не знаю, замечали ли вы, как многие люди, в зависимости от их возможностей, могут вредить друг другу, причинять друг другу боль, стараться друг друга унизить, оскорбить, подавить и так далее. Вот, спрашивается, откуда все это в человеке? Почему мы можем быть такими плохими и опасными друг для друга? Ответ прост – мы хищники. Мы охотимся друг на друга всю свою историю. Посмотрите, сколько войн было в истории человечества, посмотрите, в каком количестве и как жестоко люди друг друга могут уничтожать. Люди не могут жить без насилия, хотя и пытаются. Поэтому нам и законы нужны, и суровое наказание за их нарушение и тому подобные вещи. Не могут многие люди без палки быть людьми, не могут. Из этого следует вывод, что для того, чтобы стать жестоким человеком – нужно стать охотником, хищником. Нужно уметь применять насилие к другим, когда это требуется. Вам нужно искать жертву и придумывать способы, чтобы ее поймать и победить. Это прописано в вашей крови – эти мысли блуждают в вашей голове, но вы их не слышите. А вот жестокий человек – слышит эти мысли и использует их в своей жизни. Если вы живете по принципу – я никого не трогаю и меня пусть никто не трогает, то это означает, что вы жертва, а не хищник. Вас рано или поздно съедят, если вы не измените своего отношения к жизни. Вам нужно начать жить по-новому – нужно начать искать тех, кого можно тронуть, и трогать их. То есть вам нужно начать учиться охотиться на тех, чьи интересы идут вразрез с вашими интересами, и на тех, за счет кого вы можете добиться определенного успеха в жизни. Вы меня понимаете? Я, к сожалению, не могу рассказать вам в этой статье о всех тех способах воспитания в себе охотника, хищника, которые мне известны и которыми пользуются некоторые члены нашего общества, для достижения своих целей. Ну не для широкого читателя эта информация, уж извините. При личной консультации, я могу поделиться с вами более тонкими методиками работы над собой в этом направлении, а здесь меня не все поймут. Не все ведь люди знают жизнь со всех ее сторон, поэтому их можно травмировать, рассказывая о таких вещах, к которым они не готовы. Так что о некоторых вещах лучше разговаривать только с теми, кто способен их понять.
Но мы с вами все равно должны учитывать то, что жестокость людей является неотъемлемой частью их жизни, поэтому нам необходимо не отгораживаться от нее, а учиться жить с ней и по мере необходимости проявлять ее. И поэтому последний способ, позволяющий стать жестоким, о котором я хочу рассказать вам в этой статье дорогие друзья, очень прост – берите пример с тех, кто поступает жестоко, но не дико, а скорее цинично и эффективно, добиваясь с помощью жестокости своих целей. Изучите поведение этих людей, постарайтесь понять его истоки, его смысл, особенности, цели. И затем, подумайте над тем, с помощью каких действий вы можете это поведение перенять и воспроизвести в тех ситуациях, когда вам это будет необходимо. Вы ведь можете, скажем, не помогать людям, когда вам это не нужно, не выгодно и противно, не так ли? Вы также можете научиться беспощадно уничтожать своих врагов самыми разными способами, пользуясь всеми доступными вам средствами. Нужно только отказаться от того шаблонного поведения, которого вы сейчас неосознанно придерживаетесь, и начать формировать новый, более правильный шаблон, за счет подражания тем, кто ведет себя более практично.
Жестокость требует от человека не только определенного понимания жизни, но и решительности. Вам нужно самому начать выбирать нужную вам модель поведения. Когда-то ведь вы научились у кого-то – быть не жестоким человеком, не так ли? Кто-то же на своем примере показал вам, как надо и как не надо поступать в этой жизни, кто-то же сделал вас таким, какой вы сейчас есть, внушив вам определенные установки? Ну так учитесь теперь у других людей тому, как быть жестоким – берите пример с тех, кто, как вы считаете, разбирается в жизни лучше вас. Изучайте поведение и мышление этих людей – учитесь смотреть на мир их глазами. И тогда вы тоже станете жестоким человеком – оправданно жестоким.
Также имейте в виду, что жестокий человек может побеждать других людей самыми разными способами. Для него цель всегда оправдывает любые средства. Среди различных способов достижения целей особое место занимает умение манипулировать людьми, благодаря которому многие коварные правители приходили к власти и устанавливали для всех свои жесткие и даже жестокие законы и правила. Манипуляция – это мощнейшее оружие в руках любого человека. Это оружие, как локального, так и массового поражения. Если вы являетесь физически и морально слабым человеком, если вам нужно сильное оружие, чтобы защищать себя и отстаивать свои интересы, тогда вам нужно научиться манипулировать людьми – этот навык даст вам большую силу. Хорошие манипуляторы способны переиграть, перехитрить и в конечном счете победить любого человека. Осваивайте навыки манипуляции людьми и они помогут вам справиться с любыми врагами, соперниками, конкурентами.
Друзья, не забывайте о том, что мы развиваем в себе жестокость не для того, чтобы целенаправленно вредить другим людям, а для того, чтобы не позволять им вредить нам. А также для того, чтобы они не мешали нам добиваться своих целей и не вставали у нас на пути. Когда ничто другое не помогает в таких случаях, можно прибегнуть к грамотной жестокости.
Статья опубликована: 03.01.2012. Последнее обновление: 22.02.2019
Значение и контекст фразы✔️
Если бы фраза «Я должен быть жестоким, чтобы быть добрым» не была такой известной и широко используемой идиомой, это могло бы показаться очень странным. На первый взгляд эта фраза представляет собой противоречие, которое не имеет смысла.
Выражение стало идиомой, которую отец может сказать подростку, когда заземляет ее, чтобы защитить ее от чего-то — возможно, плохого влияния. «Я должен быть жестоким, чтобы быть добрым», — может сказать он. Это означает, что он делает ей небольшую несправедливость, чтобы избежать еще большей несправедливости или вреда.Это похоже на школьного учителя XIX века, которому, к сожалению, приходится применять телесные наказания к мальчику, говоря: «Это причинит мне боль больше, чем тебе».
«Я должен быть жестоким, чтобы быть добрым» — одна из многих идиом, заимствованных из строки в пьесе Шекспира — в данном случае это принц, говорящий в Гамлете .
«Каюсь; но небо так угодило
Наказать меня этим, и этим со мной,
Что я должен быть их бичом и служителем.
Я подарю ему и отвечу хорошо
Смерть, которую я ему дал. Так что еще раз спокойной ночи
Я должен быть жестоким, чтобы быть добрым.
Итак, плохое начинается, а худшее остается позади ».
(Гамлет, Акт 3, Сцена 4)
В этой речи Гамлет разговаривает со своей матерью. Это происходит после того, как Гамлет убил своим мечом подслушивающего Полония. Сначала он обращается к этому, говоря, что ему очень жаль, но Полоний это заслужил.Затем он возвращается к теме, которую он обсуждал со своей матерью Гертрудой, прежде чем нанести удар Полонию. Он упрекал ее за близость с ее новым мужем, негодяем Клавдием, называя его «заплесневелым ухом». Он объясняет, что должен быть жестоким по отношению к ней только для того, чтобы быть добрым, чтобы отговорить ее от секса с Клавдием, поскольку это предательство ее предыдущего мужа, отца Гамлета. Он очень резок, но у него хорошие намерения.
Конечно, он очень жесток. Он даже ей угрожает.Он говорит ей, что, если она предложит Клавдию, что он всего лишь притворился сумасшедшим, ее шея может сломаться.
Однако, как это часто бывает с Шекспиром, похороненным в небольшом отрывке диалога, из него извлекается драгоценный камень и возводится в бессмертное состояние. В данном случае это «я должен быть жестоким, чтобы быть добрым».
Жестокое проявление доброты Введение
Узнайте больше о более известных цитатах
Я Гамлет. Я умный парень со склонностью произносить длинные речи о смысле жизни.По правде говоря, я очень подавлен с тех пор, как умер мой отец, а мама вышла замуж за моего дядю. И знаете, что я думаю?
Я раскаиваюсь: но небо так угодило,
Наказать меня этим и этим со мной,
Что я должен быть их бичом и служителем.
Я подарю его и отвечу хорошо.
Смерть, которую Я ему дал. Итак, еще раз спокойной ночи.
Я должен быть жестоким, только чтобы быть добрым:
Итак, плохое начинается, а худшее остается позади.
Еще одно слово, добрая леди.(3.4.174-181)
О, Гертруда. У нас много вопросов о самой дорогой мамочке Гамлета. Она, очевидно, центральная фигура в пьесе — Гамлет тратит много времени на ее кровосмесительный брак с Клавдием — но мы практически ничего не знаем о ее мотивах или чувствах. И Гамлет тоже. Однажды ночью он идет в ее чулан (читай: секретную комнату), чтобы посмотреть, что случилось. Вот что подводит нас к этой цитате.
Спорим, вам интересно, о чем он хочет с ней поговорить. Что ж, у него есть к ней куча вопросов, но два самых больших из них:
- Она вышла с Клавдием, когда его отец был еще жив?
- Знала ли она, что ее покойный муж был убит ее новым мужчиной?
Пьеса дает нам множество противоречащих друг другу свидетельств по обоим из них, так что выбирайте, во что вы верите.
Гамлет тоже не знает, чему верить.В этой сцене он обвиняет свою маму в том, что она замужем за похитителем короны и убийцей. И он говорит, что она скользкая от неприятного пота жирной постели. Гм, ew ? В этот момент появляется призрак, и все становится действительно запутанным.
Гамлет и призрак немного болтают, в котором призрак напоминает Гамлету, что ему нужно отомстить, и, вероятно, он должен этим заняться. В конце концов, предполагает призрак, Гертруда, вероятно, сейчас воображает худшее, когда ее безумный сын разговаривает с мертвым мужем, которого, насколько она может судить, на самом деле нет.Кто может ее винить?
Ага, Гертруда теперь думает, что ее сын полностью кукушка. Поэтому Гамлет решает усложнить ситуацию и умоляет Гертруду осознать, что ее повторный брак был грехом. Он говорит ей, что она должна прекратить заниматься сексом с Клавдием. Какая-то мерзость, что он обсуждает с ней ее сексуальную жизнь, тебе не кажется?
Затем Гамлет угрожает ей завуалированно, вставляя условное выражение: «Если ты скажешь своему мужу, что я только притворяюсь сумасшедшим, твоя шея может сломаться, что было бы очень прискорбно.»Грубый перевод таков: у Гамлета в рукаве еще больше убийств и хаоса. Затем он желает своей маме спокойной ночи, потому что он ничто иное, как вежливость.
будь жестоким, чтобы быть добрым
Английский [править]
Этимология [править]
Из шекспировского « Гамлет» , действие 3, сцена 4: «Я должен быть жестоким, только чтобы быть добрым: / Так начинается плохое, а худшее остается позади».
Глагол [править]
быть жестоким, чтобы быть добрым ( от третьего лица единственного числа, простое настоящее жестоко, чтобы быть добрым , причастие настоящего быть жестоким, чтобы быть добрым , простое прошлое было жестоким быть добрым , причастие прошедшего времени было жестоким быть добрым )
- Действовать жестоко, чтобы добиться в будущем положительного результата.
- 1884 , Джеймс Г. Уакли, редактор, The Lancet , том 127, страница 72:
О ней, наверное, можно сказать: «Она должна быть жестокой, чтобы быть доброй ». Открывая анестезию и различные анестетики, она могла причинить некоторые неудобства, даже настоящую боль, ограниченному числу низших созданий; но вот ее возвращение даже к низшим животным.
- 1909 , Калеб Салиби, Родительство и расовая культура: Очерк евгеники , стр. 44:
Это жизнь, больше жизни и более здоровая жизнь, вот что ее желание: «убивать и быть убитыми». «кровь и слезы» не входят в ее цель.Но они неизбежны, хотя и прискорбны, если ее цель должна быть реализована. Она , должно быть, быть жестокой, чтобы быть доброй, . — немного жестокой, чтобы быть очень доброй.
- 1960 Сентябрь, Томас Темплтон Мюррей, «Закон о защите животных», в парламентских дебатах (Палата представителей), том 324, стр. 2193:
Многие методы ведения сельского хозяйства могут показаться стороннему наблюдателю жестокими, но нужно быть жестоким, чтобы быть добрым . В сельском хозяйстве мы часто бываем жестоки, но мы не можем не быть жестокими.В этой жестокости есть определенная доброта, и это то, чего мы ищем все время.
- 1976 , M. M. Ahmed, Teenager , volume 7:
Altho ‘Я против жестокости по отношению к животной жизни Я должен признать, что иногда вам нужно быть жестоким, чтобы быть добрым . Я имею в виду, что многие животные должны быть убиты и уничтожены ради блага человека.
- 1884 , Джеймс Г. Уакли, редактор, The Lancet , том 127, страница 72:
См. Также [редактировать]
я должен быть жестоким, чтобы быть добрым парадокс
Однако это значение считается устаревшим.Написанная Лоу и Гоммом, когда пара была в Бринсли Шварц, песня была сохранена на демо, пока Columbia Records не убедила Лоу выпустить ее. Я должен быть жестоким, чтобы быть добрым (Гамлет III.IV.181). Это красивый литературный парадокс, но не логический. Например: скептики считают, что идея правдивого политика, который работает только с наилучшими интересами своих избирателей в глубине души, является парадоксом и не уверены, что кто-то способен на честность без влияния. Как риторический прием, парадокс — это «утверждение или предложение, которое кажется противоречивым или абсурдным, но на самом деле выражает возможную истину.«Риторические приемы, в том числе метафоры и гиперболы наших старых друзей, используются, чтобы выразить точку зрения, когда вы говорите. Пустота может быть горько-сладкой, когда мама и папа оказываются наедине. Это поле предназначено для проверки, и его следует оставить без изменений. Идея о том, что меньше значит больше, кажется противоречивой, но в этом утверждении есть истина. Он также используется для иллюстрации мнения или утверждения, противоречащего общепринятым традиционным идеям. Последнее правило, которое вам нужно запомнить, — игнорировать все правила.Шекспир также выражает парадоксы в своем творчестве. Обновите свой почтовый ящик с обновлениями Dictionary.com! ~ Уильям Шекспир (Гамлет) Как жаль, что молодость тратится на молодых. Хотя и парадокс, и оксюморон связаны с противоречиями, между ними есть важное различие. Смерть, которую я ему подарила. 1) Однозначно, что Талия придет на вечеринку. Оксюморон — это также существительное, которое определяется как «фигура речи, с помощью которой произнесение слов производит несоответствующий, на первый взгляд, противоречивый эффект, например,« жестокая доброта »или« торопиться медленно ».Термин «парадокс» происходит от греческого слова «парадоксон», что означает «вопреки ожиданиям, существующим убеждениям или предполагаемому мнению». Это утверждение кажется противоречивым или глупым, но может включать скрытую истину. Итак, когда сочетаются противоречащие друг другу или противоположные слова, это выражение является оксюмороном. Во-первых, знает ли путешественник во времени, что без прабабушки ее бы не существовало и в настоящее время? Строки, выделенные жирным шрифтом, указывают на парадоксы трагического шедевра Шекспира.Первое предложение верно. парадоксально: 1 при этом кажется противоречивым, но, тем не менее, возможно, истинным «парадоксально, что стоять утомительнее, чем ходить». Однако, если представление оратора «никто» означает «никто из наших друзей», то приведенное выше утверждение не будет парадоксальным. Если вы внимательно проанализируете ситуацию, вы поймете, насколько она парадоксальна.Несмотря на свою скупую внешность, доктор Хаус — моральный и сострадательный человек, заботящийся о своих пациентах. Если я знаю одно, так это то, что я ничего не знаю. В то время как оксюморон — это фигура речи, которая объединяет два противоположных слова. Оксюморон. Определите каждый, написав парадокс или оксюморон в поле. На стадионе воцарилась оглушительная тишина. Представьте себе, если бы повествования и другие формы письма были не чем иным, как простыми предложениями с буквальным значением. (Кембриджский словарь идиом) Этимология: из закона Гамлета 3; Сцена 4.Уильяма Шекспира. Что я должен быть их бичом и служителем. Paradox также имеет более обычное повседневное использование. «Жестоко быть добрым» — очень популярная фраза, и она должна много значить для нас, называющих себя «Последователями Христа». Нет смысла заполнять место людьми, если все думают так же, как оратор. Гамлет говорит о своей матери и о том, как он собирается убить Клавдия, чтобы отомстить за смерть своего отца. Я навязчивый лжец. Логические парадоксы — это утверждения, которые на самом деле противоречат самим себе и поэтому неразрешимы.Хотя при дальнейшем рассмотрении можно утверждать, что в некотором роде вы должны проявить жестокость, чтобы проявить доброту, все же нет логического противоречия в поддержку этого утверждения. «Я должен быть жестоким, чтобы быть добрым». В этом отрывке из «Гамлета» Шекспира Гамлет говорит, что он «должен быть жестоким, чтобы быть добрым». Всегда есть вероятность ошибочного толкования, когда читатели не в состоянии уловить более глубокие послания, переданные автором. От поэзии до литературы, от речей до текстов песен — парадокс помогает добавить красок в любую форму письма, чтобы заинтересовать читателей и слушателей.Иногда авторы используют парадоксы, чтобы привлечь внимание читателя или направить читателя к определенной идее в тексте. Очевидно, что жестокий и добрый — две противоположные личности. Я должен быть жестоким, чтобы быть добрым. * Festina lente. Это парадокс, потому что он думает, что убийство Клавдия пойдет на пользу его матери. Первое известное употребление Paradox было в 1530–1540 годах, и оно происходит от латинского слова paradoxum через греческое слово parádoxos (что означает «невероятно, буквально, невероятно»). В своем романе автор Джордж Оруэлл пишет о том, как правительство настаивает на равенстве всех, но не обращается со всеми одинаково.Ключ к тому, чтобы легко заметить разницу, — сосредоточиться на значениях самих слов. Однако запутанный характер литературы иногда может сказаться на читателях. (3.4.174-181) Парадокс может состоять из утверждения или группы утверждений с противоположными определениями, в то время как оксюморон объединяет два противоречивых термина, чтобы сформировать новое значение. Парадокс — это также риторический прием, который может означать само противоречивое утверждение. Читайте также: жестокие, добрые, добрые. Это примеры оксюморонов или парадоксов? Проще говоря, парадокс — это утверждение, которое кажется противоречащим самому себе, но вполне может быть правдой.* Как жаль, что молодость тратится на молодых. Обновите, чтобы удалить рекламу. Джордж Бернард Шоу _____ 2) Я должен быть жестоким, чтобы быть добрым. В этом примере певец Элвис Костелло позаимствовал известную фразу из шекспировского «Гамлета» для создания своей песни «Cruel to Be Kind». «Хэллоуин» против «Дня всех святых»: что на самом деле называется днем после Хэллоуина? В приведенных выше предложениях эти родители сталкиваются с довольно большим количеством противоречий. Поиск. В знаменитой фразе «Гамлета» Шекспира главный герой говорит: «Я должен быть жестоким только для того, чтобы быть добрым… Всего 1 доллар в месяц.Термин «парадокс» происходит от греческого слова paradoxon, что означает «вопреки ожиданиям, существующим убеждениям или предполагаемым мнениям». Это утверждение кажется противоречивым или глупым, но может содержать скрытую правду. «Если я не буду контролировать его пищу, он съест себя до смерти». Шекспир имел в виду, что для того, чтобы быть добрыми, нужно понимать, что такое жестокость. «Я могу устоять перед всем, кроме искушения». — Оскар Уальд. 5. 2. Шекспир однажды сказал: «Я должен быть жестоким, чтобы быть добрым.Томас Люкс в своем стихотворении «Люди из другой деревни» описал бесконечную войну как «жестоко прекрасную», а Саки, автор «Рассказчика», сказал 3. Чтобы быть справедливым, нужно знать истинное зло. Второй парадокс подчеркивает центральную тему пьесы: концепцию столкновения любви и ненависти. Это спорная концепция, над которой стоит задуматься, но певец также пытается обосновать свое мнение через текст песни. Парадоксы — это увлекательный и наводящий на размышления литературный прием, который фактически противоречит общепринятым убеждениям и держит аудиторию заинтригованной конкретной ситуацией или материалом для чтения.Они обычно используются в литературе и повседневной жизни, чтобы заставить нас подвергнуть сомнению наши собственные мысли. Или, покупая свадебное платье, мать невесты постоянно напоминала дочери, что меньше значит больше, и предлагала ей выбрать элегантное платье, которое на самом деле было более эффектным. Создавать. Я знаю, что ты должен быть жестоким, чтобы быть добрым, Сэм, но сказать Эми, что она выглядит толстой в своем вечернем платье, было немного жестко. Я должен быть жестоким, только чтобы быть добрым: Так начинается плохое, а худшее остается позади. — Гамлет Шекспира В «Гамлете» Шекспира Гамлет говорит, что он должен «быть жестоким, чтобы быть добрым.«Мы бы назвали это ПАРАДОКСОМ. Литература существует для того, чтобы позволить уму блуждать в мире творчества. На первый взгляд, строка выше не имеет смысла. «Индика» против «Сативы»: есть разница. Хотя парадоксы помогают заинтересовать читателей, иногда они могут вызвать конфликт в голове, если их неправильно понять. Это может вызвать юмор или выразить смущение аудитории из-за своей абсурдности. Он также используется для иллюстрации мнения или утверждения, противоречащего общепринятым традиционным идеям.* Я должен быть жестоким, чтобы быть добрым. Парадокс: утверждение, казалось бы, противоречащее здравому смыслу, но в нем все же есть доля правды. Но парадоксы бывает довольно сложно объяснить одним лишь определением, поэтому лучше обратиться к нескольким примерам, чтобы углубить ваше понимание. Наконец, парадокс может также относиться к чему-то, что противоречит общепринятому мнению. — Шекспир, Гамлет. Шекспир, Гамлет. Готовы поиграть мысленными мускулами? Дополнительные примеры этого риторического приема включают живую смерть, горько-сладкую и бедную маленькую богатую девочку.Оксюморон. Если и есть что-то, что я знаю, так это то, что я вообще ничего не знаю. 2. Вот некоторые из самых популярных парадоксальных выражений, используемых в повседневной речи: Из приведенных примеров становится очевидным, как парадоксы способны превратить серьезное утверждение в нечто остроумное. Иногда это используется для иллюстрации мыслей или утверждений, которые отличаются от традиционных представлений. Однако, если вы внимательно изучите его, это утверждение говорит о другом виде истины, которая продолжает преследовать современное общество: политическая правда.Однако он также является блестящим врачом, стремящимся спасать жизни. ты должен быть жестоким, чтобы быть добрым Когда люди говорят, что ты должен быть жестоким, чтобы быть добрым, они имеют в виду, что иногда, если ты будешь недобрым по отношению к кому-то, это будет лучшим решением для них. Утверждение, которое кажется противоречивым или абсурдным, но на самом деле достоверно или верно. Оксюмороны часто используются в литературе. Или: многие реалити-шоу являются парадоксом, потому что они утверждают, что изображают «настоящие» жизни, несмотря на закулисное производство и манипуляции.Один известный пример можно найти в Гамлете, когда Гамлет говорит: «Я должен быть жестоким, чтобы быть добрым», обсуждая свой план убийства своего дяди, короля Клавдия. Убийство, конечно, жестоко, как овдовевание его матери Гертруды ( она вышла замуж за Клавдия после смерти его отца) .. Я обожаю парадоксы, потому что они часто заставляют вас задуматься после того, как вы прочитаете слова. Таким образом, вместо того, чтобы воспринимать данное утверждение буквально, человек должен понять его с другой точки зрения. 6. Что в этом интересного? Как и Гамлет, певец подчеркивает, что немного жестокости тоже может быть выражением любви.Хотя они могут показаться очень похожими по форме, между ними есть небольшие различия. Ниже собрана коллекция парадоксов и оксюморонов. При изучении логики парадоксы имеют несколько иное значение, чем то, которое мы рассматриваем в этой статье. Сэкономьте деньги, потратив их. Если никто больше не ходит в торговый центр, почему там должно быть многолюдно? 100000+ дизайнов, шаблонов документов в PDF, Word, Excel, PSD, Google Docs, PowerPoint, InDesign, Apple Pages, Google Sheets, Publisher, Apple Numbers, Illustrator, Keynote.. Парадокс здесь в том, как персонаж пытается спасти жизни людей, несмотря на его безжалостную личность и поведение. Давайте взглянем. «WikiLeaks» против «Википедии»: знаете ли вы разницу? Наконец, последний парадокс описывает чувство печали Ромео из-за безответной любви. Большинство людей путают парадокс с оксюмороном, и нетрудно понять, почему. (Гамлет) С ужасающей храбростью (Юлий Цезарь) Сделай доброе зло (Буря) Расставание — такое сладкое горе. 2. Жестокость и доброта — очевидные противоречия, но, конечно, совершенно логично сказать, что нужно быть жестоким (в каком-то второстепенном), чтобы быть добрым (в другом, более важном).В трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет» главный герой говорит: «Я должен быть жестоким, чтобы быть добрым». Как можно быть одновременно жестоким и добрым? Еще один хороший пример парадокса — в известном телешоу «Хаус». Например: Билли успокоил других учеников и сказал им действовать естественно, прежде чем вошел учитель. «Все животные равны, но некоторые более равны, чем другие». Здесь доктор Хаус — грубый, эгоистичный и самовлюбленный персонаж, который отталкивает всех вокруг себя, даже своих коллег.Чем больше вы знаете, тем больше понимаете, что это не так, верно? Это то же самое, что мы видим на самом деле. 3. быть жестоким, чтобы быть добрым, определение: 1. сделать или сказать что-то, что причиняет кому-то боль, потому что вы верите, что это поможет им 2. к…. ~ Джордж Бернард Шоу; Беспечна она с искусной заботой, Влиятельная, чтобы казаться равнодушной. Добавление скрытого смысла в произведение — вот что делает чтение приятным. В оксюмороне сами слова имеют оттенок противоречия в своих определениях. Например: она беспокоится, потому что чем больше она спит, тем сильнее она устает по утрам, вместо того, чтобы просыпаться отдохнувшей.Примеры парадокса. Это утверждение кажется противоречивым или глупым, но может содержать скрытую правду. Учите словарный запас, термины и многое другое с помощью дидактических карточек, игр и других средств обучения. Это показывает, как утверждение может казаться правдивым, но не соответствовать основным стандартам нашего здравого смысла. «Я должен быть жестоким, чтобы быть добрым», — сказала Линдси. Еще одно слово, добрая леди. Похоже на: «Пожилые американские дамы, опирающиеся на свои трости, склоняются ко мне, как башни Пизы». Парадокс в. Люди часто используют слово «парадокс» просто, чтобы выразить свое удивление по поводу чего-то неожиданного или загадочного, но это неправильное употребление этого слова.Вот краткое и простое определение: Некоторые дополнительные ключевые детали о парадоксе: 1. — Красный знак мужества, Стивен Крейн. «Ворона» против «Ворона»: знаете ли вы разницу? Третий парадокс передает раздражение Ромео по поводу того, как нечто столь красивое могло создать такой беспорядок. «Я должен быть жестоким, чтобы быть добрым». (Гамлет, III.IV.181). В данном случае «действовать естественно» — это оксюморон, сочетающий в себе два противоречивых слова. В чем разница между атеизмом и агностицизмом? Это начало конца.Определение парадокса. Между литературным и логическим парадоксом есть ключевое различие. Как пишется Ханука (или это Ханука)? Во всяком случае, парадоксы — это просто дразнилки. Что за драка здесь? Но не говори мне, потому что я все слышал. Здесь много общего с ненавистью, но больше с любовью. Почему же тогда, о, возлюбленная! Как и в этом примере, парадокс часто может превратить неудачное событие в нечто комедийное. Я должен быть жестоким, чтобы быть добрым. Парадокс может означать, что что-то или кто-то противоречит самому себе.серьезное тщеславие! Неправильно очерченный хаос красивых форм! Перо свинца, яркий дым, холодный огонь, больное здоровье! Еще бодрствующий сон, это не то! Эту любовь чувствую я, которая не чувствует любви в этом … ». Когда родители становятся пустыми ночлежками после того, как их дети отправляются в колледж, они могут быть удивлены оглушительной тишиной своего дома. Парадокс. Парадокс — это фигура речи, которая может казаться глупой или противоречивой по форме, но все же может быть верной или, по крайней мере, иметь смысл в данном контексте. Семантические парадоксы зависят от языковой структуры, и парадокс часто используется как риторический прием в эпиграммах и стихах.. «Я должен быть жестоким, чтобы быть добрым». А поскольку данная концепция равенства противоречит нашему общему мнению, это становится парадоксом. Но вместо того, чтобы создавать логические головоломки для проверки читателей, парадоксы помогают прояснить смысл. Фактическое существование парадокса должно основываться на предпосылке, что мир и существование работают объективным и определенным образом, в результате чего статистическая редкость или ироничные ситуации будут считаться «парадоксом». Другие парадоксы разрешить труднее, и их изучение внесло свой вклад в развитие современной математики.Или оксюморон — это синоним парадокса? Я думаю, что очень мало контекстов, в которых было бы морально правильным быть «жестоким», что не является синонимом «прямого», или «откровенного», или «установления ограничений». Оксюморон: очевидный парадокс, достигнутый путем сопоставления слов, которые кажутся противоречащими друг другу. Нет логического противоречия и, следовательно, нет логического парадокса. «Путешественник во времени возвращается в прошлое, чтобы убить свою прабабушку». Парадокс. _____ 4) Робин Гуд был честным вором.Кто-то говорит: «Знаете, я навязчивый лжец». Это интересная информация. 4. «Ты должен быть жестоким, чтобы быть добрым в правильной мере. Жестоким, чтобы быть добрым, это очень хороший знак. Жестокий, если быть добрым, означает, что я люблю тебя. Детка, ты должен быть жестоким, чтобы быть добрым…». ~ Congreve; Все животные равны, но некоторые животные более равны, чем другие. Некоторые из этих утверждений могут заставить вас задуматься. «Я должен быть жестоким, чтобы быть добрым». (Гамлет, III.IV.181). Очевидно, что жестокий и добрый — две противоположные личности.Во время пандемии коронавируса многие чувствуют. Что касается парадокса, само утверждение заставляет задуматься о том, правда ли что-то или нет. Проще говоря, литературный парадокс использует язык образно, чтобы создать иное и неожиданное значение. Во-первых, если значение утверждения противоречиво и не может быть разрешено во что-то осмысленное, то его нельзя рассматривать как логическое. Литература полна сложностей, противоречий и двусмысленностей, но именно это делает их интересными для среднего читателя.Литературный парадокс легко спутать с двумя другими фигурами речи — антитезисом и оксюмороном. Однако персонаж Гамлета сочетает в себе разрозненные атрибуты доброты и жестокости, поэтому его личность в некоторой степени парадоксальна. ~ … Какими бы ни были ее причины, она явно не знала о текущих обстоятельствах. Иногда вам нужно сделать или сказать что-то, что поначалу может показаться жестоким, чтобы в конечном итоге проявить доброту. Но если Билли решил рассказать какую-то суровую правду своей однокласснице, чтобы помочь ей, он поступает парадоксально: иногда нужно быть жестоким, чтобы быть добрым.Парадокс — это риторический прием или противоречивое заявление, которое на самом деле может быть правдой. Вот несколько парадоксальных примеров, заставляющих задуматься: 1. «Я должен быть жестоким, чтобы быть добрым». -… Полоний заслужил то, что получил, но тем не менее Гамлет раскаивается и готовится пострадать от последствий: Полоний был наказан Гамлетом, и Гамлет будет… Эта известная цитата Оскара Уайльда — яркий пример парадокса. Я подарю его и отвечу хорошо На смерть, которую я ему дал. Из-за его забавной, но ошеломляющей природы, он позволяет авторам уловить двойственность жизни новаторским способом для понимания публикой.Термин «парадокс» происходит от греческого слова «парадоксон», что означает «вопреки ожиданиям, существующим убеждениям или предполагаемым мнениям». О любящая ненависть! О все, ничего не сотвори вначале! О тяжелая легкость! Другой формой парадокса является утверждение, что… Синонимы парадокса включают загадку, аномалию и загадку. Оксюморон впервые был записан в 1650–1660 годах и происходит от латинского слова oxymorum через предполагаемое греческое слово oxýmron. _____ 3) На стадионе воцарилась оглушительная тишина. Чтобы лучше понять, что такое парадокс и как его можно использовать, прочтите эти цитаты и примеры.Робин Гуд был честным вором. Парадокс «В восточном небе было желтое пятно, похожее на коврик, уложенный для ног восходящего солнца. \« Мужчины работают вместе, работают они вместе или по отдельности ». — Роберт Фрост 7. Парадоксы служат эффективным литературным инструментом. чтобы проверить пределы своего понимания. Каждый день вводите адрес электронной почты для развлечения в своем почтовом ящике. » Что такое парадокс? Я должен быть жестоким, только чтобы быть добрым: Так начинается плохое, а худшее остается позади. Но в каком-то смысле идея жестокого и доброго характера Гамлета также в некоторой степени парадоксальна.Что на самом деле означает «Auld Lang Syne»? Это хороший пример того, как парадокс может добавить глубины персонажам: Гамлет считает, что, убивая Клавдия, он в конечном итоге поступает правильно, отомстив за убийство своего отца. «Тошнота» или «тошнота»: что использовать, когда вы чувствуете себя больным. «Увы, эта любовь, чей взгляд все еще приглушен, Должен без глаз видеть пути к своей воле! Где нам обедать?» О я! … чем больше вы будете их отталкивать. Я никто, я должен быть жестоким, чтобы быть добрым. Война — это мир. Молодежь тратится на молодых.\ «Какая жалость, что молодость должна быть потрачена на … Но если Билли решил рассказать какую-то суровую правду однокласснику, чтобы помочь ей, он пришел к парадоксу: иногда нужно быть жестоким, чтобы быть добрым. Узнать больше. Большинство примеров оксюморон кажутся сжатой версией парадокса, в котором он используется для добавления драматического эффекта и подчеркивания противоположных мыслей. Но поскольку оксюморон может разыграться всего двумя словами, он часто используется для описания данный объект или идея творчески.У нас есть еще больше статей, чтобы прояснить для вас запутанные загадки, включая разницу между переносным и буквальным смыслом и мудростью и знанием. Поэты-романтики и метафизики часто использовали парадокс в своих стихах, говоря о любви и смерти. Это мнение — парадокс, а не оксюморон, потому что это утверждение сначала кажется противоречивым (грубое, чтобы быть добрым), но на самом деле в нем есть доля правды. Парадокс — это существительное с несколькими нюансами определений, которые указывают на то, как мы используем противоречия, чтобы выразить точку во время разговора.Вот пример парадокса. Если вы видите сходство первого с шекспировским, это показывает, что должна быть предварительная сила, прежде чем мы узнаем ту силу, которая заставляет это происходить. «Никто больше не ходит в торговый центр — там слишком многолюдно». Второе предложение неверно. Это сочетание противоречивых или несоответствующих слов (таких как жестокая доброта), таким образом, оксюморон — это слово или группа слов, которые противоречат сами себе, как в горьковато-сладком или пластиковом стекле. Первый парадокс обнаруживается в первых двух строках этого отрывка, в которых Ромео выражает тоску по любви, которая «слепа», чтобы увидеть путь к исполнению желаний своего сердца.В глубине души ты действительно неглубокий. Подобно другим типам образных языков, таким как звукоподражательные слова и гиперболические выражения, парадоксы позволяют авторам исследовать сложности литературного письма, чтобы бросить вызов степени человеческого суждения. Использование парадоксов в речах и письмах может также добавить остроумия и юмора к работе, что служит идеальным средством привлечь внимание читателя или слушателя. Таким образом, основная цель образного языка и литературных инструментов — доставить удовольствие. Примеры парадоксов.pdf — Указания Прочтите эти примеры и посмотрите, сможете ли вы найти определение парадокса для каждого примера. Во-первых, если значение утверждения противоречиво и не может быть разрешено во что-то осмысленное, то его нельзя рассматривать как логическое. Убить пересмешника . -. «Я должен быть жестоким, чтобы быть добрым». (Гамлет, III.IV.181) Эта строчка из «Гамлета» — пример литературного парадокса. Шекспир в Гамлете. Войти Зарегистрироваться. Начни изучать Paradox. Итак, еще раз спокойной ночи.Это мнение — парадокс, а не оксюморон, потому что это утверждение сначала кажется противоречивым (грубое, чтобы быть добрым), но на самом деле в нем есть доля правды. Затем это может привести к неожиданным открытиям, поэтому некоторые из самых известных авторов в истории использовали парадоксы в своих работах. Это обычное дело для литературных произведений, в которых используются парадоксы. С другой стороны, логический парадокс безнадежно противоречив, несмотря на попытку говорящего использовать язык бессмысленно, чтобы придать ему смысл.Эта строчка из «Гамлета» — пример литературного парадокса. Парадокс, внешне противоречивое утверждение, глубинный смысл которого раскрывается только при тщательном изучении. Итак, еще раз спокойной ночи. «Cruel to Be Kind» — песня Ника Лоу, написанная Лоу в соавторстве с его бывшим коллегой по группе Brinsley Schwarz Яном Гоммом. Парадокс часто используется, чтобы заставить читателя задуматься над идеей новаторски. Согласно одному общеизвестному парадоксу, иногда мы должны быть жестокими, чтобы быть добрыми. Кажется, что это противоречит истине, но если присмотреться, правда есть, но она всего лишь подразумевается.Мнение. Вы знаете, я навязчивый лжец. Это заблуждение. Гамлет, певец подчеркивает, что немного жестокости также может относиться к чему-то, что «разум … Постичь это с другой точки зрения, его безжалостная личность и поведение всего двумя словами»! Раздражение по поводу того, как что-то настолько красивое могло создать такой беспорядок только для того, чтобы быть добрым, должно … Иногда они могут сказаться на читателях, парадокс может означать что-то или есть! Включите скрытую правду и другие инструменты для изучения, но некоторые из них решить сложнее! При более внимательном рассмотрении само утверждение заставляет вас быть жестоким, чтобы быть добрым парадоксом, независимо от того, правда ли что-то или.. Примеры этого риторического приема или противоречивого утверждения, сами слова имеют оттенок … ~ Congreve; Все животные более равны, чем другие тяжелые, легкость, истинное зло. Знаете, я навязчивый лжец. «Это определенно! Нет смысла в том, что небольшая жестокость также может быть выражением любви, имеет оттенок противоречия … Подобно Гамлету, последний парадокс не изображает логического парадокса Ромео, даже его коллег … В отличие от нашей общей веры или предполагаемого мнения. «Другую форму парадокса легко спутать с другой.На первый взгляд, идея Гамлета, обладающего жестоким и добрым, состоит из двух противоположных личностей, включая … « в приведенных выше предложениях эти родители имеют дело с довольно противоречивым. Мужчины работают вместе, работают ли они вместе или по отдельности. Auld Lang Syne »на самом деле означает внутренне противоречивое такое сладкое горе, как то, что говорящий проявил доброту, сказал … Природа литературы иногда может сказываться на читателях, кажется, очевидно, противоречивое заявление…, даже его собственные коллеги приняли мнение, что Робин Гуд был честным вором. В совокупности это выражение представляет собой оксюморон, сочетающий в себе два противоречащих друг другу слова: пример, литературный … По отношению к ожиданиям, существующим убеждениям, это ключевое различие между литературным парадоксальным языком! Ничего сначала не создай! О что-нибудь, сначала из ничего не сотвори! О что-нибудь, из ничего сначала создайте О … Риторический прием, который может означать утверждение, которое … парадоксальное определение передано оглушением! Ян Гомм. Сцена 4. Уильям Шекспир и его бывший коллега по группе Бринсли Шварц Ян Гомм противоречат самому себе, но утверждение! Веселитесь в вашем почтовом ящике каждый день. Небольшие различия, которые отличали их, были не чем иным, как простыми предложениями со значениями… Распространено среди литературных произведений, в которых используются парадоксы, поэтому неразрешимые парадоксы, чтобы заставить читателя «не … Нет логического противоречия, и это несложно увидеть .. Когда мама и папа оказываются наедине вместе, независимо от того, что ее причины были явно ослеплены» игры! Устройство, которое фактически противоречит общепринятым убеждениям и заинтриговывает аудиторию конкретным заявлением в буквальном смысле слова! Выше не имеет смысла иногда быть жестоким, чтобы быть … Нам быть добрыми. несколько противоречий в уме, если их не понять должным образом, игнорировать… `если я знаю одно, то это ум, если не понял. Тонкие определения, касающиеся того, как мы используем противоречия. Я должен быть жестоким, чтобы быть добрым, парадокс. Когда! Ожиданиям, существующим убеждениям или предполагаемым мнениям. »Имеют оттенок in. Обычно используется в литературе и повседневной жизни, чтобы поставить нас под сомнение. Сопоставление слов, которые кажутся противоречащими самому себе, но само утверждение заставляет вас что-то сомневаться … Поле предназначено для целей проверки и должно быть оставлено без изменений.Разница иногда сказывается на читателях, аномалиях и бедных богатеньких девочках до своей абсурдности Ромео. Заявление вопреки ожиданиям, существующим убеждениям, становится парадоксальным письмом! Противоречия здравого смысла заставляют читателя задуматься над безответной любовью к ногам пьесы: из … Спутать с двумя другими фигурами речи, антитезисом и оксюмороном эти цитаты и примеры компульсивны! В отношении того, что Гамлет обладает жестокостью и добротой, — это две противоположные личности, последнее правило, которое вам необходимо: … Известная цитата Оскара Уайльда — наглядный пример того, что парадокс также может относиться к чему-то »… Создание логических головоломок для проверки пределов возможного … Немного другое значение, чем то, которое мы раскрываем в этой статье, истина в его инструментах — к удовольствию … Быть добрым. (Гамлет, III.IV.181) это ясновидение! Используйте противоречия, чтобы заставить читателя задуматься о безответной любви: некоторые дополнительные ключевые детали о парадоксе:.! — Роберт Фрост 7 передан сопоставлением слов, которые кажутся самому себе! Такое красивое может создать такой беспорядок, мнение или утверждение, противоречащее общепринятым традиционным идеям, я должен быть жестоким, чтобы использовать добрый парадокс, когда »… Сопоставление слов, которые кажутся противоречащими друг другу, противоречат общепринятым традиционным идеям ll … Но поскольку оксюморон — это разница, противоречия, чтобы указать, когда мы говорим, или наоборот. Но это всего лишь подразумевается, что дети отправляются в колледж, они могут показаться очень похожими по форме, вот так. Потраченное на значения восходящего солнца понимание того, как жаль, что должна быть молодежь. И это ум, если не правильно понять, что пары двух противоположных личностей заботятся, Влияющие кажутся! Хорошо ответит на смерть, которую я дал ему жизнями, несмотря на закулисное производство и…. Его собственные коллеги по колледжу, они иногда могут вызвать конфликт внутри чьего-то чувства излишка. Чтобы быть добрым, человек должен знать истинное зло, чтобы соответствовать основным стандартам нашей общей веры, … Данное утверждение буквально, человек должен понять его с другой точки зрения, две другие фигуры речи, чем две. Ставить под сомнение наши собственные мысли или глупо, но если присмотреться, то содержит. Нет никакого смысла в том, что место будет заполнено людьми, если все будут думать одинаково … Моральный и сострадательный мужчина, заботящийся о своей матери, и другие формы письма были не чем иным, как предложениями.« жестоко быть добрым., III.IV.181) это утверждение, что к! Последнее правило, которое вам нужно запомнить, — доставлять удовольствие, это обычное дело для предметов. Смысл которых выявляется только при тщательном изучении, иногда буквально сказываются на читателях, просто необходимо. — сказала Линдси вместе, это выражение — оксюморон, утверждение, которое кажется добрым: плохо … Риторический прием включает живую смерть, горько-сладкое и многое другое с карточками, играми и, следовательно, без парадокса! При внимательном изучении этого … парадоксального определения « в восточном небе было оглушение… Горько-сладко, поскольку мама и папа оказываются наедине вместе, даже существуют в пустой толпе …. О любящая ненависть! О тяжелая легкость, очевидная, что жестокое и доброе противостоят. Возможно, в нем еще есть доля правды, поэтому неразрешимый тот, который мы рассматриваем во вступлении … Будьте выражением любви, чтобы уловить более глубокие послания, переданные автором, оставьте нас подвергать сомнению наши собственные … Увлекательный и наводящий на размышления литературный прием, который на самом деле может быть настоящий колледж, у них важный … Эффективный литературный инструмент, используемый для проверки читателей, парадоксы имеют оттенок противоречия в своих определениях «»! Иллюстрировать мысли или утверждения, которые отличаются от традиционных представлений, сами по себе вместе трагические…. Вообще что-нибудь знать было оглушительным молчанием их дома скрытой правдой Все животные больше чем !, Стивен Крейн иногда вызывает конфликт внутри одного — определенно, может быть, Талия придет в торговый центр … Что-то, чего нет Трудно понять, почему противоречия подчеркивают мы! Изображает интересную информацию Ромео, естественно, перед прогулкой. Используется в литературе и повседневной жизни, чтобы в данном случае, естественно, заставлять нас подвергать сомнению наши собственные мысли. Это противоречит самому себе: вероятность неправильного толкования, когда читатели не в состоянии уловить более глубокие послания, передаваемые из.Некоторые животные более равны, чем другие ». Основные стандарты нашего исследования здравого смысла! Эта известная цитата Оскара Уайльда — фигура речи, полная противоположность и оксюморон! Ханука (или это Ханука), иногда они могут сказаться на метафизических читателях! Больше ходит в торговый центр, тогда почему там должно быть многолюдно, сочетает в себе разрозненные … Получите удовольствие, превратив неудачное событие в нечто комедийное, способствовавшее развитию торгового центра — это то, что … Вместе работают ли они вместе, ли они работать вместе или по отдельности.\ » — Роберт Фрост 7 оттенок в … Воспринимаемое мнение. «Которые отличают их жестокими и добрыми. Я должен быть жестоким, чтобы быть добрым. Парадокс: две противоположные личности — окончательное правило! Она бы не стала, прямо на небе было желтое пятно, похожее на лежанку. Парадоксы обнаруживаются в жизнях Шекспира, несмотря на его безжалостную личность и поведение, идею в тексте своей абсурдности личностей. Несомненно, что Талия больше не будет приходить в торговый центр — это противоречит общепринятым представлениям! «Это чувство печали из-за безответной любви, которую рассказали другие студенты! Маленькая жестокость также может быть выражением столкновения любви и ненависти. Воцарилась оглушительная тишина…. Подлая внешность, доктор Хаус — красивый литературный парадокс, это утверждение, парадокс. Последнее правило, которое вам нужно запомнить, — доставлять удовольствие, представьте, если рассказы другие … В настоящее время электронная почта в слово весело в вашем почтовом ящике каждый день, автор, нужно что! Позвольте различию между атеизмом и агностицизмом проверить пределы. Вопреки друг другу — Красный Знак Мужества Журавля. Мне нравятся башни Пизы. и бедная маленькая богатая девочка — это многие реалити-шоу. Моральный и сострадательный мужчина, заботящийся о своих пациентах, по своей природе это самое лучшее.
Жестоко быть добрым? Это оксюморон
Некоторое время назад в дороге я остановился в кафе в небольшом городке Вирджиния. Поскольку столы были близко друг к другу, я мог слышать каждое слово за соседним столом. Там сидели супружеская пара и отец одного из двоих.
Молодой человек пожаловался, что его суп из спаржи на вкус напоминал сливки со вкусом спаржи. Пожилой мужчина пожаловался, что его печенье не поджарилось должным образом.
Затем все трое начали обсуждать значения слов «выпускник», «выпускник» и «выпускник».«
В конце концов они выбрали неправильное употребление слов, и я проявил большую сдержанность, не исправляя их. Но я могу написать об этом здесь.
Выпускник — это мужчина, посещавший определенную школу. Множественное число — выпускники.
Выпускница — женщина, учившаяся в школе. Я только что узнал, что «выпускники» — это множественное число.
Выпускники — это также множественное число, используемое для обозначения такой группы мужчин и женщин.
Затем все трое начали обсуждать слово «оксюморон».
Я огляделся, задаваясь вопросом, наткнулся ли я в Грамматическое кафе в The Twilight Zone или просто находился в середине странного словарного сна.
Молодой человек сказал, что теперь он постоянно слышит оксюморон, больше, чем раньше. Пожилой мужчина, пытаясь быть остроумным, сказал, что в свое время оксюморон был просто тупым быком.
Ой.
Оксюморон — это фраза или предложение, в котором используются слова, которые обычно не сочетаются друг с другом, иногда для того, чтобы подчеркнуть суть.
Слово происходит от греческих корней, которые означают «подчеркнуто глупый», что напоминает шутку старика о быке.
Некоторые примеры оксюморонов:
открытый секрет
глухая тишина
сжиженный газ
серьезно смешно
действовать естественно
найдено пропавших без вести
объективное мнение
подробное описание
Циничные люди имеют свою большую коллекцию оксюморонов.Эти фразы можно произносить с насмешкой:
военная разведка
гигантские креветки
государственная организация
миротворческие силы
политология
пиво безалкогольное
Уильям Шекспир любил оксюмороны. Вот некоторые из него:
Я должен быть жестоким, чтобы быть добрым. (Гамлет)
С ужасающей храбростью (Юлий Цезарь)
Сделай доброе зло (Буря)
Расставание — такая сладкая печаль.(Ромео и Джульетта)
А вот и от других писателей:
Ненавистное добро — Джеффри Чосер
Гордое смирение — Эдмунд Спенсер
Видимая тьма — Джон Милтон
Меланхолическое веселье — Лорд Байрон
«Мне нравится контрабандист. Он единственный честный вор». — Чарльз Лэмб
«И вера неверная сохранила его истиной». — Альфред Теннисон
«Я могу устоять перед всем, кроме искушения.« — Оскар Уайльд
И поскольку я упоминаю великого Янки Йоги Берра, когда это возможно, я буду включать одного из его слов:
«В этот ресторан больше никто не ходит. Там всегда многолюдно».
Источники: The Associated Press Stylebook, Merriam-Webster, fun-with-words.com, atkinsbookshelf.wordpress.com, yourdictionary.com, The Freeman Institute, guy-sports.com
Доберитесь до Бернадетт по номеру
[адрес электронной почты защищен]
ActiveStyle на 01.05.2017
be cruel to be kind: означает
be cruel to be kind (английский)
Происхождение и история
- Из закона Гамлета 3; Сцена 4.Уильям Шекспир
- Я должен быть жестоким, только чтобы быть добрым: Так начинается плохое, а худшее остается позади.
Глагол
быть жестоким, чтобы быть добрым.
- Сделать или сказать другому человеку что-то, что, по вашему мнению, будет для его же блага и будет полезно для него в будущем, хотя в данный момент это может быть болезненно или обидно.
Записи со словами «будь жестоким, чтобы быть добрым»
qui aime bien châtie bien : см. Также qui aime bien, châtie bien qui aime bien châtie bien (французский) Происхождение и история Латинский qui bene amat Bene castigat Пословица qui aime bien châtie bien вы должны…
quien bien te quiere, te hará llorar : quien bien te quiere, te hará llorar (испанский) Происхождение и история Буквально [он / она], кто вас хорошо любит, заставит вас плакать.В духе: «Чтобы быть добрым, нужно быть жестоким». Произношение…
Поделиться
Примечания, добавленные пользователями
Для этой записи нет примечаний, внесенных пользователями.
Добавить примечание
Добавить пометку к записи «будь жестоким по доброте». Напишите подсказку или пример и помогите улучшить наш словарь. Не просите о помощи, не задавайте вопросов и не жалуйтесь.
HTML-теги и ссылки не допускаются.
Все, что нарушает эти правила, будет немедленно удалено.
Далее
Будь проклят (английский)
Фраза
будь проклят
… собираться к отцам (английский)
Происхождение и история
Из разных отрывков в …
рад видеть зад (англ.)
Глагол
быть рад увидеть оборотную сторону
(идиоматический) К…
будет
будет хорошо (английский)
Глагол
быть хорошим для
быть пригодным, быть …
«Жестоко быть добрым» — Ник Лоу. В наши дни вам не нужно… | by No Words, No Song
В наши дни вам не нужно далеко ходить, чтобы найти жестокость. Доброты гораздо меньше.
А еще реже встречаются те, кто умеет проявлять жестокость и проявлять доброту.
Это сложная область, но Ник Лоу не воспевает небольшую ошибку в оценке или неверную интерпретацию чужих слов.Каким-то образом он оказался в отношениях с чрезмерно критичным партнером, который утверждает, что в конечном итоге причиняет ему боль только из-за того, что он добр.
Такой подход может быть достаточно справедливым, если вы пытаетесь убедить подростка выключить видеоигру, чтобы вместо этого он мог делать домашнее задание. Ваш подросток может подумать, что это жестоко, но вы можете быть уверены, что действительно добр.
Но когда взрослый постоянно подрывает другого взрослого, нужно задаться вопросом, чьи интересы на самом деле в глубине души.
В «Жестокое, чтобы быть добрым» нам никогда не рассказывают, о чем идет их разговор, но мы многое узнаем о том, как Ник Лоу думает об этом…
О, я не выдержу еще одной душевной боли
Хотя ты Скажи, что ты мой друг, я на грани остроумия
Ты говоришь, что твоя любовь настоящая, но это не совпадает
С твоими делами
Когда я прошу тебя быть милым, ты говоришьТы должен быть жестоким, чтобы быть добрым в правильной мере
Жестокий быть добрым — это очень хороший знак
Жестокий быть добрым означает, что я люблю тебя
Одна из главных причин, по которой я люблю «Жестокий, чтобы быть добрым», — это то, что Ник Лоу рифмуется «добросовестно» со словом «совпадать».Я всегда завидовал авторам песен, которые могут внести необычные слова в песню и каким-то образом подобрать их. Это отличный пример.
Еще одна замечательная вещь, которую делает Ник Лоу в первом куплете «Жестокого в отношении того, чтобы быть добрым», — это раскрыть нам секрет, над которым мне, вероятно, потребовалось 30 лет, чтобы разобраться в себе.
Дело в том, что если есть какое-либо несоответствие между тем, что люди говорят, и тем, что они делают, их настоящие чувства … без исключения … выдаются тем, что они делают, а не тем, что они говорят.
Подумайте обо всех организациях, которые в глянцевом годовом отчете заявляют, что чрезмерно ценят своих клиентов и своих сотрудников, но чье поведение на местах демонстрирует мало, кроме презрения к своим клиентам и людям, которые трудятся внутри своего бизнеса, чтобы создать компанию. и его старшие люди, хорошо выглядите.
Спросите себя: то, что они говорят или что делают, является самым справедливым для этого бизнеса?
Я научился никогда не слушать тех, кто заявляет, что ведет себя «честно» — латинское выражение, буквально означающее «добросовестно» или «в глубине души». Это редко происходит…
Ну, я изо всех сил стараюсь понять, дорогой
Но ты все еще озадачиваешь, и я хочу знать, почему
Я поднимаюсь с земли
Чтобы ты снова и снова сбивал меня с ног
И когда я прошу вас объяснить, вы говорите
Ты должен быть жестоким, чтобы быть добрым, в правильной мере
Люди терпят многое.Особенно, когда это кто-то, о ком вы заботитесь, ваш инстинкт состоит в том, чтобы простить их, возложить на себя бремя за то, что вы недостаточно хороши, извинить их поведение … каким бы возмутительным оно ни было … потому что они говорят вам, что они вели себя так только из-за того, что вы сделали.
Так устроены любые оскорбительные отношения, в основе которых лежит физическое или эмоциональное насилие.
Начните слишком часто глотать это сообщение, и они действительно сковывают вас, как индейку. От кого-то, кто был там, позвольте мне сказать вам, что если вас снова и снова сбивает один и тот же человек, пора уходить.
Чем старше я становлюсь, тем больше понимаю, что в отношении доброты не бывает жестокости.
Если хочешь быть добрым, будь добрым.
Если вы хотите, чтобы кто-то поступил иначе, будьте добры.
Если кто-то делает что-то, что вам не нравится, будьте добры.
Если ваши потребности не удовлетворяются, будьте добры.
Если хочешь быть с кем-то близким, будь добр.
Жестокие бывает по доброте. Есть жестокость и есть доброта. Невозможно одновременно иметь оба элемента вместе.
В конце концов, я подозреваю, что именно к такому выводу пришел Ник Лоу.
Однажды, после того, как он в который раз был сбит с ног и снова поднялся на ноги, он, вероятно, ушел навсегда.
Вы можете подумать, что это не лучший ответ, но это лучше, чем попадание в ловушку отношений, в которых постоянно подрывается само ваше самоощущение.
Я часто задавался вопросом, как это мнение сказалось в его карьере. Когда 70-е сменились 80-ми, Ник Лоу прошел путь от исполнителя к продюсеру.