Не проявляет: Глава МИД Австрии заявил, что ЕС хочет диалога с Россией — Международная панорама

Содержание

Глава МИД Австрии заявил, что ЕС хочет диалога с Россией — Международная панорама

ВЕНА, 22 мая. /ТАСС/. Европейский союз хочет наладить диалог с Россией, но Москва пока в этом не заинтересована. С таким утверждением выступил в субботу глава МИД Австрии Александер Шалленберг в преддверии саммита ЕС 24 мая, на котором обсудят отношения с Россией.

«Отношения [России и ЕС] сейчас точно напряжены и отягощены. Как говорится, танго танцуют вдвоем. Европейский союз хочет диалога. Мы хотим каналы для диалога, но для этого необходима ответная реакция, что [другая сторона] этого тоже хочет», — сказал министр в эфире радиостанции О1.

По утверждению министра, в настоящее время Россия не заинтересована в этом. «Сейчас нет [заинтересованности России]. Есть [соответствующие] сигналы, которые мы получаем в последнее время из Москвы», — добавил министр.

Европейский союз и Россия должны сотрудничать во многих сферах, начиная от вопросов климата до энергетики, отметил Шалленберг. Он надеется, что тональность в отношениях ЕС и Москвы изменится.

Шалленберг подчеркнул, что в Европейском союзе «Австрия всегда предпринимает усилия для прочного и стабильного канала диалога с Москвой». «Есть много тем, по которым мы [ЕС и Россия] хотим работать вместе и должны это делать. Ключевые слова: климат, энергетика. Здесь мы должны сотрудничать. Но мы [ЕС], разумеется, не можем подвести наши ценности», — сказал министр.

«Я очень надеюсь, что тональность вскоре изменится, чтобы мы смогли когда-либо найти способ сосуществования. То, что сейчас это сложно, в этом нет сомнений», — подчеркнул Шалленберг.

По его словам, «Россия удостоилась сомнительной чести» из-за того, что к ней были применены различные санкционные механизмы ЕС. «Видна цепочка провокационных актов, которые Россия предприняла в Европе и Европейском союзе», — считает министр.

24-25 мая в Брюсселе лидеры стран ЕС проведут очный саммит, на котором обсудят отношения с Россией и ситуацию с пандемией.

в чем причина и как исправить

Фотокамеры Fujifilm Instax mini – компактные и простые в управлении гаджеты, которые позволяют делать, редактировать (в зависимости от модели) и моментально распечатывать снимки. Для устройств выпускаются картриджи с фирменной фотобумагой Fujifilm нескольких форматов с разнообразным дизайном рамок. Небольшие снимки становятся предметами коллекционирования, украшения интерьера и сувенирами на память.

Instax mini 9: дизайн, технические характеристики и особенности

Камеры Instax пользуются популярностью у любителей ламповых эффектов, которые пленка придает изображению. Легкость в настройке и эксплуатации делает устройства доступными для широкой аудитории пользователей. Однако иногда из-за незнания нюансов возникают вопросы, например «Почему не проявляется фото Instax?». У этой проблемы может быть несколько причин и решений, которые мы и рассмотрим в данной статье.

Распространенные трудности с печатью снимков на «Инстакс»

  • После установки нового картриджа перед началом съемки необходимо удалить защитную пластину. Ее можно принять за первую карточку, но это еще не сама фотобумага. Для снятия защитной пленки нужно отщелкнуть первый кадр, и она с характерным жужжанием появится из камеры. После этого фотоаппарат готов к работе.
  • Вставлять картридж с пленкой нужно так, чтобы желтая полоска на нем соединилась с желтой полоской на корпусе.
  • Фото может не проявляться, если пленка засвечена. Такое случается, если крышку камеры открывали, когда фотобумага была внутри уже без защитной пленки. Проблему можно решить заменой картриджа.
  • Фотографии могут быть засвеченными или получаться очень темными, если неправильно выставлен режим съемки. Световой индикатор покажет, как переключить камеру, чтобы добиться наилучшего результата.
  • Если снимки получаются темными, несмотря на все настройки в процессе съемки, нужно попробовать заменить картридж.
  • Печать может остановиться, не завершившись, а карточка остаться наполовину в камере, если сели батарейки. В этом случае нужно извлечь ее и заменить аккумуляторы.

Если замена картриджа, батареек и смена режима съемки не помогают, и вопрос, почему не проявляется фото Instax, остался актуальным, остается обратиться в сервисный центр, где точно разберутся с проблемой. Также можно воспользоваться помощью консультанта, в том числе онлайн и по телефону, чтобы узнать больше о характеристиках своей камеры, особенностях съемки моментальной фотографии и других нюансах.

Как проявляется рак? Ранние симптомы и признаки заболевания раком

Какие симптомы рака сообщают нам, что в организме развилось злокачественное новообразование. Как выявить рак, чтобы во время остановить его развитие? Что это такое? Почему многие люди игнорируют первые признаки онкологии, подвергая себя опасности? Как внешне проявляются злокачественные опухоли? Как это отражается на нервной системе, ощущениях кожи? При какой температуре стоит заподозрить рак, если раньше было все в порядке?

Первые признаки онкологических заболеваний. Как правило, злокачественные опухоли появляются в результате хронических патологий.

К предраку относят такие заболевания, как:

  • Гепатит В, С;
  • Гастрит, когда снижена кислотность, язва желудка;
  • Мастопатия;
  • Явление дисплазии, эрозийные состояние.
10 признаков, которые важно не пропустить

Чтобы вовремя распознать рак, необходимо знать общие симптомы, относящиеся ко всем типам онкологии. Важно не пропустить следующие признаки рака:

1) Резкое снижение веса. Наблюдается практически у всех людей, которым диагностировали рак. Если человек без явных причин худеет на 5-7 или более килограмм, то следует пройти обследование на наличие онкологии. Возможно, такое снижение веса обусловлено раком ЖКТ.

2) Высокая температура (лихорадка) – высокая температура может быть вызвана наличием рака, в особенности это касается случаев поражения целых систем внутренних органов. Как правило, возникновение лихорадки объясняется тем, что заболевание оказывает негативное влияние на иммунитет (иммунную систему), а организм активизирует силы в борьбе с инфекцией. Однако постоянная температура не наблюдается в начале развития болезни, так что если других симптомов не было – скорее всего, у лихорадки другие причины.

3) Слабость – слабость усиливается постепенно, когда болезнь проникает достаточно глубоко в организм. Однако утомляемость может быть и сразу после поражения организма, к примеру, если наблюдается кровоизлияние в толстом кишечнике или желудке. Потеря крови вызывает дискомфорт внутри организма и сильную усталость, у человека нет сил для активности.

4) Болевые ощущения – боль появляется у человека на начальных этапах развития заболевания при наличии в организме нескольких раковых опухолей. Боль нередко служит и свидетельством поражения целой системы.

5) Изменения эпидермиса – гиперпигментация, появляются эритемы, желтуха, крапивница и т.д. Могут быстрее расти волосы, на коже могут появиться опухоли.

6) Появление бородавок или родинок – если родинки уже были, и они изменили цвет или стали больше, то следует как можно быстрее пройти обследование. Это вполне может быть признаком меланомы, и лучше вылечить ее в начале развития рака.

7) Сильный кашель или охриплый голос – постоянный ильный кашель может быть признаком рака легких, охриплый голос может быть вызван раком горла или щитовидной железы.

8) Небольшие уплотнения – если можно ощутить опухоль сквозь кожу в молочной железе, яичках и прочих мягких тканях, то говорит о заболевании раком. Причем заранее невозможно сказать, начальная это стадия или запущенная, так что при наличии такого уплотнения необходимо немедленно обратиться к врачу.

9) Нарушения стула и функционирования мочеполовой системы – нередко возникают диарея или хронические запоры, может измениться цвет кала и его количество, что свидетельствует об онкологии толстой кишки. При появлении крови в моче и болевых ощущений при мочеиспускании необходимо сразу обратиться за медицинской помощью. Нарушения работы предстательной железы вызывают чересчур частые позывы к мочеиспусканию.

10) Проблемы с ЖКТ и затрудненное глотание – очень часто такие признаки говорят о раке кишечника или желудка, нужно незамедлительно пройти медицинское обследование.

Как проявляется рак у женщин?

Как правило, первые признаки возникновения онкологии в организме в не гормонозависимых органах у мужчин и женщин идентичны. Однако существует и виды рака, которые представляют риск исключительно для женщин (в гинекологии) — это злокачественные опухоли яичников, РМЖ, рак тела/шейки матки.

Начинается рак по-женски следующими симптомами:

  • Втянутость ареолы, отделения из соска, иногда кровянистые;
  • Изменения оттенка кожи вокруг соска;
  • Участки с корочками, эрозия вокруг соска;
  • Повышение t тела;
  • Припухлость лимфоузлов в области подмышки и ключицы;
  • Отек на стороне руки с опухолью.

В случае онкологии шейки матки на ранних стадиях симптоматика отсутствует или/и пересекается с заболеваниями, сопутствующими опухоли и связанными с воспалением. Заметными визуальными проявлениями рака шейки матки иногда являются кровянистые выделения между менструациями, нерегулярный месячный цикл. Если было поражено тело матки, главным начальным симптомом являются маточные кровотечения, нередко возникающие во время менопаузы. Предвестниками рака данного женского органа также являются схваткообразные болевые ощущения.

В случае рака яичников необходимо обратить внимание на такие изменения:

  • Нарушения мочеиспускания;
  • Запоры;
  • Тяжесть внизу живота;
  • Утомляемость и общая слабость.
Рак груди

Наблюдаются следующие основные симптомы: уплотнение и втяжение соска, кровяные или другие выделения. Очень часто онкология не сопровождается болевыми ощущениями, однако в случае наличия мастопатии появляются боли и продолжают с каждым днем усиливаться.

Рак кожи

Выделяют нескольких форм: узловую, инфильтративную и язвенную. Развивается плоскоклеточный рак очень быстро, и чтобы его обнаружить, проводят скрещивание узелков, имеющих желтую или розовую окраску. У узлов могут быть просвечивающиеся края жемчужного цвета с пигментацией. Новообразование постепенно прогрессирует, к тому же это происходит очень быстро. Но существуют и формы рака, развивающиеся медленно: такие заболевания могут развиваться в течение многих лет, и человек об этом не узнает. Затем несколько узелков связываются и образуют болезненное и плотное новообразование темного цвета. Обычно именно такой момент люди записываются на прием к врачу.

Рак прямой кишки

В начале развития не появляется никаких раковых симптомов. Но опухоль растет – и со временем просвет кишки закрывается. Возникают болезненные ощущения, поскольку кал не имеет возможности проходить свободно, что провоцирует выделение гноя и крови. Постепенно каловые массы меняют цвет и деформируются, появляется так называемый «лентовидный стул». Часто подобный рак сравнивают с таким заболеванием, как геморроем, однако при геморрое «лентовидный стул» появляется не в начале, а в конце дефекации. В дальнейшем наблюдаются частые выделения гнойно-кровянистых масс с отвратительным запахом.

Рак матки

Обычно в этом случае у женщин возникают регулярные кровотечения и странные боли. Но наличие этих симптомов говорит только о том, что рак имеет запущенную форму, а новообразование постепенно распадается. Начальная форма не проявляется, так что женщины не видят необходимости обследоваться. О раке также говорят и бели – неприятные слизистые или водянистые выделения, смешанные с кровью. Бели часто имеют неприятный запах, однако не всегда, порой они не имею никакого запаха. В случае странных выделений необходимо обратиться к врачу, так как вполне возможно, что рак не перешел на поздние стадии и есть шанс излечения.

Рак легких

В данном случае все напрямую зависит от места появления опухоли. Злокачественное новообразование может появиться в бронхе или в легочной ткани, и если опухоль появилась в бронхе, то человек начинает постоянно кашлять. Кашель болезненный и сухой, через какое-то время выделяются мокроты с кровью. Также периодически возникает воспаление легких, из-за чего проявляются и другие симптомы: высокая температура, боль в грудной клетке, головная боль, слабость, невозможность сконцентрироваться.

При развитии рака в легочной ткани заболевание проходит без симптомов, что только усложняет ситуацию, поскольку больной может не заподозрить себя в наличии рака и не проходит обследование. Начальную опухоль можно выявить, если сделать рентген.

Афганистан: население не проявляет должного интереса к предстоящим президентским выборам



Отсутствие безопасности, низкая явка избирателей и возможность массовых подтасовок — вот основные угрозы президентским выборам в Афганистане, которые намечены на 28 сентября. При этом вспышка насилия может свести на нет и усилия по мирному урегулированию. Об этом заявил Спецпредставитель ООН в Афганистане Тадамичи Ямамото, выступая сегодня в Совете Безопасности ООН.

Мирный процесс

Последнее время, по его словам, в Афганистане отмечается эскалация насилия. «Серьезную озабоченность вызывают нападения боевиков в Кундузе, Баглане и Фарахе, а также многочисленные инциденты в Кабуле», — отметил Ямамото, который также занимает должность руководителя Миссии ООН в Афганистане. Он подчеркнул, что недопустимо использовать кровопролитие с целью получить преимущества на мирных переговорах, которые, как отметил Спецпредставитель ООН, продолжаются уже больше года.

Напомним, что США являются одним из участников этого процесса: как сообщается в докладе Генерального секретаря ООН по Афганистану, опубликованного на прошлой неделе, на протяжении последних месяцев Вашингтон продолжал переговоры с движением «Талибан». Однако, по данным американской прессы, после недавней гибели военнослужащего США в Кабуле, американская администрация отменила очередную встречу и объявила о прекращении переговорного процесса. В своем выступлении в Совбезе сегодня, Спецпредставитель ООН призвал все заинтересованные стороны и дальше добиваться возобновления прямых переговоров между правительством Афганистана и движением «Талибан». «Период, предшествующий достижению соглашения, как правило, самый сложный», — отметил Ямамото.

Подготовка к выборам

28 сентября в Афганистане должны состояться четвертые с 2001 года выборы президента. ООН, как подчеркнул Ямамото, оказывает всестороннюю поддержку стране в процессе подготовки к голосованию. По его словам, честные выборы станут для будущего президента мандатом на ведение мирных переговоров.

Низкая явка избирателей, вспышки насилия и возможность подтасовок составляют основные причины для беспокойства, сообщил Ямамото. «В настоящее время население проявляет не столь высокую заинтересованность в выборах, как хотелось бы, — отметил он. — Такое впечатление сложилось у наших сотрудников на местах, которые общаются с местными жителями». Коснувшись вопросов безопасности, он напомнил, что преднамеренное насилие в отношении мирного населения является военным преступлением.

Сократились поставки опиатов через страны Центральной Азии

В этом году благодаря международному сотрудничеству снизились объемы поставок опиатов из Афганистана по «северному маршруту» — через страны Центральной Азии. Об этом рассказал в своем выступлении глава Управления ООН по наркотикам и преступности Юрий Федотов. Кроме того, сократилась и общая площадь посевов опиумного мака, которая в прошлом году достигла рекордных показателей. «Это может быть связано с различными факторами, — пояснил Федотов, — в том числе с изменениями на рынке, погодными условиями, тенденциями в области наркопотребления и так далее».

Вместе с тем, по словам главы Управления ООН, общая ситуация в области производства и нелегального оборота наркотиков в Афганистане остается сложной. Только в прошлом году были предотвращены попытки контрабанды 800 кг героина, более 1,2 тонн опиума и 9 тонн гашиша. Также перехвачено 7,5 тысяч литров ангидрида уксусной кислоты — этого объёма достаточно для производства трех тонн героина.

В борьбе с производством наркотиков учреждения ООН предлагают афганским фермерам альтернативные виды сельскохозяйственной деятельности, а также помогают населению с трудоустройством. «В прошлом году было создано 8,5 тысяч рабочих мест, а общий рост дохода составил 4 млн долларов», — сообщил Федотов. Он подчеркнул, что вверенное ему Управление готово и дальше оказывать Афганистану помощь в решении проблем, связанных с производством и контрабандой наркотиков, преступностью, коррупцией и терроризмом.

Генитальная ВПЧ-инфекция — информационный бюллетень центра по контролю и профилактике заболеваний

Вирус папилломы человека (ВПЧ) является наиболее распространенной инфекцией, передаваемой половым путем, в Соединенных Штатах. Вакцина может предотвратить некоторые последствия для здоровья, вызываемые ВПЧ.

Что такое ВПЧ?

ВПЧ является наиболее распространенной инфекцией, передаваемой половым путем (ИППП). ВПЧ — другой вирус, нежели ВИЧ(https://www.cdc.gov/hiv/basics) и ВПГ(https://www.cdc.gov/std/herpes/stdfact-herpes.htm) (герпес). 79 миллионов американцев, большинство в подростковом возрасте и ближе к 20 годам, заражены ВПЧ. Существует много различных видов ВПЧ. Некоторые виды могут вызывать проблемы со здоровьем, включая генитальные бородавки и рак. Для профилактики таких проблем со здоровьем существуют вакцины.

Как передается ВПЧ?

Вы можете заразиться ВПЧ посредством сексуального контакта (вагинального, анального или орального) с кем-либо, кто инфицирован этим вирусом. Как правило, им заражаются во время вагинального или анального секса. ВПЧ может передаваться и тогда, когда инфицированный человек не испытывает никаких признаков или симптомов.

Любой сексуально активный человек может заразиться ВПЧ, даже если у вас был секс только с одним человеком. Симптомы могут развиться через много лет после того, как у вас был секс с инфицированным человеком, поэтому трудно понять, когда именно вы заразились.

Вызывает ли ВПЧ проблемы со здоровьем?

В большинстве случаев ВПЧ проходит сам по себе и не вызывает никаких проблем со здоровьем. Но когда ВПЧ не проходит, это может вызвать проблемы со здоровьем, такие как генитальные бородавки и рак.

Генитальные бородавки обычно появляются в виде маленького бугорка или группы бугорков в области половых органов. Они могут быть маленькими или большими, выступающими или плоскими или в форме, напоминающей цветную капусту. Лечащий врач может обычно диагностировать бородавки, осмотрев область гениталий.

Вызывает ли ВПЧ рак?

ВПЧ может вызвать рак шейки матки и других виды рака, включая рак наружных половых органов, влагалища, пениса или заднего прохода. Он также может вызывать рак задней стенки горла, в том числе рак основания языка и миндалин (так называемый рак ротоглотки).(https://www.cdc.gov/cancer/hpv/statistics/headneck.htm)

Зачастую проходят годы, даже десятилетия, прежде чем после инфицирования ВПЧ у человека развивается рак. Виды ВПЧ, которые могут вызывать генитальные бородавки, не являются теми видами ВПЧ, которые могут вызывать раковые заболевания.

Невозможно узнать, у каких людей, заразившихся ВПЧ, будет рак или другие проблемы со здоровьем. Люди со слабой иммунной системой (в том числе с ВИЧ/СПИДом) менее способны бороться с ВПЧ. У них также могут с большей вероятностью развиться проблемы со здоровьем от ВПЧ.

Как я могу избежать ВПЧ и проблем со здоровьем, которые он может вызвать?

Чтобы снизить вероятность заражения ВПЧ, вы можете предпринять несколько мер:

Пройти вакцинацию. Вакцины против ВПЧ являются безопасными и эффективными. При использовании в рекомендуемых возрастных группах они могут защитить от болезней (включая рак), вызываемых ВПЧ. (См. раздел «Кто должен получать прививки?» ниже.) Центр по контролю и профилактике заболеваний рекомендует детям от 11 до 12 лет принять две дозы вакцины против ВПЧ для защиты от рака, вызванного ВПЧ. Дополнительную информацию о рекомендациях см. на странице https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/hpv/public/index.html

Пройти скрининг на рак шейки матки. Рутинный скрининг для женщин в возрасте от 21 до 65 лет может предотвратить рак шейки матки.

Если вы сексуально активны:

  • правильно(https://www.cdc.gov/condomeffectiveness/male-condom-use.html) используйте латексные презервативы каждый раз, когда вы занимаетесь сексом. Это может снизить вероятность заражения ВПЧ. Но ВПЧ может инфицировать участки, не защищенные презервативом — таким образом, презервативы не могут в полной мере защитить от заражения ВПЧ;
  • поддерживайте взаимно моногамные отношения — или занимайтесь сексом только с тем, кто занимается сексом только с вами.

Кто должен получать прививки?

Все мальчики и девочки в возрасте 11–12 лет должны получить прививку.

Если прививки не были сделаны в более молодом возрасте, можно сделать их позже. Подросткам и мужчинам рекомендуются делать прививки до 21 года, а девушками и женщинам — до 26 лет.

Вакцинация также рекомендуется для геев и бисексуалов (или любого человека, который занимается сексом с мужчиной) до 26 лет. Кроме того, вакцинация рекомендуется для мужчин и женщин с ослабленной иммунной системой (в том числе и людей с ВИЧ/СПИДом) до 26 лет, если они не были полностью привиты ранее.

Как я узнаю, что у меня ВПЧ?

Не существует такого анализа, с помощью которого можно было бы выяснить «статус ВПЧ» у человека. Кроме того, не существует утвержденного анализа на обнаружение ВПЧ во рту или горле.

Имеются тесты на ВПЧ, которые могут использоваться для скрининга рака шейки матки. Такие тесты рекомендуются для проведения скрининга только у женщин в возрасте 30 лет и старше. Тесты на ВПЧ не рекомендуются для скрининга мужчин, подростков и женщин в возрасте до 30 лет.

Большинство людей с ВПЧ не знают, что они инфицированы, и у них никогда не проявляются какие-либо симптомы, и нет никаких проблем со здоровьем в результате инфицирования. Некоторые люди обнаруживают, что у них есть ВПЧ, когда у них появляются генитальные бородавки. Женщины могут узнать, что они заражены ВПЧ, когда получают аномальный результат ПАП-теста (во время скрининга на рак шейки матки). Другие же люди могут обнаружить только тогда, когда у них появляются более серьезные проблемы в результате заражения ВПЧ, например, рак.

Как часто встречается ВПЧ и проблемы со здоровьем, вызванные ВПЧ?

ВПЧ (вирус). Около 79 миллионов американцев в настоящее время инфицированы ВПЧ. Около 14 миллионов человек заражаются каждый год. ВПЧ настолько распространен, что почти каждый сексуально активный человек заражается ВПЧ в какой-то момент своей жизни, если не получает соответствующую вакцину.

Проблемы со здоровьем, связанные с ВПЧ, включают генитальные бородавки и рак шейки матки.

Генитальные бородавки. До появления вакцины против ВПЧ приблизительно от 340 000 до 360 000 женщин и мужчин страдали от генитальных бородавок, вызванных ВПЧ, ежегодно.* Кроме того, примерно у одного из 100 сексуально активных взрослых в США были/есть генитальные бородавки в какой-то момент времени.

Рак шейки матки. Ежегодно почти у 12 000 женщин, проживающих в США, диагностируется рак шейки матки, и более 4000 женщин умирают от рака шейки матки — даже при скрининге и лечении.

Есть и другие заболевания и виды рака(https://www.cdc.gov/std/hpv/stdfact-hpv.htm), вызванные ВПЧ, которыми страдают люди, живущие в Соединенных Штатах. Каждый год приблизительно 19 400 женщин и 12 100 мужчин страдают от рака, вызванного ВПЧ.

* Эти цифры включают только тех людей, которые обращались к врачу за лечением генитальных бородавок. Реальное количество людей, страдающих генитальными бородавками, может быть значительно больше.

Я беременна. Повлияет ли ВПЧ на мою беременность?

Если вы беременны и у вас ВПЧ, у вас могут образоваться генитальные бородавки или произойти аномальные изменения клеток шейки матки. Аномальные изменения в клетках можно обнаружить при проведении рутинного скрининга на рак шейки матки. Вы должны пройти рутинный скрининг на рак шейки матки, даже если вы беременны.

Могу ли я вылечиться от ВПЧ и избавиться от проблем со здоровьем, вызванных ВПЧ?

Не существует лекарства от самого вируса. Тем не менее, существует лечение проблем со здоровьем, которые могут быть вызваны ВПЧ:

  1. Генитальные бородавки можно вылечить, обратившись к вашему поставщику медицинских услуг, или с помощью отпускаемых по рецепту лекарств. Если их не лечить, генитальные бородавки могут исчезнуть, остаться такими же или увеличиваться в размерах или количестве.
  2. Предраковое состояние шейки матки можно вылечить. Женщины, которые регулярно сдают мазок на ПАП-тест, и проходят необходимое последующее наблюдение, могут выявить проблемы до того, как появится рак. Профилактика всегда лучше, чем лечение. Для получения дополнительных сведений посетите сайт www.cancer.orgExternal.
  3. Другие виды рака, связанные с ВПЧ, также лучше поддается лечению, когда они диагностируются и их лечение начинается на ранних стадиях. Для получения дополнительных сведений посетите сайт www.cancer.orgExternal.

 

Рак шейки матки — скрининг и профилактика

Рак шейки матки – злокачественная опухоль женских половых органов. Это одно из редких новообразований, которое можно предупредить. В большинстве случаев болезнь возникает на фоне длительно существующих предраковых процессов, которые достаточно легко выявить при скрининговых обследованиях населения. Врачи массово обследуют пациенток на наличие измененных клеток. Благодаря такому подходу в большинстве случаев удается распознать болезнь на ранних стадиях, когда ее можно полностью вылечить.
В последнее время прослеживается рост заболеваемости раком шейки матки среди молодых женщин в возрасте до 40 лет.

Симптомы рака шейки матки
На начальных этапах болезнь никак себя не проявляет и женщина не ощущает ничего необычного. Но потом опухоль прорастает в более глубокие слои матки. Это вызывает появление таких симптомов:
1. Менструации становятся более длительные, обильные или болезненные
2. Появляются обильные межменструальные кровотечения или мажущиеся кровянистые выделения в середине цикла
3. Кровянистые выделения из влагалища после спринцевания, физических нагрузок и посещения гинеколога
4. Обильные слизистые выделения, иногда с примесью крови
5. Боль во время полового акта
6. Ноющая боль внизу живота
7. У женщин в период климакса могут начаться выделения крови из влагалища
Хотя эти симптомы могут появиться и при других гинекологических болезнях, они должны насторожить женщину. Это повод обратиться к врачу.
Повышают риск появления злокачественной опухоли: ранняя беременность, большое количество сексуальных партнеров, венерические заболевания, воспалительные процессы половых органов, курение и длительный прием гормональных контрацептивов.
Гинекологическое обследование
Рак шейки матки – одно из немногих онкологических заболеваний, которое можно предотвратить. Защититься поможет регулярное посещение гинеколога. Первым делом врач собирает анамнез. Это значит, что гинеколог расспрашивает о признаках болезни, которые беспокоят женщину. Узнает, были ли среди ее родственников случаи рака половых органов.
После этого врач проводит диагностические процедуры:
1. Влагалищное исследование с помощью гинекологических зеркал. При этом он оценивает состояние шейки матки, сводов и стенок влагалища. Примерно у 95% больных женщин можно обнаружить признаки рака при обычном осмотре.
2. Двуручное гинекологическое исследование. Одна рука врача прощупывает матку через влагалище, а другая через переднюю стенку живота. При раке матка увеличенная, болезненная и более плотная. Если возникли метастазы, то она плохо сдвигается в стороны.
3. Мазок на онкоцитологию (анализ Папаниколау, Пап-тест). Это мазок железистогэпителия (поверхностных клеток). Для этого из канала шейки матки берут мазок специальной щеточкой. Потом ею проводят по предметному стеклу и получают отпечаток. В лаборатории под микроскопом исследуют строение клеток. При обнаружении отклонения в строении их ядер или цитоплазмы возникает подозрение на то, что у женщины может появиться опухоль. Положительный результат теста не доказывает наличие рака, а служит поводом провести более тщательное обследование. Если выявлены атипичные клетки, то врач советует сделать анализ для выявления ДНК вируса папилломы человека.

4. Кольпоскопия проводится в том случае, если есть атипичные клетки или признаки папилломавируса человека. Колькоскоп позволяет сильно увеличивать изображение слизистой влагалища и шейки матки. Для того чтобы изменения стали более заметны, слизистую обрабатывают раствором уксусной кислоты и раствором Люголя. Во время осмотра врач может заметить даже самые незначительные изменения и малейшие опухоли. Насторожить могут язвы, участки, которые возвышаются над остальной слизистой, бородавки.
5. Биопсия – это взятие образца ткани для гистологического исследования.
6. Прощупывание лимфатических узлов. Врач проверяет на ощупь лимфоузлы, определяет их размер и плотность. Это делают для выявления метастазов.
7. Дополнительные исследования. Врач может назначить УЗИ органов малого таза, рентген, компьютерную и магнитно-резонансную томографию. Если опухоль подтверждена, то для уточнения ее размеров и поиска метастазов могут быть использованы такие методы, как цистоскопия, экскреторная урография, радиоизотопная ренография, ректороманоскопия.
Профилактика рака шейки матки
1. Лечение предраковых состояний. В первую очередь – это дисплазия шейки матки, а также эрозия, папилломы и бородавки на этом участке. Такие дефекты способны стать основой для опухоли, так как их клетки могут перерождаться в раковые.
2. Профилактика заражения вирусом папилломы человека и генитального герпеса. Эти инфекции передаются половым путем. Защитить от них помогают презервативы – эффективное средство и от других венерических болезней, которые повышают риск развития рака.
3. Отказ от беспорядочной половой жизни. Исследования показали, что если в жизни женщины было больше 10 половых партнеров, то риск заболеть раком шейки матки увеличивается в 3 раза.
5. Необходимо рассказывать девушкам о вреде раннего начала половой жизни и ранней первой беременности (до 16 лет). В этом возрасте слизистая оболочка половых органов еще не до конца сформировалась, а ее клетки активно растут и делятся. Если их травмировать, то есть высокая вероятность того, что они начнут мутировать.
6. Если возникла необходимость в гинекологических манипуляциях: аборт, выскабливание, постановка спирали, то обращайтесь к квалифицированному гинекологу. Некачественное выполнение этих процедур приводит к появлению рубцов. А они могут послужить основой для опухоли.
7. При выборе гормональных противозачаточных таблеток нужно обратиться к гинекологу. Самостоятельный прием этих средств может вызвать гормональные нарушения, которые приводят к появлению гормонозависимых опухолей. Сбой выработки гормонов может произойти и по другой причине. Поэтому если вы заметили, что менструации стали нерегулярными, то сообщите об этом своему врачу. Он назначит необходимые анализы, и потом выпишет лечение.
8. Отказ от курения помогает уменьшить количество канцерогенов, которые влияют на женский организм. Эти соединения вызывают мутацию клеток и появление опухолей.
9. Регулярное посещение гинеколога помогает не допустить развития рака или выявить его на ранних стадиях. Поэтому не реже, чем раз в год, приходите на профилактический осмотр к врачу, даже если вас ничто не беспокоит.

Клиника Ито

Подострый тиреоидит

Что такое подострый тиреоидит?

Подострый тиреоидит – это заболевание, сопровождающееся болью в щитовидной железе и лихорадкой, при котором возникает воспаление щитовидной железы. Слово «подострый» указывает, что симптомы длятся дольше, чем при острых расстройствах, но не становятся хроническими. Женщины приблизительно в 12 раз более подвержены этому заболеванию, чем мужчины. Оно развивается преимущественно у женщин в возрасте от 30 до 40 лет.

Причины

Причины, вызывающие подострый тиреоидит, пока неясны. Поскольку часто проявляются симптомы, напоминающие ОРВИ, считается, что его развитие может быть связано с вирусом, но окончательного вывода пока не сделано.

Симптомы

Симптомы подострого тиреоидита обычно проявляются во время сильного воспаления, а потом естественным образом облегчаются.

(1) Симптомы, вызванные воспалением

  • ・Боль в щитовидной железеРазличный уровень, от ощущения легкой боли при глотании и прикосновении до сильной стреляющей боли в ушах и груди вне зависимости от внешних воздействий.
  • ・Опухание щитовидной железыОпухание и отвердение всей щитовидной железы или только ее левой или правой части. Характерной особенностью является миграция болей слева направо и т.д. с течением времени.
  • ・ЛихорадкаОт субфебрильной до высокой температуры. В некоторых случаях лихорадка отчетливо не проявляется.

(2) Симптомы, вызванные тиреоидными гормонами

Воспаление в щитовидной железе разрушает фолликулярные клетки, которые вырабатывают тиреоидные гормоны, поэтому гормоны, скопившиеся в щитовидной железе выделяются в кровь. Вследствие этого, уровень тиреоидных гормонов в крови повышается и появляются такие симптомы, как тремор, одышка и т.д., характерные для Базедовой болезни. По истечение периода высокого уровня тиреоидных гормонов количество гормонов снижается, а затем постепенно нормализуется. При снижении уровня гормонов симптомы практически не наблюдаются.

Обследование

Диагностика проводится по результатам следующих обследований и симптоматике.

(1) Анализ крови

  • Повышение уровня СРБ, который является индикатором воспаления.
  • Повышение уровня тиреоидных гормонов и тироглобулина в крови вследствие разрушения клеток щитовидной железы.

(2) Ультразвуковое исследование

  • Подтверждение опухания щитовидной железы и воспалительных изменений.

(3) Радиоизотопное обследование (с использованием радиоактивного йода)

  • Проводится при необходимости разграничения с другими заболеваниями, вызывающими повышение уровня тиреоидных гормонов.

Лечение

Это заболевание излечивается естественным путем. Однако, при сильной лихорадке и болевом синдроме, а также сердцебиениях, вызванных высоким уровнем тиреоидных гормонов, осуществляется прием лекарств в соответствии с симптоматикой.

  • ・Лихорадка и болевой синдромВ зависимости от тяжести симптомов выбираются препараты гормона коры надпочечников или нестероидные противовоспалительные препараты. Препараты гормона коры надпочечников, в зависимости от состояния, принимаются, как правило, в течение 2-3 месяцев, а затем количество препарата сокращается. Не принимайте спонтанных решений самостоятельно.
  • ・СердцебиениеПри наличии симптомов могут назначаться препараты, снижающие частоту пульса.

Кризис

У большинства пациентов симптомы ослабевают за 2-3 месяца, а уровень тиреоидных гормонов нормализуется. Однако, у некоторых пациентов происходит снижение активности щитовидной железы, и им требуется прием препаратов тиреоидных гормонов. Рецидивы заболевания очень редки, но могут возникать спустя 10 лет и более.

не отображаются — английский перевод — Linguee

F ar e s не появляются t o h в среднем систематически […]

утвержден.

eur-lex.europa.eu

F a res d on ot появляются до имеют bee n систематически […]

утвержден.

eur-lex.europa.eu

Критерии, применяемые для распределения доходов от продажи билетов, предоставление

[…]
допуск к K L C не появляются t o b e особенно точно.

eur-lex.europa.eu

Критерии, применяемые для распределения доходов от продажи билетов, предоставление

[…]
admissi на до на KLC до нет t появляется o be p arti у.е.

eur-lex.europa.eu

Что касается отказов (строка (d)), то итоговые значения не всегда соответствуют сумме отказов, указанной по военному списку; это потому, что в некоторых случаях один отказ касается более чем одного пункта военного списка, а в некоторых случаях отказы, которые имеют

[…]

выдан в соответствии с

[…]
Код для позиций w hi c h не отображаются o n t he военный список (для […]

пример предметов двойного назначения для

[…]

конечного использования военного назначения) включены в общее количество.

eur-lex.europa.eu

Что касается отказов (строка (d)), то итоговые значения не всегда соответствуют сумме отказов, указанной по военному списку; это потому, что в некоторых случаях один отказ касается более чем одного пункта военного списка, а в некоторых случаях отказы, которые

[…]

выданы в соответствии с

[…]
w it h код e для товаров w hich do no t появляется o n t he milit ar y list […]

(например, предметы двойного назначения

[…]

для конечного использования в военных целях) включены в общую сумму.

eur-lex.europa.eu

Если вы создаете или используете измененную версию этой Лицензии (что вы можете делать только для того, чтобы применить ее к коду, который еще не является Защищенным кодом, регулируемым данной Лицензией), вы должны (a) переименовать вашу лицензию, чтобы

[…]

фразы « Mozilla »,

[…]
« MOZILLAPL », « MOZPL », « Netscape », « NPL » или любые похожие до степени смешения ph ra s e не отображаются a n yw здесь, в вашей лицензии и (b) в противном случае проясните, что ваша версия […]

лицензии содержит

[…]

, которые отличаются от общественной лицензии Mozilla и общественной лицензии Netscape.

trx.com.pl

Если вы создаете или используете измененную версию этой Лицензии (что вы можете делать только для того, чтобы применить ее к коду, который еще не является Защищенным кодом, регулируемым настоящей Лицензией),

[…]

вы должны (а) переименовать свой

[…]
лицензия se so t hat the phr ases ` M ozilla, MOZILLAPL, MOZPL, Netscape, NPL » или любые похожие до степени смешения p hras e do n ot yw здесь в вашем l icense […]

и (б) в противном случае составляют

[…]

ясно, что ваша версия лицензии содержит условия, которые отличаются от общественной лицензии Mozilla и общественной лицензии Netscape.

trx.com.pl

На основании имеющейся у него информации поддержка использования лоцманских судов, указанных в Статье 24 (2) (а), и поддержка причала

[…]

установок, предусмотренных статьей

[…]
24 (2) (b) и (c) w или l d не отображаются t o f все четко в […]

категория общей инфраструктуры

[…]

и поэтому должна рассматриваться как государственная помощь по смыслу статьи 61 (1) Соглашения о ЕЭЗ.

eur-lex.europa.eu

На основании имеющейся у него информации поддержка использования лоцманских судов, указанных в Статье 24 (2) (а), и поддержка причала

[…]

установок, предусмотренных статьей

[…]
24 (2) (b) и d (c ) wo ul d появятся от до осень c конечно […]

в категорию общей инфраструктуры

[…]

и поэтому должна рассматриваться как государственная помощь по смыслу статьи 61 (1) Соглашения о ЕЭЗ.

eur-lex.europa.eu

Нижний налог

[…]
ставка есть fo r e не появляется t o b e оправдано […]

характер или общая схема налога на авиаперелеты и

[…]
Следовательно,

— это выборочная мера.

eur-lex.europa.eu

Нижний налог

[…]
ставка do es ther efo re не отображается до быть justi fi ed by […]

характер или общая схема налога на авиаперелеты и

[…]
Следовательно,

— это выборочная мера.

eur-lex.europa.eu

На основании информации, предоставленной исландскими властями, это

[…]
методология до e s не появляется t o h ave применено […]

в случае под рукой.

eur-lex.europa.eu

На основании информации, предоставленной исландскими властями, это

[…]
methodolo gy действительно нет t появляется o h ave b ee n применяется […]

в случае под рукой.

eur-lex.europa.eu

Из информации, представленной норвежскими властями, вышеупомянутые отчеты независимых экспертов были упомянуты в меморандуме, распространенном

[…]

членам совета до принятия решения, но

[…]
Копии репутации или t s не появляются t o h было распространено (19).

eur-lex.europa.eu

Из информации, представленной норвежскими властями, вышеупомянутые отчеты независимых экспертов были упомянуты в меморандуме, распространенном

[…]

членам совета до принятия решения, но

[…]
Копии из rep или ts появляются нет t to h ave быть распространены en (19).

eur-lex.europa.eu

Как и эта часть

[…]
компенсация до e s не появляется t o h было выплачено […]

на основании положений, предусматривающих

[…]

помощи, похоже, что она не может быть покрыта существующей схемой помощи.

eur-lex.europa.eu

Как и эта часть

[…]
компенсация ti до es не появляется до га да будет en выплачено […]

на основании положений, предусматривающих

[…]

помощи, похоже, что она не может быть покрыта существующей схемой помощи.

eur-lex.europa.eu

(c) В уведомлении номер

[…]
Великобритания автор ti e s появляется t o a gree с приведенным выше анализом и предполагают, что вопрос в том, совместима ли мера помощи с общим рынком на основание, что это будет способствовать развитию определенных экономических областей и wi l l не a d ve rsely влияет на […]

торговые условия

[…]

в той степени, в которой это противоречит общим интересам (статья 87 (3) (c) Договора о ЕС).

eur-lex.europa.eu

(c) В уведомлении указано UK auth ori tie s oa gre e wit h приведенный выше анализ и предполагают, что вопрос заключается в том, является ли мера помощи совместим с общим рынком на том основании, что он будет способствовать развитию определенных экономических областей […]

и не повлияет отрицательно на торговлю

[…]

до степени, противоречащей общим интересам (статья 87 (3) (c) Договора о ЕС).

eur-lex.europa.eu

На самом деле, хотя

[…]
заявленная мера до e s не появляется t o h может быть длительным […]

влияет на то, как канал 4 может работать в

[…]

, до сих пор не проводилась количественная оценка чистых затрат на передачу C4Cs PSB в цифровой среде, и ни Channel 4 не продемонстрировал, что помощь будет необходима для выполнения его задач PSB.

eur-lex.europa.eu

На самом деле, хотя

[…]
уведомлено меня asure до es не появляется t o h ave любое до ng длительное […]

влияет на то, как канал 4 может работать в

[…]

, до сих пор не проводилась количественная оценка чистых затрат на передачу C4Cs PSB в цифровой среде, и ни Channel 4 не продемонстрировал, что помощь будет необходима для выполнения его задач PSB.

eur-lex.europa.eu

Напротив, прецедентное право, на которое ссылается норвежец

[…]
Правительство w или l d появляется t o s поддерживает точку зрения, что в то время как курсы, предоставляемые в рамках национального образования sy st e m m не c o ns titute services […]

по смыслу

[…]

статьи 50 EC (6), курсы, которые финансируются в основном из частных средств, в частности, студентами или их родителями, действительно подпадают под действие этой статьи (7).

eur-lex.europa.eu

Напротив, прецедентное право, на которое ссылается

[…]
Правительство Норвегии rn ment wou ld появляется до su pport t он считает, что в то время как курсы предоставляли un de r the n s ystem do not con stitu te services […]

по смыслу

[…]

статьи 50 EC (6), курсы, которые финансируются в основном из частных средств, в частности, студентами или их родителями, действительно подпадают под действие этой статьи (7).

eur-lex.europa.eu

Если Застрахованный вызван

[…]
перед судом и делать e s не являться , t he Помощь в поездках […]

провайдер имеет право потребовать немедленный

[…]

возврат аванса, который он не сможет вернуть из-за неявки Застрахованного.

wizzair.com

Если Застрахованный вызван до

[…]
a cou rt и doe s не появляются, Tr avel как sistance […]

провайдер имеет право потребовать немедленный

[…]

возврат аванса, который он не сможет вернуть из-за неявки Застрахованного.

wizzair.com

(86) Единственное возможное основание для совместимости согласно Статье 87 (3) ЕС для этих

[…]

меры, если они содержат помощь,

[…]
при этом s ta g e появится t o b e Статья 87 (3) (c) EC, которая предоставляет эту помощь для содействия развитию определенных экономическая деятельность или определенные экономические зоны могут быть сочтены совместимыми, если до e s не a f fe ct торговые условия […]

в той степени, в которой это противоречит общим интересам.

eur-lex.europa.eu

(86) Единственное возможное основание для совместимости согласно Статье 87 (3) ЕС для этих

[…]

меры, если они содержат помощь,

[…]
будет a t thi ss ta ge появится на b e A rticl e 87 (3) (c) EC, который обеспечивает помощь для облегчения развития определенные виды экономической деятельности или определенные экономические области могут быть сочтены совместимыми w hen i td oes not aff ect trad в условиях g […]

в той степени, в которой это противоречит общим интересам.

eur-lex.europa.eu

Это до e s не отображается t o b e в соответствии с […]

текст Руководства РП, и Комиссия особенно приветствует комментарии

[…]

третьих лиц по этому поводу.

eur-lex.europa.eu

T его d oes не появляется до быть дюйм l дюйм e с […]

текст Руководства РП, и Комиссия особенно приветствует комментарии

[…]

третьих лиц по этому поводу.

eur-lex.europa.eu

На этом фоне объединение кредитов в одну

[…]
совместный документ до e s не появляется t o b e значительных […]
Актуальность

.

eur-lex.europa.eu

На этом фоне объединение кредитов в одно совместное

[…]
docum en t do es n ot появляется to be of s ig значимо […]
Актуальность

.

eur-lex.europa.eu

Тем не менее, учитывая

[…]
учтите, что это w ou l d появляется t h at примерно 50 […]

% (38% полностью и 13% частично) от закупленных

[…]
Казначейство профинансировано

автобусов, это означает, что Dublin Bus потратил 71,5 миллиона евро на покупку новых автобусов и 47,0 миллиона евро на финансирование гаража для автобусов (см. Таблицу ниже).

eur-lex.europa.eu

Тем не менее, учитывая

[…]
счет t hat it w ou ld появиться at app roxi ma tely 50 […]

% (38% полностью и 13% частично) от закупленных

[…]
Казначейство профинансировано

автобусов, это означает, что Dublin Bus потратил 71,5 миллиона евро на покупку новых автобусов и 47,0 миллиона евро на финансирование гаража для автобусов (см. Таблицу ниже).

eur-lex.europa.eu

Это w или l d появляется t h at заявленная мера […]

подлежит оценке в соответствии с Руководством Управления по судостроению, которое, как

[…]

a lex specialis, исключает применение главы о региональной помощи Руководящих принципов (1).

eur-lex.europa.eu

I t wo uld появиться tha t t he no ti fied […]

подлежит оценке в соответствии с Руководством Управления по судостроению, которое, как

[…]

a lex specialis, исключает применение главы о региональной помощи Руководящих принципов (1).

eur-lex.europa.eu

Будет для r e появиться t h at Закон, упомянутый в пункте 1h Приложения XV к Соглашению с ЕЭЗ, (Решение Комиссии 2005/842 / ЕС от 28 ноября 2005 г. о применении статьи 86 (2) Договора о ЕС к помощи в виде компенсации за государственные услуги, предоставляемой определенным предприятиям, которым доверено оказание услуг, представляющих общеэкономический интерес) do e s не a p pl y в данном случае.

eur-lex.europa.eu

Это wo uld t her efo снова появляется at Закон re относится к пункту 1 приложения XV к Соглашению о ЕЭЗ (Решение Комиссии 2005/842 / ЕС от 28 ноября 2005 г. о применении статьи 86 (2) Договора о ЕС к помощи в виде компенсации за государственные услуги, предоставляемой определенным предприятиям, которым поручено оказание услуг общеэкономического характера ( nt erest ) d oes not app ly in th e настоящее дело.

eur-lex.europa.eu

В качестве дополнительного пункта Управление отмечает, что

[…]
специальная помощь до e s не появляется t o b e сделано условно, […]

через условия, прикрепленные к

[…]

помощь или способ оплаты для сохранения инвестиций в регионе в течение как минимум пяти лет после их завершения, как требуется в соответствии с параграфом 32 Руководства по региональной помощи.

eur-lex.europa.eu

В качестве дополнительного пункта Управление отмечает, что

[…]
объявление ho c help do es не отображается t o b e mad e условно, […]

через условия, прикрепленные к помощи или

[…]

метод оплаты для сохранения инвестиций в регионе в течение как минимум пяти лет после их завершения, как требуется в соответствии с параграфом 32 Руководства по региональной помощи.

eur-lex.europa.eu

Что касается второго условия, то компенсация

[…]

якобы связано с положением

[…]
SGEI до e s не появляется t o b e установлено […]

на основании заранее установленных объективных и прозрачных параметров.

eur-lex.europa.eu

Что касается второго условия, то компенсация

[…]

якобы связано с положением

[…]
SG EI do es not появляться to be esta bl ished […]

на основании заранее установленных объективных и прозрачных параметров.

eur-lex.europa.eu

Аргумент, что статус RMG как назначенного поставщика универсальных услуг может быть учтен при оценке помощи на реструктуризацию, например, в

[…]

оправдывают адаптацию

[…]
условия совместимости до e s не появляются o b vi ous и Комиссия […]

не может заключить

[…]

без дальнейшей детальной оценки, проведенной с учетом комментариев, полученных от заинтересованных сторон.

eur-lex.europa.eu

Аргумент, что статус RMG как назначенного поставщика универсальных услуг может быть учтен при оценке помощи на реструктуризацию, например, в

[…]

оправдывают адаптацию

[…]
совместимость y условия doe s не появляется obv iou s и t he Комиссия […]

не может заключить

[…]

без дальнейшей детальной оценки, проведенной с учетом комментариев, полученных от заинтересованных сторон.

eur-lex.europa.eu

(110) Из этого

[…]
информация, это w ou l d появляется t h at ирландские власти […]
На этом этапе

решили сохранить свои различные обязательства по оказанию государственной службы.

eur-lex.europa.eu

(110) Из этого

[…]
informati на , он wou ld появляется th at t he I ri sh властям […]
На этом этапе

решили сохранить свои различные обязательства по оказанию государственной службы.

eur-lex.europa.eu

Где это делается, абсолютные числа

[…]
резервирований m a y появиться t o d iminish более медленно, […]

, хотя реальных проблем осталось меньше.

eur-lex.europa.eu

Где это делается, абсолютные числа

[…]
res rv atio ns m ay появляться to dim inis h медленнее, […]

, хотя реальных проблем осталось меньше.

eur-lex.europa.eu

Даже если бы мы согласились с тем, что заявленная помощь на самом деле является краткосрочной мерой, направленной не столько на то, чтобы позволить каналу 4 покрыть капитальные затраты на переход на цифровое вещание, сколько на снижение

[…]

рентабельность в многоканальной конкурентной среде,

[…]
уведомленная помощь до e s не появляется t o h ave any of the […]

выше характеристики.

eur-lex.europa.eu

Даже если бы мы согласились с тем, что заявленная помощь на самом деле является краткосрочной мерой, направленной не столько на то, чтобы позволить каналу 4 покрыть капитальные затраты на переход на цифровое вещание, сколько на снижение

[…]

рентабельность в многоканальной конкурентной среде,

[…]
notifi ed help doe s no t появляется o h ave any of the […]

выше характеристики.

eur-lex.europa.eu

Это do e s не отображается t o b e так часто встречается в […]

повседневной жизни, потому что большинство людей предпочитают скрывать это.

europarl.europa.eu

I t doe s не появляется до be so co mm on in […]

повседневной жизни, потому что большинство людей предпочитают скрывать это.

europarl.europa.eu

У нас нет комментариев к этим договоренностям

[…]
кроме этого th e y появляются t o b e в соответствии с […]

процедуры в другом месте.

interreg3a.org

У нас нет комментариев к этим договоренностям

[…]
другие tha n , которые y появляются t o быть in li ne с […]

процедуры в другом месте.

interreg3a.org

На хорошо функционирующем рынке без особого перекоса распределения

[…]
доход, it w ou l d появляется r e as можно предположить […]

, что рыночные процентные ставки по ипотеке

[…]

будет «управляемым» для населения в целом.

eur-lex.europa.eu

На хорошо функционирующем рынке без особого перекоса распределения

[…]
inco me , он wou ld появляется re aso nable t o принять […]

, что рыночные процентные ставки по ипотеке

[…]

будет «управляемым» для населения в целом.

eur-lex.europa.eu

Настоящим предоставляется разрешение на использование, копирование, изменение, распространение и продажу этого программного обеспечения и его документации для любых целей и без комиссии при условии

[…]

, что выше

[…]
авторское право отсутствует ic e s появляется i n a ll копий и что оба этих уведомления об авторских правах и это разрешение нет ti e e появляются i n s подтверждающей документации, и что названия Adobe Systems and Digital Equipment Corpora ti o n не b e u sed в рекламе […]

или реклама

[…]

, относящиеся к распространению программного обеспечения без специального письменного предварительного разрешения.

resource.boschsecurity.com

Разрешение на использование, копирование, изменение, распространение и продажу этого программного обеспечения и его документации для любых

[…]

назначение и без

[…]
гонорар предоставляется при условии, что указанное выше авторское право ig ht n otic es появится в все cop , т.е. s и что оба уведомления об авторских правах s t his permi ss ion n oti ce появляются в su pport в документации g, и что названия Adobe Systems […]

и цифровое оборудование

[…]

Corporation не может использоваться в рекламе или рекламе, относящейся к распространению программного обеспечения, без специального письменного разрешения.

resource.boschsecurity.com

В дезинфицирующем объявлении не показан заброшенный особняк Нелли

10 августа 2021 года в твиттере был утвержден заброшенный особняк, ранее принадлежавший рэперу Нелли.

Объявление, вводящее в заблуждение

Упомянутая платная реклама в Твиттере вводила в заблуждение.Нелли никогда не владела недвижимостью, изображенной на фотографии.

Читатели, нажавшие на объявление, увидели историю о настоящем заброшенном особняке Нелли, которая сильно отличалась от той, что была показана в рекламе в Твиттере. Статья длилась ошеломляющая 81 страница и показывала несколько фотографий, которые, казалось, были взяты из различных видеороликов YouTube и других веб-сайтов.

Настоящий заброшенный особняк Нелли

Согласно Realtor.com, настоящий и, возможно, когда-то заброшенный особняк, которым когда-то владела Нелли, находится в Уайлдвуде, штат Миссури.Он расположен недалеко от Сент-Луиса и не фигурирует в объявлении выше. Дом был выставлен на продажу в середине августа 2021 года. В особняке шесть спален и 6,5 ванных комнат, его площадь составляет 10799 квадратных футов. Запрашиваемая цена составляла 599 000 долларов.

История собственности показала, что дом был впервые куплен за неизвестную сумму 14 апреля 1994 года. Затем он был выставлен на продажу за 2 650 000 долларов в 2001 году, а затем за 2 499 000 долларов в 2002 году. Он был продан 4 сентября 2002 года снова за неизвестную цену. цена. Неизвестно, когда бывший особняк Нелли был заброшен и опустошен.

На этом видео с YouTube-канала Living St. Louis показан заброшенный особняк во время снегопада в феврале 2021 года:

Неизвестно, пройдет ли текущая незавершенная продажа.

Изображение в объявлении

Согласно веб-сайту Freaktography, фотография в рекламе, на которой было изображено гораздо более крупное здание, была сделана в Северном Онтарио. Он был «построен канадской лесопромышленной компанией». Работа началась в 2005 году.Его планировали использовать как «офисный комплекс, жилые помещения и витрину» для продукции компании. Freaktography сообщила, что строительство было прекращено после «сильного спада в мировой экономике».

В итоге, вводящая в заблуждение реклама в Твиттере утверждала, что на ней изображен заброшенный особняк Нелли. На самом деле впечатляющая картинка была кликбейтом и не имела ничего общего с рэпером.

Камера не работает в Windows 10

Разрешите приложениям

Если вы недавно обновили Windows 10, вам может потребоваться разрешить приложениям использовать камеру.В более новых версиях Windows 10 у некоторых приложений нет доступа к камере по умолчанию.

Чтобы разрешить устройству доступ к камере, выберите Start , затем выберите Settings > Privacy > Camera . В Разрешить доступ к камере на этом устройстве , если Доступ к камере для этого устройства отключен, выберите Изменить и включите Доступ к камере для этого устройства .

Разрешить доступ к камере на этом устройстве

Примечание: Если доступ к камере для устройства отключен и вы не можете выбрать Изменить , вам понадобится администратор устройства, чтобы включить для вас доступ к камере.

Прежде чем какое-либо приложение сможет получить доступ к вашей камере, убедитесь, что доступ к камере включен для приложений в вашей учетной записи. Убедитесь, что Разрешить приложениям доступ к вашей камере включен.

После разрешения доступа к камере перейдите к . Выберите, какие приложения Microsoft Store могут получить доступ к вашей камере , и включите доступ к камере для нужных вам приложений. В этом списке будут отображаться только приложения, установленные из Microsoft Store.

Если вы установили приложение из Интернета, с диска, USB-накопителя или ваш ИТ-администратор установил приложение для вас, это может быть не приложение Microsoft Store.Чтобы проверить, перейдите к Разрешить настольным приложениям доступ к вашей камере и убедитесь, что она включена. Многие приложения для видеоконференций, такие как Microsoft Teams, являются настольными приложениями, для которых необходимо включить этот параметр.

Чтобы узнать, как настроить параметры конфиденциальности камеры в Windows 10, перейдите на эту страницу сообщества Windows (на английском языке).

Проверьте антивирусное программное обеспечение

В настройках антивирусного программного обеспечения найдите настройки, которые блокируют доступ к камере или разрешение на ее использование.Чтобы получить помощь, посетите веб-сайт производителя антивирусного программного обеспечения.

Совместное использование экрана, контента или второй камеры — справочный центр Zoom

Совместное использование экрана или содержимого

Чтобы поделиться своим экраном или контентом:

  1. Щелкните Поделиться экраном , расположенный в элементах управления собранием.
  2. Выберите один из следующих вариантов демонстрации экрана:
    • Basic : совместное использование всего рабочего стола, окон определенных приложений, доски или экрана iPhone / iPad.
      Примечание : Пользователи могут выбрать сразу несколько программ рабочего стола вместо того, чтобы использовать весь рабочий стол, но все выбранные программы должны находиться на одном экране, чтобы их можно было увидеть. Только пользователь, использующий эту функцию, должен иметь версию 5.4.3 или выше, в то время как программы просмотра могут быть подключены к более старым версиям. Удерживайте нажатой клавишу Shift в macOS или Ctrl в Windows, чтобы выбрать более одного приложения.
    • Продвинутый
    • Файлы : поделитесь файлом из сторонней службы общего доступа, такой как Google Диск или Microsoft OneDrive.Следуйте инструкциям на экране, чтобы войти в стороннюю службу и предоставить доступ к Zoom.
      Примечания :
      • Эти параметры могут быть отключены администраторами учетной записи, поэтому доступные параметры могут отличаться.
      • Кроме того, вы можете открыть файл в веб-браузере, а затем предоставить общий доступ к окну браузера. Например, чтобы поделиться документом Google, откройте документ в Chrome, а затем поделитесь окном Chrome. Конечный результат такой же, как при использовании параметров общего доступа на вкладке Files .
  3. (Необязательно) Включите эти функции, расположенные в нижнем левом углу окна общего доступа:
    • Поделиться звуком : если вы отметите этот параметр, любой звук, воспроизводимый вашим компьютером, будет использоваться на собрании.Щелкните стрелку вниз справа от параметра Share Sound , чтобы переключиться между параметрами звука Mono и Stereo (высокое качество) .
    • Оптимизировать для видеоклипа : Установите этот флажок, если вы будете публиковать видеоклип в полноэкранном режиме. В противном случае не проверяйте это, так как это может привести к размытости общего экрана.
    • Совместное использование в комнатах обсуждения : Позволяет организатору или совладельцу предоставлять общий доступ к своему экрану из основного сеанса непосредственно во все открытые комнаты обсуждения.
  4. Нажмите Поделиться .
    Когда процесс совместного использования запущен и 80% устройств подтверждают получение общего экрана, вы увидите баннер с уведомлением о том, что участников теперь могут видеть ваш общий экран или то, что вы выбрали для совместного использования.

Примечания :

  • Масштабирование автоматически переключится на полноэкранный режим для оптимизации просмотра на общем экране. Чтобы выйти из полноэкранного режима, щелкните Выйти из полноэкранного режима в правом верхнем углу или нажмите клавишу Esc .
  • Чтобы отключить автоматический полноэкранный режим при просмотре совместно используемого экрана, отрегулируйте размер окна при совместном использовании экрана в настройках клиента рабочего стола.
  • Если вы выбрали Content from 2nd Camera , щелкните Switch Camera в верхнем левом углу, чтобы переключить общую камеру.

Меню совместного использования экрана

Когда вы начнете показывать свой экран, элементы управления собранием переместятся в меню, которое вы можете перетаскивать по экрану.
Примечание : Некоторые из параметров, подробно описанных ниже, могут быть не видны из-за ограничений администратора учетной записи или функция видна только организатору собрания или совладельцу.

  • Выключить / включить звук : Выключить или включить микрофон.
  • Запуск / остановка видео : запуск или остановка видео во время встречи.
  • Безопасность : доступ к параметрам безопасности во время собрания.
  • Участники : просмотр или управление участниками (если вы являетесь организатором).
    • Щелкните стрелку вниз , чтобы получить доступ к Пригласить , где вы можете пригласить других присоединиться к собранию.
  • Опрос : позволяет создавать, редактировать и запускать опросы. Параметры для создания или запуска опросов откроют веб-портал Zoom в вашем браузере по умолчанию. Когда опрос закрывается, вы можете просмотреть результаты и загрузить полный отчет об опросе. Если опрос уже был создан, и организатор, и второй организатор могут запустить опрос, но только организатор может редактировать или добавлять опросы к собранию.
  • Новый общий доступ : начать новый общий доступ к экрану. Вам будет предложено выбрать экран, которым вы хотите снова поделиться.
  • Приостановить общий доступ : приостановить текущий общий экран.
  • Аннотация : отображение инструментов аннотации для рисования, добавления текста и т. Д.
  • Подробнее : наведите указатель мыши на M или , чтобы увидеть дополнительные параметры.
    • Чат : откройте окно чата.
    • Запись : начать запись локально или в облаке.
    • Информация о встрече : показывает идентификатор текущего собрания, организатора, код доступа, ссылку для приглашения, ваш идентификатор участника и статус шифрования.
    • Скрытые субтитры / прямая транскрипция (доступно только для хоста): если вы включили скрытые субтитры и прямую транскрипцию для своей учетной записи, щелкните здесь, чтобы получить доступ к этим параметрам.
    • Комнаты обсуждения : Начните комнаты обсуждения.
    • Включить аннотации для других : разрешить или запретить участникам оставлять комментарии на вашем общем экране.
    • Показать / скрыть имена аннотаторов : показать или скрыть имена участников, когда они комментируют на общем экране. Если установлено, чтобы показать, имя участника будет на короткое время отображаться рядом с его аннотацией.
    • Скрыть / показать панель видео
    • Скрыть / показать плавающее управление совещанием
    • Поделиться звуком
    • Оптимизировать для видеоклипа
      Примечание : Не включайте этот параметр, если вы не публикуете полноэкранный видеоклип, так как это приведет к размытию вашего общего экрана.Это должно быть включено / отключено до и после видео, которое вы хотите воспроизвести.
    • Прямой эфир на Facebook : Транслируйте свою встречу в прямом эфире на Facebook.
    • Прямой эфир на рабочем месте через Facebook : транслируйте свою встречу в прямом эфире на рабочем месте через Facebook.
    • Прямой эфир на Youtube : транслируйте свою встречу в прямом эфире на Youtube.
    • Прямая трансляция в настраиваемой службе потоковой передачи : транслируйте собрание в прямом эфире на настраиваемой платформе потоковой передачи.
    • Завершить собрание: Выйти из собрания или завершить собрание для всех участников.

Отображение окон масштабирования во время демонстрации экрана

По умолчанию окно масштабирования не используется при совместном использовании экрана. Отображение окна масштабирования во время демонстрации экрана может быть полезно, если участник помогает вам использовать масштабирование.

Для отображения окон масштабирования во время демонстрации экрана:

  1. Войдите на веб-портал Zoom.
  2. В меню навигации щелкните Настройки .
  3. Убедитесь, что в разделе In Meeting (Basic) Show Zoom windows во время демонстрации экрана включен. Этот параметр позволит отображать параметр в настольном клиенте.
  4. Выйдите из настольного клиента Zoom и войдите снова. Вы также можете выйти из клиента и снова открыть его.
  5. Щелкните изображение своего профиля, затем щелкните Настройки .
  6. Щелкните вкладку Share Screen и убедитесь, что Показывать окна с увеличением во время демонстрации экрана включен.

Использование двух мониторов

Если вы используете установку с двумя мониторами, вы можете включить функцию двух мониторов, чтобы увидеть совместное использование экрана на одном мониторе и участников на втором.

Примечание : В macOS 10.15 Catalina вам необходимо разрешить Zoom доступ к записи экрана, чтобы поделиться своим экраном. Это можно сделать в Системных настройках . Выберите опцию Security & Privacy , щелкните вкладку Privacy , прокрутите вниз до Screen Recording и, наконец, отметьте опцию zoom.сша .

Fact Check — спорное исследование MIT не показывает, что мРНК-вакцины изменяют ДНК.

Спорное исследование искажается в социальных сетях как доказательство того, что мРНК-вакцины от COVID-19 изменяют вашу ДНК.

Требования относятся к статье, не прошедшей рецензирование, опубликованной в качестве предпечатной версии в декабре 2020 года (здесь). Соавторы, в число которых входили два биолога из уважаемого Массачусетского технологического института (MIT), утверждали, что новый коронавирус может модифицировать человеческую ДНК.

Исследование подверглось резкой критике со стороны некоторых экспертов, один из которых назвал выводы «сильными, опасными и в значительной степени необоснованными» (здесь).

Несмотря на это, в марте (здесь) в блоге появилось сообщение с заголовком: «Исследование Массачусетского технологического института и Гарварда предполагает, что вакцина против мРНК может навсегда изменить ДНК» (здесь).

Автор блога размышлял о последствиях статьи для вакцин против COVID-19, хотя он признал, что «это исследование не показало, что РНК из нынешних вакцин интегрируется в нашу ДНК».

Довольно запутанно, предпоследний абзац гласит: «Я не утверждаю, что мРНК-вакцина навсегда изменит вашу геномную ДНК… [но] я считаю, что это текущее исследование подтверждает, что это, по крайней мере, правдоподобно и наиболее вероятно».

Блог по-прежнему публикуется в социальных сетях, в одном аккаунте написано: «Гарвард и Массачусетский технологический институт только что научно продемонстрировали, что вакцина-мРНК-мессенджер навсегда изменяет ДНК» (здесь, здесь). Это не то, о чем говорилось в предпечатной бумаге.

Завершенное рецензируемое исследование было опубликовано в мае (здесь) и, как утверждается, раскрывает, почему некоторые пациенты дали положительный результат на COVID-19 спустя долгое время после выздоровления (здесь).

Но это все же оказалось спорным. Результаты были оспорены в исследовании, опубликованном в следующем месяце (здесь), в то время как служба здравоохранения Meedan (здесь) сообщила о выводах двух экспертов о том, что нет никаких доказательств того, что мРНК из вакцин COVID-19 будет интегрироваться с ДНК человека (здесь).

Медицинское новостное издание MedPage Today также сообщило об опасениях, что антипрививочное сообщество неверно истолкует результаты, применимые к вакцинам от COVID-19, даже несмотря на то, что авторы подчеркнули, что эта работа не имела никакого отношения к вакцинам или здоровью человека (здесь).

Биолог из Массачусетского технологического института и соавтор исследования Рудольф Яениш сказал Genetic Engineering and Biotechnology News: «Мы приветствуем научные дискуссии, а не политически мотивированные искажения». (здесь)

В конечном счете, хотя методология и выводы исследования противоречивы, в нем никогда не утверждалось, что вакцины COVID-19 изменят ДНК человека. Эта теория распространялась в Интернете без доказательств с начала пандемии (здесь, здесь, здесь).

VERDICT

Отсутствует контекст.Спорное исследование, в соавторстве с биологами Массачусетского технологического института, не пришло к выводу, что вакцины COVID-19 изменят ДНК реципиента.

Эта статья подготовлена ​​командой Reuters Fact Check. Узнайте больше о нашей работе по проверке фактов в сообщениях в социальных сетях здесь.

Если внешний дисплей не определяется или выглядит размытым на Mac

Попробуйте эти шаги, если изображение на внешнем дисплее, подключенном к вашему Mac, пустое или выглядит не так, как вы ожидаете.

Если ваш дисплей пуст или не обнаружен

Попробуйте эти шаги, если вы не видите изображение на вашем дисплее.

Проверьте, сколько дисплеев вы можете подключить

Чтобы узнать, сколько внешних дисплеев поддерживает ваш Mac, посетите страницу с его техническими характеристиками или воспользуйтесь вкладкой «Поддержка» в «Об этом Mac»:

  1. Выберите меню Apple > Об этом Mac.
  2. Щелкните вкладку «Поддержка», затем щелкните «Технические характеристики».
  3. На открывшейся веб-странице количество дисплеев, поддерживаемых вашим Mac, отображается в разделе «Поддержка видео» или «Графика».

Проверьте кабель или адаптер

Отсоедините кабель от внешнего дисплея от Mac, затем снова подсоедините его. Если кабель от внешнего дисплея не подключается к портам на вашем Mac, вы можете использовать адаптер Thunderbolt 3 или USB-C.

Если изображение на дисплее размытое

Если изображения или текст на вашем дисплее выглядят размытыми или пиксельными, проверьте разрешение и яркость вашего дисплея.

Отрегулируйте разрешение

  1. В меню Apple выберите «Системные настройки».
  2. Щелкните значок Дисплеи.
  3. Нажмите и удерживайте клавишу «Option», пока вы нажимаете «Масштабировано», чтобы увидеть дополнительные разрешения для второго дисплея.

Если вы используете несколько дисплеев и видите изображение на одном из дисплеев, вы также можете использовать настройки дисплеев для проверки подключенных дисплеев.

Если ожидаемое разрешение не отображается для вашего дисплея, проверьте страницу технических характеристик, чтобы узнать, что поддерживает ваш Mac.

Регулировка яркости

Чтобы настроить яркость дисплея Apple, нажмите клавишу увеличения яркости или клавишу уменьшения яркости на клавиатуре.

Вы также можете использовать регулировку яркости для каждого подключенного дисплея в Системных настройках> Дисплеи.

Дисплеи, произведенные не Apple, иногда имеют встроенные настройки яркости и цвета. Проверьте документацию к вашему дисплею, чтобы узнать, есть ли в нем встроенные элементы управления.

Информация о продуктах, произведенных не Apple, или о независимых веб-сайтах, не контролируемых и не проверенных Apple, предоставляется без рекомендаций или одобрения.Apple не несет ответственности за выбор, работу или использование сторонних веб-сайтов или продуктов. Apple не делает никаких заявлений относительно точности или надежности сторонних веб-сайтов. Свяжитесь с продавцом для получения дополнительной информации.

Дата публикации:

Пропуск

NHS COVID — NHS

В карточке NHS COVID Pass указаны данные о вашей вакцинации против коронавируса (COVID-19) или результаты анализов.Это ваш статус COVID-19.

Вас могут попросить показать пропуск для поездки за границу или на мероприятиях и площадках в Англии с просьбой предоставить подтверждение вашего статуса COVID-19.

Всегда проверяйте требования к въезду для страны или места, которое вы посещаете.

Если вы планируете поехать за границу или хотите узнать больше о своем статусе COVID-19:

Информация:

Военнослужащим вооруженных сил Великобритании необходимо посетить раздел «Моя медицинская помощь» на сайте Defense Gateway, чтобы узнать, как получить пропуск COVID в NHS.

Кто может получить карту NHS COVID Pass в Англии

Если вам исполнилось 16 лет, вы можете получить карту NHS COVID Pass для поездок за границу. Если вам 18 лет и старше, вы можете получить пропуск NHS COVID Pass для участия в домашних мероприятиях.

COVID Pass — Выезд за границу

Подробная информация о том, что вам нужно для получения пропуска NHS COVID для выезда за границу
Что нужно для получения пропуска Когда можно будет получить пропуск
1 или 2 дозы вакцины COVID-19, используемые в Великобритании Обычно в течение 24 часов после вакцинации, однако обновление ваших данных может занять до 5 дней.
Положительный результат ПЦР за последние 6 месяцев После завершения самоизоляции и в течение 180 дней после прохождения теста

COVID Pass — Внутренние мероприятия

Подробная информация о том, что вам нужно для получения пропуска NHS COVID для определенных мероприятий и мест в Англии
Что нужно для получения пропуска Когда можно будет получить пропуск
Для полной вакцинации вакциной COVID-19, используемой в Великобритании Через 2 недели после второй дозы или через 2 недели после 1 дозы вакцины Янссен
Отрицательный тест ПЦР или быстрый тест бокового потока в течение последних 48 часов Как только вы получите результат

Если вы делали экспресс-тест на боковой поток дома, сообщите о своем быстром боковом тесте на GOV.Первые в Великобритании

Положительный результат ПЦР за последние 6 месяцев После завершения самоизоляции и в течение 180 дней после прохождения теста

Если вы были вакцинированы в рамках официального клинического испытания в Англии, вы должны были получить письмо, подтверждающее это. В письме объясняется, что ваш статус COVID-19 «полностью вакцинирован».

Если вы не получили письмо, обратитесь в центр клинических испытаний.

Рекомендуется проверить правила въезда в страну, которую вы посещаете, если вы были вакцинированы в рамках клинических испытаний.

Вы также можете получить карту NHS COVID Pass, показывающую ваш статус вакцинации от внутренних событий, с помощью приложения NHS или онлайн-службы NHS COVID Pass. Скоро вы сможете получить цифровой пропуск COVID для выезда за границу.

Статус COVID-19 для детей

Карта NHS COVID Pass недоступна для детей младше 16 лет.

Если вы путешествуете за границу, вашему ребенку может потребоваться отрицательный результат теста. Проверьте требования для въезда в страну, которую вы посещаете.

Детям в возрасте до 18 лет не нужно предъявлять пропуск COVID, чтобы попасть в места проведения мероприятий в Англии.

Как получить пропуск NHS COVID

Есть разные способы получить пропуск COVID.

Получить цифровую версию

Вы можете получить цифровую версию, используя приложение NHS или веб-сайт NHS.Вы можете скачать его в формате PDF или отправить вам по электронной почте.

Вы можете получить цифровую версию по телефону:

Вам понадобится логин NHS, чтобы пользоваться этими услугами. Вам будет предложено создать его, если у вас еще нет учетной записи NHS.

Что такое логин NHS

Вход в систему NHS упрощает и ускоряет безопасный доступ к цифровым службам здравоохранения и ухода с 1 именем пользователя и паролем.

Регистрация входа в систему NHS может занять больше времени, чем обычно, при большом количестве запросов.Вам нужно будет зарегистрироваться как минимум за 2 недели, прежде чем вы захотите использовать свой пропуск.

Как долго цифровые версии действительны для

Если у вас была:

  • вакцина, используемая в Великобритании — ваш пропуск действует 30 дней, но 30-дневный период обновляется каждый раз, когда вы входите в систему
  • отрицательный результат ПЦР или экспресс-тест бокового потока — ваш пропуск действителен в течение 48 часов после отрицательного результата
  • положительный тест ПЦР — ваш пропуск длится 30 дней, но 30-дневный период обновляется каждый раз, когда вы входите в систему (в течение 180 дней после того, как вы приняли тест)

Если вы загружаете COVID Pass в формате PDF, всегда проверяйте дату истечения срока действия перед его использованием.

Если вы полностью вакцинированы или получили положительный результат теста, штрих-код в PDF-файле действителен в течение 30 дней.

Получите бумажную версию (только статус вакцинации)

Вы можете получить письмо NHS COVID Pass, отправленное вам по почте.

Это показывает, что вы были вакцинированы против COVID-19. Он не показывает результатов теста на COVID-19.

Вы можете попросить письмо после того, как получите вторую дозу вакцины или после однократной дозы вакцины Янссен. Возможно, вам придется подождать 5 рабочих дней перед использованием службы, чтобы ваша запись была актуальной.

Вы получите письмо в течение 5 рабочих дней.

Вы можете использовать свое письмо в местах в Англии, где вам необходимо подтвердить свой статус COVID-19, через 2 недели после полной вакцинации.

Для этого вам не нужно быть зарегистрированным врачом общей практики или иметь логин в системе NHS.

Вы можете получить письмо по телефону:

  • с запросом письма COVID Pass онлайн
  • по телефону 119 (если вы находитесь за границей, вам необходимо позвонить по номеру +44 151 905 0119 — с вас будет взиматься плата в соответствии с тарифами вашего оператора связи) — не позвоните, если вы путешествуете более 4 недель

Это также известно как письмо о вакцинации от COVID-19.Бумажная версия не имеет срока годности.

Защита ваших данных

Когда вы получаете доступ к своей прописке NHS COVID через приложение NHS или непосредственно через веб-сайт NHS, вы будете использовать логин NHS. Вход в систему NHS имеет расширенные функции безопасности, которые защищают вас и минимизируют риск мошенничества.

Comments